�ݺ�ߣ

Multiculturalisme, interculturalisme
en Plurinationaliteit

19de eeuw:
 Nation-Building: Naar een ‘nieuwe’ Nationale identiteit
 Nationale identiteit = Criollo cultuur
 ‘Civilización versus Barbarie’
 Progreso = westerse manier van denken en handelen
 Inheemse bevolking en ‘sectores populares’ voelen zich
uitgesloten van de mainstream cultuur
Is ‘het Nationale Project’
mislukt?

Assimilatie beleid
 Tot 1930: géén beleid
 Na 1930: assimilatie
 Integratie van inheemse
bevolking
 D.m.v. onderwijs
 ‘educación bilingüe de transición’

Inheemse bewegingen in LA
 Vanaf jaren ’60 —’70
 Met name jaren ‘80 en ‘90
 Meer visibiliteit
 ‘assimilatie is mislukt’
 Rigoberta Menchú (nobelprijs ‘92)
 Eis: gelijke rechten en uiten van eigen
cultuur

Multiculturalisme in LA
 Grondwet hervormingen
‘90s
• Voorbeeld: “el Estado reconoce y
protege la diversidad étnica y cultural
de la nación colombiana”
 Neoliberalisme en
multiculturalisme
 Descentralisatie
 Internationale context en
druk
 Erkenning culturele
diversiteit
Land Jaar
Argentinië 1994
Brazilië 1988
Colombia 1991
Paraguay 1992
Venezuela 1999

 Argentinië: INAI (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas,
1985)
 Bolivia: (Ministerio de Asuntos Indígenas y Pueblos Originarios,
2003) [afgeschaft door Evo Morales]
 Brazilië: FUNAI (Fundação Nacional do Índio, 1967)
 Chili: CONADI (Corporación Nacional de Desarrollo Indígena,
2000)
 Mexico: CDI (Comisión Nacional para el Desarrollo de los
Pueblos Indígenas, 2003/1948)
Vorming van instellingen voor
inheemse zaken’

Artikel 6
1. Bij de toepassing van de bepalingen van dit Verdrag dienen de
Regeringen:
• a. de betrokken volken te raadplegen via passende procedures en in het
bijzonder door bemiddeling van de instellingen waarin zij zijn
vertegenwoordigd, wanneer wetgevende of administratieve maatregelen
worden overwogen die hen rechtstreeks kunnen raken;
• b. middelen te scheppen waardoor deze volken vrij en ten minste in
dezelfde mate als andere sectoren van de bevolking, deel kunnen nemen
aan de besluitvorming op alle niveaus binnen instellingen waarvan de
leden worden gekozen en binnen administratieve en andere instanties
die verantwoordelijk zijn voor het beleid en de programma’s die hen
betreffen.
(ILO 1989) Conventie 169 :
Consultatie en Participatie

‘Interculturalidad’
 Laatste 10 jaar
 Sociocultureel en politiek project
 ‘convivencia’ in plaats van ‘co-bestaan’
 Meer dan ‘tolerantie’ of ‘non-interference’
 Reciprociteit, bouwen van relaties, ‘interdependentie’ in de
gemeenschap
 ‘sumak kasay’ (‘harmonisch en evenwichtig bestaan’)
 Dialoog, conflict en onderhandeling in cultureel-diverse
samenlevingen
 Gelijke relaties
 DEKOLONISATIE

Multiculturalisme en
interculturalidad
Multiculturalisme Inter/intraculturalidad
erkenning verzet (anti-koloniaal and
anti-neoliberaal)
scheidend verenigend
Erkenning Dialoog
Afirmatieve actie Transformatieve actie
Parallelle samenlevingen Geïntegreerde samenleving
‘tolerantie’ ‘convivencia’
Beschrijvend Bouwend

• Referendum van februari 2009: goedkeuring nieuwe
grondwet van de plurinationale staat
• Wettelijke erkenning (van het bestaan) van diverse
36 naties binnen een staat
• De nieuwe grondwet garandeert:
• Quota´s voor Inheemse parlamentariërs, afhankelijk van
het district
• Een ´indígena-campesino´ rechtelijk systeem, paraleel aan
het traditionele justitiele apparaat
• Collectieve rechten als reactie op inheemse cultuur

• Juridische pluraliteit: het naast elkaar bestaan van diverse
juridische systemen
• De meeste Inheemse volkeren hebben --- vóór het ontstaan van
de Latijns-Amerikaanse nationale staten in de 19e eeuw ---
diverse praktijken in het leven geroepen om leden van de
gemeenschap te straffen voor diverse delicten; Gewoonterecht
• Derecho constitudinario
• Diverse Latijns-Amerikanse landen (Colombia [1991], Perú
[1993], Bolivia [1994], Ecuador [1998]) hebben grondwettelijke
hervormingen verricht waarin ‘het recht om een eigen
rechtssysteem te hebben’ van de Inheemse groepen wordt
erkend

Intercultureel gezondheidszorg
 Onder-ministerie van
Traditionele Geneeskunde en Interculturaliteit

�ݺ�ߣ

Publiek beleid, PP12

More Related Content

Publiek beleid, PP12