1. Katarzyna Dominiewska, grupa 2.
Analiza i interpretacja wiersza Haliny Powiatowskiej *** (ona jest z nami) z tomu
Hymn bawochwalczy.
Halina Powiatowska
ona jest z nami
nasuchuje brzku osy
bawi si moimi wosami
w twoje palce wpltana
soce
mikko podkada pod gowy
potem troch traw
potem jeden kwiat maku
jak wykrzyknik
czerwony
ona przeczy naszym ruchom
przygina nas do ziemi
zapachem
ciepem
zatrzymuje wiecznie
na chropawej powierzchni ziemi
bezwadnych mioci mier
2. Osoba wypowiadajca si w wierszu m坦wi przez wiksz cz utworu w imieniu
jakiego My (ona jest z nami), chocia甜 odzywa si te甜 w pierwszej osobie liczby
pojedynczej (bawi si moimi wosami). Z jednej strony jest to liryka opisowa - autorka
opowiada o jakim zjawisku, z drugiej strony jednak mo甜emy uzna utw坦r za przykad liryki
konfesyjnej, gdy甜 podmiot wypowiadajcy si m坦wi w pierwszej osobie i ujawnia swoje
stanowisko dotyczce przedmiotu, o kt坦rym opowiada utw坦r.
Cay wiersz jest rozbudowan peryfraz, opisem jakiego zjawiska lub osoby. W
trzech zwrotkach m坦wi si o cechach przedmiotu niewymienionego z nazwy. Dopiero pod
koniec utworu pada kluczowe okrelenie, sowo, kt坦re wyjania, czym jest opisywana w
wierszu posta. Okazuje si, 甜e utw坦r dotyczy mierci.
Istotne jest to, 甜e w wierszu Powiatowskiej pojawiaj si obok siebie dwa niezwykle
wa甜ne w 甜yciu ludzkim zjawiska - mier i mio. Te pojcia, kt坦re bardzo czsto w historii
literatury staway si przedmiotem refleksji poet坦w, w poezji modej artystki bardzo czsto ze
sob powizane, waciwie nierozczne.
mier upersonifikowana. Osoba m坦wica w wierszu nadaje jej cechy, kt坦re posiada
mo甜e tylko czowiek. mier nasuchuje, wpltuje si w czyje palce i bawi si czyimi
wosami. Z opisu mo甜emy wywnioskowa tak cech mierci jak opiekuczo, poniewa甜
soce / mikko podkada pod gowy, jakby chciaa posa dwojgu ludziom, o kt坦rych mowa
w utworze. Jednoczenie przeczy ruchom i przygina do ziemi to ju甜 cechy powszechnie
przypisywane mierci. Mimo to wizerunek mierci w utworze znacznie odbiega od przyjtego
wyobra甜enia. mier u Powiatowskiej, co prawda przygina do ziemi, lecz zapachem i
ciepem. Ludzie poddaj si jej bez sprzeciwu, bo s bezwadni mioci. Mog zosta
wiecznie na powierzchni ziemi chwila bycia kochanym, mimo wiadomoci obecnoci
mierci i kruchoci 甜ycia, kt坦re jest jak trawa bd添 kwiat, sprawia, 甜e moment wydaje si
wiecznoci.
Jednoczenie mamy do czynienia z litot, gdy甜 autorka minimalizuje zjawisko mierci,
nie pisze o niej z groz, powag, lecz jakby od niechcenia. Mo甜emy wyobrazi sobie my z
wiersza to dwoje kochank坦w. Jest ciepy soneczny dzie. mier tu nie pasuje,
towarzystwo kwiatu maku i trawy nie jest dla niej normalnym i stosownym towarzystwem.
Kiedy ona przychodzi, nie brzcz osy. Cay wiat przedstawiony w wierszu sprzyja temu, 甜e
mier wydaje nam si oswojona i mia. To na pewno nie jest redniowieczna mier, kt坦ra
wyglda przera甜ajco i makabrycznie. Autorka polemizuje ze redniowieczn i barokow
tradycj ukazywania mierci jako strasznego kociotrupa z kos. Na pokazanie w wierszu
3. takich wanie obraz坦w mo甜e mie wpyw kontekst biograficzny. Autorka bya przecie甜
niejako przyzwyczajona do mierci, jej 甜ycie byo cay czas zagro甜one przez chorob.
Utw坦r Powiatowskiej jest wierszem stroficznym. Strofy s zamknite, zwizane ze
sob tematycznie. Autorka u甜ywa wiersza wolnego, biaego. Nie jest to kompozycja
monosystemowa skadniowa lub monosystemowa askaniowa, jest to natomiast kompozycja
bisystemowa czasem pauza wersyfikacyjna podkrela podziay skadniowe, czsto je jednak
ignoruje. Mamy tu do czynienia z klauzul emocyjn. Poprzez takie cicia wersyfikacyjne
autorka czsto podkrela jakie sowo, tak jak sowa, kt坦re same tworz jeden wers (soce,
czerwony, zapachem, ciepem). Kr坦tkie wersy s jeszcze bardziej zaakcentowane poprzez
kontrast z du甜szymi. Ekspozycji prozodyjnej s坦w su甜y tak甜e umieszczenie ich w
konkretnym miejscu wersu, w tym przypadku na kocu (sowo mier w ostatniej strofie).
Zwizki skadniowe pomidzy czonami syntaktycznymi s osabione, poetka czsto
wyr坦甜nia wers kosztem caostek skadniowych. Brak znak坦w interpunkcyjnych sprzyja
dwuznacznoci i daje mo甜liwo r坦甜nych interpretacji zda. Szczeg坦lnym przykadem mo甜e
by ostatnia strofa. Od tego jak podczas recytacji wstawimy znaki przestankowe i jak
zaakcentujemy, zale甜y znaczenie wiersza. Mogoby by tak:
Ona przeczy naszym ruchom, przygina nas do ziemi. Zapachem, ciepem - zatrzymuje wiecznie na chropawej
powierzchni ziemi.
albo tak:
Ona przeczy naszym ruchom, przygina nas do ziemi zapachem, ciepem. Zatrzymuje wiecznie na chropawej
powierzchni ziemi bezwadnych mioci.
Ponadto nie wiemy czy Ona zatrzymuje na chropawej powierzchni ziemi bezwadnych
mioci, czy zatrzymuje wiecznie bezwadnych mioci. Nie wiadomo, czy chodzi o to, 甜e
oni s zatrzymani na wieczno, czy s po prostu na ca wieczno bezwadni mioci.
Interesujce s tak甜e powt坦rzenia w drugie zwrotce. Dwa wersy pod rzd zaczynaj
si od sowa potem. Potguje to wra甜enie spokoju w wierszu. Uczucie porzdku i
powtarzalnoci odnosimy te甜 dziki temu, 甜e pierwsza i ostatnia zwrotka zaczynaj si tak
samo. To te甜 mo甜e mie znaczenie dla interpretacji utworu. mier przecie甜 jest zjawiskiem
powtarzalnym i spokojnym. Nigdzie si jej nie spieszy. Jej nadejcie jest nieuniknione.
4. Dlaczego mamy si jej ba? Jest czym cakiem naturalnym, jak brzczenie osy i to, 甜e
zakochani bawi si swoimi wosami.
W utworze autorka czsto posuguje si symbolem. Umieszcza, wiele znaczcych
podw坦jnie obraz坦w. Trawy, co co atwo si zgina, jest nietrwae, przemijajce (mo甜na tu
przywoa wers z psalmu 103 Dni czowieka s jak trawa; kwitnie jak kwiat na polu; ledwie
munie go wiatr, a ju甜 go nie ma, i miejsce gdzie by, ju甜 go nie poznaje.). W utworze o
mioci i mierci, zjawiskach w potocznym rozumieniu przeciwstawnych, pojawiaj si
dwuznaczne symbole, kt坦re maj czasem kilka przeciwstawnych znacze. W strofie drugiej
spotykamy obraz maku. Jako kwiat mo甜e symbolizowa zar坦wno rado 甜ycia, jak i szybkie
przemijanie; pikno, lecz kruche; wiosn i mio. Mak ze wzgldu na swoje waciwoci
uspokajajce, powodowanie snu, mo甜e by symbolem nienia, mierci. Czy mier jest zatem
w tym wierszu czym odlegym, nierealnym? Czym, co mo甜e si tylko przyni? Przecie甜
jest wiosna, wieci soce i brzcz osy. Jak w takich warunkach mo甜e pojawi si mier?
Mak jest jednoczenie czerwony jak wykrzyknik. Wykrzyknik kojarzy si z czym gonym, a
jednoczenie bardzo istotnym, zwaszcza, 甜e jest w kolorze czerwonym. Kolor czerwony
symbolizuje agresywno, 甜ywioowo, krew, 甜ycie, ogie, mio, to jednoczenie symbol
gniewu i mioci. Dla psychoanalizy czerwie pojawiajca si w snach jest symbolem uczu,
co tutaj wydawa by si mogo suszn interpretacj zwaszcza, 甜e wiersz ma nieco oniryczny
charakter.
Wiersz Powiatowskiej mo甜na por坦wna z takimi utworami jak Napis na statu, abo
na obraz mierci Spa Szarzyskiego. Utw坦r barokowego poety tak甜e jest opisem mierci
autorka polemizuje z takim jej wizerunkiem, jest daleka od przestrzegania czytelnika przed
straszliw i niespodziewan mierci. mier wedug niej jest czym naturalnym, do czego
nale甜y si przyzwyczai. Ona nie czyha zaczajona, lecz cay czas towarzyszy czowiekowi.
Tw坦rczo poetki mo甜na tak甜e w pewien spos坦b zestawi z poezj Jana Andrzeja Morsztyna
ten barokowy tw坦rca te甜 bardzo miao czy w swych utworach mio ze mierci.