際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
ASSOCIAZIONE
CENTRO
ORIENTAMENTO
EDUCATIVO
N属56, Anno VI, Tshimbulu, Ottobre 2013
E incredibile, i problemi meccanici delle
nostre macchine non riescono ad uscire
dal nostro rapporto mensile! Questo mese
sono arrivati addirittura in copertina! Vi
ricordate la biella del mese scorso? Ha
fatto pi湛 danni del previsto creando pro-
blemi allalbero motore. Abbiamo dovuto
smontare tutto il motore e stiamo cercan-
do un altro albero motore. Morale : 竪 quasi
due mesi che la macchina 竪 ferma. Basta
ambulanza, basta animazione nei villag-
gi, approvigionamenti a kananga ridot-
ti, bloccati in caso di urgenza. La nuova
macchina acquistata a settembre non ar-
rivera che a 鍖ne dicembre. Speriamo che 
almeno il camion tenga, altrimenti avre-
mo problemi anche con il cantiere. Nel
frattempo se si deve andare a Kananga si
deve prendere una moto che ci costa qua-
si pi湛 del viaggio in macchina. Una bella
avventura ogni viaggio.
Immobilizzati,oquasi...
E tornata anche questanno la dottoressa
Livia Bellina, patologa, per continuare il
lavoro di formazione al personale sanita-
rio e in particolare ai tecnici di laboratorio
dellospedale.
Questanno stiamo dando un accento par-
ticolare allo studio della malaria, che ci
sta dando particolari problemi, e allintro-
duzione del pap test come esame al labo-
ratorio. Per questultimo i tempi saranno
un po pi湛 lunghi, invece per la malaria si
st cercando di migliorare la colorazione
dei prelievi e la lettura di tutti gli stadi di
evoluzione del parassita nel sangue. Gra-
zie alla tecnica di fare foto al microsco-
pio con il cellulare possiamo farvi vedere
in questi tre fotogrammi che
faccia abbia questa
infame malattia.
Attivit Sanitaria Agosto Settembre Ottobre
Consultazioni curative totali 307 256 271
Consultazioni prenatale nouvi casi 53 47 58
Parti 38 41 43
Bimbi a ciclo vaccinale completo 20 26 25
Ricoveri totali 167 153 153
Tasso occupazione letti 56,95% 55,45% 55,58%
Decessi post 48h 6 5 4
Centro Nutrizionale 13 17 19
Ci siamo, ottobre 竪 il mese nero per la
malnutrizione. La pediatria 竪 stata lette-
ralmente invasa dai piccoli malnutriti con
un tasso di occupazione letti del 94%.
Purtroppo per qualcuno non ce stato
nulla da fare.
Dallinizio dellanno il trend di ospeda-
lizzazioni in pediatria st aumentando.
Per fortuna i lavori al nuovo padiglione
stanno avanzando veloci in modo da dare
posto a tutti.
Attivit sanitaria
0
20
40
60
80
100
120
Medecine interne NC
Pediatrie NC
Maternit辿 NC
Gynecho obstetrique
Chirurgie
Casi di ospedalizza-
zione per mese per
reparto
Dr Livia Bellina
Brutta avventura per Livia nel viaggio tra
Kananga e Tshimbulu il giorno del suo ar-
rivo. La macchina che avevamo af鍖ttato 
per andare a prenderla (siamo sempre sen-
za mezzi) si 竪 infossata a un chilometro
dallospedale. Un po di spavento per chi
non 竪 abituato a queste situazioni, quasi
ordinarie da queste parti.
I lavori avanzano velocemente
nonostante i fornitori ritardatari.
Avremmo  gi  鍖nito  di  coprire 
tutto se quello che ci doveva
dare le tolle ce le avesse date
tutte. invece ne mancano 60 che arriveranno
questa settimana. Comunque si va svelti anche
perch竪Emanueleadesso竪aiutatodasuasorella
nelladirezionedeilavori.
In attesa delle tolle sono cominciate le sistema-
zioni esterne e il 鍖ssaggio dei serramenti. Una 
volta 鍖nita la copertura cominceremo con i pla-
foniegliimpianti.
Container
Arrivato in tempi record il container con
il nuovo gruppo elettrogeno e il materiale
per il laboratorio e il gabinetto ottico.
Partito ai primi di agosto dallItalia, 竪 ar-
rivato a Tshimbulu il 21 ottobre. Questa
volta tutto il materiale ha viaggiato per
strada da Kinshasa a Tshimbulu in una
settimana. Bella comodit perch竪 ci ha
risparmiato di dover andare a prenderlo a
Kananga se fosse venuto via aerea.
Nel conteiner cerano anche i letti per il
nuovo padiglione e... qualche aiuto uma-
nitario (pasta, olio, acciughe, capperi...)
per i poveri volontari.
Nuovo padiglione
Buon compleanno Rita
Conferenze che passioneAvevamo invitato i giovani studenti iscritti al
CASC, a preparare delle conferenze su dei temi 
di esame, da esporre ai loro colleghi durante
lanno. Un modo per poter incitarli a leggere,
ricercare e ad approfondire le loro conoscen-
ze. Inoltre la cosa doveva servire a far cono-
scere meglio la biblioteca a tutti gli studenti di
Tshimbulu, in modo che la usassero un po di
pi湛. I professori per嘆 che li stavano aiutando, si
sono loro talmente appassionati alla ricerca che
hanno spodestato gli studenti e le conferenze
le vogliono fare loro, e non solo agli studenti
dellultimo anno, ma anche a quelli degli altri
anni. Una volta al mese tutti al CASC allora.
Finalmente cominciano a produrre qualche
cosaibananipiantatiunannoemezzofagrazie
al contributo di una gentile amica della Valera,
la Giuseppina per lappunto. Non 竪 una grande
produzione, per il momento, ma ci嘆 che 竪 im-
portante竪chesonocominciatiauscireipolloni
da distribuire alla gente. Rita ci mostra un bel
casco di banane che 竪 partito direttamente al
centronutrizionale.
Primo compleanno per Rita, che ha inaugurato
liniziodelsecondoannodivitaconiprimipas-
si. La mamma le ha preparato due buonissime
torte, uno zuccotto e una diplomatica, da fare
invidiaallemiglioripasticcerie.
Le banane della Giuseppina

More Related Content

Rapporto ottobre congo 2013

  • 1. ASSOCIAZIONE CENTRO ORIENTAMENTO EDUCATIVO N属56, Anno VI, Tshimbulu, Ottobre 2013 E incredibile, i problemi meccanici delle nostre macchine non riescono ad uscire dal nostro rapporto mensile! Questo mese sono arrivati addirittura in copertina! Vi ricordate la biella del mese scorso? Ha fatto pi湛 danni del previsto creando pro- blemi allalbero motore. Abbiamo dovuto smontare tutto il motore e stiamo cercan- do un altro albero motore. Morale : 竪 quasi due mesi che la macchina 竪 ferma. Basta ambulanza, basta animazione nei villag- gi, approvigionamenti a kananga ridot- ti, bloccati in caso di urgenza. La nuova macchina acquistata a settembre non ar- rivera che a 鍖ne dicembre. Speriamo che almeno il camion tenga, altrimenti avre- mo problemi anche con il cantiere. Nel frattempo se si deve andare a Kananga si deve prendere una moto che ci costa qua- si pi湛 del viaggio in macchina. Una bella avventura ogni viaggio. Immobilizzati,oquasi...
  • 2. E tornata anche questanno la dottoressa Livia Bellina, patologa, per continuare il lavoro di formazione al personale sanita- rio e in particolare ai tecnici di laboratorio dellospedale. Questanno stiamo dando un accento par- ticolare allo studio della malaria, che ci sta dando particolari problemi, e allintro- duzione del pap test come esame al labo- ratorio. Per questultimo i tempi saranno un po pi湛 lunghi, invece per la malaria si st cercando di migliorare la colorazione dei prelievi e la lettura di tutti gli stadi di evoluzione del parassita nel sangue. Gra- zie alla tecnica di fare foto al microsco- pio con il cellulare possiamo farvi vedere in questi tre fotogrammi che faccia abbia questa infame malattia. Attivit Sanitaria Agosto Settembre Ottobre Consultazioni curative totali 307 256 271 Consultazioni prenatale nouvi casi 53 47 58 Parti 38 41 43 Bimbi a ciclo vaccinale completo 20 26 25 Ricoveri totali 167 153 153 Tasso occupazione letti 56,95% 55,45% 55,58% Decessi post 48h 6 5 4 Centro Nutrizionale 13 17 19 Ci siamo, ottobre 竪 il mese nero per la malnutrizione. La pediatria 竪 stata lette- ralmente invasa dai piccoli malnutriti con un tasso di occupazione letti del 94%. Purtroppo per qualcuno non ce stato nulla da fare. Dallinizio dellanno il trend di ospeda- lizzazioni in pediatria st aumentando. Per fortuna i lavori al nuovo padiglione stanno avanzando veloci in modo da dare posto a tutti. Attivit sanitaria 0 20 40 60 80 100 120 Medecine interne NC Pediatrie NC Maternit辿 NC Gynecho obstetrique Chirurgie Casi di ospedalizza- zione per mese per reparto Dr Livia Bellina Brutta avventura per Livia nel viaggio tra Kananga e Tshimbulu il giorno del suo ar- rivo. La macchina che avevamo af鍖ttato per andare a prenderla (siamo sempre sen- za mezzi) si 竪 infossata a un chilometro dallospedale. Un po di spavento per chi non 竪 abituato a queste situazioni, quasi ordinarie da queste parti.
  • 3. I lavori avanzano velocemente nonostante i fornitori ritardatari. Avremmo gi 鍖nito di coprire tutto se quello che ci doveva dare le tolle ce le avesse date tutte. invece ne mancano 60 che arriveranno questa settimana. Comunque si va svelti anche perch竪Emanueleadesso竪aiutatodasuasorella nelladirezionedeilavori. In attesa delle tolle sono cominciate le sistema- zioni esterne e il 鍖ssaggio dei serramenti. Una volta 鍖nita la copertura cominceremo con i pla- foniegliimpianti. Container Arrivato in tempi record il container con il nuovo gruppo elettrogeno e il materiale per il laboratorio e il gabinetto ottico. Partito ai primi di agosto dallItalia, 竪 ar- rivato a Tshimbulu il 21 ottobre. Questa volta tutto il materiale ha viaggiato per strada da Kinshasa a Tshimbulu in una settimana. Bella comodit perch竪 ci ha risparmiato di dover andare a prenderlo a Kananga se fosse venuto via aerea. Nel conteiner cerano anche i letti per il nuovo padiglione e... qualche aiuto uma- nitario (pasta, olio, acciughe, capperi...) per i poveri volontari. Nuovo padiglione
  • 4. Buon compleanno Rita Conferenze che passioneAvevamo invitato i giovani studenti iscritti al CASC, a preparare delle conferenze su dei temi di esame, da esporre ai loro colleghi durante lanno. Un modo per poter incitarli a leggere, ricercare e ad approfondire le loro conoscen- ze. Inoltre la cosa doveva servire a far cono- scere meglio la biblioteca a tutti gli studenti di Tshimbulu, in modo che la usassero un po di pi湛. I professori per嘆 che li stavano aiutando, si sono loro talmente appassionati alla ricerca che hanno spodestato gli studenti e le conferenze le vogliono fare loro, e non solo agli studenti dellultimo anno, ma anche a quelli degli altri anni. Una volta al mese tutti al CASC allora. Finalmente cominciano a produrre qualche cosaibananipiantatiunannoemezzofagrazie al contributo di una gentile amica della Valera, la Giuseppina per lappunto. Non 竪 una grande produzione, per il momento, ma ci嘆 che 竪 im- portante竪chesonocominciatiauscireipolloni da distribuire alla gente. Rita ci mostra un bel casco di banane che 竪 partito direttamente al centronutrizionale. Primo compleanno per Rita, che ha inaugurato liniziodelsecondoannodivitaconiprimipas- si. La mamma le ha preparato due buonissime torte, uno zuccotto e una diplomatica, da fare invidiaallemiglioripasticcerie. Le banane della Giuseppina