ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
§±§à§ã?§Ò§ß§Ú§Ü §Ù "§©§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ç ?§´"
§©§¦§­§¦§¯§¡ §¦§¬§°§¯§°§®?§¬§¡
   §´§¡ §©§¦§­§¦§¯? §²§°§¢§°§¹? §®?§³§¸§Á
?§©§Ö§Ý§Ö§ß§Ñ §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§Ü§Ñ? ¨C §è§Ö §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§Ü§Ñ, §ë§à §á?§Õ§ä§â§Ú§Þ§å? §Ô§Ñ§â§Þ§à§ß?§Û§ß§å §Ó§Ù§Ñ?§Þ§à§Õ?§ð §Þ?§Ø
§Ý§ð§Õ§î§Þ§Ú §ä§Ñ §á§â§Ú§â§à§Õ§à§ð, §ß§Ñ§Þ§Ñ§Ô§Ñ§ð§é§Ú§ã§î §Ù§Ñ§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ß§Ú§ä§Ú §á§à§ä§â§Ö§Ò§Ú §à§Ò§à§ç §à§Õ§ß§à§é§Ñ§ã§ß§à.

?§©§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Þ§Ú? §Ó§Ó§Ñ§Ø§Ñ§ð§ä§î§ã§ñ §â§à§Ò§à§é? §Þ?§ã§è§ñ §Ó §ã?§Ý§î§ã§î§Ü§à§Þ§å
§Ô§à§ã§á§à§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó?, §á§â§à§Þ§Ú§ã§Ý§à§Ó§à§ã§ä?, §ã§æ§Ö§â? §á§à§ã§Ý§å§Ô §ä§Ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý?§ß§ß?, §ñ§Ü? §Ó§ß§à§ã§ñ§ä§î §Ù§ß§Ñ§é§ß§Ú§Û
§Ó§ß§Ö§ã§à§Ü §å §Ù§Ò§Ö§â§Ö§Ø§Ö§ß§ß§ñ, §Ó?§Õ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§ñ §ä§Ñ §á?§Õ§Ó§Ú§ë§Ö§ß§ß§ñ §ñ§Ü§à§ã§ä? §ß§Ñ§Ó§Ü§à§Ý§Ú§ê§ß§î§à§Ô§à
§ã§Ö§â§Ö§Õ§à§Ó§Ú§ë§Ñ.

§±§Ö§â§Ö§ç?§Õ §Õ§à ?§Ù§Ö§Ý§Ö§ß§à? §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§Ü§Ú? §ã§á§â§Ú§ñ? §ã§ä§Ó§à§â§Ö§ß§ß§ð §Ù§ß§Ñ§é§ß§à? §Ü?§Ý§î§Ü§à§ã§ä? §ß§à§Ó§Ú§ç
§â§à§Ò§à§é§Ú§ç §Þ?§ã§è§î §ä§Ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è?? §é§Ñ§ã§ä§Ú§ß§Ú §Ó§Ø§Ö ?§ã§ß§å§ð§é§Ú§ç, §ß§Ñ§Õ§Ñ§ð§é§Ú §Ò?§Ý§î§ê§Ö
§Ö§Ü§à§Ý§à§Ô?§é§ß§Ú§ç §ä§Ñ §ã§à§è?§Ñ§Ý§î§ß§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§Ñ§Ô.

§¯§Ñ §ê§Ý§ñ§ç§å §Ù§Þ?§ß §ß§Ö§Þ§Ú§ß§å§é§Ú§Û §â§Ú§Ù§Ú§Ü §Ó§Ú§ß§Ú§Ü§ß§Ö§ß§ß§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ. §±§â§Ñ§è?§Ó§ß§Ú§Ü§Ú §Þ§Ñ§ð§ä§î
§Ò§å§ä§Ú §Ó§á§Ö§Ó§ß§Ö§ß?, §ë§à §ß§Ö §Ù§Ñ§Ý§Ú§ê§Ñ§ä§î§ã§ñ §à§Õ§Ú§ß §ß§Ñ §à§Õ§Ú§ß §Ù §á§â§Ú§Û§Õ§Ö§ê§ß?§Þ§Ú §Ù§Þ?§ß§Ñ§Þ§Ú §ä§Ñ
§Ò§å§Õ§å§ä§î §Ù§Ñ§ç§Ú§ë§Ö§ß? ? §á?§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß? §Õ§à §Ù§Þ?§ß, §ë§à §Ó§Ú§ß§Ú§Ü§ß§å§ä§î §Ó §á§â§à§è§Ö§ã? §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è??
§Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§Ü§Ú.
§±§¡§±?§²
             §ä§Ñ
       §°§¶?§³§¯§¡ §´§¦§·§¯?§¬§¡

               §Ü§à§ß§è§Ö§á§è?§ñ 3-R
    (§Ó?§Õ §Ñ§ß§Ô§Ý. Reduce, Reuse, Recycle):
§Ù§Þ§Ö§ß§ê§å§Û, §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û, §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ý§ñ§Û.
§±§¡§±?§²
§£§Ú§Ò?§â §á§Ñ§á§Ö§â§å:                                       §¬§à§â§Ú§ã§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ:

?   §¬§å§á§å§Û§ä§Ö §á§Ñ§á?§â, §Ó§Ú§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û §Ù §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à          ?   §¥§â§å§Ü§å§Û§ä§Ö §é§Ú §Ü§à§á?§ð§Û§ä§Ö §â?§Ù§ß? §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú §ä?§Ý§î§Ü§Ú
    §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§à§Ô§à §Þ§Ñ§ä§Ö§â?§Ñ§Ý§å.                            §ä§à§Õ?, §Ü§à§Ý§Ú §è§Ö §ã§á§â§Ñ§Ó§Õ? §ß§Ö§à§Ò§ç?§Õ§ß§à.

?   §¯§Ö §Ü§å§á§å§Û§ä§Ö §á§Ñ§á?§â ?§Ù §ç§Ý§à§â§ß§Ú§Þ                     ?   §¯§Ñ§Þ§Ñ§Ô§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §Ù §Õ§Ó§à§ç §ã§ä§à§â?§ß §Ñ§â§Ü§å§ê§Ñ. §Á§Ü§ë§à
    §Ó?§Õ§Ò?§Ý§ð§Ó§Ñ§ß§ß§ñ§Þ, §ß§Ñ§Õ§Ñ§Û§ä§Ö §á§Ö§â§Ö§Ó§Ñ§Ô§å §Ñ§Ò§à §á§Ñ§á§Ö§â§å §Ù        §£§Ñ§ê §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â §Þ§Ñ? §Õ§Ö§Ü?§Ý§î§Ü§Ñ §Ý§à§ä§Ü?§Ó §Õ§Ý§ñ
    §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§Ú§Þ §ã§á§à§ã§à§Ò§à§Þ §Ó?§Õ§Ò?§Ý§Ö§ß§ß§ñ (§ß§Ñ§á§â§Ú§Ü§Ý§Ñ§Õ       §á§Ñ§á§Ö§â§å, §ß§Ñ§á§à§Ó§ß?§ä§î §Ý§à§ä§à§Ü, §ñ§Ü§Ú§Û §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å?
    §Ü§Ú§ã§ß§Ö§Ó§Ú§Þ), §Ñ§Ò§à §ß§Ö§Ó?§Õ§Ò?§Ý§Ö§ß§à§Þ§å.                       §Ù§Ñ §Ù§Ñ§Þ§à§Ó§é§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ§Þ, §à§Õ§ß§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§î§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ú§Þ
                                                        §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ. §£ ?§ß§ê§Ú§Û §Ý§à§ä§à§Ü §Ù§Ñ§Ô§â§å§Ù?§ä§î
?   §¬§å§á§å§Û§ä§Ö §á§Ñ§á?§â §Þ?§ã§è§Ö§Ó§à§Ô§à §Ó§Ú§â§à§Ò§ß§Ú§Ü§Ñ (§á§à               §é§Ú§ã§ä§Ú§Û, §ß§Ö§Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ú§Û §á§Ñ§á?§â §Õ§Ý§ñ §Õ§â§å§Ü§å §Ó§Ñ§Ø§Ý§Ú§Ó§Ú§ç
    §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä?).                                        §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä?§Ó.

?   §©§Ó§Ö§â§ä§Ñ§Û§ä§Ö §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ §Ö§Ü§à§Ý§à§Ô?§é§ß§Ö §Þ§Ñ§â§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ.       ?   §³§á§â§à§Ò§å§Û§ä§Ö §Ó§Ó§Ö§ã§ä§Ú ?§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è?§Û§ß§å §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§å §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ
                                                        §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä?§Ó §ä§Ñ §Ù§Ó?§ä?§Ó §â?§Ù§ß§à§Ô§à §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§ß§ñ §ß§Ñ §Õ§Ó§à§ç
                                                        §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§ç §Ñ§â§Ü§å§ê?§Ó. §¸§ñ ?§ß§ß§à§Ó§Ñ§è?§ñ §Õ§å§Ø§Ö §Ñ§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ
                                                        §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§Ü§Ý§Ñ§Õ?§Ó §à§ã§Ó?§ä§Ú, §Õ§Ö §Ù§ß§Ñ§é§ß§å §Ü?§Ý§î§Ü?§ã§ä§î §á§â§à§Õ§å§Ü§è??
                                                        §Ù§Ñ§Û§Þ§Ñ§ð§ä§î §Ü§Ó§Ñ§Ý?§æ?§Ü§Ñ§è?§Û§ß? §â§à§Ò§à§ä§Ú §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä?§Ó, §â§å§Ü§à§á§Ú§ã§Ú
                                                        §Õ§à§ã§Ý?§Õ§ß§Ú§Ü?§Ó §ä§Ñ §Ó§Ú§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§é?§Ó.

                                                    ?   §³§ä§Ú§Þ§å§Ý§ð§Û§ä§Ö §ã§á?§Ó§â§à§Ò?§ä§ß§Ú§Ü?§Ó §Ü§à§â§Ú§ã§ä§å§Ó§Ñ§ä§Ú§ã§ñ
                                                        §é§Ö§â§ß§Ö§ä§Ü§Ñ§Þ§Ú ?§Ù §à§Õ§ß§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§î§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§à§Ô§à
                                                        §á§Ñ§á§Ö§â§å §ß§Ñ §Ó§Ý§Ñ§ã§ß§à§Þ§å §á§â§Ú§Ü§Ý§Ñ§Õ? §á?§Õ §é§Ñ§ã §Ù§Ñ§Ô§Ñ§Ý§î§ß§Ú§ç
                                                        §Ù§Ò§à§â?§Ó.

                                                    ?   §£§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó?§ä§î §Ü§à§â§à§Ò§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §Ù§Ò§à§â§å §à§Õ§ß§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§î§à
                                                        §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§à§Ô§à §á§Ñ§á§Ö§â§å §á§à§Ò§Ý§Ú§Ù§å §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ §é§Ú §Ó ?§ß§ê§à§Þ§å
                                                        §Ù§â§å§é§ß§à§Þ§å §Þ?§ã§ä?.
§¬§°§®§±¡¯§À§´§¦§² §´§¡ §®§°§¯?§´§°§²
§£§Ú§Ò?§â §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§Ñ §ä§Ñ §Þ§à§ß?§ä§à§â§Ñ:                               §²§à§Ò§à§ä§Ñ §Ù §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§à§Þ §ä§Ñ §Þ§à§ß?§ä§à§â§à§Þ:
?   §©§Ñ§Õ§å§Þ§Ñ§Û§ä§Ö§ã§ñ §ß§Ñ§Õ §á§Ö§â§Ö§Ó§Ñ§Ô§Ñ§Þ§Ú §ß§à§å§ä§Ò§å§Ü§Ñ §á§Ö§â§Ö§Õ               ?   §£§Þ§Ú§Ü§Ñ§Û§ä§Ö §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Û §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â §ä§à§Õ?, §Ü§à§Ý§Ú §Ó§Ú
    §ß§Ñ§ã§ä?§Ý§î§ß§Ú§Þ §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§à§Þ. §¸§Ö §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§ñ §Ö§ß§Ö§â§Ô??, §Ñ              §á§à§é§Ú§ß§Ñ?§ä§Ö §Ù §ß§Ú§Þ §á§â§Ñ§è§ð§Ó§Ñ§ä§Ú. §³§á?§Ó§â§à§Ò?§ä§ß§Ú§Ü§Ú §é§Ñ§ã§ä§à
    §ä§Ñ§Ü§à§Ø §Ù§Ò?§Ý§î§ê§Ö§ß§ß§ñ §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §á§â§à§ã§ä§à§â§å ? §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à?           §Ó§Þ§Ú§Ü§Ñ§ð§ä§î §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§Ú §Ó?§Õ§â§Ñ§Ù§å, §ñ§Ü §á§â§Ú§ç§à§Õ§ñ§ä§î §ß§Ñ
    §Þ§à§Ò?§Ý§î§ß§à§ã§ä?.                                                §â§à§Ò§à§é§Ö §Þ?§ã§è§Ö, §Ù§Þ§å§ê§å§ð§é§Ú ?§ç §á§â§Ñ§è§ð§Ó§Ñ§ä§Ú §Ò§Ö§Ù
                                                                §ß§Ö§à§Ò§ç?§Õ§ß§à§ã§ä?.
?   §©§Ó§Ö§â§ß?§ä§î §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ §ñ§Ü?§ã§ä§î ? §à§Ò¡¯?§Þ §Ø§à§â§ã§ä§Ü§à§Ô§à §Õ§Ú§ã§Ü§Ñ ?
    §Ü§Ñ§â§ä §á§Ñ§Þ¡¯§ñ§ä?. §£§Ú§ã§à§Ü? §á§à§Ü§Ñ§Ù§ß§Ú§Ü§Ú §Õ§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ä§î §Õ§à§Ó§ê§Ö §ß§Ö       ?   §£§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§Û§ä§Ö §ß§Ö§á§à§ä§â?§Ò§ß§Ú§Û §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â. §Á§Ü§ë§à §Ó§Ú
    §á§à§ß§à§Ó§Ý§ð§Ó§Ñ§ä§Ú §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§ß§Ñ§ß§ß§ñ.                                     §Ù§Ñ§Ý§Ú§ê§Ñ?§ä§Ö §Ó§Ñ§ê§Ö §â§à§Ò§à§é§Ö §Þ?§ã§è§Ö §Ò?§Ý§î§ê§Ö §ß?§Ø §ß§Ñ 20
                                                                §ç§Ó§Ú§Ý§Ú§ß, §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§à§Ó§Ñ§ß§à §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§ä§Ú §Þ§à§ß?§ä§à§â
?   §¢§Ñ§Ø§Ñ§ß§à §à§Ò§Ú§â§Ñ§ä§Ú §â?§Õ§Ü§à§Ü§â§Ú§ã§ä§Ñ§Ý?§é§ß§Ú§Û §Þ§à§ß?§ä§à§â, §Ñ §ß§Ö              §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§Ñ ¡ª §Þ§à§ß?§ä§à§â§Ú §ã§á§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§î §á§â§Ú§Ò§Ý§Ú§Ù§ß§à
    §Ù§Ó§Ú§é§Ñ§Û§ß§Ú§Û. §±§Ý§Ñ§ã§Ü§Ú§Û §Þ§à§ß?§ä§à§â §ã§á§à§Ø§Ú§Ó§Ñ? §ß§Ñ 25¨C65%               §Ó§Õ§Ó?§é? §Ò?§Ý§î§ê§Ö §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô??, §ß?§Ø §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§ß§Ú§Û §Ò§Ý§à§Ü.
    §Þ§Ö§ß§ê§Ö §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?? §ß?§Ø §Ù§Ó§Ú§é§Ñ§Û§ß§Ú§Û, §Þ§Ñ§Ý§à §ß§Ñ§Ô§â?§Ó§Ñ?           §´§Ñ§Ü§à§Ø §ß§Ö §Ù§Ñ§Ò§å§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§ä§Ú §Ó§Ö§ã§î §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â, §ñ§Ü§ë§à
    §á§â§Ú§Þ?§ë§Ö§ß§ß§ñ §ä§Ñ §Ò§Ö§Ù§á§Ö§é§ß?§ê§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §à§é§Ö§Û §ã§á?§Ó§â§à§Ò?§ä§ß§Ú§Ü?§Ó.          §Ù§Ñ§Ý§Ú§ê§Ñ?§ä§Ö §â§à§Ò§à§é§Ö §Þ?§ã§è§Ö §ß§Ñ §Ô§à§Õ§Ú§ß§å §é§Ú §ß§Ñ §ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ý?§ê§Ú§Û
                                                                §é§Ñ§ã.
?   §©§Ó§Ö§â§ß?§ä§î §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ §Ü?§Ý§î§Ü?§ã§ä§î §Ö§ß§Ö§â§Ô??, §ã§á§à§Ø§Ú§ä§à? §á?§Õ §é§Ñ§ã   ?   §£ §Ü?§ß§è? §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§Û§ä§Ö §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§î§ß?
    §â§à§Ò§à§ä§Ú §ä§Ñ §å §â§Ö§Ø§Ú§Þ? §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§Ñ ? §Þ§à§ß?§ä§à§â§Ñ         §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§Ú. §¦§ß§Ö§â§Ô??, §ë§à §Ó§Ú§ä§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ù§Ñ §ß?§é §ß§Ö
    §à§Ü§â§Ö§Þ§à. §©§Ñ §Õ§Ñ§ß§Ú§Þ§Ú Energy Star, §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â, §ë§à §á?§Õ            §Ó§Ú§Þ§Ü§ß§Ö§ß§Ú§Û §Þ§à§ß?§ä§à§â, §Ó§Ú§ã§ä§Ñ§é§Ú§ä§î §Õ§Ý§ñ §Ý§Ñ§Ù§Ö§â§ß§à§Ô§à §Õ§â§å§Ü§å
    §é§Ñ§ã §â§à§Ò§à§ä§Ú §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å? 200 §Ó§Ñ§ä, §å §â§Ö§Ø§Ú§Þ?                   800 §Ñ§â§Ü§å§ê?§Ó §¡4.
    §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §á§à§Ó§Ú§ß§Ö§ß §ã§á§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§Ú §ß§Ö §Ò?§Ý§î§ê§Ö 15 §Ó§Ñ§ä (7,5%
    §Ó?§Õ §â§à§Ò§à§é§à? §á§à§ä§å§Ø§ß§à§ã§ä?).
                                                            ?   §¯§Ö §Ü§à§â§Ú§ã§ä§å§Û§ä§Ö§ã§ñ §ã§Ü§â?§ß-§ã§Ö§Û§Ó§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§ç§Ú§ã§ä§å
                                                                §Þ§à§ß?§ä§à§â§Ñ. §³§Ü§â?§ß-§ã§Ö§Û§Ó§Ö§â§Ú §Þ§à§Ø§å§ä§î §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Ó§Ñ§ä§Ú
                                                                §ã§ä?§Ý§î§Ü§Ú §Ø §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?? §ñ§Ü ? §á§â§Ñ§è§ð§ð§é§Ú§Û §Þ§à§ß?§ä§à§â, §Ñ
                                                                §ä§Ñ§Ü§à§Ø §á§à§ä§â§Ö§Ò§å§ð§ä§î §Ù§ß§Ñ§é§ß§Ú§ç §à§á§Ö§â§Ñ§è?§Û§ß§Ú§ç §â§Ö§ã§å§â§ã?§Ó. §¥§Ý§ñ
                                                                §Ù§Ò§Ö§â§Ö§Ø§Ö§ß§ß§ñ §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?? §Õ§à§è?§Ý§î§ß§à §Ó?§Õ§Þ§à§Ó§Ú§ä§Ú§ã§î §Ó?§Õ
                                                                §ã§Ü§â?§ß-§ã§Ö§Û§Ó§Ö§â§Ñ §Ñ§Ò§à §à§Ò§Ú§â§Ñ§ä§Ú ¨D§á§å§ã§ä§Ú§Û §Ö§Ü§â§Ñ§ß¡¬ (blank
                                                                screen).
§±§²§ª§¯§´§¦§²
§£§Ú§Ò?§â §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ:                                         §¬§à§â§Ú§ã§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ:
?  §°§Ò§Ú§â§Ñ§Û§ä§Ö §Þ§à§Õ§Ö§Ý? §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â?§Ó, §ë§à §Þ§à§Ø§å§ä§î §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à     ?  §¥§â§å§Ü§å§Û§ä§Ö §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß? §Ý§Ú§ã§ä§Ú §ä§Ñ ?§ß§ê? §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú §ä?§Ý§î§Ü§Ú
   §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §ß§Ñ §à§Ò§à§ç §ã§ä§à§â?§ß§Ü§Ñ§ç §Ñ§â§Ü§å§ê§Ñ§ç §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§ß§î§à           §ä§à§Õ?, §Ü§à§Ý§Ú §è§Ö §ã§á§â§Ñ§Ó§Õ? §ß§Ö§à§Ò§ç?§Õ§ß§à: §ß§Ñ§Õ§Ñ§Ó§Ñ§Û§ä§Ö
   §Ó§Ú§ã§à§Ü§à§ð §ê§Ó§Ú§Õ§Ü?§ã§ä§ð (§á§â§Ú§Ò§Ý§Ú§Ù§ß§à 17 §ã§ä§à§â?§ß§à§Ü §Ù§Ñ             §á§Ö§â§Ö§Ó§Ñ§Ô§å §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Þ§å §Ý§Ú§ã§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ð §á§Ö§â§Ö§Õ §á§à§ê§ä§à§Ó§Ú§Þ
   §ç§Ó§Ú§Ý§Ú§ß§å); §á§Ö§â§Ö§Ü§à§ß§Ñ§Û§ä§Ö§ã§ñ, §ë§à §è? §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â§Ú §Þ§à§Ø§å§ä§î          §é§Ú §æ§Ñ§Ü§ã§à§Ó§Ú§Þ, §Ü§à§â§Ú§ã§ä§å§Û§ä§Ö§ã§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§à§ð §Ó§ß§å§ä§â?§ê§ß§î§à§Ô§à
   §á§â§Ñ§è§ð§Ó§Ñ§ä§Ú ?§Ù 100% §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Þ §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ.                 §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§à§Ò?§Ô§å §Ó
                                                           §à§â§Ô§Ñ§ß?§Ù§Ñ§è??, §á§Ö§â§Ö§Ó?§â§ñ§Û§ä§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú §á§Ö§â§Ö§Õ §á§å§ã§Ü§à§Þ §ß§Ñ
?   §¬§å§á§å§Û§ä§Ö §Þ§à§Õ§Ö§Ý?, §å §ñ§Ü§Ú§ç §Ü§Ñ§â§ä§â§Ú§Õ§Ø? §á?§Õ§Ý§ñ§Ô§Ñ§ð§ä§î            §Õ§â§å§Ü §Ù§Ñ §Õ§à§á§à§Þ§à§Ô§à§ð §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à§Ô§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ð
    §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à§Þ§å §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ð §é§Ú §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§è? .                 §á§â§Ñ§Ó§à§á§Ú§ã§å, §Ñ §ä§Ñ§Ü§à§Ø §æ§å§ß§Ü§è?? §á§à§á§Ö§â§Ö§Õ§ß§î§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§Ô§Ý§ñ§Õ§å
    §´§à§Ò§ä§à §Ö§Ü§à§Ý§à§Ô?§é§ß§à-§Õ§â§å§Ø§ß§î§à§ð ? §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§î §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à?       (Preview).
    §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ü§Ú §Ü§Ñ§â§ä§â§Ú§Õ§Ø§Ñ §Ñ§Ò§à §Û§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ü§Ú §é§Ú
    §á§à§Ó§Ö§â§ß§Ö§ß§ß§ñ §Ó§Ú§â§à§Ò§ß§Ú§Ü§å. §´§Ñ§Ü§à§Ø §Ù§Ó§Ö§â§ß?§ä§î §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ       ?   §¯§Ñ§Þ§Ñ§Ô§Ñ§Û§ä§Ö§ã§ñ §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §Ù §Õ§Ó§à§ç §ã§ä§à§â?§ß §Ñ§â§Ü§å§ê§Ñ. §¸§Ö
    §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß?§ã§ä§î §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ §é§à§â§ß§Ú§Ý§Ñ §é§Ú §á§à§â§à§ê§Ü§å ¡ª          §Ù§Þ§Ö§ß§ê§Ú§ä§î §à§æ?§ã§ß? §Ó§Ú§ä§â§Ñ§ä§Ú §á§Ñ§á§Ö§â§å §Þ§Ñ§Û§Ø§Ö §Ó§Õ§Ó?§é?. §¥§Ý§ñ
    §Ó§à§ß§Ñ §Þ§Ñ? §Ò§å§ä§Ú §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§ð. §µ§á§Ö§Ó§ß?§ä§î§ã§ñ, §ë§à              §è§î§à§Ô§à §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§ß§î§à §Ó§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§Ú §Ò?§Ý§ñ §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ §Ü§à§â§à§Ò§Ü§Ú §Ù
    §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â §Þ§à§Ø§Ö §ê§Ó§Ú§Õ§Ü§à §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ú§ä§Ú §Ó §â§Ö§Ø§Ú§Þ                  §à§Õ§ß§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§î§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ú§Þ §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ §Ñ§Ò§à
    §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ (stand-by) §Ù §Þ?§ß?§Þ§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Þ §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ§Þ       §Ù§Ñ§á§à§Ó§ß§Ú§ä§Ú §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ §à§Õ§Ú§ß ?§Ù §Ý§à§ä§Ü?§Ó §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ.
    §Ö§ß§Ö§â§Ô??.
§¬§°§±?§²
§£§Ú§Ò?§â §Ü§à§á?§â§Ñ:                                             §¬§à§â§Ú§ã§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ:
?  §°§Ò§Ú§â§Ñ§Û§ä§Ö §Þ§à§Õ§Ö§Ý? §Ü§à§á?§ð§Ó§Ñ§Ý§î§ß§Ú§ç §Þ§Ñ§ê§Ú§ß, §ë§à §Þ§à§Ø§å§ä§î          ?  §¯§Ñ§Þ§Ñ§Ô§Ñ§Û§ä§Ö§ã§ñ §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §Ù §Õ§Ó§à§ç §ã§ä§à§â?§ß §Ñ§â§Ü§å§ê§Ñ. §¸§Ö
   §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §ß§Ñ §à§Ò§à§ç §ã§ä§à§â?§ß§Ü§Ñ§ç                   §Ù§Þ§Ö§ß§ê§Ú§ä§î §à§æ?§ã§ß? §Ó§Ú§ä§â§Ñ§ä§Ú §á§Ñ§á§Ö§â§å §Þ§Ñ§Û§Ø§Ö §Ó§Õ§Ó?§é?. §¥§Ý§ñ
   §á§Ñ§á§Ö§â§å §Ù §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§ß§î§à §Ó§Ú§ã§à§Ü§à§ð §ê§Ó§Ú§Õ§Ü?§ã§ä§ð (§á§â§Ú§Ò§Ý§Ú§Ù§ß§à           §è§î§à§Ô§à §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§ß§î§à §Ó§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§Ú §Ò?§Ý§ñ §Ü§à§á?§â§Ñ §Ü§à§â§à§Ò§Ü§Ú §Ù
   32 §ã§ä§à§â?§ß§Ü§Ú §Ù§Ñ §ç§Ó§Ú§Ý§Ú§ß§å), §Ñ §ä§Ñ§Ü§à§Ø §á§Ö§â§Ö§Ü§à§ß§Ñ§ä§Ú§ã§î, §ë§à §è?      §à§Õ§ß§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§î§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ú§Þ §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ §Ñ§Ò§à
   §Ü§à§á?§â§Ú §Þ§à§Ø§å§ä§î §á§â§Ñ§è§ð§Ó§Ñ§ä§Ú §Ù? 100% §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Þ              §Ù§Ñ§á§à§Ó§ß§ð§Ó§Ñ§ä§Ú §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ §à§Õ§Ú§ß ?§Ù §Ý§à§ä§Ü?§Ó §Ü§à§á?§â§Ñ.
   §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ.
                                                          ?   §µ §Ü?§ß§è? §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§Û§ä§Ö §Ü§à§á?§â§Ú.
?   §¬§å§á§å§Û§ä§Ö §Þ§à§Õ§Ö§Ý?, §å §ñ§Ü§Ú§ç §Ü§Ñ§â§ä§â§Ú§Õ§Ø? §á?§Õ§Ý§ñ§Ô§Ñ§ð§ä§î               §¦§ß§Ö§â§Ô??, §ë§à §Ó§Ú§ä§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ù§Ñ §ß?§é §ß§Ö §Ó§Ú§Þ§Ü§ß§Ö§ß§Ú§Û
    §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à§Þ§å §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ð §é§Ú §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§è? .                    §Ü§à§á?§â, §Ó§Ú§ã§ä§Ñ§é§Ú§ä§î §Õ§Ý§ñ §Ý§Ñ§Ù§Ö§â§ß§à§Ô§à §Õ§â§å§Ü§å 5 300 §Ñ§â§Ü§å§ê?§Ó
    §´§à§Ò§ä§à §Ö§Ü§à§Ý§à§Ô?§é§ß§à-§Õ§â§å§Ø§ß§î§à§ð ? §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§î §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à?          §¡4.
    §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ü§Ú §Ü§Ñ§â§ä§â§Ú§Õ§Ø§Ñ §Ñ§Ò§à §Û§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ü§Ú §é§Ú
    §á§à§Ó§Ö§â§ß§Ö§ß§ß§ñ §Ó§Ú§â§à§Ò§ß§Ú§Ü§å. §´§Ñ§Ü§à§Ø §Ù§Ó§Ö§â§ß?§ä§î §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ
    §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß?§ã§ä§î §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ §é§à§â§ß§Ú§Ý§Ñ ¡ª §Ó§à§ß§Ñ §Þ§Ñ? §Ò§å§ä§Ú
    §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§ð.

?   §µ§á§Ö§Ó§ß?§ä§î§ã§ñ, §ë§à §Ü§à§á?§â §Þ§à§Ø§Ö §ê§Ó§Ú§Õ§Ü§à §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ú§ä§Ú §Ó
    §â§Ö§Ø§Ú§Þ §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ (stand-by) §Ù §Þ?§ß?§Þ§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Þ
    §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ§Þ §Ö§ß§Ö§â§Ô??.

?   §¢§Ñ§Ø§Ñ§ß§à §à§Ò§Ú§â§Ñ§ä§Ú §Ô?§Ò§â§Ú§Õ§ß? §Þ§à§Õ§Ö§Ý?. §®§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§î
    §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú ?§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è?§ð §Ò§Ö§Ù§á§à§ã§Ö§â§Ö§Õ§ß§î§à §Ù §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§Ñ
    §Õ§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ? §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Ó§Ñ§ä§Ú §á§â§Ú§Ý§Ñ§Õ §ñ§Ü §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â.
?§¯§º§¡ §´§¦§·§¯?§¬§¡
                                                   §³§¬§¡§¯§¦§²                              §¬§¡§²§´§²§ª§¥§¨
              §¶§¡§¬§³

                                       ?   §©§Ô?§Õ§ß§à §Ù §Ü§â§Ú§ä§Ö§â?§ñ§Þ§Ú Energy Star   ?   §¬§å§á§å§Û§ä§Ö §Þ§à§Õ§Ö§Ý?, §ë§à §á?§Õ§Ý§ñ§Ô§Ñ§ð§ä§î
?   §±§â§Ú §Ó§Ú§Ò§à§â? §æ§Ñ§Ü§ã§å
    §á§Ö§â§Ö§Ü§à§ß§Ñ§ä§Ú§ã§ñ, §ë§à §á§â§Ú§Ý§Ñ§Õ                §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â ?§Ù §á?§ã§Ý§ñ §â§à§Ò§à§ä§Ú §á§à§Ó§Ú§ß§Ö§ß        §á§à§Ó§ä§à§â§ß?§Û §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§è?, §Ù§Ñ
    §á§â§Ñ§è§ð? §Ù §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Þ                  §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ú§ä§Ú §å              §å§Þ§à§Ó§Ú, §ë§à §Ó§à§ß§Ñ §ß§Ö §á§à§ê§Ü§à§Õ§Ú§ä§î
    §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ ? §ë§à §à§Ò§â§Ñ§ß§Ú§Û §Ó§Ñ§Þ§Ú              §ã§á§Ý§ñ§é§Ú§Û §â§Ö§Ø§Ú§Þ §ß§Ö §á?§Ù§ß?§ê§Ö §ß?§Ø          §Ü§Ñ§â§ä§â§Ú§Õ§Ø §é§Ú §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â/§Ü§à§á?§â, ?
    §æ§Ñ§Ü§ã§à§Ó§Ú§Û §á§Ñ§á?§â §á?§Õ§Ý§ñ§Ô§Ñ?                §é§Ö§â§Ö§Ù 15 §ç§Ó§Ú§Ý§Ú§ß §Ù
                                           §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ§Þ §Ö§ß§Ö§â§Ô?? §å 12 §é§Ú         §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§à §Ü§à§â§Ú§ã§ä§å§Û§ä§Ö§ã§ñ §ä§Ñ§Ü§à§ð
    §ß§Ñ§ã§ä§å§á§ß?§Û §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§è?.
                                           §Þ§Ö§ß§ê§Ö §Ó§Ñ§ä.                            §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§ð. §¸§Ö §Ù§Ò§Ö§â§Ö§Ø§Ö §Ó§Ñ§ê?
                                                                                 §Ü§à§ê§ä§Ú §ä§Ñ §Ù§Þ§Ö§ß§ê§Ú§ä§î §Ù§Ñ§Ò§â§å§Õ§ß§Ö§ß§ß§ñ
?   §©§Ó§Ö§â§ß§å§ä§Ú §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ
    §Ö§ß§Ö§â§Ô?? §Ó §â§Ö§Ø§Ú§Þ? §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ.                                                 §Õ§à§Ó§Ü?§Ý§Ý§ñ.
    Energy Star §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å?
    §Þ§à§Õ§Ö§Ý?, §ñ§Ü? §Ó §ã§ä§Ñ§ß? §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ
    §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§ð§ä§î §Ó?§Õ 0,5 §Õ§à 2 §Ó§Ñ§ä.                                         ?   §°§Ò§Ú§â§Ñ§Û§ä§Ö §Ü§Ñ§â§ä§â§Ú§Õ§Ø?, §ë§à
                                                                                 §á?§Õ§Ý§ñ§Ô§Ñ§ð§ä§î §á§à§Õ§Ñ§Ý§î§ê?§Û
                                                                                 §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§è?. §´§à§Ò§ä§à §Ö§Ü§à§Ý§à§Ô?§é§ß§à-
                                                                                 §Õ§â§å§Ø§ß§î§à§ð ? §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§î §Û§à§Ô§à
                                                                                 §å§ä§Ú§Ý?§Ù§Ñ§è?? §é§Ú §á§à§Ó§Ö§â§ß§Ö§ß§ß§ñ
                                                                                 §Ó§Ú§â§à§Ò§ß§Ú§Ü§å.

                                                                             ?   §©§Ó§Ö§â§ß?§ä§î §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß?§ã§ä§î
                                                                                 §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ §é§à§â§ß§Ú§Ý§Ñ ¡ª §Ó§à§ß§Ñ
                                                                                 §Þ§Ñ? §Ò§å§ä§Ú §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§ð.
§¥§Ý§ñ §Ý?§Ü§Ó?§Õ§Ñ§è?? §Ù§Ñ§ã§ä§Ñ§â?§Ý§à? §à§æ?§ã§ß§à?
§ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú §ä§Ñ §Þ§Ö§Ò§Ý?§Ó §Þ§à§Ø§ß§Ñ §Ù§Ó§Ö§â§ä§Ñ§ä§Ú§ã§ñ
     §Ó §à§â§Ô§Ñ§ß?§Ù§Ñ§è?? §ä§Ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ?§Û§ß?
    §æ§à§ß§Õ§Ú, §Ü§à§ä§â? §Þ§à§Ø§å§ä§î §á§â§Ú§Û§ß§ñ§ä§Ú
  §ß§Ö§á§à§ä§â?§Ò§ß? §â§Ö§é?, §Ó?§Õ§ß§à§Ó§Ú§ä§Ú ?§ç §ä§Ñ
        §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Ó§Ñ§ä§Ú §Õ§Ñ§Ý?.
§±§°§²§¡§¥§ª §°§¶?§³§¯§°§®§µ §±§²§¡§¸?§£§¯§ª§¬§µ
?   §Á§Ü§ë§à §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó§à, §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §à§Õ§Ú§ß§Ñ§â§ß§Ú§Û ?§ß§ä§Ö§â§Ó§Ñ§Ý §Ù§Ñ§Þ?§ã§ä§î §á§à§Õ§Ó?§Û§ß§à§Ô§à.

?   §£§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ß§Ú§Û §ê§â§Ú§æ§ä (§ß§Ñ§á§â§Ú§Ü§Ý§Ñ§Õ, Times New Roman).

?   §©§Þ?§ß?§ä§î §á§à§Ý§ñ §Ù§Ñ §Ù§Ñ§Þ§à§Ó§é§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ§Þ §Ù 2,5 §ã§Þ §Õ§à 1 §ã§Þ. §¸§Ö §Ù§Þ§Ö§ß§ê§Ú§ä§î §Ü?§Ý§î§Ü?§ã§ä§î §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§à§Ô§à §á§Ñ§á§Ö§â§å §ß§Ñ 8 %.

?   §±§à§Ù§Ò§Ñ§Ó§ä§Ö§ã§î §Ù§Ñ§Û§Ó§Ú§ç §é§Ñ§ã§ä§Ú§ß §Ù§Ó?§ä§å §á§Ö§â§Ö§Õ §ä§Ú§Þ, §ñ§Ü §Û§à§Ô§à §â§à§Ù§Õ§â§å§Ü§à§Ó§å§Ó§Ñ§ä§Ú.

?   §±§Ö§â§Ö§Ó?§â§ñ§Û§ä§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú §á§Ö§â§Ö§Õ §á§å§ã§Ü§à§Þ §ß§Ñ §Õ§â§å§Ü §Ù§Ñ §Õ§à§á§à§Þ§à§Ô§à§ð §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à? §á§Ö§â§Ö§Ó?§â§Ü§Ú §á§â§Ñ§Ó§à§á§Ú§ã§å, §Ñ §ä§Ñ§Ü§à§Ø
    §æ§å§ß§Ü§è?? §á§à§á§Ö§â§Ö§Õ§ß§î§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§Ô§Ý§ñ§Õ§å (Preview).

?   §¯§Ñ§Þ§Ñ§Ô§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §ä§Ñ §â§à§Ò§Ú§ä§Ú §Ü§à§á?? §Ù §Õ§Ó§à§ç §ã§ä§à§â?§ß §Ñ§â§Ü§å§ê§Ñ. §±§Ö§â§Ö§Õ §ä§Ú§Þ, §ñ§Ü §â§à§Ù§Õ§â§å§Ü§à§Ó§å§Ó§Ñ§ä§Ú, §Ó§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó?§ä§î
    §â§Ö§Ø§Ú§Þ §Õ§Ó§à§ç§ã§ä§à§â§à§ß§ß§î§à§Ô§à §Õ§â§å§Ü§å §Ó §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â?.

?   §»§à§Ò §Ù§Þ§Ö§ß§ê§Ú§ä§Ú §Ü?§Ý§î§Ü?§ã§ä§î §Ü§à§á?§Û §Ù§Ó?§ä?§Ó, §á§å§Ò§Ý?§Ü§Ñ§è?§Û, §Þ§Ö§Þ§à§â§Ñ§ß§Õ§å§Þ?§Ó §ä§Ñ ?§ß§ê§Ú§ç §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä?§Ó, §Õ?§Ý?§ä§î§ã§ñ §è§Ú§Þ§Ú
    §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ§Ú §Ù §Ü§à§Ý§Ö§Ô§Ñ§Þ§Ú. §¯§Ö §â§à§Ò?§ä§î §Ü§à§á?§Û §Ò?§Ý§î§ê§Ö §ß?§Ø §ä§â§Ö§Ò§Ñ. §¥?§Ý?§ä§î§ã§ñ §Ô§Ñ§Ù§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú §ä§Ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ñ§Þ§Ú §Ù §Ü§à§Ý§Ö§Ô§Ñ§Þ§Ú §Ó
    §à§æ?§ã? §Ù§Ñ§Þ?§ã§ä§î §ä§à§Ô§à, §ë§à§Ò §Ó§Ú§Ü§Ú§ß§å§ä§Ú §á§â§Ö§ã§å §á?§ã§Ý§ñ §á§â§à§é§Ú§ä§Ñ§ß§ß§ñ.
?   §©§Ñ §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§ð, §Ó§Ó§Ö§Õ?§ä§î §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§å §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§à§Ò?§Ô§å.

?   §£§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§å §ä§Ñ §Ô§à§Ý§à§ã§à§Ó§å §á§à§ê§ä§å §Õ§Ý§ñ §ã§á?§Ý§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Ù §Ü§à§Ý§Ö§Ô§Ñ§Þ§Ú ? §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é? ?§Þ §â?§Ù§ß§Ú§ç §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä?§Ó.

?   §³§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §Õ§à§ê§Ü§à§ð §à§Ò'§ñ§Ó §Ñ§Ò§à §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§Ú§Þ §Ý§Ú§ã§ä§à§Þ-§â§à§Ù§ã§Ú§Ý§Ü§à§ð §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §ë§à§Ò §Ù§â§à§Ò§Ú§ä§Ú §à§Ô§à§Ý§à§ê§Ö§ß§ß§ñ.

?   §©§Ò§Ö§â?§Ô§Ñ§Û§ä§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú §ß§Ñ §ä§Ó§Ö§â§Õ§à§Þ§å §Õ§Ú§ã§Ü§å §Ü§à§Þ§á'§ð§ä§Ö§â§Ñ, §Ü§à§Þ§á§Ñ§Ü§ä-§Õ§Ú§ã§Ü§Ñ§ç §Ò§Ñ§Ô§Ñ§ä§à§â§Ñ§Ù§à§Ó§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§Ù§Ñ§á§Ú§ã§å §é§Ú §å
    §Þ§Ö§â§Ö§Ø? §Ù§Ñ§Þ?§ã§ä§î §ä§à§Ô§à, §ë§à§Ò §â§à§Ù§Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §ä§Ñ §Ù§Ñ§ß§Ö§ã§ä§Ú §Ó §Ñ§â§ç?§Ó.
§¦§¯§¦§²§¤§°§©§¢§¦§²§¦§¨§¦§¯§¯§Á
§°§³§£?§´§­§¦§¯§¯§Á
?   §£§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§Û§ä§Ö §ã§Ó?§ä§Ý§à §á§â§Ú §Ó§Ú§ç§à§Õ? §Ù §à§æ?§ã§å §Ñ§Ò§à §Þ?§ã§è§ñ §Ù§Ñ§Ô§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ü§à§â§Ú§ã§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ.

?   §£§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó?§ä§î §Ü§à§Þ§á§Ñ§Ü§ä§ß? §Ý§ð§Þ?§ß§Ö§ã§è§Ö§ß§ä§ß? §Ý§Ñ§Þ§á§Ú. §£§à§ß§Ú §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§ð§ä§î §ß§Ñ 75 % §Þ§Ö§ß§ê§Ö
    §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?? §ä§Ñ §ã§Ý§å§Ø§Ñ§ä§î §Ó 10 §â§Ñ§Ù?§Ó §Õ§à§Ó§ê§Ö (§Õ§à 10 §â§à§Ü?§Ó) §å §á§à§â?§Ó§ß§ñ§ß§ß? §Ù? §Ù§Ó§Ú§é§Ñ§Û§ß§Ú§Þ§Ú
    §Ý§Ñ§Þ§á§Ñ§Þ§Ú §â§à§Ù§Ø§Ñ§â§ð§Ó§Ñ§ß§ß§ñ. §¯§Ö §Ó§Ñ§Ø§Ü§à §á?§Õ§â§Ñ§ç§å§Ó§Ñ§ä§Ú, §ë§à §Ù§Ñ §ã§î§à§Ô§à§Õ§ß?§ê§ß§î§à? §è?§ß§Ú §ß§Ñ
    §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?§ð, §à§Õ§ß§Ñ §Ö§ß§Ö§â§Ô§à§Ù§Ò§Ö§â?§Ô§Ñ§ð§é§Ñ §Ý§Ñ§Þ§á§Ñ §à§Ü§å§á§à§Ó§å?§ä§î§ã§ñ §Ù§Ñ 10-11 §Þ?§ã§ñ§è?§Ó.

?   §®§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§Ö §ã§Ó?§ä§Ý§à §Ù §Ó?§Ü§à§ß.

?   §©§Ñ§Þ?§ã§ä§î §ä§à§Ô§à, §ë§à§Ò §à§ã§Ó?§ä§Ý§ð§Ó§Ñ§ä§Ú §Ó§ã§ð §Ü?§Þ§ß§Ñ§ä§å, §Ù§Ñ §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§ð, §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö
    §ß§Ñ§ã§ä?§Ý§î§ß§å §Ý§Ñ§Þ§á§å §Õ§Ý§ñ §à§ã§Ó?§ä§Ý§Ö§ß§ß§ñ §Þ?§ã§è§ñ, §Õ§Ö §Ó§Ú §á§â§Ñ§è§ð?§ä§Ö.

?   §²§à§Ù§Ô§Ý§ñ§ß§î§ä§Ö §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§î ?§ß§Ó§Ö§ã§ä§å§Ó§Ñ§ä§Ú §å §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à§Ô§à §â§Ö§Ô§å§Ý§ð§Ó§Ñ§ß§ß§ñ
    §à§ã§Ó?§ä§Ý§Ö§ß§ß§ñ: §Õ§Ñ§ä§é§Ú§Ü§Ú §â§å§ç§å, §æ§à§ä§à§â§Ö§Ý§Ö, §Ñ§ã§ä§â§à§ß§à§Þ?§é§ß? §ä§Ñ§Û§Þ§Ö§â§Ú §ä§Ñ ?§ß. §±§à§Õ?§Ò§ß? §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ú
    §Þ§à§Ø§ß§Ñ §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Ó§Ñ§ä§Ú §Ó §ã§Ñ§ß§Ó§å§Ù§Ý§Ñ§ç, §ß§Ñ§Õ §Ó§ç§à§Õ§Ñ§Þ§Ú §Ó §Ò§å§Õ§Ú§ß§à§Ü, §Õ§Ý§ñ §â§Ö§Ô§å§Ý§ð§Ó§Ñ§ß§ß§ñ
    §á?§Õ§ã§Ó?§é§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Ò§å§Õ§Ú§ß§Ü§å, §Õ§Ö§Ü§à§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §á?§Õ§ã§Ó?§é§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §æ§Ñ§ã§Ñ§Õ?§Ó, §â§Ö§Ü§Ý§Ñ§Þ§Ú §ä§Ñ ?§ß.
§¬§°§¯§¥§ª§¸?§À§£§¡§¯§¯§Á
?   §¯§Ö §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §Ü§à§ß§Õ§Ú§è?§à§ß§Ö§â§Ú §á?§ã§Ý§ñ §Ù§Ñ§Ü?§ß§é§Ö§ß§ß§ñ §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §Õ§ß§ñ.

?   §µ §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§ß?§Û §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §à§ç§à§Ý§à§Õ§Ø§å§ð§é§Ö §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§ß§Ñ§ß§ß§ñ, §à§ã§ß§Ñ§ë§Ö§ß§Ö
    §ä§Ö§â§Þ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§Þ, §ñ§Ü§Ú§Û §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ú§ä§Ú§Þ§Ö §Ó §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ß§Ú§Û §â§Ö§Ø§Ú§Þ §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ
    §á§â§Ú §Õ§à§ã§ñ§Ô§ß§Ö§ß§ß? §á§à§ä§â?§Ò§ß§à? §ä§Ö§Þ§á§Ö§â§Ñ§ä§å§â§Ú. §£§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§é? ?§Ù §Ü§ß§à§á§Ü§à§ð
    §á§à§Ó§ß§à§Ô§à §Ó§Ú§Þ§Ü§ß§Ö§ß§ß§ñ §Ø§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§ß§ñ.

?   §±§â§Ú §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß? §Ü§à§ß§Õ§Ú§è?§à§ß§Ö§â?§Ó §Ý§à§Ü§Ñ§Ý§î§ß§à? §Õ?? §ã§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§Û§ä§Ö§ã§ñ §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§ð
    ?§ç§ß§î§à§Ô§à §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à§Ô§à §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§ß§ß§ñ (§ß§Ñ §Ó§Ú§á§Ñ§Õ§à§Ü, §ñ§Ü§ë§à §ã§á?§Ó§â§à§Ò?§ä§ß§Ú§Ü §Ù§Ñ§Ò§å§Ó
    §Ó§Ú§Þ§Ü§ß§å§ä§Ú §á§â§Ú§Ý§Ñ§Õ §á?§ã§Ý§ñ §Ù§Ñ§Ü?§ß§é§Ö§ß§ß§ñ §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §Õ§ß§ñ).

?   §¥§Ý§ñ §à§ç§à§Ý§à§Õ§Ø§Ö§ß§ß§ñ §Ó§Ö§Ý§Ú§Ü§Ú§ç §á§â§Ú§Þ?§ë§Ö§ß§î §Ó§Ú§Ò§Ú§â§Ñ§Û§ä§Ö §Ü§à§ß§Õ§Ú§è?§à§ß§Ö§â§Ú §ä§Ñ §Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ý§ñ§è?§ð
    §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à? §Õ??, §ñ§Ü? §à§ã§ß§Ñ§ë§Ö§ß? §ä§Ö§â§Þ§à§ã§ä§Ñ§ä§Ñ§Þ§Ú.
§°§¢§­§¡§¥§¯§¡§¯§¯§Á
?   §¬§à§â§Ú§ã§ä§å§Û§ä§Ö§ã§ñ §Ö§ß§Ö§â§Ô§à§Ù§Ò§Ö§â?§Ô§Ñ§ð§é§Ú§Þ§Ú §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ñ§Þ§Ú §å §â§à§Ò§à§ä? §Ù §Ü§à§Þ§á'§ð§ä§Ö§â§à§Þ.
    §©§Ñ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§å§Û§ä§Ö §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ§è?§ð §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§å §Ó §â§Ö§Ø§Ú§Þ §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ (?§ã§á§Ý§ñ§é§Ú§Û
    §â§Ö§Ø§Ú§Þ?), §ñ§Ü§ë§à §ä§Ö§ç§ß?§Ü§à§ð §ß§Ö §Ü§à§â§Ú§ã§ä§å§ð§ä§î§ã§ñ §á§â§à§ä§ñ§Ô§à§Þ §Ü§à§â§à§ä§Ü§à§Ô§à §á§Ö§â?§à§Õ§å.

?   §¯§Ö §Ù§Ñ§Ý§Ú§ê§Ñ§Û§ä§Ö §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§á§â§Ú§Ý§Ñ§Õ§Ú §Ó §â§Ö§Ø§Ú§Þ? §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §á§â§à§ä§ñ§Ô§à§Þ §ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ý§à§Ô§à §é§Ñ§ã§å ?
    §à§ã§à§Ò§Ý§Ú§Ó§à §ß§Ñ §ß?§é, §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§Û§ä§Ö ?§ç §Ù §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Þ§Ö§â§Ö§Ø? §á?§ã§Ý§ñ §Ù§Ñ§Ü?§ß§é§Ö§ß§ß§ñ §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §Õ§ß§ñ
    §ä§Ñ §ß§Ñ§á§â§Ú§Ü?§ß§è? §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §ä§Ú§Ø§ß§ñ.

?   §¯§Ö §Ù§Ñ§Ý§Ú§ê§Ñ§Û§ä§Ö §Ù§Ñ§â§ñ§Õ§ß? §á§â§Ú§ã§ä§â§à? §Ó?§Õ §Þ§à§Ò?§Ý§î§ß§Ú§ç §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß?§Ó §ä§Ñ ?§ß§ê§Ú§ç §á§â§Ú§Ý§Ñ§Õ?§Ó §å
    §Þ§Ö§â§Ö§Ø?, §Ü§à§Ý§Ú §Ó§à§ß§Ú §ß§Ö §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§ð§ä§î§ã§ñ §Ù§Ñ §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§ß§ñ§Þ. §©§Ô?§Õ§ß§à §Ù
    §Õ§à§ã§Ý?§Õ§Ø§Ö§ß§ß§ñ§Þ§Ú §¯§Ñ§è?§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à? §Ý§Ñ§Ò§à§â§Ñ§ä§à§â?? §­§à§å§â§Ö§ß§ã§Ñ §å §¢§Ö§â§Ü§Ý?, §³§º§¡, §Õ§à 5 %
    §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?? §å §è?§Û §Ü§â§Ñ?§ß? §Ó§Ú§ä§â§Ñ§é§Ñ?§ä§î§ã§ñ §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß?§Ü§à§ð, §ñ§Ü§Ñ §á§â§Ñ§è§ð? §å §â§Ö§Ø§Ú§Þ?
    §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ.

?   §©§Ñ §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§ð §Ù§Ñ§Þ?§ß§Ú§ä§î §ß§Ñ§ñ§Ó§ß§å §à§æ?§ã§ß§å §ä§Ö§ç§ß?§Ü§å §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§ß§Ñ§ß§ß§ñ§Þ ?§Ù §Þ§Ñ§â§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ§Þ
    ?Energy Star?.
§²§¦§«§´§ª§¯§¤ ?§´-§¬§°§®§±§¡§¯?§« §©§¡
    §¦§¬§°§­§°§¤?§¹§¯?§³§´§À*




                   *Green Peace
§±§°§²§¡§¥§ª §¡§¥§®?§¯?§³§´§²§¡§´§°§²§¡§®

?   §³§ä§Ñ§ß§î§ä§Ö ?§ß?§è?§Ñ§ä§à§â§Ñ§Þ§Ú §Ó§á§â§à§Ó§Ñ§Õ§Ø§Ö§ß§ß§ñ §©§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ç ?§´ §Ó §Ü§à§â§á§à§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§å §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§å
    §£§Ñ§ê§à§Ô§à §á?§Õ§á§â§Ú?§Þ§ã§ä§Ó§Ñ.

?   §±?§Õ§Ó§Ú§ë§å§Û§ä§Ö §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§å §Ö§ß§Ö§â§Ô§à§Ù§Ò§Ö§â§Ö§Ø§Ö§ß§ß§ñ §ä§Ñ §á§â§à§Ó§à§Õ§î§ä§Ö §Ó?§Õ§á§à§Ó?§Õ§ß§å
    §â§à§Ù'§ñ§ã§ß§ð§Ó§Ñ§Ý§î§ß§å §Õ?§ñ§Ý§î§ß?§ã§ä§î §ã§Ö§â§Ö§Õ §ã§á?§Ó§â§à§Ò?§ä§ß§Ú§Ü?§Ó. ??§Õ§å§é§Ú, §Ô§Ñ§ã?§ä§î §ã§Ó?§ä§Ý§à?, ?§´§å§ä
    §Ô§à§â§ñ§ä§î §Ö§ß§Ö§â§Ô§à§Ù§Ò§Ö§â?§Ô§Ñ§ð§é? §Ý§Ñ§Þ§á§Ú?, ?§®§Ú §Ù§Ñ§à§ë§Ñ§Õ§Ø§å?§Þ§à §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?§ð? ¨C §á§Ý§Ñ§Ü§Ñ§ä§Ú
    §Þ§à§Ø§å§ä§î §Õ§à§Ò§â§Ö §á§à§ã§Ý§å§Ô§å§Ó§Ñ§ä§Ú §è§î§à§Þ§å.

?   §³§ä§Ö§Ø§ä§Ö §Ù§Ñ §ë§à§Þ?§ã§ñ§é§ß§Ú§Þ §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ§Þ §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô??.
?§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú
        §á?§Õ§Ó§Ú§ë§Ö§ß§ß§ñ
      §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä?
          §Ò?§Ù§ß§Ö§ã§å
             §ä§Ñ
§ã§Ü§à§â§à§é§Ö§ß§ß§ñ §Þ§Ñ§ä§Ö§â?§Ñ§Ý§î§ß§Ú§ç
           §Ó§Ú§ä§â§Ñ§ä
? §£?§Õ§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§Ñ §â§à§Ò§à§ä§Ñ

? §¤§ß§å§é§Ü§Ú§Û §Ô§â§Ñ§æ?§Ü §â§à§Ò§à§ä§Ú

? §£§Ö§Ò-§Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è?? §ä§Ñ
  §Ó§Ö§Ò?§ß§Ñ§â§Ú
§±§²§¡§¬§´§ª§¹§¯? §©§¡§£§¥§¡§¯§¯§Á
§±§²§¡§¬§´§ª§¹§¯? §©§¡§£§¥§¡§¯§¯§Á
§¯§Ñ§Ý§Ñ§ê§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §ä§Ö§â§Þ?§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à     §´§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô?? §Ó?§â§ä§å§Ñ§Ý?§Ù§Ñ§è?? §â§à§Ò§à§é§Ú§ç
§ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ñ §ä§Ñ ¨D§ä§à§ß§Ü§Ú§ç §Ü§Ý??§ß§ä?§Ó¡¬   §Þ?§ã§è§î
§£§ª§¬§°§²§ª§³§´§¡§¯I §¥§¨§¦§²§¦§­§¡ §´§¡ §¬§°§²§ª§³§¯I
           §±§°§³§ª§­§¡§¯§¯§Á
1.   §¤§â§Ú§ß§á§Ú§ã §²§à§ã§ã§Ú§Ú. ?§©§Ö§Ý?§ß§í§Û? §à§æ§Ú§ã ¨C §ï§ä§à §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à. http://www.greenpeace.org/russia/ru/643172/2045057

2.   §¬§à§ß§è§Ö§á§è?§ñ §Ù§Ö§Ý§Ö§ß§à§Ô§à §à§æ?§ã§å. §²§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è?? §Õ§Ý§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß?§Ù§Ñ§è?§Û / §±?§Õ §Ù§Ñ§Ô. §â§Ö§Õ. §° §®§Ñ§ã§Ý§ð§Ü?§Ó§ã§î§Ü§à?.¨C §¬.: §µ§ß?§Ó. §Ó§Ú§Õ-§Ó§à
     ?§±§å§Ý§î§ã§Ñ§â§Ú?, 2007.¨C 64 §ã. http://www.greenoffice.ukma.kiev.ua/files/Zeleny_Ofis.pdf

3.   §º§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ä§Ñ §£§à§Ý§à§Õ§Ú§Þ§Ú§â. §±§à§â§Ñ§Õ§Ú §Õ§Ý§ñ §Ö§Ü§à§Ý§à§Ô?§é§ß§à §Ó?§Õ§á§à§Ó?§Õ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§Ñ §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§é§ß§à §Ó§Ú§Ô?§Õ§ß§à§Ô§à §Ó§à§Õ?§ß§ß§ñ
     §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò?§Ý§ñ. // §³§Ñ§Û§ä §¦§Ü§à§Ü§Ý§å§Ò§å ?§©§Ö§Ý§Ö§ß§Ñ §ç§Ó§Ú§Ý§ñ? http://ecoclub.kiev.ua/index.php?go=Pages&in=view&id=44

4.   Ambec Stefan, Paul Lanoie, Iain Scot. When and Does it Pay to be Green?. GQuebec: CIRANO, 2007. ¨C 34pp.
     http://www.cirano.qc.ca/pdf/publication/2007RBG03.pdf

5.   Auckland Environmental Business Network's Green Office Guide: How to Transform your Office into one that's
     Kinder to the Environment.¨C 2002.¨C 40 p. http://www.greenoffice.org.nz/

6.   City of Portland's Green Office Guide. A Guide to Greening Your Bottom Line through a ResourceGEfficient office
     Environment.G2001.¨C 46 p. http://www.oregon.gov/ENERGY/CONS/BUS/docs/Green_Office_Guide.pdf

7.   Esty, Daniel, Andrew Winston. Green to Gold: How Smart Companies Use Environmental Strategy to
     Innovate, Create Value, and Build Competitive Advantage. ¨C Yale University Press, 2006. ¨C 384pp.

8.   Green Office Guide 2009: Create a more efficient workplace, buy better office products, measure your success.¨C
     Brian Back.¨C 2009.¨C 44 p. http://media.sustainableindustries.com/documents/gog.2009.digital.pdf?email=

9.   Green office guide: A guide to help you buy and use environmentally friendly office equipment.¨CCommonwealth of
     Australia.¨C 2001.G22 p. http://www.energyrating.gov.au/library/pubs/greenofficeguide.pdf

More Related Content

Viewers also liked (20)

µÚ£¶»ØÌá³ö¿ÎÌâ
µÚ£¶»ØÌá³ö¿ÎÌâµÚ£¶»ØÌá³ö¿ÎÌâ
µÚ£¶»ØÌá³ö¿ÎÌâ
fleetak
?
Conferenza stampa zero privilegi del 16Giugno2011
Conferenza stampa zero privilegi del 16Giugno2011Conferenza stampa zero privilegi del 16Giugno2011
Conferenza stampa zero privilegi del 16Giugno2011
Luis Alberto Orellana
?
Tujuan membungkus dan melabel_ p3
Tujuan membungkus dan melabel_ p3Tujuan membungkus dan melabel_ p3
Tujuan membungkus dan melabel_ p3
Haley Heng
?
§á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§Ú§Ú
§á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§Ú§Ú§á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§Ú§Ú
§á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§Ú§Ú
Denu2407
?
Oltea Zambori - despre blog, bloggeri si blogging
Oltea Zambori - despre blog, bloggeri si bloggingOltea Zambori - despre blog, bloggeri si blogging
Oltea Zambori - despre blog, bloggeri si blogging
mopsicut
?
Hazai p¨¢lya
Hazai p¨¢lyaHazai p¨¢lya
Hazai p¨¢lya
JobbikLadany
?
Creativity (group)pp
Creativity (group)ppCreativity (group)pp
Creativity (group)pp
Ivy Ong
?
Pointmodeller For Pris Praktiske R?D Efter Reno Norden
Pointmodeller For Pris Praktiske R?D Efter Reno NordenPointmodeller For Pris Praktiske R?D Efter Reno Norden
Pointmodeller For Pris Praktiske R?D Efter Reno Norden
niels_tiedemann
?
Bahasa angsa
Bahasa angsaBahasa angsa
Bahasa angsa
FOLIARAHMADHANIJAFNI
?
Face to face pre int
Face to face pre intFace to face pre int
Face to face pre int
dannicklevy
?
Sos dak 2012 sarana perdagangan
Sos dak 2012   sarana perdaganganSos dak 2012   sarana perdagangan
Sos dak 2012 sarana perdagangan
BAPPEDA - PEMKAB. JOMBANG
?
Museenes plass i reiselivet inspillskonferanse 29-11-2011
Museenes plass i reiselivet inspillskonferanse 29-11-2011Museenes plass i reiselivet inspillskonferanse 29-11-2011
Museenes plass i reiselivet inspillskonferanse 29-11-2011
Hilde Charlotte Solheim
?
Sikker By K?benhavn
Sikker By K?benhavnSikker By K?benhavn
Sikker By K?benhavn
Hilde Charlotte Solheim
?
Hereg bolj mag ad
Hereg bolj mag adHereg bolj mag ad
Hereg bolj mag ad
GB Mcz
?
Manajemen produksi
Manajemen produksiManajemen produksi
Manajemen produksi
adlyzth
?
µÚ£¶»ØÌá³ö¿ÎÌâ
µÚ£¶»ØÌá³ö¿ÎÌâµÚ£¶»ØÌá³ö¿ÎÌâ
µÚ£¶»ØÌá³ö¿ÎÌâ
fleetak
?
Conferenza stampa zero privilegi del 16Giugno2011
Conferenza stampa zero privilegi del 16Giugno2011Conferenza stampa zero privilegi del 16Giugno2011
Conferenza stampa zero privilegi del 16Giugno2011
Luis Alberto Orellana
?
Tujuan membungkus dan melabel_ p3
Tujuan membungkus dan melabel_ p3Tujuan membungkus dan melabel_ p3
Tujuan membungkus dan melabel_ p3
Haley Heng
?
§á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§Ú§Ú
§á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§Ú§Ú§á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§Ú§Ú
§á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§Ú§Ú
Denu2407
?
Oltea Zambori - despre blog, bloggeri si blogging
Oltea Zambori - despre blog, bloggeri si bloggingOltea Zambori - despre blog, bloggeri si blogging
Oltea Zambori - despre blog, bloggeri si blogging
mopsicut
?
Creativity (group)pp
Creativity (group)ppCreativity (group)pp
Creativity (group)pp
Ivy Ong
?
Pointmodeller For Pris Praktiske R?D Efter Reno Norden
Pointmodeller For Pris Praktiske R?D Efter Reno NordenPointmodeller For Pris Praktiske R?D Efter Reno Norden
Pointmodeller For Pris Praktiske R?D Efter Reno Norden
niels_tiedemann
?
Face to face pre int
Face to face pre intFace to face pre int
Face to face pre int
dannicklevy
?
Museenes plass i reiselivet inspillskonferanse 29-11-2011
Museenes plass i reiselivet inspillskonferanse 29-11-2011Museenes plass i reiselivet inspillskonferanse 29-11-2011
Museenes plass i reiselivet inspillskonferanse 29-11-2011
Hilde Charlotte Solheim
?
Hereg bolj mag ad
Hereg bolj mag adHereg bolj mag ad
Hereg bolj mag ad
GB Mcz
?
Manajemen produksi
Manajemen produksiManajemen produksi
Manajemen produksi
adlyzth
?

§±§à§ã?§Ò§ß§Ú§Ü §Ù "§©§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ç ?§´"

  • 2. §©§¦§­§¦§¯§¡ §¦§¬§°§¯§°§®?§¬§¡ §´§¡ §©§¦§­§¦§¯? §²§°§¢§°§¹? §®?§³§¸§Á ?§©§Ö§Ý§Ö§ß§Ñ §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§Ü§Ñ? ¨C §è§Ö §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§Ü§Ñ, §ë§à §á?§Õ§ä§â§Ú§Þ§å? §Ô§Ñ§â§Þ§à§ß?§Û§ß§å §Ó§Ù§Ñ?§Þ§à§Õ?§ð §Þ?§Ø §Ý§ð§Õ§î§Þ§Ú §ä§Ñ §á§â§Ú§â§à§Õ§à§ð, §ß§Ñ§Þ§Ñ§Ô§Ñ§ð§é§Ú§ã§î §Ù§Ñ§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ß§Ú§ä§Ú §á§à§ä§â§Ö§Ò§Ú §à§Ò§à§ç §à§Õ§ß§à§é§Ñ§ã§ß§à. ?§©§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Þ§Ú? §Ó§Ó§Ñ§Ø§Ñ§ð§ä§î§ã§ñ §â§à§Ò§à§é? §Þ?§ã§è§ñ §Ó §ã?§Ý§î§ã§î§Ü§à§Þ§å §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó?, §á§â§à§Þ§Ú§ã§Ý§à§Ó§à§ã§ä?, §ã§æ§Ö§â? §á§à§ã§Ý§å§Ô §ä§Ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý?§ß§ß?, §ñ§Ü? §Ó§ß§à§ã§ñ§ä§î §Ù§ß§Ñ§é§ß§Ú§Û §Ó§ß§Ö§ã§à§Ü §å §Ù§Ò§Ö§â§Ö§Ø§Ö§ß§ß§ñ, §Ó?§Õ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§ñ §ä§Ñ §á?§Õ§Ó§Ú§ë§Ö§ß§ß§ñ §ñ§Ü§à§ã§ä? §ß§Ñ§Ó§Ü§à§Ý§Ú§ê§ß§î§à§Ô§à §ã§Ö§â§Ö§Õ§à§Ó§Ú§ë§Ñ. §±§Ö§â§Ö§ç?§Õ §Õ§à ?§Ù§Ö§Ý§Ö§ß§à? §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§Ü§Ú? §ã§á§â§Ú§ñ? §ã§ä§Ó§à§â§Ö§ß§ß§ð §Ù§ß§Ñ§é§ß§à? §Ü?§Ý§î§Ü§à§ã§ä? §ß§à§Ó§Ú§ç §â§à§Ò§à§é§Ú§ç §Þ?§ã§è§î §ä§Ñ §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è?? §é§Ñ§ã§ä§Ú§ß§Ú §Ó§Ø§Ö ?§ã§ß§å§ð§é§Ú§ç, §ß§Ñ§Õ§Ñ§ð§é§Ú §Ò?§Ý§î§ê§Ö §Ö§Ü§à§Ý§à§Ô?§é§ß§Ú§ç §ä§Ñ §ã§à§è?§Ñ§Ý§î§ß§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Ó§Ñ§Ô. §¯§Ñ §ê§Ý§ñ§ç§å §Ù§Þ?§ß §ß§Ö§Þ§Ú§ß§å§é§Ú§Û §â§Ú§Ù§Ú§Ü §Ó§Ú§ß§Ú§Ü§ß§Ö§ß§ß§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ. §±§â§Ñ§è?§Ó§ß§Ú§Ü§Ú §Þ§Ñ§ð§ä§î §Ò§å§ä§Ú §Ó§á§Ö§Ó§ß§Ö§ß?, §ë§à §ß§Ö §Ù§Ñ§Ý§Ú§ê§Ñ§ä§î§ã§ñ §à§Õ§Ú§ß §ß§Ñ §à§Õ§Ú§ß §Ù §á§â§Ú§Û§Õ§Ö§ê§ß?§Þ§Ú §Ù§Þ?§ß§Ñ§Þ§Ú §ä§Ñ §Ò§å§Õ§å§ä§î §Ù§Ñ§ç§Ú§ë§Ö§ß? ? §á?§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß? §Õ§à §Ù§Þ?§ß, §ë§à §Ó§Ú§ß§Ú§Ü§ß§å§ä§î §Ó §á§â§à§è§Ö§ã? §ä§â§Ñ§ß§ã§æ§à§â§Þ§Ñ§è?? §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§Ü§Ú.
  • 3. §±§¡§±?§² §ä§Ñ §°§¶?§³§¯§¡ §´§¦§·§¯?§¬§¡ §Ü§à§ß§è§Ö§á§è?§ñ 3-R (§Ó?§Õ §Ñ§ß§Ô§Ý. Reduce, Reuse, Recycle): §Ù§Þ§Ö§ß§ê§å§Û, §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û, §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ý§ñ§Û.
  • 4. §±§¡§±?§² §£§Ú§Ò?§â §á§Ñ§á§Ö§â§å: §¬§à§â§Ú§ã§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ: ? §¬§å§á§å§Û§ä§Ö §á§Ñ§á?§â, §Ó§Ú§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Û §Ù §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à ? §¥§â§å§Ü§å§Û§ä§Ö §é§Ú §Ü§à§á?§ð§Û§ä§Ö §â?§Ù§ß? §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú §ä?§Ý§î§Ü§Ú §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§à§Ô§à §Þ§Ñ§ä§Ö§â?§Ñ§Ý§å. §ä§à§Õ?, §Ü§à§Ý§Ú §è§Ö §ã§á§â§Ñ§Ó§Õ? §ß§Ö§à§Ò§ç?§Õ§ß§à. ? §¯§Ö §Ü§å§á§å§Û§ä§Ö §á§Ñ§á?§â ?§Ù §ç§Ý§à§â§ß§Ú§Þ ? §¯§Ñ§Þ§Ñ§Ô§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §Ù §Õ§Ó§à§ç §ã§ä§à§â?§ß §Ñ§â§Ü§å§ê§Ñ. §Á§Ü§ë§à §Ó?§Õ§Ò?§Ý§ð§Ó§Ñ§ß§ß§ñ§Þ, §ß§Ñ§Õ§Ñ§Û§ä§Ö §á§Ö§â§Ö§Ó§Ñ§Ô§å §Ñ§Ò§à §á§Ñ§á§Ö§â§å §Ù §£§Ñ§ê §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â §Þ§Ñ? §Õ§Ö§Ü?§Ý§î§Ü§Ñ §Ý§à§ä§Ü?§Ó §Õ§Ý§ñ §Ñ§Ý§î§ä§Ö§â§ß§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§Ú§Þ §ã§á§à§ã§à§Ò§à§Þ §Ó?§Õ§Ò?§Ý§Ö§ß§ß§ñ (§ß§Ñ§á§â§Ú§Ü§Ý§Ñ§Õ §á§Ñ§á§Ö§â§å, §ß§Ñ§á§à§Ó§ß?§ä§î §Ý§à§ä§à§Ü, §ñ§Ü§Ú§Û §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å? §Ü§Ú§ã§ß§Ö§Ó§Ú§Þ), §Ñ§Ò§à §ß§Ö§Ó?§Õ§Ò?§Ý§Ö§ß§à§Þ§å. §Ù§Ñ §Ù§Ñ§Þ§à§Ó§é§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ§Þ, §à§Õ§ß§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§î§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ú§Þ §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ. §£ ?§ß§ê§Ú§Û §Ý§à§ä§à§Ü §Ù§Ñ§Ô§â§å§Ù?§ä§î ? §¬§å§á§å§Û§ä§Ö §á§Ñ§á?§â §Þ?§ã§è§Ö§Ó§à§Ô§à §Ó§Ú§â§à§Ò§ß§Ú§Ü§Ñ (§á§à §é§Ú§ã§ä§Ú§Û, §ß§Ö§Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ú§Û §á§Ñ§á?§â §Õ§Ý§ñ §Õ§â§å§Ü§å §Ó§Ñ§Ø§Ý§Ú§Ó§Ú§ç §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä?). §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä?§Ó. ? §©§Ó§Ö§â§ä§Ñ§Û§ä§Ö §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ §Ö§Ü§à§Ý§à§Ô?§é§ß§Ö §Þ§Ñ§â§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ. ? §³§á§â§à§Ò§å§Û§ä§Ö §Ó§Ó§Ö§ã§ä§Ú ?§ß§ã§ä§Ú§ä§å§è?§Û§ß§å §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§å §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä?§Ó §ä§Ñ §Ù§Ó?§ä?§Ó §â?§Ù§ß§à§Ô§à §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§ß§ñ §ß§Ñ §Õ§Ó§à§ç §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§ç §Ñ§â§Ü§å§ê?§Ó. §¸§ñ ?§ß§ß§à§Ó§Ñ§è?§ñ §Õ§å§Ø§Ö §Ñ§Ü§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§Ü§Ý§Ñ§Õ?§Ó §à§ã§Ó?§ä§Ú, §Õ§Ö §Ù§ß§Ñ§é§ß§å §Ü?§Ý§î§Ü?§ã§ä§î §á§â§à§Õ§å§Ü§è?? §Ù§Ñ§Û§Þ§Ñ§ð§ä§î §Ü§Ó§Ñ§Ý?§æ?§Ü§Ñ§è?§Û§ß? §â§à§Ò§à§ä§Ú §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä?§Ó, §â§å§Ü§à§á§Ú§ã§Ú §Õ§à§ã§Ý?§Õ§ß§Ú§Ü?§Ó §ä§Ñ §Ó§Ú§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ§é?§Ó. ? §³§ä§Ú§Þ§å§Ý§ð§Û§ä§Ö §ã§á?§Ó§â§à§Ò?§ä§ß§Ú§Ü?§Ó §Ü§à§â§Ú§ã§ä§å§Ó§Ñ§ä§Ú§ã§ñ §é§Ö§â§ß§Ö§ä§Ü§Ñ§Þ§Ú ?§Ù §à§Õ§ß§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§î§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§à§Ô§à §á§Ñ§á§Ö§â§å §ß§Ñ §Ó§Ý§Ñ§ã§ß§à§Þ§å §á§â§Ú§Ü§Ý§Ñ§Õ? §á?§Õ §é§Ñ§ã §Ù§Ñ§Ô§Ñ§Ý§î§ß§Ú§ç §Ù§Ò§à§â?§Ó. ? §£§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó?§ä§î §Ü§à§â§à§Ò§Ü§Ú §Õ§Ý§ñ §Ù§Ò§à§â§å §à§Õ§ß§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§î§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§à§Ô§à §á§Ñ§á§Ö§â§å §á§à§Ò§Ý§Ú§Ù§å §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ §é§Ú §Ó ?§ß§ê§à§Þ§å §Ù§â§å§é§ß§à§Þ§å §Þ?§ã§ä?.
  • 5. §¬§°§®§±¡¯§À§´§¦§² §´§¡ §®§°§¯?§´§°§² §£§Ú§Ò?§â §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§Ñ §ä§Ñ §Þ§à§ß?§ä§à§â§Ñ: §²§à§Ò§à§ä§Ñ §Ù §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§à§Þ §ä§Ñ §Þ§à§ß?§ä§à§â§à§Þ: ? §©§Ñ§Õ§å§Þ§Ñ§Û§ä§Ö§ã§ñ §ß§Ñ§Õ §á§Ö§â§Ö§Ó§Ñ§Ô§Ñ§Þ§Ú §ß§à§å§ä§Ò§å§Ü§Ñ §á§Ö§â§Ö§Õ ? §£§Þ§Ú§Ü§Ñ§Û§ä§Ö §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Û §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â §ä§à§Õ?, §Ü§à§Ý§Ú §Ó§Ú §ß§Ñ§ã§ä?§Ý§î§ß§Ú§Þ §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§à§Þ. §¸§Ö §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§ñ §Ö§ß§Ö§â§Ô??, §Ñ §á§à§é§Ú§ß§Ñ?§ä§Ö §Ù §ß§Ú§Þ §á§â§Ñ§è§ð§Ó§Ñ§ä§Ú. §³§á?§Ó§â§à§Ò?§ä§ß§Ú§Ü§Ú §é§Ñ§ã§ä§à §ä§Ñ§Ü§à§Ø §Ù§Ò?§Ý§î§ê§Ö§ß§ß§ñ §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §á§â§à§ã§ä§à§â§å ? §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à? §Ó§Þ§Ú§Ü§Ñ§ð§ä§î §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§Ú §Ó?§Õ§â§Ñ§Ù§å, §ñ§Ü §á§â§Ú§ç§à§Õ§ñ§ä§î §ß§Ñ §Þ§à§Ò?§Ý§î§ß§à§ã§ä?. §â§à§Ò§à§é§Ö §Þ?§ã§è§Ö, §Ù§Þ§å§ê§å§ð§é§Ú ?§ç §á§â§Ñ§è§ð§Ó§Ñ§ä§Ú §Ò§Ö§Ù §ß§Ö§à§Ò§ç?§Õ§ß§à§ã§ä?. ? §©§Ó§Ö§â§ß?§ä§î §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ §ñ§Ü?§ã§ä§î ? §à§Ò¡¯?§Þ §Ø§à§â§ã§ä§Ü§à§Ô§à §Õ§Ú§ã§Ü§Ñ ? §Ü§Ñ§â§ä §á§Ñ§Þ¡¯§ñ§ä?. §£§Ú§ã§à§Ü? §á§à§Ü§Ñ§Ù§ß§Ú§Ü§Ú §Õ§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ä§î §Õ§à§Ó§ê§Ö §ß§Ö ? §£§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§Û§ä§Ö §ß§Ö§á§à§ä§â?§Ò§ß§Ú§Û §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â. §Á§Ü§ë§à §Ó§Ú §á§à§ß§à§Ó§Ý§ð§Ó§Ñ§ä§Ú §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§ß§Ñ§ß§ß§ñ. §Ù§Ñ§Ý§Ú§ê§Ñ?§ä§Ö §Ó§Ñ§ê§Ö §â§à§Ò§à§é§Ö §Þ?§ã§è§Ö §Ò?§Ý§î§ê§Ö §ß?§Ø §ß§Ñ 20 §ç§Ó§Ú§Ý§Ú§ß, §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§à§Ó§Ñ§ß§à §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§ä§Ú §Þ§à§ß?§ä§à§â ? §¢§Ñ§Ø§Ñ§ß§à §à§Ò§Ú§â§Ñ§ä§Ú §â?§Õ§Ü§à§Ü§â§Ú§ã§ä§Ñ§Ý?§é§ß§Ú§Û §Þ§à§ß?§ä§à§â, §Ñ §ß§Ö §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§Ñ ¡ª §Þ§à§ß?§ä§à§â§Ú §ã§á§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§î §á§â§Ú§Ò§Ý§Ú§Ù§ß§à §Ù§Ó§Ú§é§Ñ§Û§ß§Ú§Û. §±§Ý§Ñ§ã§Ü§Ú§Û §Þ§à§ß?§ä§à§â §ã§á§à§Ø§Ú§Ó§Ñ? §ß§Ñ 25¨C65% §Ó§Õ§Ó?§é? §Ò?§Ý§î§ê§Ö §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô??, §ß?§Ø §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§ß§Ú§Û §Ò§Ý§à§Ü. §Þ§Ö§ß§ê§Ö §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?? §ß?§Ø §Ù§Ó§Ú§é§Ñ§Û§ß§Ú§Û, §Þ§Ñ§Ý§à §ß§Ñ§Ô§â?§Ó§Ñ? §´§Ñ§Ü§à§Ø §ß§Ö §Ù§Ñ§Ò§å§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§ä§Ú §Ó§Ö§ã§î §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â, §ñ§Ü§ë§à §á§â§Ú§Þ?§ë§Ö§ß§ß§ñ §ä§Ñ §Ò§Ö§Ù§á§Ö§é§ß?§ê§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §à§é§Ö§Û §ã§á?§Ó§â§à§Ò?§ä§ß§Ú§Ü?§Ó. §Ù§Ñ§Ý§Ú§ê§Ñ?§ä§Ö §â§à§Ò§à§é§Ö §Þ?§ã§è§Ö §ß§Ñ §Ô§à§Õ§Ú§ß§å §é§Ú §ß§Ñ §ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ý?§ê§Ú§Û §é§Ñ§ã. ? §©§Ó§Ö§â§ß?§ä§î §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ §Ü?§Ý§î§Ü?§ã§ä§î §Ö§ß§Ö§â§Ô??, §ã§á§à§Ø§Ú§ä§à? §á?§Õ §é§Ñ§ã ? §£ §Ü?§ß§è? §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§Û§ä§Ö §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§î§ß? §â§à§Ò§à§ä§Ú §ä§Ñ §å §â§Ö§Ø§Ú§Þ? §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§Ñ ? §Þ§à§ß?§ä§à§â§Ñ §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§Ú. §¦§ß§Ö§â§Ô??, §ë§à §Ó§Ú§ä§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ù§Ñ §ß?§é §ß§Ö §à§Ü§â§Ö§Þ§à. §©§Ñ §Õ§Ñ§ß§Ú§Þ§Ú Energy Star, §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â, §ë§à §á?§Õ §Ó§Ú§Þ§Ü§ß§Ö§ß§Ú§Û §Þ§à§ß?§ä§à§â, §Ó§Ú§ã§ä§Ñ§é§Ú§ä§î §Õ§Ý§ñ §Ý§Ñ§Ù§Ö§â§ß§à§Ô§à §Õ§â§å§Ü§å §é§Ñ§ã §â§à§Ò§à§ä§Ú §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å? 200 §Ó§Ñ§ä, §å §â§Ö§Ø§Ú§Þ? 800 §Ñ§â§Ü§å§ê?§Ó §¡4. §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §á§à§Ó§Ú§ß§Ö§ß §ã§á§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§Ú §ß§Ö §Ò?§Ý§î§ê§Ö 15 §Ó§Ñ§ä (7,5% §Ó?§Õ §â§à§Ò§à§é§à? §á§à§ä§å§Ø§ß§à§ã§ä?). ? §¯§Ö §Ü§à§â§Ú§ã§ä§å§Û§ä§Ö§ã§ñ §ã§Ü§â?§ß-§ã§Ö§Û§Ó§Ö§â§Ñ§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§ç§Ú§ã§ä§å §Þ§à§ß?§ä§à§â§Ñ. §³§Ü§â?§ß-§ã§Ö§Û§Ó§Ö§â§Ú §Þ§à§Ø§å§ä§î §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Ó§Ñ§ä§Ú §ã§ä?§Ý§î§Ü§Ú §Ø §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?? §ñ§Ü ? §á§â§Ñ§è§ð§ð§é§Ú§Û §Þ§à§ß?§ä§à§â, §Ñ §ä§Ñ§Ü§à§Ø §á§à§ä§â§Ö§Ò§å§ð§ä§î §Ù§ß§Ñ§é§ß§Ú§ç §à§á§Ö§â§Ñ§è?§Û§ß§Ú§ç §â§Ö§ã§å§â§ã?§Ó. §¥§Ý§ñ §Ù§Ò§Ö§â§Ö§Ø§Ö§ß§ß§ñ §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?? §Õ§à§è?§Ý§î§ß§à §Ó?§Õ§Þ§à§Ó§Ú§ä§Ú§ã§î §Ó?§Õ §ã§Ü§â?§ß-§ã§Ö§Û§Ó§Ö§â§Ñ §Ñ§Ò§à §à§Ò§Ú§â§Ñ§ä§Ú ¨D§á§å§ã§ä§Ú§Û §Ö§Ü§â§Ñ§ß¡¬ (blank screen).
  • 6. §±§²§ª§¯§´§¦§² §£§Ú§Ò?§â §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ: §¬§à§â§Ú§ã§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ: ? §°§Ò§Ú§â§Ñ§Û§ä§Ö §Þ§à§Õ§Ö§Ý? §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â?§Ó, §ë§à §Þ§à§Ø§å§ä§î §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à ? §¥§â§å§Ü§å§Û§ä§Ö §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß? §Ý§Ú§ã§ä§Ú §ä§Ñ ?§ß§ê? §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú §ä?§Ý§î§Ü§Ú §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §ß§Ñ §à§Ò§à§ç §ã§ä§à§â?§ß§Ü§Ñ§ç §Ñ§â§Ü§å§ê§Ñ§ç §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§ß§î§à §ä§à§Õ?, §Ü§à§Ý§Ú §è§Ö §ã§á§â§Ñ§Ó§Õ? §ß§Ö§à§Ò§ç?§Õ§ß§à: §ß§Ñ§Õ§Ñ§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §Ó§Ú§ã§à§Ü§à§ð §ê§Ó§Ú§Õ§Ü?§ã§ä§ð (§á§â§Ú§Ò§Ý§Ú§Ù§ß§à 17 §ã§ä§à§â?§ß§à§Ü §Ù§Ñ §á§Ö§â§Ö§Ó§Ñ§Ô§å §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Þ§å §Ý§Ú§ã§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ð §á§Ö§â§Ö§Õ §á§à§ê§ä§à§Ó§Ú§Þ §ç§Ó§Ú§Ý§Ú§ß§å); §á§Ö§â§Ö§Ü§à§ß§Ñ§Û§ä§Ö§ã§ñ, §ë§à §è? §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â§Ú §Þ§à§Ø§å§ä§î §é§Ú §æ§Ñ§Ü§ã§à§Ó§Ú§Þ, §Ü§à§â§Ú§ã§ä§å§Û§ä§Ö§ã§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§à§ð §Ó§ß§å§ä§â?§ê§ß§î§à§Ô§à §á§â§Ñ§è§ð§Ó§Ñ§ä§Ú ?§Ù 100% §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Þ §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ. §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§à§Ò?§Ô§å §Ó §à§â§Ô§Ñ§ß?§Ù§Ñ§è??, §á§Ö§â§Ö§Ó?§â§ñ§Û§ä§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú §á§Ö§â§Ö§Õ §á§å§ã§Ü§à§Þ §ß§Ñ ? §¬§å§á§å§Û§ä§Ö §Þ§à§Õ§Ö§Ý?, §å §ñ§Ü§Ú§ç §Ü§Ñ§â§ä§â§Ú§Õ§Ø? §á?§Õ§Ý§ñ§Ô§Ñ§ð§ä§î §Õ§â§å§Ü §Ù§Ñ §Õ§à§á§à§Þ§à§Ô§à§ð §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à§Ô§à §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ð §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à§Þ§å §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ð §é§Ú §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§è? . §á§â§Ñ§Ó§à§á§Ú§ã§å, §Ñ §ä§Ñ§Ü§à§Ø §æ§å§ß§Ü§è?? §á§à§á§Ö§â§Ö§Õ§ß§î§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§Ô§Ý§ñ§Õ§å §´§à§Ò§ä§à §Ö§Ü§à§Ý§à§Ô?§é§ß§à-§Õ§â§å§Ø§ß§î§à§ð ? §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§î §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à? (Preview). §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ü§Ú §Ü§Ñ§â§ä§â§Ú§Õ§Ø§Ñ §Ñ§Ò§à §Û§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ü§Ú §é§Ú §á§à§Ó§Ö§â§ß§Ö§ß§ß§ñ §Ó§Ú§â§à§Ò§ß§Ú§Ü§å. §´§Ñ§Ü§à§Ø §Ù§Ó§Ö§â§ß?§ä§î §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ ? §¯§Ñ§Þ§Ñ§Ô§Ñ§Û§ä§Ö§ã§ñ §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §Ù §Õ§Ó§à§ç §ã§ä§à§â?§ß §Ñ§â§Ü§å§ê§Ñ. §¸§Ö §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß?§ã§ä§î §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ §é§à§â§ß§Ú§Ý§Ñ §é§Ú §á§à§â§à§ê§Ü§å ¡ª §Ù§Þ§Ö§ß§ê§Ú§ä§î §à§æ?§ã§ß? §Ó§Ú§ä§â§Ñ§ä§Ú §á§Ñ§á§Ö§â§å §Þ§Ñ§Û§Ø§Ö §Ó§Õ§Ó?§é?. §¥§Ý§ñ §Ó§à§ß§Ñ §Þ§Ñ? §Ò§å§ä§Ú §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§ð. §µ§á§Ö§Ó§ß?§ä§î§ã§ñ, §ë§à §è§î§à§Ô§à §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§ß§î§à §Ó§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§Ú §Ò?§Ý§ñ §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ §Ü§à§â§à§Ò§Ü§Ú §Ù §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â §Þ§à§Ø§Ö §ê§Ó§Ú§Õ§Ü§à §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ú§ä§Ú §Ó §â§Ö§Ø§Ú§Þ §à§Õ§ß§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§î§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ú§Þ §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ §Ñ§Ò§à §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ (stand-by) §Ù §Þ?§ß?§Þ§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Þ §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ§Þ §Ù§Ñ§á§à§Ó§ß§Ú§ä§Ú §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ §à§Õ§Ú§ß ?§Ù §Ý§à§ä§Ü?§Ó §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ. §Ö§ß§Ö§â§Ô??.
  • 7. §¬§°§±?§² §£§Ú§Ò?§â §Ü§à§á?§â§Ñ: §¬§à§â§Ú§ã§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ: ? §°§Ò§Ú§â§Ñ§Û§ä§Ö §Þ§à§Õ§Ö§Ý? §Ü§à§á?§ð§Ó§Ñ§Ý§î§ß§Ú§ç §Þ§Ñ§ê§Ú§ß, §ë§à §Þ§à§Ø§å§ä§î ? §¯§Ñ§Þ§Ñ§Ô§Ñ§Û§ä§Ö§ã§ñ §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §Ù §Õ§Ó§à§ç §ã§ä§à§â?§ß §Ñ§â§Ü§å§ê§Ñ. §¸§Ö §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §ß§Ñ §à§Ò§à§ç §ã§ä§à§â?§ß§Ü§Ñ§ç §Ù§Þ§Ö§ß§ê§Ú§ä§î §à§æ?§ã§ß? §Ó§Ú§ä§â§Ñ§ä§Ú §á§Ñ§á§Ö§â§å §Þ§Ñ§Û§Ø§Ö §Ó§Õ§Ó?§é?. §¥§Ý§ñ §á§Ñ§á§Ö§â§å §Ù §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§ß§î§à §Ó§Ú§ã§à§Ü§à§ð §ê§Ó§Ú§Õ§Ü?§ã§ä§ð (§á§â§Ú§Ò§Ý§Ú§Ù§ß§à §è§î§à§Ô§à §Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§ß§î§à §Ó§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§Ú §Ò?§Ý§ñ §Ü§à§á?§â§Ñ §Ü§à§â§à§Ò§Ü§Ú §Ù 32 §ã§ä§à§â?§ß§Ü§Ú §Ù§Ñ §ç§Ó§Ú§Ý§Ú§ß§å), §Ñ §ä§Ñ§Ü§à§Ø §á§Ö§â§Ö§Ü§à§ß§Ñ§ä§Ú§ã§î, §ë§à §è? §à§Õ§ß§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§î§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ú§Þ §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ §Ñ§Ò§à §Ü§à§á?§â§Ú §Þ§à§Ø§å§ä§î §á§â§Ñ§è§ð§Ó§Ñ§ä§Ú §Ù? 100% §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Þ §Ù§Ñ§á§à§Ó§ß§ð§Ó§Ñ§ä§Ú §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ §à§Õ§Ú§ß ?§Ù §Ý§à§ä§Ü?§Ó §Ü§à§á?§â§Ñ. §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ. ? §µ §Ü?§ß§è? §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§Û§ä§Ö §Ü§à§á?§â§Ú. ? §¬§å§á§å§Û§ä§Ö §Þ§à§Õ§Ö§Ý?, §å §ñ§Ü§Ú§ç §Ü§Ñ§â§ä§â§Ú§Õ§Ø? §á?§Õ§Ý§ñ§Ô§Ñ§ð§ä§î §¦§ß§Ö§â§Ô??, §ë§à §Ó§Ú§ä§â§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ù§Ñ §ß?§é §ß§Ö §Ó§Ú§Þ§Ü§ß§Ö§ß§Ú§Û §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à§Þ§å §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ð §é§Ú §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§è? . §Ü§à§á?§â, §Ó§Ú§ã§ä§Ñ§é§Ú§ä§î §Õ§Ý§ñ §Ý§Ñ§Ù§Ö§â§ß§à§Ô§à §Õ§â§å§Ü§å 5 300 §Ñ§â§Ü§å§ê?§Ó §´§à§Ò§ä§à §Ö§Ü§à§Ý§à§Ô?§é§ß§à-§Õ§â§å§Ø§ß§î§à§ð ? §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§î §á§à§Ó§ä§à§â§ß§à? §¡4. §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ü§Ú §Ü§Ñ§â§ä§â§Ú§Õ§Ø§Ñ §Ñ§Ò§à §Û§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ü§Ú §é§Ú §á§à§Ó§Ö§â§ß§Ö§ß§ß§ñ §Ó§Ú§â§à§Ò§ß§Ú§Ü§å. §´§Ñ§Ü§à§Ø §Ù§Ó§Ö§â§ß?§ä§î §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß?§ã§ä§î §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ §é§à§â§ß§Ú§Ý§Ñ ¡ª §Ó§à§ß§Ñ §Þ§Ñ? §Ò§å§ä§Ú §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§ð. ? §µ§á§Ö§Ó§ß?§ä§î§ã§ñ, §ë§à §Ü§à§á?§â §Þ§à§Ø§Ö §ê§Ó§Ú§Õ§Ü§à §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ú§ä§Ú §Ó §â§Ö§Ø§Ú§Þ §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ (stand-by) §Ù §Þ?§ß?§Þ§Ñ§Ý§î§ß§Ú§Þ §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ§Þ §Ö§ß§Ö§â§Ô??. ? §¢§Ñ§Ø§Ñ§ß§à §à§Ò§Ú§â§Ñ§ä§Ú §Ô?§Ò§â§Ú§Õ§ß? §Þ§à§Õ§Ö§Ý?. §®§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§î §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú ?§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è?§ð §Ò§Ö§Ù§á§à§ã§Ö§â§Ö§Õ§ß§î§à §Ù §Ü§à§Þ§á¡¯§ð§ä§Ö§â§Ñ §Õ§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ? §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Ó§Ñ§ä§Ú §á§â§Ú§Ý§Ñ§Õ §ñ§Ü §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â.
  • 8. ?§¯§º§¡ §´§¦§·§¯?§¬§¡ §³§¬§¡§¯§¦§² §¬§¡§²§´§²§ª§¥§¨ §¶§¡§¬§³ ? §©§Ô?§Õ§ß§à §Ù §Ü§â§Ú§ä§Ö§â?§ñ§Þ§Ú Energy Star ? §¬§å§á§å§Û§ä§Ö §Þ§à§Õ§Ö§Ý?, §ë§à §á?§Õ§Ý§ñ§Ô§Ñ§ð§ä§î ? §±§â§Ú §Ó§Ú§Ò§à§â? §æ§Ñ§Ü§ã§å §á§Ö§â§Ö§Ü§à§ß§Ñ§ä§Ú§ã§ñ, §ë§à §á§â§Ú§Ý§Ñ§Õ §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â ?§Ù §á?§ã§Ý§ñ §â§à§Ò§à§ä§Ú §á§à§Ó§Ú§ß§Ö§ß §á§à§Ó§ä§à§â§ß?§Û §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§è?, §Ù§Ñ §á§â§Ñ§è§ð? §Ù §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§Ý§Ö§ß§Ú§Þ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ú§ä§Ú §å §å§Þ§à§Ó§Ú, §ë§à §Ó§à§ß§Ñ §ß§Ö §á§à§ê§Ü§à§Õ§Ú§ä§î §á§Ñ§á§Ö§â§à§Þ ? §ë§à §à§Ò§â§Ñ§ß§Ú§Û §Ó§Ñ§Þ§Ú §ã§á§Ý§ñ§é§Ú§Û §â§Ö§Ø§Ú§Þ §ß§Ö §á?§Ù§ß?§ê§Ö §ß?§Ø §Ü§Ñ§â§ä§â§Ú§Õ§Ø §é§Ú §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â/§Ü§à§á?§â, ? §æ§Ñ§Ü§ã§à§Ó§Ú§Û §á§Ñ§á?§â §á?§Õ§Ý§ñ§Ô§Ñ? §é§Ö§â§Ö§Ù 15 §ç§Ó§Ú§Ý§Ú§ß §Ù §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ§Þ §Ö§ß§Ö§â§Ô?? §å 12 §é§Ú §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§à §Ü§à§â§Ú§ã§ä§å§Û§ä§Ö§ã§ñ §ä§Ñ§Ü§à§ð §ß§Ñ§ã§ä§å§á§ß?§Û §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§è?. §Þ§Ö§ß§ê§Ö §Ó§Ñ§ä. §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§ð. §¸§Ö §Ù§Ò§Ö§â§Ö§Ø§Ö §Ó§Ñ§ê? §Ü§à§ê§ä§Ú §ä§Ñ §Ù§Þ§Ö§ß§ê§Ú§ä§î §Ù§Ñ§Ò§â§å§Õ§ß§Ö§ß§ß§ñ ? §©§Ó§Ö§â§ß§å§ä§Ú §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ §Ö§ß§Ö§â§Ô?? §Ó §â§Ö§Ø§Ú§Þ? §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ. §Õ§à§Ó§Ü?§Ý§Ý§ñ. Energy Star §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§å? §Þ§à§Õ§Ö§Ý?, §ñ§Ü? §Ó §ã§ä§Ñ§ß? §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§ð§ä§î §Ó?§Õ 0,5 §Õ§à 2 §Ó§Ñ§ä. ? §°§Ò§Ú§â§Ñ§Û§ä§Ö §Ü§Ñ§â§ä§â§Ú§Õ§Ø?, §ë§à §á?§Õ§Ý§ñ§Ô§Ñ§ð§ä§î §á§à§Õ§Ñ§Ý§î§ê?§Û §á§Ö§â§Ö§â§à§Ò§è?. §´§à§Ò§ä§à §Ö§Ü§à§Ý§à§Ô?§é§ß§à- §Õ§â§å§Ø§ß§î§à§ð ? §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§î §Û§à§Ô§à §å§ä§Ú§Ý?§Ù§Ñ§è?? §é§Ú §á§à§Ó§Ö§â§ß§Ö§ß§ß§ñ §Ó§Ú§â§à§Ò§ß§Ú§Ü§å. ? §©§Ó§Ö§â§ß?§ä§î §å§Ó§Ñ§Ô§å §ß§Ñ §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß?§ã§ä§î §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ §é§à§â§ß§Ú§Ý§Ñ ¡ª §Ó§à§ß§Ñ §Þ§Ñ? §Ò§å§ä§Ú §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§ð.
  • 9. §¥§Ý§ñ §Ý?§Ü§Ó?§Õ§Ñ§è?? §Ù§Ñ§ã§ä§Ñ§â?§Ý§à? §à§æ?§ã§ß§à? §ä§Ö§ç§ß?§Ü§Ú §ä§Ñ §Þ§Ö§Ò§Ý?§Ó §Þ§à§Ø§ß§Ñ §Ù§Ó§Ö§â§ä§Ñ§ä§Ú§ã§ñ §Ó §à§â§Ô§Ñ§ß?§Ù§Ñ§è?? §ä§Ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ?§Û§ß? §æ§à§ß§Õ§Ú, §Ü§à§ä§â? §Þ§à§Ø§å§ä§î §á§â§Ú§Û§ß§ñ§ä§Ú §ß§Ö§á§à§ä§â?§Ò§ß? §â§Ö§é?, §Ó?§Õ§ß§à§Ó§Ú§ä§Ú ?§ç §ä§Ñ §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Ó§Ñ§ä§Ú §Õ§Ñ§Ý?.
  • 10. §±§°§²§¡§¥§ª §°§¶?§³§¯§°§®§µ §±§²§¡§¸?§£§¯§ª§¬§µ ? §Á§Ü§ë§à §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó§à, §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §à§Õ§Ú§ß§Ñ§â§ß§Ú§Û ?§ß§ä§Ö§â§Ó§Ñ§Ý §Ù§Ñ§Þ?§ã§ä§î §á§à§Õ§Ó?§Û§ß§à§Ô§à. ? §£§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ß§Ú§Û §ê§â§Ú§æ§ä (§ß§Ñ§á§â§Ú§Ü§Ý§Ñ§Õ, Times New Roman). ? §©§Þ?§ß?§ä§î §á§à§Ý§ñ §Ù§Ñ §Ù§Ñ§Þ§à§Ó§é§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ§Þ §Ù 2,5 §ã§Þ §Õ§à 1 §ã§Þ. §¸§Ö §Ù§Þ§Ö§ß§ê§Ú§ä§î §Ü?§Ý§î§Ü?§ã§ä§î §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§à§Ô§à §á§Ñ§á§Ö§â§å §ß§Ñ 8 %. ? §±§à§Ù§Ò§Ñ§Ó§ä§Ö§ã§î §Ù§Ñ§Û§Ó§Ú§ç §é§Ñ§ã§ä§Ú§ß §Ù§Ó?§ä§å §á§Ö§â§Ö§Õ §ä§Ú§Þ, §ñ§Ü §Û§à§Ô§à §â§à§Ù§Õ§â§å§Ü§à§Ó§å§Ó§Ñ§ä§Ú. ? §±§Ö§â§Ö§Ó?§â§ñ§Û§ä§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú §á§Ö§â§Ö§Õ §á§å§ã§Ü§à§Þ §ß§Ñ §Õ§â§å§Ü §Ù§Ñ §Õ§à§á§à§Þ§à§Ô§à§ð §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à? §á§Ö§â§Ö§Ó?§â§Ü§Ú §á§â§Ñ§Ó§à§á§Ú§ã§å, §Ñ §ä§Ñ§Ü§à§Ø §æ§å§ß§Ü§è?? §á§à§á§Ö§â§Ö§Õ§ß§î§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§Ô§Ý§ñ§Õ§å (Preview). ? §¯§Ñ§Þ§Ñ§Ô§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §ä§Ñ §â§à§Ò§Ú§ä§Ú §Ü§à§á?? §Ù §Õ§Ó§à§ç §ã§ä§à§â?§ß §Ñ§â§Ü§å§ê§Ñ. §±§Ö§â§Ö§Õ §ä§Ú§Þ, §ñ§Ü §â§à§Ù§Õ§â§å§Ü§à§Ó§å§Ó§Ñ§ä§Ú, §Ó§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó?§ä§î §â§Ö§Ø§Ú§Þ §Õ§Ó§à§ç§ã§ä§à§â§à§ß§ß§î§à§Ô§à §Õ§â§å§Ü§å §Ó §á§â§Ú§ß§ä§Ö§â?. ? §»§à§Ò §Ù§Þ§Ö§ß§ê§Ú§ä§Ú §Ü?§Ý§î§Ü?§ã§ä§î §Ü§à§á?§Û §Ù§Ó?§ä?§Ó, §á§å§Ò§Ý?§Ü§Ñ§è?§Û, §Þ§Ö§Þ§à§â§Ñ§ß§Õ§å§Þ?§Ó §ä§Ñ ?§ß§ê§Ú§ç §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä?§Ó, §Õ?§Ý?§ä§î§ã§ñ §è§Ú§Þ§Ú §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ§Ú §Ù §Ü§à§Ý§Ö§Ô§Ñ§Þ§Ú. §¯§Ö §â§à§Ò?§ä§î §Ü§à§á?§Û §Ò?§Ý§î§ê§Ö §ß?§Ø §ä§â§Ö§Ò§Ñ. §¥?§Ý?§ä§î§ã§ñ §Ô§Ñ§Ù§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú §ä§Ñ §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ñ§Þ§Ú §Ù §Ü§à§Ý§Ö§Ô§Ñ§Þ§Ú §Ó §à§æ?§ã? §Ù§Ñ§Þ?§ã§ä§î §ä§à§Ô§à, §ë§à§Ò §Ó§Ú§Ü§Ú§ß§å§ä§Ú §á§â§Ö§ã§å §á?§ã§Ý§ñ §á§â§à§é§Ú§ä§Ñ§ß§ß§ñ. ? §©§Ñ §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§ð, §Ó§Ó§Ö§Õ?§ä§î §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§å §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§à§Ò?§Ô§å. ? §£§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§å §ä§Ñ §Ô§à§Ý§à§ã§à§Ó§å §á§à§ê§ä§å §Õ§Ý§ñ §ã§á?§Ý§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Ù §Ü§à§Ý§Ö§Ô§Ñ§Þ§Ú ? §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é? ?§Þ §â?§Ù§ß§Ú§ç §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä?§Ó. ? §³§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §Õ§à§ê§Ü§à§ð §à§Ò'§ñ§Ó §Ñ§Ò§à §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§Ú§Þ §Ý§Ú§ã§ä§à§Þ-§â§à§Ù§ã§Ú§Ý§Ü§à§ð §Õ§Ý§ñ §ä§à§Ô§à, §ë§à§Ò §Ù§â§à§Ò§Ú§ä§Ú §à§Ô§à§Ý§à§ê§Ö§ß§ß§ñ. ? §©§Ò§Ö§â?§Ô§Ñ§Û§ä§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú §ß§Ñ §ä§Ó§Ö§â§Õ§à§Þ§å §Õ§Ú§ã§Ü§å §Ü§à§Þ§á'§ð§ä§Ö§â§Ñ, §Ü§à§Þ§á§Ñ§Ü§ä-§Õ§Ú§ã§Ü§Ñ§ç §Ò§Ñ§Ô§Ñ§ä§à§â§Ñ§Ù§à§Ó§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§Ù§Ñ§á§Ú§ã§å §é§Ú §å §Þ§Ö§â§Ö§Ø? §Ù§Ñ§Þ?§ã§ä§î §ä§à§Ô§à, §ë§à§Ò §â§à§Ù§Õ§â§å§Ü§å§Ó§Ñ§ä§Ú §ä§Ñ §Ù§Ñ§ß§Ö§ã§ä§Ú §Ó §Ñ§â§ç?§Ó.
  • 12. §°§³§£?§´§­§¦§¯§¯§Á ? §£§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§Û§ä§Ö §ã§Ó?§ä§Ý§à §á§â§Ú §Ó§Ú§ç§à§Õ? §Ù §à§æ?§ã§å §Ñ§Ò§à §Þ?§ã§è§ñ §Ù§Ñ§Ô§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ü§à§â§Ú§ã§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ. ? §£§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó?§ä§î §Ü§à§Þ§á§Ñ§Ü§ä§ß? §Ý§ð§Þ?§ß§Ö§ã§è§Ö§ß§ä§ß? §Ý§Ñ§Þ§á§Ú. §£§à§ß§Ú §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§ð§ä§î §ß§Ñ 75 % §Þ§Ö§ß§ê§Ö §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?? §ä§Ñ §ã§Ý§å§Ø§Ñ§ä§î §Ó 10 §â§Ñ§Ù?§Ó §Õ§à§Ó§ê§Ö (§Õ§à 10 §â§à§Ü?§Ó) §å §á§à§â?§Ó§ß§ñ§ß§ß? §Ù? §Ù§Ó§Ú§é§Ñ§Û§ß§Ú§Þ§Ú §Ý§Ñ§Þ§á§Ñ§Þ§Ú §â§à§Ù§Ø§Ñ§â§ð§Ó§Ñ§ß§ß§ñ. §¯§Ö §Ó§Ñ§Ø§Ü§à §á?§Õ§â§Ñ§ç§å§Ó§Ñ§ä§Ú, §ë§à §Ù§Ñ §ã§î§à§Ô§à§Õ§ß?§ê§ß§î§à? §è?§ß§Ú §ß§Ñ §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?§ð, §à§Õ§ß§Ñ §Ö§ß§Ö§â§Ô§à§Ù§Ò§Ö§â?§Ô§Ñ§ð§é§Ñ §Ý§Ñ§Þ§á§Ñ §à§Ü§å§á§à§Ó§å?§ä§î§ã§ñ §Ù§Ñ 10-11 §Þ?§ã§ñ§è?§Ó. ? §®§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§Ö §ã§Ó?§ä§Ý§à §Ù §Ó?§Ü§à§ß. ? §©§Ñ§Þ?§ã§ä§î §ä§à§Ô§à, §ë§à§Ò §à§ã§Ó?§ä§Ý§ð§Ó§Ñ§ä§Ú §Ó§ã§ð §Ü?§Þ§ß§Ñ§ä§å, §Ù§Ñ §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§ð, §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §ß§Ñ§ã§ä?§Ý§î§ß§å §Ý§Ñ§Þ§á§å §Õ§Ý§ñ §à§ã§Ó?§ä§Ý§Ö§ß§ß§ñ §Þ?§ã§è§ñ, §Õ§Ö §Ó§Ú §á§â§Ñ§è§ð?§ä§Ö. ? §²§à§Ù§Ô§Ý§ñ§ß§î§ä§Ö §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§î ?§ß§Ó§Ö§ã§ä§å§Ó§Ñ§ä§Ú §å §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à§Ô§à §â§Ö§Ô§å§Ý§ð§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §à§ã§Ó?§ä§Ý§Ö§ß§ß§ñ: §Õ§Ñ§ä§é§Ú§Ü§Ú §â§å§ç§å, §æ§à§ä§à§â§Ö§Ý§Ö, §Ñ§ã§ä§â§à§ß§à§Þ?§é§ß? §ä§Ñ§Û§Þ§Ö§â§Ú §ä§Ñ ?§ß. §±§à§Õ?§Ò§ß? §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ú §Þ§à§Ø§ß§Ñ §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Ó§Ñ§ä§Ú §Ó §ã§Ñ§ß§Ó§å§Ù§Ý§Ñ§ç, §ß§Ñ§Õ §Ó§ç§à§Õ§Ñ§Þ§Ú §Ó §Ò§å§Õ§Ú§ß§à§Ü, §Õ§Ý§ñ §â§Ö§Ô§å§Ý§ð§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §á?§Õ§ã§Ó?§é§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §Ò§å§Õ§Ú§ß§Ü§å, §Õ§Ö§Ü§à§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §á?§Õ§ã§Ó?§é§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §æ§Ñ§ã§Ñ§Õ?§Ó, §â§Ö§Ü§Ý§Ñ§Þ§Ú §ä§Ñ ?§ß.
  • 13. §¬§°§¯§¥§ª§¸?§À§£§¡§¯§¯§Á ? §¯§Ö §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §Ü§à§ß§Õ§Ú§è?§à§ß§Ö§â§Ú §á?§ã§Ý§ñ §Ù§Ñ§Ü?§ß§é§Ö§ß§ß§ñ §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §Õ§ß§ñ. ? §µ §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§ß?§Û §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §à§ç§à§Ý§à§Õ§Ø§å§ð§é§Ö §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§ß§Ñ§ß§ß§ñ, §à§ã§ß§Ñ§ë§Ö§ß§Ö §ä§Ö§â§Þ§à§ã§ä§Ñ§ä§à§Þ, §ñ§Ü§Ú§Û §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ú§ä§Ú§Þ§Ö §Ó §Ö§Ü§à§ß§à§Þ§ß§Ú§Û §â§Ö§Ø§Ú§Þ §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §á§â§Ú §Õ§à§ã§ñ§Ô§ß§Ö§ß§ß? §á§à§ä§â?§Ò§ß§à? §ä§Ö§Þ§á§Ö§â§Ñ§ä§å§â§Ú. §£§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§Û§ä§Ö §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§é? ?§Ù §Ü§ß§à§á§Ü§à§ð §á§à§Ó§ß§à§Ô§à §Ó§Ú§Þ§Ü§ß§Ö§ß§ß§ñ §Ø§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§ß§ñ. ? §±§â§Ú §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß? §Ü§à§ß§Õ§Ú§è?§à§ß§Ö§â?§Ó §Ý§à§Ü§Ñ§Ý§î§ß§à? §Õ?? §ã§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§Û§ä§Ö§ã§ñ §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§ð ?§ç§ß§î§à§Ô§à §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§ß§à§Ô§à §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§ß§ß§ñ (§ß§Ñ §Ó§Ú§á§Ñ§Õ§à§Ü, §ñ§Ü§ë§à §ã§á?§Ó§â§à§Ò?§ä§ß§Ú§Ü §Ù§Ñ§Ò§å§Ó §Ó§Ú§Þ§Ü§ß§å§ä§Ú §á§â§Ú§Ý§Ñ§Õ §á?§ã§Ý§ñ §Ù§Ñ§Ü?§ß§é§Ö§ß§ß§ñ §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §Õ§ß§ñ). ? §¥§Ý§ñ §à§ç§à§Ý§à§Õ§Ø§Ö§ß§ß§ñ §Ó§Ö§Ý§Ú§Ü§Ú§ç §á§â§Ú§Þ?§ë§Ö§ß§î §Ó§Ú§Ò§Ú§â§Ñ§Û§ä§Ö §Ü§à§ß§Õ§Ú§è?§à§ß§Ö§â§Ú §ä§Ñ §Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ý§ñ§è?§ð §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à? §Õ??, §ñ§Ü? §à§ã§ß§Ñ§ë§Ö§ß? §ä§Ö§â§Þ§à§ã§ä§Ñ§ä§Ñ§Þ§Ú.
  • 14. §°§¢§­§¡§¥§¯§¡§¯§¯§Á ? §¬§à§â§Ú§ã§ä§å§Û§ä§Ö§ã§ñ §Ö§ß§Ö§â§Ô§à§Ù§Ò§Ö§â?§Ô§Ñ§ð§é§Ú§Þ§Ú §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ñ§Þ§Ú §å §â§à§Ò§à§ä? §Ù §Ü§à§Þ§á'§ð§ä§Ö§â§à§Þ. §©§Ñ§á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§å§Û§ä§Ö §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ñ§è?§ð §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§å §Ó §â§Ö§Ø§Ú§Þ §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ (?§ã§á§Ý§ñ§é§Ú§Û §â§Ö§Ø§Ú§Þ?), §ñ§Ü§ë§à §ä§Ö§ç§ß?§Ü§à§ð §ß§Ö §Ü§à§â§Ú§ã§ä§å§ð§ä§î§ã§ñ §á§â§à§ä§ñ§Ô§à§Þ §Ü§à§â§à§ä§Ü§à§Ô§à §á§Ö§â?§à§Õ§å. ? §¯§Ö §Ù§Ñ§Ý§Ú§ê§Ñ§Û§ä§Ö §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§á§â§Ú§Ý§Ñ§Õ§Ú §Ó §â§Ö§Ø§Ú§Þ? §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §á§â§à§ä§ñ§Ô§à§Þ §ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ý§à§Ô§à §é§Ñ§ã§å ? §à§ã§à§Ò§Ý§Ú§Ó§à §ß§Ñ §ß?§é, §Ó§Ú§Þ§Ú§Ü§Ñ§Û§ä§Ö ?§ç §Ù §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Þ§Ö§â§Ö§Ø? §á?§ã§Ý§ñ §Ù§Ñ§Ü?§ß§é§Ö§ß§ß§ñ §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §ä§Ñ §ß§Ñ§á§â§Ú§Ü?§ß§è? §â§à§Ò§à§é§à§Ô§à §ä§Ú§Ø§ß§ñ. ? §¯§Ö §Ù§Ñ§Ý§Ú§ê§Ñ§Û§ä§Ö §Ù§Ñ§â§ñ§Õ§ß? §á§â§Ú§ã§ä§â§à? §Ó?§Õ §Þ§à§Ò?§Ý§î§ß§Ú§ç §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß?§Ó §ä§Ñ ?§ß§ê§Ú§ç §á§â§Ú§Ý§Ñ§Õ?§Ó §å §Þ§Ö§â§Ö§Ø?, §Ü§à§Ý§Ú §Ó§à§ß§Ú §ß§Ö §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§à§Ó§å§ð§ä§î§ã§ñ §Ù§Ñ §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§ß§ñ§Þ. §©§Ô?§Õ§ß§à §Ù §Õ§à§ã§Ý?§Õ§Ø§Ö§ß§ß§ñ§Þ§Ú §¯§Ñ§è?§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à? §Ý§Ñ§Ò§à§â§Ñ§ä§à§â?? §­§à§å§â§Ö§ß§ã§Ñ §å §¢§Ö§â§Ü§Ý?, §³§º§¡, §Õ§à 5 % §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?? §å §è?§Û §Ü§â§Ñ?§ß? §Ó§Ú§ä§â§Ñ§é§Ñ?§ä§î§ã§ñ §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß?§Ü§à§ð, §ñ§Ü§Ñ §á§â§Ñ§è§ð? §å §â§Ö§Ø§Ú§Þ? §à§é?§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ. ? §©§Ñ §Þ§à§Ø§Ý§Ú§Ó?§ã§ä§ð §Ù§Ñ§Þ?§ß§Ú§ä§î §ß§Ñ§ñ§Ó§ß§å §à§æ?§ã§ß§å §ä§Ö§ç§ß?§Ü§å §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§ß§Ñ§ß§ß§ñ§Þ ?§Ù §Þ§Ñ§â§Ü§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ§Þ ?Energy Star?.
  • 15. §²§¦§«§´§ª§¯§¤ ?§´-§¬§°§®§±§¡§¯?§« §©§¡ §¦§¬§°§­§°§¤?§¹§¯?§³§´§À* *Green Peace
  • 16. §±§°§²§¡§¥§ª §¡§¥§®?§¯?§³§´§²§¡§´§°§²§¡§® ? §³§ä§Ñ§ß§î§ä§Ö ?§ß?§è?§Ñ§ä§à§â§Ñ§Þ§Ú §Ó§á§â§à§Ó§Ñ§Õ§Ø§Ö§ß§ß§ñ §©§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ç ?§´ §Ó §Ü§à§â§á§à§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§å §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§å §£§Ñ§ê§à§Ô§à §á?§Õ§á§â§Ú?§Þ§ã§ä§Ó§Ñ. ? §±?§Õ§Ó§Ú§ë§å§Û§ä§Ö §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§å §Ö§ß§Ö§â§Ô§à§Ù§Ò§Ö§â§Ö§Ø§Ö§ß§ß§ñ §ä§Ñ §á§â§à§Ó§à§Õ§î§ä§Ö §Ó?§Õ§á§à§Ó?§Õ§ß§å §â§à§Ù'§ñ§ã§ß§ð§Ó§Ñ§Ý§î§ß§å §Õ?§ñ§Ý§î§ß?§ã§ä§î §ã§Ö§â§Ö§Õ §ã§á?§Ó§â§à§Ò?§ä§ß§Ú§Ü?§Ó. ??§Õ§å§é§Ú, §Ô§Ñ§ã?§ä§î §ã§Ó?§ä§Ý§à?, ?§´§å§ä §Ô§à§â§ñ§ä§î §Ö§ß§Ö§â§Ô§à§Ù§Ò§Ö§â?§Ô§Ñ§ð§é? §Ý§Ñ§Þ§á§Ú?, ?§®§Ú §Ù§Ñ§à§ë§Ñ§Õ§Ø§å?§Þ§à §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô?§ð? ¨C §á§Ý§Ñ§Ü§Ñ§ä§Ú §Þ§à§Ø§å§ä§î §Õ§à§Ò§â§Ö §á§à§ã§Ý§å§Ô§å§Ó§Ñ§ä§Ú §è§î§à§Þ§å. ? §³§ä§Ö§Ø§ä§Ö §Ù§Ñ §ë§à§Þ?§ã§ñ§é§ß§Ú§Þ §Ó§Ú§Ü§à§â§Ú§ã§ä§Ñ§ß§ß§ñ§Þ §Ö§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§Ö§ß§Ö§â§Ô??.
  • 17. ?§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§Ú §á?§Õ§Ó§Ú§ë§Ö§ß§ß§ñ §Ö§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä? §Ò?§Ù§ß§Ö§ã§å §ä§Ñ §ã§Ü§à§â§à§é§Ö§ß§ß§ñ §Þ§Ñ§ä§Ö§â?§Ñ§Ý§î§ß§Ú§ç §Ó§Ú§ä§â§Ñ§ä
  • 18. ? §£?§Õ§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§Ñ §â§à§Ò§à§ä§Ñ ? §¤§ß§å§é§Ü§Ú§Û §Ô§â§Ñ§æ?§Ü §â§à§Ò§à§ä§Ú ? §£§Ö§Ò-§Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è?? §ä§Ñ §Ó§Ö§Ò?§ß§Ñ§â§Ú
  • 20. §±§²§¡§¬§´§ª§¹§¯? §©§¡§£§¥§¡§¯§¯§Á §¯§Ñ§Ý§Ñ§ê§ä§å§Ó§Ñ§ß§ß§ñ §ä§Ö§â§Þ?§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §´§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô?? §Ó?§â§ä§å§Ñ§Ý?§Ù§Ñ§è?? §â§à§Ò§à§é§Ú§ç §ã§Ö§â§Ó§Ö§â§Ñ §ä§Ñ ¨D§ä§à§ß§Ü§Ú§ç §Ü§Ý??§ß§ä?§Ó¡¬ §Þ?§ã§è§î
  • 21. §£§ª§¬§°§²§ª§³§´§¡§¯I §¥§¨§¦§²§¦§­§¡ §´§¡ §¬§°§²§ª§³§¯I §±§°§³§ª§­§¡§¯§¯§Á 1. §¤§â§Ú§ß§á§Ú§ã §²§à§ã§ã§Ú§Ú. ?§©§Ö§Ý?§ß§í§Û? §à§æ§Ú§ã ¨C §ï§ä§à §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à. http://www.greenpeace.org/russia/ru/643172/2045057 2. §¬§à§ß§è§Ö§á§è?§ñ §Ù§Ö§Ý§Ö§ß§à§Ô§à §à§æ?§ã§å. §²§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è?? §Õ§Ý§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß?§Ù§Ñ§è?§Û / §±?§Õ §Ù§Ñ§Ô. §â§Ö§Õ. §° §®§Ñ§ã§Ý§ð§Ü?§Ó§ã§î§Ü§à?.¨C §¬.: §µ§ß?§Ó. §Ó§Ú§Õ-§Ó§à ?§±§å§Ý§î§ã§Ñ§â§Ú?, 2007.¨C 64 §ã. http://www.greenoffice.ukma.kiev.ua/files/Zeleny_Ofis.pdf 3. §º§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ä§Ñ §£§à§Ý§à§Õ§Ú§Þ§Ú§â. §±§à§â§Ñ§Õ§Ú §Õ§Ý§ñ §Ö§Ü§à§Ý§à§Ô?§é§ß§à §Ó?§Õ§á§à§Ó?§Õ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§Ñ §Ö§Ü§à§ß§à§Þ?§é§ß§à §Ó§Ú§Ô?§Õ§ß§à§Ô§à §Ó§à§Õ?§ß§ß§ñ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò?§Ý§ñ. // §³§Ñ§Û§ä §¦§Ü§à§Ü§Ý§å§Ò§å ?§©§Ö§Ý§Ö§ß§Ñ §ç§Ó§Ú§Ý§ñ? http://ecoclub.kiev.ua/index.php?go=Pages&in=view&id=44 4. Ambec Stefan, Paul Lanoie, Iain Scot. When and Does it Pay to be Green?. GQuebec: CIRANO, 2007. ¨C 34pp. http://www.cirano.qc.ca/pdf/publication/2007RBG03.pdf 5. Auckland Environmental Business Network's Green Office Guide: How to Transform your Office into one that's Kinder to the Environment.¨C 2002.¨C 40 p. http://www.greenoffice.org.nz/ 6. City of Portland's Green Office Guide. A Guide to Greening Your Bottom Line through a ResourceGEfficient office Environment.G2001.¨C 46 p. http://www.oregon.gov/ENERGY/CONS/BUS/docs/Green_Office_Guide.pdf 7. Esty, Daniel, Andrew Winston. Green to Gold: How Smart Companies Use Environmental Strategy to Innovate, Create Value, and Build Competitive Advantage. ¨C Yale University Press, 2006. ¨C 384pp. 8. Green Office Guide 2009: Create a more efficient workplace, buy better office products, measure your success.¨C Brian Back.¨C 2009.¨C 44 p. http://media.sustainableindustries.com/documents/gog.2009.digital.pdf?email= 9. Green office guide: A guide to help you buy and use environmentally friendly office equipment.¨CCommonwealth of Australia.¨C 2001.G22 p. http://www.energyrating.gov.au/library/pubs/greenofficeguide.pdf