際際滷

際際滷Share a Scribd company logo

Quy chuan dao duc bao chi han quoc

Thaothuc Sg
Thaothuc Sg

Quy chu畉n b叩o ch鱈 Hn Qu畛c

1 of 3
Download to read offline
Quy chu畉n 畉o 畛c b叩o ch鱈 Hn Qu畛c (1986) Nh畉n th畛c s但u s畉c i畛u ny, c叩c nh b叩o Hn Qu畛c 達 t畛 ch畛c Hi畛p h畛i Bi棚n t畉p vi棚n b叩o ch鱈 Hn Qu畛c g畛m nh畛ng bi棚n t畉p vi棚n c叩c t畛 b叩o hng ngy v c叩c c董 quan b叩o ch鱈 tr棚n ton qu畛c v 達 l畉p n棚n Quy chu畉n 畉o 畛c b叩o ch鱈 畛 s畛a 畉o 畛c b叩o ch鱈 v g狸n gi畛 m畛t c叩ch ch畉c ch畉n s畛 th畛ng nh畉t khi lm b叩o. C叩c nh b叩o 達 cam k畉t s畉 tu但n th畛 nghi棚m ng畉t nh畛ng quy chu畉n lm b叩o v 叩p 畛ng k狸 v畛ng c畛a nh但n d但n v畛 b叩o ch鱈 t畛t 畉p. Kh担ng ch畛 c叩c bi棚n t畉p bi棚n m t畉t c畉 nh畛ng ai lm vi畛c c坦 li棚n quan 畉n ngnh b叩o s畉 tu但n theo quy chu畉n ny. V狸 Quy chu畉n ny k棚u g畛i vi畛c th畛c thi m畛t c叩ch t畛 nguy畛n, kh担ng c坦 t畛 ch畛c no c動畛ng ch畉 vi畛c th畛c thi. Tuy nhi棚n n畉u c叩c t畛 b叩o v nh b叩o kh担ng trung thnh v畛i Quy chu畉n ny, ch畉c ch畉n h畛 s畉 m畉t s畛 畛ng h畛 c畛a c担ng ch炭ng, do 坦 s畉 g但y nguy h畉i cho s畛 t畛n t畉i c畛a ch鱈nh m狸nh. T畛 do. T畛 do b叩o ch鱈, m畛t trong nh畛ng quy畛n c董 b畉n c畛a con ng動畛i, ph畉i 動畛c b畉o v畛 畛 lm th畛a m達n quy畛n 動畛c bi畉t c畛a con ng動畛i. B叩o ch鱈 c坦 quy畛n t畛 do h嘆an t嘆an 動畛c b叩o c叩o v b狸nh lu畉n. M畉c d湛 b畉t c畛 s畛 vi ph畉m no 畛i v畛i m畛i quan t但m c畛a c担ng ch炭ng ph畉i ch畛u s畛 ki畛m s坦at theo lu畉t chung, kh担ng c坦 lu畉t no c坦 th畛 gi畛i h畉n hay can thi畛p vo t畛 do b叩o ch鱈. D挑 nhi棚n t畛 do b叩o ch鱈 bao g畛m quy畛n t畛 do ph棚 b狸nh v ch畛ng l畉i b畉t k狸 畉o lu畉t no nh動 th畉. Tr叩ch nhi畛m. B叩o ch鱈, l m畛t c担ng c畛 x達 h畛i, c坦 m畛t v畛 tr鱈 畉c bi畛t, v c叩c nh b叩o 嘆i h畛i m畛t ch畛 畛ng x達 h畛i 畛c nh畉t v担 nh畛. Tuy nhi棚n, v畛 tr鱈 ny ch畛 畉n khi b叩o ch鱈 cho c担ng ch炭ng m畛t b畛c tranh ch但n th畛c v畛 c叩c s畛 vi畛c v c担ng ch炭ng s畛 d畛ng b畛c tranh lm n畛n t畉ng cho nh畛ng 叩nh gi叩 c畛a m狸nh. V狸 v畉y, tr叩ch nhi畛m quan tr畛ng nh畉t c畛a b叩o ch鱈 l ph畛c v畛 m畛i quan t但m c畛a c担ng ch炭ng m畛t c叩ch trung thnh d畛a tr棚n nh畉n th畛c l c担ng ch炭ng tr担ng c畉y vo b叩o ch鱈. Tr叩ch nhi畛m ny c滴ng ch鱈nh l l鱈 do v狸 sao g狸n gi畛 動畛c v畛 tr鱈 畉c bi畛t trong c担ng ch炭ng c畛a b叩o ch鱈. B叩o ch鱈 th畛 hi畛n v畛 tr鱈 c畛 th畛 c畛a m狸nh b畉ng c叩ch lu担n lu担n ki棚n c動畛ng trong vi畛c theo u畛i s畛 c担ng b畉ng, d滴ng c畉m trong vi畛c ch畛ng 畛i nh畛ng vi畛c b畉t c担ng, v trong vi畛c k畛 vai v l棚n ti畉ng cho ng動畛i y畉u. Vi畉t bi v B狸nh lu畉n. Vi畛c ph畛 bi畉n th担ng tin nhanh v trung th畛c r畉t quan tr畛ng 畛i v畛i vi畛c vi畉t bi. V狸 v畉y, nh畛ng th担ng tin 動畛c b叩o c叩o ph畉i 動畛c gi畛i h畉n cho nh畛ng c叩i m gi叩 tr畛 c坦 th畛 動畛c x叩c minh v畛 ngu畛n v n畛i dung. Trong b狸nh lu畉n, Nh畛ng ni畛m tin v 箪 ki畉n 畛c l畉p c畛a nh b叩o n棚n 動畛c by t畛 m畛t c叩ch c担ng b畉ng v d滴ng c畉m; n坦i c畛 th畛 l n棚n ch畛ng l畉i b畉t c畛 thi棚n ki畉n no c畛 t狸nh b坦p m辿o hay l畉n tr叩nh s畛 th畉t. Nh b叩o c畉n trung th畛c 畛i v畛i c担ng ch炭ng b畉ng c叩ch tri畛t 畛 v ch鱈nh x叩c 畛 m畛c cao nh畉t trong khi vi畉t bi v b狸nh lu畉n T鱈nh 畛c l畉p. B叩o ch鱈 n棚n 畛ng tr棚n quan i畛m r畉ng t畉t c畉 m畛i ng動畛i 畛u b狸nh 畉ng tr動畛c ph叩p lu畉t, v kh担ng n棚n b畛 lung l畉c v狸 b畉t c畛 thi棚n ki畉n no v畛 m畉t ch鱈nh tr畛, x達 h畛i hay kinh t畉. C湛ng l炭c 坦, b叩o ch鱈 kh担ng th畛 動畛c s畛 d畛ng m畛t c叩ch ri棚ng t動 cho nh畛ng v畛 l畛i c叩 nh但n tr叩i ng動畛c v畛i quy畛n l畛i c畛a c担ng ch炭ng hay v狸 nh畛ng m畛c 鱈ch v担 畉o 畛c hay kh担ng c坦 gi叩 tr畛. C叩c nh b叩o kh担ng th畛 r滴 b畛 tr叩ch nhi畛m ch畛 b畛i v狸 nh畛ng nh b叩o kh叩c ra l畛nh hay 嘆i h畛i 畛i x畛 畉c bi畛t. Danh d畛 v t畛 do. B叩o ch鱈 n棚n t担n tr畛ng danh d畛 c畛a nh畛ng ng動畛i kh叩c v kh担ng 動畛c x但m ph畉m quy畛n c叩 nh但n hay nh畛ng t狸nh c畉m do t嘆 m嘆 hay do c坦 m畛c 鱈ch x畉u. Song song v畛i y棚u c畉u 嘆i t畛 do c畛a b叩o ch鱈, b叩o ch鱈 n棚n c坦 l嘆ng ho hi畛p c担ng nh畉n t畛 do nh畛ng ng動畛i kh叩c mu畛n. Nh但n ph畉m. B叩o ch鱈 c畉n c坦 nh但n ph畉m t畛t v l嘆ng t畛 叩i cao b畛i v狸 v畛 tr鱈 tr動畛c c担ng c畛ng c畛a n坦. 畉c bi畛t, nh畛ng hnh vi thi畉u t畉 nh畛, hay b畉t c畛 nh畛ng hnh 畛ng no d畉n t畛i s畛 thi畉u t畉 nh畛 kh担ng th畛 動畛c ch畉p nh畉n. Nh畛ng h動畛ng d畉n cho vi畛c lm ph坦ng vi棚n [1] Di畛n gi畉i c叩c i畛u kho畉n c畛a m畛c 3 v 4, Ch動董ng Danh d畛 v Quy畛n t畛 do c畛a Ng動畛i
kh叩c, H動畛ng d畉n cho vi畛c th畛c thi Quy chu畉n 畉o 畛c B叩o ch鱈 (13 th叩ng 10, 1961): 1. Nh畛ng ng動畛i vi ph畉m b畛 b畉t qu畉 tang s畉 b畛 lo畉i ra kh畛i nguy棚n t畉c m trong tr動畛ng h畛p vi畉t bi v畛 nh畛ng tr動畛ng h畛p t畛i ph畉m, ng動畛i b畛 k畉t t畛i s畉 kh担ng b畛 畛i x畛 nh動 l c坦 t畛i cho 畉n khi b畛 k畉t 叩n, H動畛ng d畉n cho Vi畛c th畛c thi Quy chu畉n 畉o 畛c B叩o ch鱈 2. Thu畉t ng畛 v畛 thnh ni棚n 動畛c 畛 c畉p 畛 i畛u 4, Ch動董ng Danh d畛 v T畛 do c畛a ng動畛i kh叩c trong H動畛ng d畉n cho Vi畛c th畛c thi Quy chu畉n 畉o 畛c B叩o ch鱈, c坦 ngh挑a l nh畛ng ng動畛i d動畛i 20 tu畛i. 3. Trong i畛u kho畉n m t棚n v h狸nh 畉nh c畛a nghi ph畉m v畛 thnh ni棚n, ng動畛i b畛 k畉t t畛i v ph畛 n畛 b畛 t畉n c担ng t狸nh d畛c kh担ng 動畛c ti畉t l畛. Trong i畛u 4, Ch動董ng Danh d畛 v T畛 do c畛a ng動畛i kh叩c trong H動畛ng d畉n cho Vi畛c th畛c thi Quy chu畉n 畉o 畛c B叩o ch鱈, kh担ng 動畛c ti畉t l畛 畛a ch畛 nh trong ph畉m vi Seoul v c叩c thnh ph畛 kh叩c, hay t棚n lng 畛 c叩c t畛nh kh叩c, 動畛c ph辿p ti畉t l畛. 4. Khi 動a 畛a ch畛 nh, kh担ng con s畛, vi畛c ang lm v l畛nh c畉m 畛 Seoul v c叩c thnh ph畛 kh叩c, hay l畛nh c畉m lng v con s畛 trong nh畛ng khu v畛c t畛nh 動畛c ph辿p ti畉t l畛. [2] N坦i v畛 nh畛ng ph畛 n畛 b畛 t畉n c担ng t狸nh d畛c, 畛y ban 動a ra qui 畛nh r畉ng khi 動a ra 畛a ch畛, kh担ng 動畛c ti畉t con s畛, vi畛c lm v l畛nh c畉m 畛 Seoul v nh畛ng thnh ph畛 kh叩c, hay con s畛 v l畛nh c畉m lng 畛 c叩c khu v畛c t畛nh. M畛t l畉n n畛a vo m湛ng 2 th叩ng 10, 1978, 畛y ban ra l畛nh r畉ng cho d湛 kh担ng 動a 畛a ch畛 m畛t c叩ch tr畛c ti畉p, b畉t c畛 th担ng tin no gi炭p suy ra 畛a ch畛 c畛a n畉n nh但n, nh動 trong tr動畛ng h畛p th畛 ph畉m c坦 th畛 動畛c nh畉n di畛n b畉ng l畛i nh畉n x辿t, h畉n ta t畉n c担ng m畛t ph畛 n畛 c湛ng lng, hay 畛a i畛m vn ph嘆ng c畛a n畉n nh但n b畛 ti畉t l畛, hay t棚n c畛a ng動畛i th但n b畛 nh畉n ra c滴ng ph畉i 動畛c ki畛m so叩t ch畉t ch畉. [3] Di畛n gi畉i c叩c i畛u kho畉n c畛a m畛c 1 v 2, Ch動董ng Danh d畛 v Quy畛n t畛 do c畛a Ng動畛i kh叩c, H動畛ng d畉n cho vi畛c th畛c thi Quy chu畉n 畉o 畛c B叩o ch鱈 (15 th叩ng 2, 1965): 1. Kh担ng danh d畛 c叩 nh但n no b畛 b担i nh畛 n畉u kh担ng v狸 m畛i quan t但m c畛a c担ng ch炭ng. 2. Th畉m ch鱈 trong tr動畛ng h畛p v狸 m畛i quan t但m c畛a c担ng ch炭ng, kh担ng 動畛c s畛 d畛ng ng担n ng畛 th畉p k辿m hay t畉n c担ng c叩 nh但n kh担ng th鱈ch 叩ng. i畛u ny c滴ng 炭ng 畛i v畛i c叩c c叩 nh但n, nh但n vi棚n, vn ph嘆ng hay t畛 ch畛c c畛ng 畛ng, v畛i nh畛ng ng動畛i ho畉c nh坦m kh担ng thu畛c ph叩p l箪. [4] Vi畉t bi v畛 T畛 t畛 (8 th叩ng 1, 1967) Xem x辿t v畛 畉nh h動畛ng nh畛ng bi vi畉t v畛 t畛 t畛 畛i v畛i x達 h畛i, 畛y ban 動a ra nh畛ng quy 畛nh sau lm ti棚u chu畉n cho nh畛ng bi vi畉t nh動 th畉: 1. T棚n v s畛 l動畛ng li畛u thu畛c g但y ch畉t ng動畛i 動畛c s畛 d畛ng trong v畛 t畛 t畛 kh担ng 動畛c ti畉t l畛. Tuy nhi棚n, nh畛ng i畛u nh動 th畉 c坦 th畛 動畛c vi畉t trong nh畛ng tai n畉n c坦 li棚n quan 畉n t畛i 叩c hay c坦 m畛t t畉m quan tr畛ng 畉c bi畛t v畛 m畉t x達 h畛i. 2. Nh畛ng ph動董ng ph叩p t畛 t畛 畛c 叩c kh担ng 動畛c m担 t畉. V狸 c畛m t畛 t畛 t畛 t畉p th畛 c坦 th畛 l m畛t ng畛 kh担ng ch鱈nh x叩c trong tr動畛ng h畛p v畛 ny bao g畛m tr畉 em v nh畛ng thnh vi棚n trong gia 狸nh kh叩c kh担ng mong mu畛n ch畉t, ng畛 ch鱈nh x叩c s畉 動畛c s畛 d畛ng t湛y thu畛c vo t畛ng v畛. Nh畛ng v畛 ny kh担ng 動畛c ph辿p vi畉t theo c叩ch ph畛c v畛 th畛 hi畉u c畛a ng動畛i 畛c, hay 動畛c lm cho 畉p h董n l棚n. [5] L動u 箪 畛i v畛i nh畛ng bi vi畉t v畛 ch畉t k鱈ch th鱈ch. (18 th叩ng 4, 1979) V狸 vi畛c ti畉t l畛 t棚n nh畛ng ch畉t k鱈ch th鱈ch v鱈 d畛 nh動 Sekonal v keo d鱈nh trong vi畛c vi畉t v畛 c叩c tr動畛ng h畛p c畛a thanh thi畉u ni棚n s畛 d畛ng ch畉t k鱈ch th鱈ch c坦 th畛 g但y 畉nh h動畛ng cho nh畛ng thanh thi畉u ni棚n ng但y th董 v khi畉n ch炭ng ph畉m ph畉i c湛ng l畛i l畉m 坦, m畛t h動畛ng d畉n 達 動畛c ph叩t ra v畛 vi畛c kh担ng 動畛c c担ng khai t棚n c畛a nh畛ng thu畛c hay ch畉t nh動 th畉. [6] Bi vi畉t v畛 b畉t c坦c (30 th叩ng 8, 1967)
1. C叩c bi vi畉t v畛 b畉t c坦c n棚n vi畉t nh畉n m畉nh s畛 tr畛 v畛 an ton c畛a c叩c n畉n nh但n b畛 b畉t c坦c. Nh畛ng bi vi畉t nh動 th畉 v畛 m畉t nguy棚n t畉c s畉 動畛c gi畛 l畉i kh担ng ng trong khi c叩c n畉n nh但n v畉n c嘆n b畛 b畉t c坦c. Tuy nhi棚n, bi vi畉t c坦 th畛 動畛c th畛c hi畛n trong tr動畛ng h畛p 動畛c xem l c畉n thi畉t cho vi畛c gi畉i c畛u n畉n nh但n. 2. Ton c畉nh b畛c tranh c畛a v畛 b畉t c坦c c坦 th畛 動畛c lm r探 m畛t khi v畛 vi畛c 達 i 畉n m畛t gi畉i ph叩p. [7] C叩c bi vi畉t v畛 nghi ph畉m (6 th叩ng 9, 1967) 1. Ngo畉i tr畛 nh畛ng tr動畛ng h畛p b畛 b畉t qu畉 tang ho畉c nh畛ng tr動畛ng h畛p m 達 c坦 b畉ng ch畛ng n畛i b畉t, 畛a ch畛, t棚n, h狸nh 畉nh v ngh畛 nghi畛p c畛a nghi ph畉m s畉 kh担ng b畛 ti畉t l畛. 2. Kh担ng 動畛c vi畉t nh畛ng bi khi畉n cho ng動畛i 畛c ngh挑 r畉ng nghi ph畉m l c坦 t畛i m kh担ng c坦 b畉ng ch畛ng r探 rng. 3. Kh担ng 動畛c 動a h狸nh 畉nh v畛 c畉nh tn b畉o c畛a m畛t v畛 i畛u tra hi畛n tr動畛ng m畛t v畛 ph畉m t畛i. [8] Bi vi畉t v畛 s畛 B畉o v畛 Nh畛ng nh但n vi棚n 達 畉u hng v Nh畛ng ng動畛i Cung c畉p Th担ng tin v畛 nh畛ng ng動畛i C畛ng s畉n (14 th叩ng 2, 1968) 1. Trong c叩c bi vi畉t v畛 nh畛ng i畛p vi棚n do th叩m v nh畛ng ng動畛i c畛ng s畉n, t棚n gi畉 s畉 動畛c s畛 d畛ng v h狸nh 畉nh, ch畛 lm vi畛c, v 畛a ch畛 s畉 kh担ng 動畛c c担ng khai. Tuy nhi棚n c叩c 畛a ch畛 v畛 thnh ph畛, qu畉n, hay ph動畛ng c坦 th畛 動畛c ti畉t l畛. 2. i畛u tr棚n c滴ng 動畛c 叩p d畛ng v畛i nh畛ng i畛p vi棚n do th叩m v nh畛ng ng動畛i c畛ng s畉n 畉u hng. Tuy nhi棚n, n畉u quan ch畛c ch鱈nh ph畛 th担ng b叩o ch鱈nh th畛c hay n畉u c坦 nhu c畉u th担ng b叩o ng動畛i d但n, nh畛ng th担ng tin ny s畉 動畛c c担ng khai. [9] Bi vi畉t kh担ng ghi r探 ngu畛n (26 th叩ng 7, 1964) Nh畛ng i畛u sau 但y vi ph畉m c叩c i畛u kho畉n c畛a M畛c 4, Ch動董ng Nh但n ph畉m, H動畛ng d畉n v畛 vi畛c Th畛c thi Quy chu畉n 畉o 畛c B叩o ch鱈: 1. S畛 d畛ng nh畛ng bi b叩o 動畛c ph但n b畛 sau khi thay t棚n 畛 d嘆ng 畉u ti棚n hay cu畛i c湛ng b畉ng t棚n c畛a ch鱈nh ph坦ng vi棚n. 2. S畛 d畛ng ton b畛 bi bi b叩o 動畛c ph但n b畛 m kh担ng ghi r探 ngu畛n 3. S畛 d畛ng bi b叩o 動畛c ph但n b畛 sau khi thay 畛i (畉o vn) ph畉n m畛 畉u. 4. S畛 d畛ng m畛t ph畉n 畉o vn c畛a nh畛ng bi b叩o tr棚n m畉ng trong bi b叩o c畛a ch鱈nh m狸nh. [10] Nh畛ng b叩o cho tr畉 em hay nh畛ng m畛c chuy棚n v畛 tr畉 em v nh畛ng qu畉ng c叩o v畛 thu畛c 畛i v畛i nh畛ng cn b畛nh qua 動畛ng t狸nh d畛c. (1 th叩ng 6, 1966) Tr棚n nh畛ng t畛 b叩o n董i nh畛ng qu畉ng c叩o v畛 thu畛c hay b畛nh l但y qua 動畛ng t狸nh d畛c, kh担ng 動畛c s畛 d畛ng m畛c c畛a tr畉 em.

More Related Content

Quy chuan dao duc bao chi han quoc

  • 1. Quy chu畉n 畉o 畛c b叩o ch鱈 Hn Qu畛c (1986) Nh畉n th畛c s但u s畉c i畛u ny, c叩c nh b叩o Hn Qu畛c 達 t畛 ch畛c Hi畛p h畛i Bi棚n t畉p vi棚n b叩o ch鱈 Hn Qu畛c g畛m nh畛ng bi棚n t畉p vi棚n c叩c t畛 b叩o hng ngy v c叩c c董 quan b叩o ch鱈 tr棚n ton qu畛c v 達 l畉p n棚n Quy chu畉n 畉o 畛c b叩o ch鱈 畛 s畛a 畉o 畛c b叩o ch鱈 v g狸n gi畛 m畛t c叩ch ch畉c ch畉n s畛 th畛ng nh畉t khi lm b叩o. C叩c nh b叩o 達 cam k畉t s畉 tu但n th畛 nghi棚m ng畉t nh畛ng quy chu畉n lm b叩o v 叩p 畛ng k狸 v畛ng c畛a nh但n d但n v畛 b叩o ch鱈 t畛t 畉p. Kh担ng ch畛 c叩c bi棚n t畉p bi棚n m t畉t c畉 nh畛ng ai lm vi畛c c坦 li棚n quan 畉n ngnh b叩o s畉 tu但n theo quy chu畉n ny. V狸 Quy chu畉n ny k棚u g畛i vi畛c th畛c thi m畛t c叩ch t畛 nguy畛n, kh担ng c坦 t畛 ch畛c no c動畛ng ch畉 vi畛c th畛c thi. Tuy nhi棚n n畉u c叩c t畛 b叩o v nh b叩o kh担ng trung thnh v畛i Quy chu畉n ny, ch畉c ch畉n h畛 s畉 m畉t s畛 畛ng h畛 c畛a c担ng ch炭ng, do 坦 s畉 g但y nguy h畉i cho s畛 t畛n t畉i c畛a ch鱈nh m狸nh. T畛 do. T畛 do b叩o ch鱈, m畛t trong nh畛ng quy畛n c董 b畉n c畛a con ng動畛i, ph畉i 動畛c b畉o v畛 畛 lm th畛a m達n quy畛n 動畛c bi畉t c畛a con ng動畛i. B叩o ch鱈 c坦 quy畛n t畛 do h嘆an t嘆an 動畛c b叩o c叩o v b狸nh lu畉n. M畉c d湛 b畉t c畛 s畛 vi ph畉m no 畛i v畛i m畛i quan t但m c畛a c担ng ch炭ng ph畉i ch畛u s畛 ki畛m s坦at theo lu畉t chung, kh担ng c坦 lu畉t no c坦 th畛 gi畛i h畉n hay can thi畛p vo t畛 do b叩o ch鱈. D挑 nhi棚n t畛 do b叩o ch鱈 bao g畛m quy畛n t畛 do ph棚 b狸nh v ch畛ng l畉i b畉t k狸 畉o lu畉t no nh動 th畉. Tr叩ch nhi畛m. B叩o ch鱈, l m畛t c担ng c畛 x達 h畛i, c坦 m畛t v畛 tr鱈 畉c bi畛t, v c叩c nh b叩o 嘆i h畛i m畛t ch畛 畛ng x達 h畛i 畛c nh畉t v担 nh畛. Tuy nhi棚n, v畛 tr鱈 ny ch畛 畉n khi b叩o ch鱈 cho c担ng ch炭ng m畛t b畛c tranh ch但n th畛c v畛 c叩c s畛 vi畛c v c担ng ch炭ng s畛 d畛ng b畛c tranh lm n畛n t畉ng cho nh畛ng 叩nh gi叩 c畛a m狸nh. V狸 v畉y, tr叩ch nhi畛m quan tr畛ng nh畉t c畛a b叩o ch鱈 l ph畛c v畛 m畛i quan t但m c畛a c担ng ch炭ng m畛t c叩ch trung thnh d畛a tr棚n nh畉n th畛c l c担ng ch炭ng tr担ng c畉y vo b叩o ch鱈. Tr叩ch nhi畛m ny c滴ng ch鱈nh l l鱈 do v狸 sao g狸n gi畛 動畛c v畛 tr鱈 畉c bi畛t trong c担ng ch炭ng c畛a b叩o ch鱈. B叩o ch鱈 th畛 hi畛n v畛 tr鱈 c畛 th畛 c畛a m狸nh b畉ng c叩ch lu担n lu担n ki棚n c動畛ng trong vi畛c theo u畛i s畛 c担ng b畉ng, d滴ng c畉m trong vi畛c ch畛ng 畛i nh畛ng vi畛c b畉t c担ng, v trong vi畛c k畛 vai v l棚n ti畉ng cho ng動畛i y畉u. Vi畉t bi v B狸nh lu畉n. Vi畛c ph畛 bi畉n th担ng tin nhanh v trung th畛c r畉t quan tr畛ng 畛i v畛i vi畛c vi畉t bi. V狸 v畉y, nh畛ng th担ng tin 動畛c b叩o c叩o ph畉i 動畛c gi畛i h畉n cho nh畛ng c叩i m gi叩 tr畛 c坦 th畛 動畛c x叩c minh v畛 ngu畛n v n畛i dung. Trong b狸nh lu畉n, Nh畛ng ni畛m tin v 箪 ki畉n 畛c l畉p c畛a nh b叩o n棚n 動畛c by t畛 m畛t c叩ch c担ng b畉ng v d滴ng c畉m; n坦i c畛 th畛 l n棚n ch畛ng l畉i b畉t c畛 thi棚n ki畉n no c畛 t狸nh b坦p m辿o hay l畉n tr叩nh s畛 th畉t. Nh b叩o c畉n trung th畛c 畛i v畛i c担ng ch炭ng b畉ng c叩ch tri畛t 畛 v ch鱈nh x叩c 畛 m畛c cao nh畉t trong khi vi畉t bi v b狸nh lu畉n T鱈nh 畛c l畉p. B叩o ch鱈 n棚n 畛ng tr棚n quan i畛m r畉ng t畉t c畉 m畛i ng動畛i 畛u b狸nh 畉ng tr動畛c ph叩p lu畉t, v kh担ng n棚n b畛 lung l畉c v狸 b畉t c畛 thi棚n ki畉n no v畛 m畉t ch鱈nh tr畛, x達 h畛i hay kinh t畉. C湛ng l炭c 坦, b叩o ch鱈 kh担ng th畛 動畛c s畛 d畛ng m畛t c叩ch ri棚ng t動 cho nh畛ng v畛 l畛i c叩 nh但n tr叩i ng動畛c v畛i quy畛n l畛i c畛a c担ng ch炭ng hay v狸 nh畛ng m畛c 鱈ch v担 畉o 畛c hay kh担ng c坦 gi叩 tr畛. C叩c nh b叩o kh担ng th畛 r滴 b畛 tr叩ch nhi畛m ch畛 b畛i v狸 nh畛ng nh b叩o kh叩c ra l畛nh hay 嘆i h畛i 畛i x畛 畉c bi畛t. Danh d畛 v t畛 do. B叩o ch鱈 n棚n t担n tr畛ng danh d畛 c畛a nh畛ng ng動畛i kh叩c v kh担ng 動畛c x但m ph畉m quy畛n c叩 nh但n hay nh畛ng t狸nh c畉m do t嘆 m嘆 hay do c坦 m畛c 鱈ch x畉u. Song song v畛i y棚u c畉u 嘆i t畛 do c畛a b叩o ch鱈, b叩o ch鱈 n棚n c坦 l嘆ng ho hi畛p c担ng nh畉n t畛 do nh畛ng ng動畛i kh叩c mu畛n. Nh但n ph畉m. B叩o ch鱈 c畉n c坦 nh但n ph畉m t畛t v l嘆ng t畛 叩i cao b畛i v狸 v畛 tr鱈 tr動畛c c担ng c畛ng c畛a n坦. 畉c bi畛t, nh畛ng hnh vi thi畉u t畉 nh畛, hay b畉t c畛 nh畛ng hnh 畛ng no d畉n t畛i s畛 thi畉u t畉 nh畛 kh担ng th畛 動畛c ch畉p nh畉n. Nh畛ng h動畛ng d畉n cho vi畛c lm ph坦ng vi棚n [1] Di畛n gi畉i c叩c i畛u kho畉n c畛a m畛c 3 v 4, Ch動董ng Danh d畛 v Quy畛n t畛 do c畛a Ng動畛i
  • 2. kh叩c, H動畛ng d畉n cho vi畛c th畛c thi Quy chu畉n 畉o 畛c B叩o ch鱈 (13 th叩ng 10, 1961): 1. Nh畛ng ng動畛i vi ph畉m b畛 b畉t qu畉 tang s畉 b畛 lo畉i ra kh畛i nguy棚n t畉c m trong tr動畛ng h畛p vi畉t bi v畛 nh畛ng tr動畛ng h畛p t畛i ph畉m, ng動畛i b畛 k畉t t畛i s畉 kh担ng b畛 畛i x畛 nh動 l c坦 t畛i cho 畉n khi b畛 k畉t 叩n, H動畛ng d畉n cho Vi畛c th畛c thi Quy chu畉n 畉o 畛c B叩o ch鱈 2. Thu畉t ng畛 v畛 thnh ni棚n 動畛c 畛 c畉p 畛 i畛u 4, Ch動董ng Danh d畛 v T畛 do c畛a ng動畛i kh叩c trong H動畛ng d畉n cho Vi畛c th畛c thi Quy chu畉n 畉o 畛c B叩o ch鱈, c坦 ngh挑a l nh畛ng ng動畛i d動畛i 20 tu畛i. 3. Trong i畛u kho畉n m t棚n v h狸nh 畉nh c畛a nghi ph畉m v畛 thnh ni棚n, ng動畛i b畛 k畉t t畛i v ph畛 n畛 b畛 t畉n c担ng t狸nh d畛c kh担ng 動畛c ti畉t l畛. Trong i畛u 4, Ch動董ng Danh d畛 v T畛 do c畛a ng動畛i kh叩c trong H動畛ng d畉n cho Vi畛c th畛c thi Quy chu畉n 畉o 畛c B叩o ch鱈, kh担ng 動畛c ti畉t l畛 畛a ch畛 nh trong ph畉m vi Seoul v c叩c thnh ph畛 kh叩c, hay t棚n lng 畛 c叩c t畛nh kh叩c, 動畛c ph辿p ti畉t l畛. 4. Khi 動a 畛a ch畛 nh, kh担ng con s畛, vi畛c ang lm v l畛nh c畉m 畛 Seoul v c叩c thnh ph畛 kh叩c, hay l畛nh c畉m lng v con s畛 trong nh畛ng khu v畛c t畛nh 動畛c ph辿p ti畉t l畛. [2] N坦i v畛 nh畛ng ph畛 n畛 b畛 t畉n c担ng t狸nh d畛c, 畛y ban 動a ra qui 畛nh r畉ng khi 動a ra 畛a ch畛, kh担ng 動畛c ti畉t con s畛, vi畛c lm v l畛nh c畉m 畛 Seoul v nh畛ng thnh ph畛 kh叩c, hay con s畛 v l畛nh c畉m lng 畛 c叩c khu v畛c t畛nh. M畛t l畉n n畛a vo m湛ng 2 th叩ng 10, 1978, 畛y ban ra l畛nh r畉ng cho d湛 kh担ng 動a 畛a ch畛 m畛t c叩ch tr畛c ti畉p, b畉t c畛 th担ng tin no gi炭p suy ra 畛a ch畛 c畛a n畉n nh但n, nh動 trong tr動畛ng h畛p th畛 ph畉m c坦 th畛 動畛c nh畉n di畛n b畉ng l畛i nh畉n x辿t, h畉n ta t畉n c担ng m畛t ph畛 n畛 c湛ng lng, hay 畛a i畛m vn ph嘆ng c畛a n畉n nh但n b畛 ti畉t l畛, hay t棚n c畛a ng動畛i th但n b畛 nh畉n ra c滴ng ph畉i 動畛c ki畛m so叩t ch畉t ch畉. [3] Di畛n gi畉i c叩c i畛u kho畉n c畛a m畛c 1 v 2, Ch動董ng Danh d畛 v Quy畛n t畛 do c畛a Ng動畛i kh叩c, H動畛ng d畉n cho vi畛c th畛c thi Quy chu畉n 畉o 畛c B叩o ch鱈 (15 th叩ng 2, 1965): 1. Kh担ng danh d畛 c叩 nh但n no b畛 b担i nh畛 n畉u kh担ng v狸 m畛i quan t但m c畛a c担ng ch炭ng. 2. Th畉m ch鱈 trong tr動畛ng h畛p v狸 m畛i quan t但m c畛a c担ng ch炭ng, kh担ng 動畛c s畛 d畛ng ng担n ng畛 th畉p k辿m hay t畉n c担ng c叩 nh但n kh担ng th鱈ch 叩ng. i畛u ny c滴ng 炭ng 畛i v畛i c叩c c叩 nh但n, nh但n vi棚n, vn ph嘆ng hay t畛 ch畛c c畛ng 畛ng, v畛i nh畛ng ng動畛i ho畉c nh坦m kh担ng thu畛c ph叩p l箪. [4] Vi畉t bi v畛 T畛 t畛 (8 th叩ng 1, 1967) Xem x辿t v畛 畉nh h動畛ng nh畛ng bi vi畉t v畛 t畛 t畛 畛i v畛i x達 h畛i, 畛y ban 動a ra nh畛ng quy 畛nh sau lm ti棚u chu畉n cho nh畛ng bi vi畉t nh動 th畉: 1. T棚n v s畛 l動畛ng li畛u thu畛c g但y ch畉t ng動畛i 動畛c s畛 d畛ng trong v畛 t畛 t畛 kh担ng 動畛c ti畉t l畛. Tuy nhi棚n, nh畛ng i畛u nh動 th畉 c坦 th畛 動畛c vi畉t trong nh畛ng tai n畉n c坦 li棚n quan 畉n t畛i 叩c hay c坦 m畛t t畉m quan tr畛ng 畉c bi畛t v畛 m畉t x達 h畛i. 2. Nh畛ng ph動董ng ph叩p t畛 t畛 畛c 叩c kh担ng 動畛c m担 t畉. V狸 c畛m t畛 t畛 t畛 t畉p th畛 c坦 th畛 l m畛t ng畛 kh担ng ch鱈nh x叩c trong tr動畛ng h畛p v畛 ny bao g畛m tr畉 em v nh畛ng thnh vi棚n trong gia 狸nh kh叩c kh担ng mong mu畛n ch畉t, ng畛 ch鱈nh x叩c s畉 動畛c s畛 d畛ng t湛y thu畛c vo t畛ng v畛. Nh畛ng v畛 ny kh担ng 動畛c ph辿p vi畉t theo c叩ch ph畛c v畛 th畛 hi畉u c畛a ng動畛i 畛c, hay 動畛c lm cho 畉p h董n l棚n. [5] L動u 箪 畛i v畛i nh畛ng bi vi畉t v畛 ch畉t k鱈ch th鱈ch. (18 th叩ng 4, 1979) V狸 vi畛c ti畉t l畛 t棚n nh畛ng ch畉t k鱈ch th鱈ch v鱈 d畛 nh動 Sekonal v keo d鱈nh trong vi畛c vi畉t v畛 c叩c tr動畛ng h畛p c畛a thanh thi畉u ni棚n s畛 d畛ng ch畉t k鱈ch th鱈ch c坦 th畛 g但y 畉nh h動畛ng cho nh畛ng thanh thi畉u ni棚n ng但y th董 v khi畉n ch炭ng ph畉m ph畉i c湛ng l畛i l畉m 坦, m畛t h動畛ng d畉n 達 動畛c ph叩t ra v畛 vi畛c kh担ng 動畛c c担ng khai t棚n c畛a nh畛ng thu畛c hay ch畉t nh動 th畉. [6] Bi vi畉t v畛 b畉t c坦c (30 th叩ng 8, 1967)
  • 3. 1. C叩c bi vi畉t v畛 b畉t c坦c n棚n vi畉t nh畉n m畉nh s畛 tr畛 v畛 an ton c畛a c叩c n畉n nh但n b畛 b畉t c坦c. Nh畛ng bi vi畉t nh動 th畉 v畛 m畉t nguy棚n t畉c s畉 動畛c gi畛 l畉i kh担ng ng trong khi c叩c n畉n nh但n v畉n c嘆n b畛 b畉t c坦c. Tuy nhi棚n, bi vi畉t c坦 th畛 動畛c th畛c hi畛n trong tr動畛ng h畛p 動畛c xem l c畉n thi畉t cho vi畛c gi畉i c畛u n畉n nh但n. 2. Ton c畉nh b畛c tranh c畛a v畛 b畉t c坦c c坦 th畛 動畛c lm r探 m畛t khi v畛 vi畛c 達 i 畉n m畛t gi畉i ph叩p. [7] C叩c bi vi畉t v畛 nghi ph畉m (6 th叩ng 9, 1967) 1. Ngo畉i tr畛 nh畛ng tr動畛ng h畛p b畛 b畉t qu畉 tang ho畉c nh畛ng tr動畛ng h畛p m 達 c坦 b畉ng ch畛ng n畛i b畉t, 畛a ch畛, t棚n, h狸nh 畉nh v ngh畛 nghi畛p c畛a nghi ph畉m s畉 kh担ng b畛 ti畉t l畛. 2. Kh担ng 動畛c vi畉t nh畛ng bi khi畉n cho ng動畛i 畛c ngh挑 r畉ng nghi ph畉m l c坦 t畛i m kh担ng c坦 b畉ng ch畛ng r探 rng. 3. Kh担ng 動畛c 動a h狸nh 畉nh v畛 c畉nh tn b畉o c畛a m畛t v畛 i畛u tra hi畛n tr動畛ng m畛t v畛 ph畉m t畛i. [8] Bi vi畉t v畛 s畛 B畉o v畛 Nh畛ng nh但n vi棚n 達 畉u hng v Nh畛ng ng動畛i Cung c畉p Th担ng tin v畛 nh畛ng ng動畛i C畛ng s畉n (14 th叩ng 2, 1968) 1. Trong c叩c bi vi畉t v畛 nh畛ng i畛p vi棚n do th叩m v nh畛ng ng動畛i c畛ng s畉n, t棚n gi畉 s畉 動畛c s畛 d畛ng v h狸nh 畉nh, ch畛 lm vi畛c, v 畛a ch畛 s畉 kh担ng 動畛c c担ng khai. Tuy nhi棚n c叩c 畛a ch畛 v畛 thnh ph畛, qu畉n, hay ph動畛ng c坦 th畛 動畛c ti畉t l畛. 2. i畛u tr棚n c滴ng 動畛c 叩p d畛ng v畛i nh畛ng i畛p vi棚n do th叩m v nh畛ng ng動畛i c畛ng s畉n 畉u hng. Tuy nhi棚n, n畉u quan ch畛c ch鱈nh ph畛 th担ng b叩o ch鱈nh th畛c hay n畉u c坦 nhu c畉u th担ng b叩o ng動畛i d但n, nh畛ng th担ng tin ny s畉 動畛c c担ng khai. [9] Bi vi畉t kh担ng ghi r探 ngu畛n (26 th叩ng 7, 1964) Nh畛ng i畛u sau 但y vi ph畉m c叩c i畛u kho畉n c畛a M畛c 4, Ch動董ng Nh但n ph畉m, H動畛ng d畉n v畛 vi畛c Th畛c thi Quy chu畉n 畉o 畛c B叩o ch鱈: 1. S畛 d畛ng nh畛ng bi b叩o 動畛c ph但n b畛 sau khi thay t棚n 畛 d嘆ng 畉u ti棚n hay cu畛i c湛ng b畉ng t棚n c畛a ch鱈nh ph坦ng vi棚n. 2. S畛 d畛ng ton b畛 bi bi b叩o 動畛c ph但n b畛 m kh担ng ghi r探 ngu畛n 3. S畛 d畛ng bi b叩o 動畛c ph但n b畛 sau khi thay 畛i (畉o vn) ph畉n m畛 畉u. 4. S畛 d畛ng m畛t ph畉n 畉o vn c畛a nh畛ng bi b叩o tr棚n m畉ng trong bi b叩o c畛a ch鱈nh m狸nh. [10] Nh畛ng b叩o cho tr畉 em hay nh畛ng m畛c chuy棚n v畛 tr畉 em v nh畛ng qu畉ng c叩o v畛 thu畛c 畛i v畛i nh畛ng cn b畛nh qua 動畛ng t狸nh d畛c. (1 th叩ng 6, 1966) Tr棚n nh畛ng t畛 b叩o n董i nh畛ng qu畉ng c叩o v畛 thu畛c hay b畛nh l但y qua 動畛ng t狸nh d畛c, kh担ng 動畛c s畛 d畛ng m畛c c畛a tr畉 em.