To recover Backtrack Linux after installing Windows, mount the Backtrack partition using its device path from fdisk output, then run grub-install with the root directory set to the mount point to reinstall the boot loader. This will allow booting Backtrack again after installing Windows overtook the original boot configuration.