際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
擯拆悋惆悋愆惆
悋惘慍悋惡惠 惆惘 悋惘悋惆 惺擧惘惆悋惡擧 悋
悋惘悋 悋惡擧 悋愆 悽愕惠92
Ali.moghadam@gmail.com
http://www.linkedin.com/in/moghadam
Ali.moghadam@gmail.com
Father of
Translator of
blog.scrum.ir
freeScrum.com
Certified by
Member of
Worked for
Writes in
Studied at
惆悋愕惠悋悽愆忰悋 惠 擧
Performance Review | By Ali H. Moghadam
Performance Review | By Ali H. Moghadam
愆擧
惘愆盒潮惡悋惺惓 惺擧惘惆 悋惘慍悋惡 惺 悋
愆惆  悋惘悋惆 悋擯慍 惠悽惘惡
愆擧
-惘悋 悛  擧惆  惺悋惆惠 悋 惆惘 悋 拆悋惆悋愆 惡 悋惘悋惆
愆悋惘惆  悽惆 忰 悋慍 惡悽愆.悋擯惘 惶惘惠 悋 惆惘
悋惆 愆惆 惠惡 擧惆  悋忰愕悋愕 擯惘惆 拆悋惆悋愆.
愆擧
- 惡 悋慍 惘悋 擧悋惘 惘忰 惘惆 悋 拆悋惆悋愆 惆悋惆
 惠惠 惘悋 惠惡 惘忰  惘悋惡惠 惡惘惺擧愕  惡惘惆
擧惆.
愆擧
-惺悋惘悋 擧惆  惠悋愆 擯惘 悋惆悋慍 悋 惘愆盒潮
惺(悛惡擧惠)惡擯惘惆 悋惆悋慍 惘悋.擧悋惘悋 惡愆惠惘 
悋惆悋慍 愕悋惆 惺悋惘悋 惡悋 擧 悛惆 悋慍 惠惘 拆惆 悽悋
愆惆 擯惘. 擧悋惘 惓 拆悋惘悋惠惘悋 擯惘 悋惆悋慍
悋愕惠 惆愆悋惘 惡愕悋惘 惆擯惘悋 惡 擧擧.
愆擧
惘悋 悋惘悋惆 悋愕惠惘愕 惺擧惘惆 擯惘 悋惆悋慍 悋 擧悋慍
惡  擧悋惘 忰悋惴 愀惘 惡 惘悋 悛悋  惆惆  悋慍悋愆
惆惆  愕 悴惆惆  惘愕擧 擧悋惘悋 擧惘惆
愆擧
悋 悋擯慍 悋 惠 悽 拆悋惆悋愆 惺悋 惡 拆 拆惘惆悋悽惠
惡惘惆  惡 悋慍 惘悋 惆惘
 拆
慍
愕惠!
Performance Review | By Ali H. Moghadam
悽惡 惺擧惘惆 悋惘慍悋惡 惘愆盒潮 擧
惡悋愆惆 惆悋愆惠  惘悋 愆擧悋惠 悋 擧
惡悋愆惆 惘悋惷 悛 悋慍
擧  悋惘慍悋惡 惘悋 悋惶悋
≒惆惡擧 惆悋惆
≒擧悋惘悋 惡惡惆
≒擯惘 惘惡
≒悛慍愆 悋慍悋 悋惠
≒愆愃 拆愆惘惠
≒惠忰 擯惘 悋惆悋慍
悋惆悋
≒惆惘惆悋  悋擯慍愆 悋悴悋惆
≒惠 擧惘惆 擧擧 惡 悋慍
≒拆悋惆悋愆 惠愕
≒悋惘悋惆 惡 惺惆悋惠 惘惺悋惠
≒悋 惆悋
惡悋惆 悽惡 悋惘慍悋惡 惘愆盒潮 擧 惆惘..
≒ 拆悋惆悋愆  惡悋愆惆 惡 拆愆 悋惡 惡悋惆 忰(
惡悋愆惆 愕惘拆惘慍 惡悋惆 慍悋愆  慍悋)
≒惘悋 惘悋惡惠  擧惆 惠惠 惘悋 擧悋惘 惡悋惆 悋惘慍悋惡 惘愆盒潮
(愆惠惘擧 惆 惡 惘愕惆 惆惘 悋惘悋惆 愆悋惘擧惠 慍悋)
≒惆悋愆惠 悋惘慍悋惡 惆惘  愆 惡悋惆 擧悋惘悋 惆惡擧
惡悋愆惆
≒ 擧惆 擧擧 惆惘 悋 悋擯慍 惘愆惆 惡 惡悋惆 拆悋惆悋愆
愆惆 悋 悛 悴悋擯慍 悋擧(拆悵惘愆 悋惠悽悋惘 擧悴擧悋
悋愕惠悋惆)...
≒惡悋愆惆 擧惠悋 惡悋惆 惆惡擧  悋惘慍悋惡 悋 惆惘
惡惆 悽 惘愆盒潮 擧!
 Stack Ranking / Forced Ranking
愕惠 惡惠惘 悋 惘愆盒潮
悴 拆愆悋惆愕悋惠惘惆
惠 惺擧惘惆 悋惘慍悋惡 惡惘悋悋惡擧 悋:
"悋悴悋 惘悋 惺擧惘惆 悋惘慍悋惡 擧 愕惠 慍悋惆 惆悋
惆惆. 惘悋 擧悋惘 悋 擯擯擧惆.擧 擧愕 惘 惺惷 惆惘
慍惆擯 悛 惆惘 擧 惆悋惘惆 惡 惶忰悋惆悋  惺擧愕 悋
悋 愕 惘悋 悋愆悋 惘悋 悽惆愆  愕惆悽惆 悴悋-
 悋惘慍悋惡擧惆.悋悴悋 惘悋 擧悋惘 悋 悴惡惘惆 悋擯惘 
 惆惆悋慍 惠悋惆擧惆 悋愕惠悋惆 惘愆盒潮 悋...."
悴 拆悋拆 悋 惶悋忰惡 惘愆盒潮
≒悋 悴愕:惘 惠惷忰
≒悋惘慍悋惡 悽惆 惘 惠擧
≒惆 悴愕:惘 惘惘
≒悋惘慍悋惡 惠愕愀 惘 惠惶忰忰
≒愕 悴愕:惠悋
≒惠悴 悋惷悋
悋 悋惆 愕悋悋惠 愆悋 悋惘慍悋惡 惘-
悋愕惠:
≒惠愕惺 惘悛惆 惡惡惆 惆惘 惘惆 愆
≒悋惺愀悋 惡惡惆 惆惘 惘惆 愆愕悋慍悋 拆悵惘
≒擯惘 悋惆擯惘 惆惘 惘惆 愆
≒忰惶 悋惘悋悧 惆惘 惘惆 愆
≒惠悴惘惡 惡惡惆 惆惘 惘惆 愆忰惶 擧悋惘惡惘
360
≒惘惆 擧悋惘悋 悋慍 惘擧惆悋惡 惘 悋惶惘 惡 悋
惠悋10惆惆(悋 惡惆愆悽惶 悽悋惶 拆悋惘悋惠惘 擧
惘 惶惘悋 擧惆悋悵)惘 悋 惡 悋擯 悋
擯惘惠愆惆
≒愕惠 愃惘 悋 愕惠 惆惡擧  悵惺悋 惆擯惘 悋慍
愆惆  擧愕惡:
惠悽惶惶 愀惡惺悋惠
愆惘擧惠 悋惘愆惆 惆惘悋
愆惠惘悋
惘惆 悋 惘
10-惆惘惡悋惘 擯慍悋惘愆   愆惆 愆悋悽惠 愀惡惺悋惠惡悋愆惆 愆惠 愆悋 擧悋惘 
9- 惺惘擧 悋惘慍悋惡 愆惠惘悋悋慍 擧惠惡 惆惘悽愆悋擧惘惆 愆悋 擧悋惘惡悋愆惆
8-愆惆 惴悋惘 愆惘擧惠 悋惘愆惆 惆惘惠 悋惠惴悋惘悋惠 悋慍 惘悋惠惘悋惆
7-愆惆 惴悋惘 惠  忰惶 惆惘 悋惠惴悋惘悋惠 悋慍 惘悋惠惘悋惆
6-愆惆 惴悋惘 擧惆 悋惘慍悋惡 悋惠惴悋惘悋惠 悋慍 惘悋惠惘悋惆
5-愆惆 惴悋惘 擧惆 悋惘慍悋惡 悋惠惴悋惘悋惠 愕愀忰 惆惘悋惆
4-擧惘惆 惡惘悛惘惆 惘悋 擧惆 悋惘慍悋惡 悋惠惴悋惘悋惠悋惆
3-擧惘惆 惡惘悛惘惆 惘悋 惠 悋惠惴悋惘悋惠悋惆
2-擧惘惆 惡惘悛惘惆 惘悋 愆惘擧惠 悋 惆愕 悋忰惆 悋惠惴悋惘悋惠悋惆
1- 愆擧悋惠 愆悋 悋慍 愆惠惘悋擧惆
0-擯惠 惡惆 愆悋 愆悽惶 悋慍 愆惘悋惠悋惆
惘愆 悋 悋 惡惆  悋 悽惡
Performance Review | By Ali H. Moghadam
愆悋愕惠擯 惡悋慍悋惘
Merit Money
≒悴悋慍 拆 悋忰惆
≒惆悋惘惆 愕悋 惠惺惆悋惆 惡 
≒擧惆  惠愕 擧惠悋 悋 慍悋 惆惘
≒惡惆惆 惆擯惘悋 惡 惠悋惆  愀
≒擧惆  惠愕 悽惆愆 惺悋惘悋 惡悋 擧愕 惘
≒愆惆 悋惆悋 悋惆悋惘 愕悋悽惠悋惘  惠 惘慍悋 悋慍 惘悋惠惘 惠悋惆 
≒ 惠愕 悋惠悋慍悋 悋 悴惺 惡惘悋愕悋愕 惘愕惆 拆悋惆悋愆 惠 惘
愆惆
≒愆惆  愆悽惶 惡悋惘 惘 惡惘悋惡惘 惘悽
≒擧惘惆 悋惆悋慍 拆愕 惘悋 悋惠悋慍悋 惠悋
惡愕悋慍惆 惘悋 悽惆惠悋 惘愆盒潮!
愆擧 惡safe-to-fail
擧惆 愀惘悋忰
悋惡惺
scrum.jeffsutherland.com/2006/11/agile-performance-reviews.html
www.poppendieck.com/pdfs/Compensation.pdf
www.agileconnection.com/article/performance-management-agile-
people
scrumology.com/performance-evaluations-and-scrum/
scrumology.com/how-to-do-agile-performance-reviews/
www.management30.com/workout/merit-money/
www.estherderby.com/tag/annual-reviews

More Related Content

Performance Review | By Ali H. Moghadam

  • 1. 擯拆悋惆悋愆惆 悋惘慍悋惡惠 惆惘 悋惘悋惆 惺擧惘惆悋惡擧 悋 悋惘悋 悋惡擧 悋愆 悽愕惠92 Ali.moghadam@gmail.com
  • 6. 愆擧 惘愆盒潮惡悋惺惓 惺擧惘惆 悋惘慍悋惡 惺 悋 愆惆 悋惘悋惆 悋擯慍 惠悽惘惡
  • 7. 愆擧 -惘悋 悛 擧惆 惺悋惆惠 悋 惆惘 悋 拆悋惆悋愆 惡 悋惘悋惆 愆悋惘惆 悽惆 忰 悋慍 惡悽愆.悋擯惘 惶惘惠 悋 惆惘 悋惆 愆惆 惠惡 擧惆 悋忰愕悋愕 擯惘惆 拆悋惆悋愆.
  • 8. 愆擧 - 惡 悋慍 惘悋 擧悋惘 惘忰 惘惆 悋 拆悋惆悋愆 惆悋惆 惠惠 惘悋 惠惡 惘忰 惘悋惡惠 惡惘惺擧愕 惡惘惆 擧惆.
  • 9. 愆擧 -惺悋惘悋 擧惆 惠悋愆 擯惘 悋惆悋慍 悋 惘愆盒潮 惺(悛惡擧惠)惡擯惘惆 悋惆悋慍 惘悋.擧悋惘悋 惡愆惠惘 悋惆悋慍 愕悋惆 惺悋惘悋 惡悋 擧 悛惆 悋慍 惠惘 拆惆 悽悋 愆惆 擯惘. 擧悋惘 惓 拆悋惘悋惠惘悋 擯惘 悋惆悋慍 悋愕惠 惆愆悋惘 惡愕悋惘 惆擯惘悋 惡 擧擧.
  • 10. 愆擧 惘悋 悋惘悋惆 悋愕惠惘愕 惺擧惘惆 擯惘 悋惆悋慍 悋 擧悋慍 惡 擧悋惘 忰悋惴 愀惘 惡 惘悋 悛悋 惆惆 悋慍悋愆 惆惆 愕 悴惆惆 惘愕擧 擧悋惘悋 擧惘惆
  • 11. 愆擧 悋 悋擯慍 悋 惠 悽 拆悋惆悋愆 惺悋 惡 拆 拆惘惆悋悽惠 惡惘惆 惡 悋慍 惘悋 惆惘
  • 14. 悽惡 惺擧惘惆 悋惘慍悋惡 惘愆盒潮 擧 惡悋愆惆 惆悋愆惠 惘悋 愆擧悋惠 悋 擧 惡悋愆惆 惘悋惷 悛 悋慍
  • 15. 擧 悋惘慍悋惡 惘悋 悋惶悋 ≒惆惡擧 惆悋惆 ≒擧悋惘悋 惡惡惆 ≒擯惘 惘惡 ≒悛慍愆 悋慍悋 悋惠 ≒愆愃 拆愆惘惠 ≒惠忰 擯惘 悋惆悋慍 悋惆悋 ≒惆惘惆悋 悋擯慍愆 悋悴悋惆 ≒惠 擧惘惆 擧擧 惡 悋慍 ≒拆悋惆悋愆 惠愕 ≒悋惘悋惆 惡 惺惆悋惠 惘惺悋惠 ≒悋 惆悋
  • 16. 惡悋惆 悽惡 悋惘慍悋惡 惘愆盒潮 擧 惆惘.. ≒ 拆悋惆悋愆 惡悋愆惆 惡 拆愆 悋惡 惡悋惆 忰( 惡悋愆惆 愕惘拆惘慍 惡悋惆 慍悋愆 慍悋) ≒惘悋 惘悋惡惠 擧惆 惠惠 惘悋 擧悋惘 惡悋惆 悋惘慍悋惡 惘愆盒潮 (愆惠惘擧 惆 惡 惘愕惆 惆惘 悋惘悋惆 愆悋惘擧惠 慍悋) ≒惆悋愆惠 悋惘慍悋惡 惆惘 愆 惡悋惆 擧悋惘悋 惆惡擧 惡悋愆惆 ≒ 擧惆 擧擧 惆惘 悋 悋擯慍 惘愆惆 惡 惡悋惆 拆悋惆悋愆 愆惆 悋 悛 悴悋擯慍 悋擧(拆悵惘愆 悋惠悽悋惘 擧悴擧悋 悋愕惠悋惆)... ≒惡悋愆惆 擧惠悋 惡悋惆 惆惡擧 悋惘慍悋惡 悋 惆惘
  • 17. 惡惆 悽 惘愆盒潮 擧! Stack Ranking / Forced Ranking
  • 18. 愕惠 惡惠惘 悋 惘愆盒潮
  • 19. 悴 拆愆悋惆愕悋惠惘惆 惠 惺擧惘惆 悋惘慍悋惡 惡惘悋悋惡擧 悋: "悋悴悋 惘悋 惺擧惘惆 悋惘慍悋惡 擧 愕惠 慍悋惆 惆悋 惆惆. 惘悋 擧悋惘 悋 擯擯擧惆.擧 擧愕 惘 惺惷 惆惘 慍惆擯 悛 惆惘 擧 惆悋惘惆 惡 惶忰悋惆悋 惺擧愕 悋 悋 愕 惘悋 悋愆悋 惘悋 悽惆愆 愕惆悽惆 悴悋- 悋惘慍悋惡擧惆.悋悴悋 惘悋 擧悋惘 悋 悴惡惘惆 悋擯惘 惆惆悋慍 惠悋惆擧惆 悋愕惠悋惆 惘愆盒潮 悋...."
  • 20. 悴 拆悋拆 悋 惶悋忰惡 惘愆盒潮 ≒悋 悴愕:惘 惠惷忰 ≒悋惘慍悋惡 悽惆 惘 惠擧 ≒惆 悴愕:惘 惘惘 ≒悋惘慍悋惡 惠愕愀 惘 惠惶忰忰 ≒愕 悴愕:惠悋 ≒惠悴 悋惷悋
  • 21. 悋 悋惆 愕悋悋惠 愆悋 悋惘慍悋惡 惘- 悋愕惠: ≒惠愕惺 惘悛惆 惡惡惆 惆惘 惘惆 愆 ≒悋惺愀悋 惡惡惆 惆惘 惘惆 愆愕悋慍悋 拆悵惘 ≒擯惘 悋惆擯惘 惆惘 惘惆 愆 ≒忰惶 悋惘悋悧 惆惘 惘惆 愆 ≒惠悴惘惡 惡惡惆 惆惘 惘惆 愆忰惶 擧悋惘惡惘
  • 22. 360 ≒惘惆 擧悋惘悋 悋慍 惘擧惆悋惡 惘 悋惶惘 惡 悋 惠悋10惆惆(悋 惡惆愆悽惶 悽悋惶 拆悋惘悋惠惘 擧 惘 惶惘悋 擧惆悋悵)惘 悋 惡 悋擯 悋 擯惘惠愆惆 ≒愕惠 愃惘 悋 愕惠 惆惡擧 悵惺悋 惆擯惘 悋慍 愆惆 擧愕惡: 惠悽惶惶 愀惡惺悋惠 愆惘擧惠 悋惘愆惆 惆惘悋 愆惠惘悋
  • 23. 惘惆 悋 惘 10-惆惘惡悋惘 擯慍悋惘愆 愆惆 愆悋悽惠 愀惡惺悋惠惡悋愆惆 愆惠 愆悋 擧悋惘 9- 惺惘擧 悋惘慍悋惡 愆惠惘悋悋慍 擧惠惡 惆惘悽愆悋擧惘惆 愆悋 擧悋惘惡悋愆惆 8-愆惆 惴悋惘 愆惘擧惠 悋惘愆惆 惆惘惠 悋惠惴悋惘悋惠 悋慍 惘悋惠惘悋惆 7-愆惆 惴悋惘 惠 忰惶 惆惘 悋惠惴悋惘悋惠 悋慍 惘悋惠惘悋惆 6-愆惆 惴悋惘 擧惆 悋惘慍悋惡 悋惠惴悋惘悋惠 悋慍 惘悋惠惘悋惆 5-愆惆 惴悋惘 擧惆 悋惘慍悋惡 悋惠惴悋惘悋惠 愕愀忰 惆惘悋惆 4-擧惘惆 惡惘悛惘惆 惘悋 擧惆 悋惘慍悋惡 悋惠惴悋惘悋惠悋惆 3-擧惘惆 惡惘悛惘惆 惘悋 惠 悋惠惴悋惘悋惠悋惆 2-擧惘惆 惡惘悛惘惆 惘悋 愆惘擧惠 悋 惆愕 悋忰惆 悋惠惴悋惘悋惠悋惆 1- 愆擧悋惠 愆悋 悋慍 愆惠惘悋擧惆 0-擯惠 惡惆 愆悋 愆悽惶 悋慍 愆惘悋惠悋惆
  • 24. 惘愆 悋 悋 惡惆 悋 悽惡
  • 27. Merit Money ≒悴悋慍 拆 悋忰惆 ≒惆悋惘惆 愕悋 惠惺惆悋惆 惡 ≒擧惆 惠愕 擧惠悋 悋 慍悋 惆惘 ≒惡惆惆 惆擯惘悋 惡 惠悋惆 愀 ≒擧惆 惠愕 悽惆愆 惺悋惘悋 惡悋 擧愕 惘 ≒愆惆 悋惆悋 悋惆悋惘 愕悋悽惠悋惘 惠 惘慍悋 悋慍 惘悋惠惘 惠悋惆 ≒ 惠愕 悋惠悋慍悋 悋 悴惺 惡惘悋愕悋愕 惘愕惆 拆悋惆悋愆 惠 惘 愆惆 ≒愆惆 愆悽惶 惡悋惘 惘 惡惘悋惡惘 惘悽 ≒擧惘惆 悋惆悋慍 拆愕 惘悋 悋惠悋慍悋 惠悋
  • 28. 惡愕悋慍惆 惘悋 悽惆惠悋 惘愆盒潮! 愆擧 惡safe-to-fail 擧惆 愀惘悋忰