Recomandare Reinhard EDL
•
0 likes•217 views
VA TECH WABAG GmbH is a global leader in water treatment that provided Mr. Gabriel Cizmarita with a letter of reference for his work as a translator on projects in Iasi, Romania from 2004-2008. As a translator, Mr. Cizmarita was responsible for translations during meetings and documents containing technical terms. He showed well-developed translation abilities and strong commitment to his professional tasks. VA TECH WABAG appreciated his dedication to work and ability to translate complicated technical documents into English. They thank Mr. Cizmarita for his contribution and efforts and wish him the best for his future career and personal life.
Recomandare Reinhard EDL
- 1. VA TECH WABAG GmbH VA TECH WABAG GmbH Siemensstrasse 89, A-1210 Wien BANKVERBINDUNG: Tel.: (+43/1) 25105-0 Bank Austria Creditanstalt AG, Wien Fax: (+43/1) 25105-130 BLZ 12000, Konto 04200779900 E-Mail: contact@wabag.com BIC: BKAUATWW, IBAN: AT38 1100 0042 0077 9900 Internet: www.wabag.com FN 93654 b, DVR.Nr. 0683949 D:TempRecomandare.doc Letter of Reference To Whom it May Concern This is to state that Mr. Gabriel Cizmarita, born on 02.01.1961, currently living in Iasi - Romania, has been working for VA TECH WABAG since October 2004. VA TECH WABAG is a global technology leader in drinking water, industrial and process water treatment, desalination of seawater and brackish water, municipal and industrial wastewater treatment and fluidised bed drying. The performance range focuses upon full service reaching from planning, financing and plant erection to after sales service, maintenance and operation of plants and is addressed to international customers from both the industrial field and municipal authorities. Mr. Gabriel Cizmarita worked as a translator for our projects Iasi Pumping Stations and Chirita Water Treatment Plant. His main responsibilities were translations during meetings, translation works of correspondence and letters containing technical terms, authorised translations of legal letters as well as translation of complete manuals and manufacturer’s documents including DTP. Mr. Gabriel Cizmarita has shown well developed abilities in his field of translation works. He has proven to be a dedicated employee showing strong commitment to his professional task. The dedication to his work and his ability of translating English documents containing complicated technical terms were highly appreciated. We take the opportunity to thank Mr. Gabriel Cizmarita for his contribution and his efforts for VA TECH WABAG. Our best wishes accompany him for his future professional career and his private life. Vienna, 09.04.2008 VA TECH WABAG GmbH Dipl.Ing. Dr. Reinhard Edl Project Manager VA TECH WABAG GmbH