2. caa KUcHnia
Umyje ca kuchni
Za pomoc tego doskonale czyszczcego i wydajnego pynu umyjesz
w kuchni wszystko:
zlew,
okap,
kuchenk,
blaty,
fronty szafek,
p坦ki,
kafelki.
Zmywa tuste, lepkie plamy. Dziki specjalnie opracowanej recepturze aktyw-
na piana przywiera do czyszczonych powierzchni skutecznie usuwajc lepki
i tusty brud oraz przypalone jedzenie. Skutecznie czyci zlewozmywaki,
okapy, lod坦wki, kuchenki mikrofalowe, pyty grzewcze oraz inne sprzty
kuchenne. Pozostawia wie甜y zapach kiwi. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Spryskaj czyszczon powierzchni i przetrzyj wilgotn ciereczk.
2. Nastpnie wytrzyj do sucha.
3. W przypadku uporczywych zabrudze pozostaw preparat na 5 minut,
po czym przetrzyj ciereczk.
pyn do czyszczenia
powierzchni kuchennych
Kod 62012
3. lod坦wKa
czysta lod坦wka
Dziki specjalnej recepturze aktywna piana przywiera do czyszczonych powierzch-
ni, skutecznie usuwajc zabrudzenia, plamy i resztki jedzenia oraz niewielki szron,
pozostawiajc czysto i wie甜o. Neutralizuje nieprzyjemne zapachy. rodek
r坦wnie甜 nadaje si do mycia zewntrznych czci lod坦wki. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Przed u甜yciem preparatu cakowicie opr坦甜nij lod坦wk ze wszelkich
produkt坦w spo甜ywczych.
2. Spryskaj czyszczon powierzchni.
3. Pozostaw na kilka chwil.
4. Nastpnie zbierz zabrudzenia czyst, wilgotn ciereczk lub gbk
5. Dokadnie spukaj czsto pukan w wodzie pitnej wilgotn gbk
lub ciereczk.
6. Wytrzyj ca powierzchni do sucha.
7. W przypadku uporczywych zabrudze pozostaw preparat na 5 minut.
aktywna piana
do czyszczenia lod坦weK
KoD 58461
4. MiKRoFal坦wKa
do czysta lni
Skutecznie czyci nie tylko kuchenki mikrofalowe, ale tak甜e zlewozmywaki,
okapy, pyty grzewcze. Pozostawia poysk na czyszczonych powierzchniach,
nie powoduje ich zarysowania. Dziki specjalnie opracowanej recepturze
aktywna piana przywiera do czyszczonych powierzchni skutecznie usuwajc
lepki i tusty brud oraz przypalone jedzenie. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Spryskaj czyszczon powierzchni i przetrzyj wilgotn ciereczk.
2. Nastpnie wytrzyj do sucha.
3. W przypadku uporczywych zabrudze pozostaw preparat na 5 minut,
po czym przetrzyj ciereczk.
4. Po u甜yciu powierzchnie kontaktujce si bezporednio z 甜ywnoci
spukaj wod pitn.
aktywna piana
do czyszczenia MiKRoFal坦weK
KoD 58462
5. pyty ceRaMiczne i indUKcyjne
czym wyczyci pyt ceramiczn?
Czyci i pielgnuje:
pyty ceramiczne
pyty indukcyjne
szyby piekarnik坦w itp.
Chroni je przed osadzaniem si przypalonych pokarm坦w. Regularne stoso-
wanie przedu甜a zdecydowanie 甜ywotno pyt ceramicznych. Delikatna nie
rysuje czyszczonych powierzchni. Wszystkie substancje powierzchniowo
czynne ulegaj biodegradacji. 250 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Przed u甜yciem wstrznij.
2. Grube warstwy przypale delikatnie usu na sucho.
3. Nanie emulsj na zimn, such pyt i rozprowad添 mikk ciereczk
lub gbk.
4. Nastpnie przetrzyj myt powierzchni na mokro lub spukaj i wytrzyj
do sucha.
eMUlsja do Mycia i nabyszczania
pyt ceRaMicznycH i indUKcyjnycH
KoD 59524
6. kuchenka
przetrzyj do czysta
Co si wylao lub rozchlapao w piekarniku czy na kuchence? Miej pod rk
porczne chusteczki, kt坦re szybko zbior rozlany pyn i usun tuste zacieki,
przywracajc czysto palnikom elektrycznym i gazowym, piekarnikowi
i kuchence mikrofalowej. Wymiary chusteczki 22 x 13 cm
SPOSB U纏YCIA:
1. otw坦rz wieczko i zdejmij nakrtk z opakowania
2. Usu foli zabezpieczajc.
3. Wycignij koniec rodkowej chusteczki i przesu go przez otw坦r
w nakrtce.
4. Za坦甜 nakrtk na opakowanie.
5. Wycignij chusteczk przez otw坦r i oderwij j o krawed添 otworu wzdu甜
perforacji.
6. Zawsze po u甜yciu zamykaj wieczko, by zapobiec wysychaniu chusteczek.
25
sZtuK
cHUsteczKi do pieKaRniKa
i palniK坦w KUcHenKi
KoD 59471
7. pRzypalenia
pogromca tustych plam
Rozpyl spray na zabrudzenia w piekarniku, odczekaj kilka minut, a甜 aktywna piana
rozpuci plamy. Idealny r坦wnie甜 do czyszczenia grilla i szyb kominkowych.
500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Nanie pian bezporednio na zabrudzenie
2. odczekaj kilka minut, a nastpnie usu zanieczyszczenia za pomoc gbki
lub szczotki.
3. Po usuniciu przypale spukaj czyszczon powierzchni du甜 iloci wody
4. W razie koniecznoci powt坦rz czynno.
spRay do czyszczenia
pieKaRniK坦w i gRilla
KoD 58463
8. tUszcz, bRUd i osad
sia czystoci
Doskonale usuwa osad, kamie, zacieki, rdz i tuste plamy ze:
szka,
plastiku,
ceramiki,
muszli klozetowej,
umywalki,
wanny i brodzika,
kranu i innych powierzchni chromowanych,
pyt grzewczych,
blat坦w kuchennych
pytek ciennych i podogowych
750 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Zawsze przetestuj dziaanie preparatu na niewidocznej powierzchni,
by upewni si, 甜e jest on odpowiedni do Twoich potrzeb.
2. Ustaw spryskiwacz w pozycji oN i nanie rodek na czyszczon powierzchni
z odlegoci 15-20 cm.
3. Pozostaw na 30 sekund, a nastpnie usu preparat za pomoc wilgotnej
ciereczki.
4. Zmyj czyszczon powierzchni wod.
5. W razie koniecznoci powt坦rz czynno.
spRay do czyszczenia
powieRzcHni silnie zabRUdzonycH
KoD 58171
9. RozMRa甜anie lod坦wKi
odmra甜a raz-dwa!
Innowacyjna formua daje szybki efekt: nie musisz czeka godzinami, a甜 lod坦wka
si rozmrozi. Teraz wystarczy, 甜e rozpylisz preparat, a on szybko przeniknie
przez nagromadzony l坦d i zacznie go rozpuszcza. Ponowne zastosowanie mo甜e
by konieczne w zale甜noci od gruboci pokrywy lodowej. Pomaga zapobiega
uszkodzeniom rurek w lod坦wce i zamra甜alce, spowodowanym nadmiernym osa-
dzaniem si lodu. Nie powoduje plam. Nietoksyczny. 300 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Przed rozpyleniem odmra甜acza wycz lod坦wk lub zamra甜alnik
2. Rozpyl bezporednio na miejsca, z kt坦rych chcesz usun l坦d
3. Poczekaj, a甜 l坦d si rozpuci
4. W razie koniecznoci powt坦rz czynno
5. osusz nadmiar wilgoci
odMRa甜acz do lod坦wKi
i zaMRa甜alniKa
Kod 12100
10. stal nieRdzewna
przywr坦 blask stali
Najszybszy spos坦b na wygodne oczyszczenie przedmiot坦w i powierzchni
ze stali nierdzewnej. Wystarczy przetrze, by rzeczy odzyskay czysty poysk
bez ladu smug.
SPOSB U纏YCIA:
1. otw坦rz wieczko i zdejmij nakrtk z opakowania, usu foli
zabezpieczajc.
2. Wycignij koniec rodkowej chusteczki i przesu go przez otw坦r
w nakrtce.
3. Za坦甜 nakrtk na opakowanie.
4. Wycignij chusteczk przez otw坦r i oderwij j o krawed添 otworu
wzdu甜 perforacji.
5. Zawsze po u甜yciu zamykaj wieczko, by zapobiec wysychaniu chusteczek
25
sZtuK
cHUsteczKi do stali
nieRdzewnej
KoD 59756
11. stal nieRdzewna
na bysk!
Czyci, pielgnuje i zabezpiecza:
zlewozmywaki,
naczynia,
zastawy stoowe ze stali nierdzewnej,
przedmioty chromowane,
stopy 甜elazek,
metale kolorowe
Doskonale usuwa osady wapienia, tuszcze, rdzawe naloty i inne zabrudzenia.
Nadaje poysk i na dugo zapobiega ponownemu osadzaniu si brudu. Czyci pyty
szklano-ceramiczne piec坦w elektrycznych. Zastosowanie specjalnie dobranego
cierniwa nie powoduje zarysowa. 250 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Przed u甜yciem wstrznij.
2. Niewielk ilo preparatu nanie na wilgotn ciereczk i rozprowad添 cienk
warstw na czyszczon powierzchni,
3. Nastpnie przetrzyj na mokro lub spucz.
4. Mikk, dobrze wchaniajc ciereczk wytrzyj do sucha.
MleczKo do czyszczenia
stali nieRdzewnej i cHRoMowanej
KoD 56850
12. zmywarka
czyste i lnice
Koniec z oddzielnym dodawaniem soli do mycia i pynu do nabyszczania
naczy! 纏el spenia obie te funkcje jednoczenie! Dziki unikalnej recepturze
zapewnia czysto mytych naczy nawet w kr坦tkich cyklach. Skutecznie
usuwa trudne zabrudzenia, tuszcz i osady, a umyte i wysuszone naczynia
naprawd byszcz. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Do zbiorniczka wewntrz zmywarki wlej 25 ml 甜elu i zamknij.
2. W przypadku bardzo mocno zabrudzonych naczy wlej 30 ml 甜elu.
3. Uruchom wybrany program myjcy
甜el do zMywaReK
z nabyszczaczeM
KoD 59502
13. zmywarka
jak nowa
Szybko i dokadnie usuwa osad, tuszcz i kamie, dziki czemu zmywarka jest jak
nowa i myje naczynia z pen moc! Jak mio wyj krystalicznie lnice talerze
i szklanki! U甜ywaj przynajmniej raz w miesicu. 200 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. opr坦甜nij zmywark z naczy i oczy filtr
2. Zdejmij naklejk z nakrtki, ale jej nie odkrcaj
3. W坦甜 butelk do g坦ry nogami do koszyka na sztuce, nie dodawaj
detergent坦w
4. Wybierz program zmywania z temperatur powy甜ej 50oC i wcz
zmywark na cay cykl zmywania.
pyn do czyszczenia zMywaRKi
i UsUwania KaMienia
KoD 39853
14. odkamieniacz
oszczdny i skuteczny
Niezastpiony w ka甜dym domu. Bardzo skuteczny i bezpieczny r坦wnie甜 do
naczy majcych kontakt z 甜ywnoci. Usuwa osad z kamienia
czajnik坦w tradycyjnych i elektrycznych,
ekspres坦w do kawy,
baterii prysznicowych,
pralek automatycznych,
instalacji i kot坦w c.o.,
nagrzewnic i wymiennik坦w ciepa,
klinkieru, terakoty i glazury
Preparat jest bezpieczny dla czyszczonych urzdze i nie powoduje korozji.
250 g
SPOSB U纏YCIA:
1. 50 g rozpu w 0,5 - 1 litra ciepej wody (o temp. ok. 50 oC).
2. Przygotowany roztw坦r wlej do naczynia, kt坦re chcesz oczyci.
3. Czyszczone naczynie odstaw na 10-20 minut.
4. Po zakoczeniu czyszczenia, naczynie starannie wypucz wod.
5. W przypadku pralek, wsyp 150 g odkamieniacza zamiast proszku do
prania do pustej pralki i wczy cykl prania 60 oC.
UniweRsalny odKaMieniacz
do agd w pRoszKU
Kod 62013
15. UdRa甜nianie
jak przetka odpyw?
Wielofunkcyjna soda skutecznie udra甜nia rury, odpywy kanalizacyjne i toalety, usuwa
blokady i nieprzyjemne zapachy. Rozpuszcza, odtuszcza i dezynfekuje. 500 g
SPOSB U纏YCIA:
Przepychanie zatkanych zlew坦w i rur
1. Wymieszaj 100 g sody kaustycznej z 1 litrem zimnej wody i wlej tak przygotowany
roztw坦r w zatkany odpyw.
2. odczekaj 30 minut.
3. Jeli to nie pomo甜e, zasignij porady hydraulicznej.
og坦lne czyszczenie i dezynfekcja:
1. Wymieszaj 125 g sody z 5 litrami zimnej wody.
2. Tak przygotowanym roztworem wyszoruj czyszczon powierzchni.
3. Nastpnie wypucz dokadnie du甜 iloci zimnej wody.
Czyszczenie podjazd坦w i cie甜ek:
1. Wymieszaj 125 g sody z 5 litrami zimnej wody, wylej na czyszczon powierzchni
i wyszoruj szczotk o twardym wosiu.
2. Pozostaw na 20 minut, a nastpnie spucz dokadnie du甜 iloci zimnej wody.
soda KaUstyczna
KoD 59391
16. zmywanie
agodny dla doni
Ma posta gstego balsamu, kt坦ry jest bezwzgldny dla tustych plam
i przypale, ale agodny dla doni. Zawiera migdaowe mleczko, zapobiegajce
podra甜nieniu sk坦ry. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. y甜eczk pynu doda do 5 litr坦w wody lub nanie kilka kropel bezpo-
rednio na gbk do zmywania.
2. Po umyciu naczynia dokadnie opuka wod.
Migdaowy balsaM
do Mycia naczy
KoD 59240
17. zmywanie
Rumiankowa we甜o
Bardzo wydajny pyn wspaniale rozpuszcza tuszcz i sprawia, 甜e zmywanie na-
czy staje si atwiejsze i przyjemniejsze. Dodatek rumianku dba o Twoje donie.
500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. y甜eczk pynu doda do 5 litr坦w wody lub nanie kilka kropel bezpored-
nio na gbk do zmywania.
2. Po umyciu naczynia dokadnie opuka wod.
RUMianKowy balsaM
do Mycia naczy
Kod 62067
18. azienKa
czyci i odkamienia
Dziki specjalnie opracowanej recepturze aktywna piana przywiera do czysz-
czonych powierzchni skutecznie usuwajc kamie, osad z wody, rdz i osad
z myda pozostawiajc trway poysk czyszczonych powierzchni nie powodujc
zarysowa. Skutecznie czyci wszelkie powierzchnie ceramiczne, takie jak:
umywalki,
wanny,
brodziki,
muszle i deski toaletowe,
powierzchnie chromowane,
powierzchnie szklane,
glazur
przedmioty ze stali nierdzewnej
SPOSB U纏YCIA:
1. Spryskaj czyszczon powierzchni i przetrzyj wilgotn ciereczk
2. Nastpnie wytrzyj do sucha, by uzyska lnic powierzchni
W przypadku uporczywych zabrudze pozostaw preparat na 5-10 minut,
po czym przetrzyj ciereczk.
pyn do Mycia azieneK
KoD 59521
19. czyszczenie FUg
czyste fugi
Plamy, osady z kamienia i myda, rdza nalotowa wgryzaj si w fugi, odbierajc
im estetyczny wygld. Tutaj nie wystarczy uniwersalny pyn do mycia trzeba
sign po profesjonalist, kt坦ry rozprawi si z r坦甜nymi zabrudzeniami i przywr坦-
ci fugom wie甜o. Dziaa z podw坦jn si dziki zawartym substancjom wybiela-
jcym. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Przed u甜yciem wstrznij.
2. Spryskaj czyszczon powierzchni.
3. Czy za pomoc szczotki lub ciereczki.
4. Po zakoczeniu czyszczenia usu brud mokr ciereczk lub spucz wod.
5. W przypadku silnych zabrudze powt坦rz czynno.
pyn do Mycia FUg
KoD 61656
20. azienKa
azienka zalni
Przeznaczony do czyszczenia wszelkiego rodzaju powierzchni w azience. Szyb-
ko i skutecznie usuwa resztki myda, osady z wody, uporczywy brud i plamy.
Zalecany do czyszczenia:
wanien,
umywalek,
kran坦w,
prysznic坦w
muszli klozetowych
du甜ych powierzchni (podogi, glazura)
750 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Ustaw koc坦wk spryskiwacza do pozycji oN
2. Spryskaj rodkiem zanieczyszczon powierzchni, zostaw na chwil,
nastpnie spucz lub zetrzyj na mokro i wytrzyj do sucha
甜el do Mycia azieneK
KoD 62358
21. MleczKo do czyszczenia
sia w mleczku
Usuwa brud i tuszcz nie rysujc powierzchni. Stosuj do czyszczenia:
urzdze kuchennych,
sanitarnych
powierzchni chromowanych,
powierzchni niklowanych,
powierzchni glazurowych,
powierzchni emaliowanych
powierzchni ceramicznych.
Doskonale umyjesz nim ca kuchni i azienk oraz wiele powierzchni chromo-
wanych, niklowanych, emaliowanych i ceramicznych w caym domu. Skutecznie
usuwa brud i tuszcz, a jednoczenie jest delikatne, nie powoduje zarysowa.
500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Niewielk ilo produktu nanie na wilgotn gbk, ciereczk lub bezpo-
rednio na czyszczon powierzchni
2. Wyczy zabrudzon powierzchni, nastpnie dokadnie spucz wod
UniweRsalne MleczKo
do czyszczenia
KoD 62354
22. toaleta
antybakteryjny!
Dziaa wszechstronnie: czyci, dezynfekuje i wybiela:
muszle toaletowe,
wanny,
umywalki,
zlewy.
Zabija gromadzce si tam zarazki, pozostawiajc czysto i wie甜o. Po
rozcieczeniu w wodzie mo甜esz stosowa go tak甜e do mycia kafelk坦w na cia-
nach i podogach oraz do namaczania biaych tkanin przed praniem. 750 ml
SPOSB U纏YCIA:
NIERoZCIECZoNY:
1. Muszle toaletowe: Rozprowad添 r坦wnomiernie pod g坦rn krawdzi
muszli, pozostaw na noc, spucz
2. Wanny, umywalki, zlewy: rozprowad添 r坦wnomiernie po powierzchni,
spucz wod po 15 minutach
3. Wlot studzienki wanny, umywalki czy zlewu: wlej do studzienki, aby
wydezynfekowa i usun przykry zapach. Pozostaw na noc i spucz
RoZCIECZoNY:
1. Du甜e powierzchnie (np. podogi, kafelki): dodaj 50 ml pynu
(1 nakrtka = 20 ml pynu) do 5 l wody
2. Biae tkaniny: dodaj 10 ml (p坦 nakrtki) pynu do 5 l zimnej wody.
Mocz przez 45 minut, dokadnie wypucz. Jeli namaczanie trwa ca noc,
zastosuj poow zalecanej dawki
甜el do czyszczenia toalety
KoD 59450
23. toaleta
byskawiczny spos坦b
na pozbycie si bakterii
Jednym ruchem przetrzesz desk sedesow. Pyn, kt坦rym nasczone s chus-
teczki, dokadnie czyci toalet, zabija bakterie i zarazki, zapewnia przeciwbak-
teryjn ochron na 24 godziny. W wygodnym pojemniku uatwiajcym wyjcie
chusteczki. Po u甜yciu wyrzu j do muszli.
SPOSB U纏YCIA:
1. Zdejmij nakrtk i usu foli zabezpieczajc
2. Wycignij r坦g chusteczki ze rodka rulonu i przecignij go przez otw坦r w
nakrtce
3. Na坦甜 ponownie nakrtk
4. W celu u甜ycia chusteczki wycignij j przez otw坦r i oderwij wzdu甜
perforacji
5. Po wyjciu chusteczki koniecznie zamknij wieczko, by zabezpieczy
pozostae chusteczki przed wyschniciem
6. Po u甜yciu wyrzu chusteczk do toalety
cHUsteczKi do czyszczenia
desKi sedesowej
KoD 15843
24. toaleta
odkryj czysto pachnc lasem
Aby wie甜o miaa zapach lasu, stosuj ten wyjtkowo wydajny 甜el z kwasem
mineralnym. Skutecznie usuwa kamie i rdz, nadajc toalecie idealnie czysty
wygld. Po rozprowadzeniu wewntrz muszli poczekaj kilka minut, aby aktywne
skadniki 甜elu mogy zadziaa, a nastpnie wyczy toalet szczotk i spucz.
1 litr
SPOSB U纏YCIA:
1. Nacinij bezpieczn zakrtk z obu stron i odkr
2. Lekko nacinij butelk i rozprowad添 甜el wewntrz muszli klozetowej
i pod jej obrze甜em
3. Pozostaw czyszczone powierzchnie aktywnemu dziaaniu 甜elu na kilka
minut, a nastpnie wyczy szczotk i spucz
甜el o zapacHU lenyM
do czyszczenia toalety
KoD 62355
25. KaMie i Rdza
silny rodek na kamie i rdz
Zawiera silnie dziaajce kwasy mineralne, dziki czemu wietnie radzi sobie
z czyszczeniem:
wanien,
umywalek,
kran坦w,
prysznic坦w
muszli klozetowych.
Szybko i skutecznie usuwa osady z kamienia i rdzy oraz inne zanieczyszczenia.
500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Niewielk ilo pynu nanie na zabrudzon powierzchni
2. Pozostaw na kilka minut, przetrzyj gbk lub ciereczk, a nastpnie
spucz wod
3. W przypadku silnych zabrudze powt坦rz czynno do momentu uzyskania
zadowalajcych rezultat坦w
pyn do UsUwania
kamienia i rdzy
KoD 62353
26. ple i naloty
pozbd添 si pleni
Ple wgryza si w fugi, plastikowe listwy przy brodziku, silikonowe uszczel-
nienia i wiele innych, trudno dostpnych miejsc. Ten rewelacyjny spray dziaa
super skutecznie wystarczy raz spryska, by czyszczone powierzchnie
zalniy wie甜oci. Przeznaczony do stosowania na fugi, plastikowe elementy
wykoczeniowe, silikonowe uszczelki, powierzchnie emaliowane. Idealny do
oczyszczania brodzika, cianek prysznica, wanny. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Rozpyl bezporednio na ple
2. Pozostaw na 3-5 minut
3. Delikatnie zeskrob mikk szczoteczk lub ciereczk, by zebra brud
4. Nie pozw坦l, by pyn zasech
5. Dokadnie spucz
6. Natychmiast zmyj wod ewentualne krople, jeli pyn si rozleje
7. Uporczywe zabrudzenia mog wymaga wicej ni甜 jednej aplikacji
spRay do UsUwania pleni
KoD 39818
27. spRztanie
jeden do wszystkiego
Tym wszechstronnym, uniwersalnym pynem umyjesz:
podogi z terakoty i paneli,
blaty kuchenne, zlew, krany,
okna i drzwi,
powierzchnie malowane, lakierowane i szklane
wanny i brodziki,
przedmioty z PVC, melaminy, porcelany,
dywany i wykadziny.
Jest agodny dla delikatnych tkanin (zwaszcza wenianych i bielizny) oraz Twoich
doni. 750 ml
SPOSB U纏YCIA:
oGLNE CZYSZCZENIE:
1. Wlej od 8 do 15 ml pynu Stardrops do 4,5 litra gorcej wody
2. Przy tustych i uporczywych zabrudzeniach wylej nierozcieczony pyn
na zwil甜on gbk lub ciereczk, usu plam, spucz pozostaoci wod
DYWANY I WYKA DZINY:
1. Rozciecz 45 ml pynu w 500 ml ciepej wody
2. Nie nasczaj dywanu zbyt du甜 iloci wody
3. Energicznie pocieraj zabrudzone miejsca, a po wyschniciu odkurz
je odkurzaczem
PRANIE RCZNE:
1. Wlej 30 ml pynu do 4,5 litra ciepej wody
2. Namocz ubrania, upierz w rku i dokadnie wypucz
sKoncentRowany pyn UniweRsalny staRdRops
KoD 57053
28. spRztanie
jedna pianka,
wiele zastosowa
Pianka dokadnie rozpuszcza kurz, brud i plamy. Mo甜esz u甜ywa jej do mycia:
okien i framug,
luster, szklanych p坦ek i kloszy,
kabin prysznicowych,
blat坦w kuchennych,
parapet坦w
glazury.
Wystarczy rozpyli, potem szybko przetrze ciereczk, by odsoni czyst,
lnic powierzchni bez smug. Pianka ma wie甜y, cytrusowy zapach. Ekono-
miczne opakowanie 400 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Przed u甜yciem mocno wstrznij
2. Wcinij przycisk, by zerwa blokad
3. Rozpyl niewielk ilo na czyszczon powierzchni
Zanim pianka wyschnie, zetrzyj ciereczk nie pozostawiajc nitek
lub biaym rcznikiem papierowym
pianKa do Mycia szyb i innycH powieRzcHni
KoD 14193
29. okna
Krystaliczna czysto
na du甜ej dziki polimerom
Wydajny, doskonale myjcy pyn nadaje oknom krystaliczn czysto bez
smug. Specjalna formua z polimerami chroni przed osadzaniem si zabru-
dze i skraplaniem si pary wodnej. Dziki obni甜eniu napicia powierzchnio-
wego szka woda spywa szybciej i nie pozostawia smug. Doskonay do luster
i kabin prysznicowych. 500 ml
1. Rozpyl r坦wno na szyb, nastpnie przetrzyj szmatk nie pozostawiajc
2. nitek lub papierowym rcznikiem
3. Powt坦rz w razie potrzeby w miejscach mocno zabrudzonych
gRejpFRUtowy pyn do Mycia szyb
KoD 57488
30. dywany i tapicerka
dywan jak nowy
Szampon do czyszczenia:
dywan坦w,
wykadzin
obi tapicerskich.
Doskonale usuwa zabrudzenia i plamy. Dziki zastosowaniu nowoczesnych
rodk坦w myjcych wytworzona aktywna piana zmienia si w proszek, a dywan
po odkurzeniu nie klei si. Dodatek polimeru zapewnia ochron w坦kien przed
ponownym zabrudzeniem. Szampon skutecznie chroni i od甜ywia kolory, neutra-
lizuje nieprzyjemne zapachy, dziki czemu w pomieszczeniach dugo utrzymuje
si wie甜y zapach. 600 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. odkurz dywan
2. Rozciecz 50-100 ml pynu w 1 l wody
3. Dywany, wykadziny i obicia tapicerskie czy wytworzon pian
4. Unikaj przemoczenia
5. Po wyschniciu odkurz dywan
szaMpon do dywan坦w
i obi tapiceRsKicH
KoD 59741
31. dywany i tapicerka
Usuwa plamy, odwie甜a dywany!
Produkt przeznaczony do rcznego czyszczenia i odplamiania dywan坦w i tapicerek.
Specjalnie opracowana formua aktywnej piany usuwa najgorsze plamy np. z kawy,
herbaty, czerwonego wina czy soku z czarnej porzeczki. Podczas czyszczenia piana
wnika w gb tkaniny i rozpuszcza brud. rodek skutecznie odwie甜a czyszczone
powierzchnie. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. odkurz dywan.
2. Nanie pian na zabrudzenie i pozostaw na nie du甜ej ni甜 5 minut.
3. Przetrzyj plam gbk w celu usunicia zabrudzenia.
4. Po usuniciu plamy przetrzyj kilkakrotnie czyszczone miejsce wilgotn
ciereczk w celu usunicia pozostaoci produktu.
5. W przypadku trudniejszych plam, powt坦rz czynno.
odplaMiacz do dywan坦w
i obi tapiceRsKicH
KoD 59742
32. podogi
Kokosowy specjalista od drewna
Skutecznie czyci i pielgnuje drewniane powierzchnie, nie niszczc ich struk-
tury. Zawiera delikatne zwizki myda otrzymywane z naturalnego olejku koko-
sowego. Nie pozostawia smug. Mo甜e by u甜ywany do wszystkich zmywalnych
powierzchni drewnianych, takich jak: podogi, meble, drzwi czy okna. 1l
SPOSB U纏YCIA:
1. Wlej 1 nakrtk pynu do 5 l ciepej wody
2. Nie wymaga spukiwania
pyn z olejKieM
KoKosowyM do pod坦g dRewnianycH
KoD 59708
33. podogi
idealnie czyste podogi
Tym wydajnym pynem umyjesz wszystkie rodzaje powierzchni:
z drewna lakierowanego
z drewna woskowanego,
paneli,
terakoty,
tworzyw sztucznych (linoleum, PCV),
innych powierzchni zmywalnych.
1 litr
SPOSB U纏YCIA:
1. Silnie zabrudzone powierzchnie zmyj nierozcieczonym pynem
2. Nastpnie przetrzyj wilgotn ciereczk
3. Du甜e powierzchnie zmyj rozcieczonym pynem stosujc 2 nakrtki
na 5 l wody
UniweRsalny pyn
do pod坦g
KoD 62014
34. powierzchnie z tworzyw
nanotechnologia na su甜bie
Skutecznie myje powierzchnie plastikowe: meble ogrodowe, profile okienne
i elementy z PCV. Nie zawiera substancji ciernych przez co nie rysuje czysz-
czonych powierzchni. Wydajny i atwy w u甜yciu. Nanoczsteczki tworz na
powierzchni niewidoczn hydrofobow powok, kt坦ra chroni przed brudem,
kurzem, osadem, wnikaniem wilgoci, oddziaywaniem grzyb坦w, porost坦w,
glon坦w. Surowiec jest obojtny chemicznie, a zatem bezpieczny dla dzieci,
os坦b starszych, alergik坦w. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Przed u甜yciem wstrznij
2. Spryskaj brudn powierzchni z odlegoci ok. 20 cm
3. Wytrzyj szmatk lub gbk
4. Przy mocnych zabrudzeniach powt坦rz czynno
pyn do czyszczenia
powieRzcHni plastiKowycH
z nanotecHnologi
KoD 61654
35. powierzchnie z drewna
pikne drewno
Skutecznie myje powierzchnie drewniane: meble ogrodowe, domowe, fronty oraz blaty
kuchenne, drzwi i ramy okienne. Chroni powierzchni przed zawilgoceniem i delikatnie
nabyszcza. Jest wydajny i atwy w u甜yciu. Nanoczsteczki tworz na powierzchni niewi-
doczn hydrofobow powok, kt坦ra chroni przed brudem, kurzem, osadem, wnikaniem
wilgoci, oddziaywaniem grzyb坦w, porost坦w, glon坦w. Surowiec jest obojtny chemicz-
nie, a zatem bezpieczny dla dzieci, os坦b starszych, alergik坦w. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Przed u甜yciem wstrznij
2. Spryskaj brudn powierzchni z odlegoci ok. 20 cm
3. Wytrzyj szmatk lub gbk
4. Przy mocnych zabrudzeniach powt坦rz czynno
pyn do czyszczenia
powierzchni drewnianych
z nanotecHnologi
KoD 61653
36. powierzchnie z tworzyw
biae framugi, jak nowe
Promienie soneczne i czsteczki powietrza mog mocno uszkodzi powierzch-
nie PVC na drzwiach, framugach okien i meblach ogrodowych. Pyn przywraca
im oryginalny wygld bez koniecznoci stosowania ostrych chemikali坦w, kt坦re
mog uszkodzi powierzchni jeszcze bardziej. 250 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Usu ewentualne zabrudzenia z piasku, gleby itp.
2. Dokadnie wstrznij butelk i rozprowad添 pyn za pomoc mikkiej,
zwil甜onej ciereczki
3. Czy powierzchni po kawaku i natychmiast wypoleruj mikk,
such ciereczk
4. Powt坦rz czynno, jeli zabrudzenia s uporczywe
pyn do Mycia
i odnawiania pVc
KoD 18006
37. powierzchnie z tworzyw
skuteczna formua
Specjalna formua do czyszczenia framug okien i drzwi z PVC oraz mebli ogro-
dowych. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Na坦甜 gumowe rkawiczki ochronne
2. Czy such, czyst ciereczk.
3. Delikatnie trzyj, by usun kurz i tuszcz
4. Powt坦rz czynno, jeli zabrudzenia s uporczywe
pyn do Mycia
pRzedMiot坦w z pVc
KoD 17734
38. sK坦Ra
przetrzyj i odwie甜
Doskonale czyszcz powierzchnie sk坦rzane, takie jak:
obicia kanap,
tapicerk samochodow,
torby,
ubrania.
Regularnie stosowane usuwaj brud i pielgnuj sk坦r, zachowujc jej blask,
kolor i wie甜y wygld.
SPOSB U纏YCIA:
1. Wycignij pierwsz chusteczk przez wieczko, podajc j ze rodka rolki
2. Przetrzyj czyszczon powierzchni, zwracajc szczeg坦ln uwag na jakie-
kolwiek zagicia, czenia, fadki
3. Wypoleruj czyst, such, mikk ciereczk
25
sZtuK
odwie甜ajco-czyszczce
cHUsteczKi do sK坦Ry
KoD 17039
39. sK坦Ra
przywr坦 blask meblom ze sk坦ry
Do czyszczenia i nabyszczania przedmiot坦w sk坦rzanych domowego u甜ytku,
ubra i mebli sk坦rzanych, sk坦rzanej tapicerki samochodowej. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Na坦甜 preparat na ciereczk z gadkiego materiau
2. Delikatnie przetrzyj czyszczon powierzchni.
3. Nastpnie wytrzyj do sucha czyst ciereczk
pyn do czyszczenia sK坦Ry
KoD 58052
40. sK坦Ra
chro sk坦r od甜ywczymi woskami
Zawarte w preparacie wysokiej jakoci woski i od甜ywcze kremy przywracaj
przedmiotom sk坦rzanym blask i elegancki wygld. Dziaaj ochronnie, zapobie-
gajc pkaniu i blakniciu. Nie stosuj do zamszu i nubuku. 250 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Przed nao甜eniem wosku upewnij si, 甜e sk坦rzana powierzchnia
jest czysta.
2. Wycinij obfit ilo wosku na mikk ciereczk
3. Wetrzyj w sk坦r kolistymi ruchami i wypoleruj
ocHRonny wosK do sK坦Ry
KoD 18543
41. Meble dRewniane
Konwaliowy spray do mebli
Niezastpiony w pielgnacji mebli oraz powierzchni drewnianych typu:
drzwi,
futryny,
panele cienne,
boazeria.
Zawiera delikatne rodki czyszczce, kt坦re chroni struktur czyszczonych
powierzchni oraz podkrelaj naturalne pikno drewna. Wysokiej jakoci woski
naturalne oraz silikony delikatnie natuszczaj, nadajc czyszczonym powierzch-
niom poysk bez koniecznoci polerowania, jednoczenie przeciwdziaaj
osadzaniu si kurzu. Czyni powierzchnie gadkie i bez smug, nie powodujc
odbarwie. Spray o甜ywia kolor czyszczonych powierzchni oraz daje poczucie
wie甜oci. Zaleca si stosowa go do powierzchni lakierowanych lub wosko-
wanych. Polecany r坦wnie甜 do: sk坦ry, materia坦w sk坦ropodobnych, tworzyw
sztucznych. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Przed u甜yciem wstrznij
2. Spryskaj czyszczon powierzchni
3. Przetrzyj mikk ciereczk i pozostaw do wyschnicia
4. Przy powierzchni bardzo zabrudzonej powt坦rz czynno
spRay do pielgnacji Mebli
o zapacHU Konwalii
KoD 56261
42. spRztanie
R坦甜owa moc czystoci
Ta r坦甜owa pasta doskonale wyczyci wiele rzeczy w kuchni, azience, pokoju,
na tarasie i balkonie. Stosuj j do:
garnk坦w,
zlew坦w,
umywalek,
szka, porcelany,
metali,
glazury,
przedmiot坦w z PVC,
powierzchni lakierowanych i wielu, wielu innych.
Usuwa rdz i przebarwienia z metalowych powierzchni. Silna, a zarazem
bezpieczna biodegradowalna. 500 g
SPOSB U纏YCIA:
1. Rozprowad添 past za pomoc wilgotnej ciereczki lub gbki
2. Delikatnie pocieraj czyszczon powierzchni, zmy
3. Powierzchnie metalowe i szklane wypoleruj do sucha, co nada im poysk
4. Jeli instrukcje producent坦w na to pozwalaj, nanie past nylonowymi
myjkami cierajcymi na piekarnik, kuchenk, akcesoria do gotowania
5. Mo甜na ni czyci rce zawiera gliceryn
6. Aby oczyci ni delikatne powierzchnie, takie jak przedmioty malowane,
obrazki, plastikowe meble ogrodowe, rozpuci past w niewielkiej iloci
wody W ten spos坦b mo甜na tak甜e czyci przedmioty z PVC
R坦甜owa pasta
UniweRsalna
KoD 37840
43. ekrany i monitory
wyra添ny obraz
Bardzo praktyczne wystarczy przetrze, by usun kurz i brud z ekranu
komputera i telewizora, nie ryzykujc jego uszkodzenia. Nie zostawiaj smug.
SPOSB U纏YCIA:
1. otw坦rz wieczko i zdejmij nakrtk z opakowania
2. Usu foli zabezpieczajc
3. Wycignij koniec rodkowej chusteczki i przesu go przez otw坦r
w nakrtce
4. Za坦甜 nakrtk na opakowanie
5. Wycignij chusteczk przez otw坦r i oderwij j o krawed添 otworu
wzdu甜 perforacji
6. Zawsze po u甜yciu zamykaj wieczko, by zapobiec wysychaniu chusteczek
100
sZtuK
cHUsteczKi
do czyszczenia eKRan坦w
KoD 59177
44. odplaMianie
spos坦b na trudne plamy
Aby pozby si trudnych plam, spryskaj je tym superskutecznym pynem, zanim
wo甜ysz ubrania do pralki. Twoja ulubiona odzie甜 znowu bdzie nieskazitelnie
czysta. 750 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Zbierz nadmiar zabrudzenia z ubrania
2. Ustaw spryskiwacz w pozycji oN, rozpyl pyn na plam
3. odczekaj 1-5 minut, a甜 zacznie dziaa, a nastpnie upierz zgodnie
z zaleceniami producenta odzie甜y. Po RoZPYLENIU PYNU
NA UBRANIE KoNIECZNIE oD RAZU JE UPIERZ.
4. Mo甜na stosowa do ubra biaych i kolorowych
5. Przy starych lub najbardziej uporczywych plamach mo甜e okaza si
konieczne rczne potarcie materiau lub ponowne rozprowadzenie pynu
pyn na plaMy
przed praniem
KoD 38071
45. odplaMianie
s.o.s. na plamy!
Poratuje Ci w wielu trudnych sytuacjach, umo甜liwiajc usunicie kopotliwych
plam od rki! Skutecznie usuwa plamy po:
herbacie,
kawie,
winie,
sokach owocowych,
czekoladzie,
sosach,
keczupie
lodach.
Zbierz zabrudzenie chusteczk, a nastpnie docinij do plamy mazak,
by nanie odpowiedni ilo preparatu. Wcieraj preparat okr甜nymi ruchami,
a甜 zniknie. rodek bezpieczny dla wikszoci kolorowych tkanin. Zmieci si
w torebce, szufladzie biurka, schowku w samochodzie. 10 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Usu przyczyn plamy serwetk lub chonn ciereczk
2. Naciskajc na mazak na plamie wycinij odpowiedni ilo pynu bezpo-
rednio na zabrudzenie
3. okr甜nymi ruchami wcieraj pyn w plam, a甜 zniknie
4. Jeli to konieczne, wycinij wiksz ilo pynu
MazaK do UsUwania plaM
KoD 62357
46. odplaMianie
Rozprawi si z plamami
Specjalna formua gwarantuje wysok skuteczno w usuwaniu plam z ubra.
Wlej pyn do pralki wraz ze zwykle stosowanym detergentem. Gdy plamy
nale甜 do gatunku trudnych, najpierw nalej pyn bezporednio na zabrudzone
miejsca, a potem dodaj go do caego prania. odpowiedni do tkanin biaych i ko-
lorowych, nie zagra甜a delikatnym materiaom. Wystarcza na okoo 25 pra. 1 litr
SPOSB U纏YCIA:
1. Przed praniem postaraj si jak najdokadniej oczyci ubranie z plam
2. Czyszczenie plam miejscowych: nanie niewielk ilo pynu bezporednio
na plamy i wetrzyj w tkanin
3. W坦甜 ubranie do pralki
4. Wlej zwykle stosowany pyn do prania lub wsyp proszek do dozownika
pralki, a nastpnie dodaj odplamiacz (1 nakrtk w przypadku niewielkich
zabrudze, 2 nakrtki w przypadku zabrudze rednich i du甜ych)
5. odplamiacz zwikszy skuteczno preparat坦w do prania, pomagajc
w usuniciu czsteczek plamy z tkaniny
6. Zastosuj si do zalece producenta tkaniny dotyczcych parametr坦w
prania
odplaMiacz w pynie
KoD 59956
47. odplaMianie
Moc aktywnego tlenu
Zaawansowana formua gwarantuje wysok skuteczno: proszek dziaa nawet na zaschnite plamy, rozpuszczajc je i usuwajc z odzie甜y.
Jednoczenie jest delikatny dla tkanin, nie powoduje odbarwie. 425 g
SPOSB U纏YCIA:
Podczas prania:
1. Dodaj odplamiacz do swojego ulubionego detergentu podczas standardowego prania odzie甜y.
1 miarka w przypadku zwykych zabrudze, 2 miarki w przypadku ci甜kich zabrudze.
Przed praniem:
1. Rozpu 1 y甜eczk do herbaty (5 g) w przypadku zwykych plam lub 2 y甜eczki (10 g)
w przypadku ci甜kich zabrudze w 500 ml ciepej wody (max. 40 oC).
2. Nanie preparat na plam i pozostaw na ok. 10 minut.
3. Nastpnie upierz tkanin lub wypucz j dokadnie.
Namaczanie:
1. Rozpu 1 miark w przypadku zwykych zabrudze lub 2 miarki w przypadku ci甜kich
zabrudze w 4 litrach ciepej wody (max. 40 oC).
2. Namaczaj tkanin przez ok. 1 godzin, nastpnie wypierz j jak zwykle lub wypucz j dokadnie.
Bardzo uporczywe plamy:
1. Wsyp 10 g do 100 ml gorcej wody (max. 50 oC) i rozmieszaj szybko do postaci gstej mietany.
2. Na坦甜 preparat na plam i pozostaw na 5 minut.
3. Nastpnie wypierz tkanin jak zwykle lub wypucz j dokadnie.
odplaMiacz staRdRops oXy w pRoszKU
KoD 61563
48. pRanie KoloRowe
najlepszy do koloru
Dziki specjalnie dobranej recepturze pyn skutecznie usuwa r坦甜nego rodzaju
zabrudzenia, przywracajc Twoim kolorowym ubraniom czysto i wie甜o.
Skadnik chronicy kolory zapobiega powieniu tkanin. 1 litr
ZAleCenIA:
Zawsze stosuj zalecenia producent坦w odzie甜y, zwaszcza dotyczce temperatur
prania. Nowe ubrania za pierwszym razem pierz osobno. Tkaniny o nietrwa-
ych kolorach pierz osobno. W przypadku prania rcznego przed zanurzeniem
tkaniny pyn wymieszaj dokadnie z wod. Tkaniny delikatne pierz w specjalnym
programie do prania weny i tkanin delikatnych przy bbnie wypenionym najwy-
甜ej do poowy.
甜el do pRania
KoloRowego
KoD 62015
49. pRanie biae
nie甜nobiae!
Skadniki wybielajce na bazie tlenu zapewni idealn
czysto Twoim biaym ubraniom! Proszek zawiera tak甜e
wybielacze optyczne, enzymy oraz skadniki chronice
pralk przed osadzaniem kamienia nie musisz stosowa
甜adnych innych rodk坦w zabezpieczajcych. Ma bardzo
praktyczne opakowanie: karton, du甜o wygodniejszy ni甜
foliowe worki. Do wszystkich typ坦w pralek i prania
rcznego. Przed rozpoczciem prania rcznego zaleca si
rozpuci proszek w letniej wodzie. Wystarcza na okoo
20 pra. 1,4 kg
pRoszeK do pRania biaycH tKanin
KoD 62047
50. przeciw roztoczom
zwalcza roztocza
Czy wiesz, 甜e materac 坦甜ka mo甜e zawiera do 10 milion坦w roztoczy?! Czsto
powoduj one objawy alergiczne: swdzenie sk坦ry, kichanie, zawienie oczu,
a nawet astm. Specjalnie opracowany pyn pozbawia roztocza ich po甜ywie-
nia, sprawiajc, 甜e zuszczone kawaeczki ludzkiego nask坦rka staj si dla
nich niejadalne. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Upierz bielizn pocielow
2. Rozpyl preparat na obu stronach materaca, na tkaninach obiciowych,
dywanach i wykadzinach
3. ostro甜nie dozuj preparat, by nie doprowadzi do przemoczenia tkanin
4. Pozostaw do penego wyschnicia
5. Preparat nadaje si r坦wnie甜 do spryskiwania kojc坦w dla zwierzt
pyn pRzeciw
roztoczom
KoD 59466
51. do pRasowania
idealnie wyprasowane
Kto ma dzisiaj czas na krochmalenie? Zamiast tego zastosuj pyn, kt坦ry
zmikcza i uelastycznia w坦kna tkaniny dziki zawartoci zmodyfikowanej
skrobi. W ten spos坦b uatwia prasowanie, skraca jego czas i zapewnia lepszy
efekt. Lekko usztywnia prasowane tkaniny, nadaje im na dugo wie甜y wygld
i przyjemny zapach. Nie powoduje odbarwie. Stosuj do wszystkich materia-
坦w opr坦cz jedwabiu. 500 ml
SPOSB U纏YCIA:
1. Przed u甜yciem wstrznij
2. Spryskaj tkanin z odlegoci 20 cm, a nastpnie uprasuj
3. Stosuj si do zalece producenta tkaniny lub odzie甜y
pyn do pRasowania z KRocHMaleM
KoD 59523