ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo

Regio7

•
•
J
Josep Renalias

presentació imatge fira mediterrània 08

1 of 1
Download to read offline
42 | CULTURES Dijous, 17 de juliol del 2008 | Regió7 CULTURES ›› Cinema. La Universitat de Barcelona va rebre ahir la cessió del fons bibliogràfic i l’arxiu de Miquel Porter-Moix, amb discos, vídeos, revistes de cinemes i llibres Teatre. Pepe Rubianes participarà en el musical «Monty Python’s Spamalot» com a veu en off de Déu, un paper que en la versió original fa John Cleese El canvi en la direcció artística propicia el protagonisme del carrer en la Mediterrània MIREIA ARSO L’estudi manresà Els espectacles de carrer in- crementaran el seu pes en la Underline signa programació de l’11a Fira uns cartells de la Mediterrània de Manresa, fira «trencadors» que tindrà lloc del 30 d’oc- UNDERLINE tubre al 2 de novembre. Te- resa Almar serà la nova di- rectora artística d’una edi- ció amb novetats, com ara la presència d’actors convi- dats i actuacions de música contemporània TONI MATA I RIU Manresa Després de l’esclatant desè ani- versari, la Fira d’Espectacles d’ r- A Cartell dedicat a la música rel Tradicional no s’adorm en els llorers i ja prepara una onzena L’estudi de comunicació Un- edició en la qual la principal no- derline, de Manresa, ha estat vetat serà el retorn del carrer com el responsable de la imatge a gran protagonista dels quatre gràfica de la Mediterrània. Sò- dies del certamen. La Mediterrà- Els principals responsables de la fira van presentar ahir una part de la programació i el nou cartell nia Gázquez, especialista en nia se celebrarà del 30 d’octubre marquèting i fundadora de al 2 de novembre amb una noran- la companyia mateixa. L’endemà, nia portarà Àngels Margarit, en s’està treballant amb la Colla l’empresa l’octubre del 2007 tena d’espectacles sorgits dels una mascletà, el dia 1 de novem- dansa, els francesos Pipototal i els Castellera Tirallongues i la Cobla juntament amb el creatiu Jo- més de sis centenars de propostes bre una Entrà Mora, i el darrer italians Màscares de Sardenya, en Ciutat de Manresa, així com amb sep Renalies, va presentar ahir rebudes (el 17 per cent més que el dia Le Farchie, unes torxes gegan- dinàmiques de carrer, l’actriu l’Esbart Manresà de cara al 2009, els tres cartells (dansa, teatre i 2007) per la direcció artística, en- tines fetes amb canyes al poble Montserrat Carulla amb l’espec- entre d’altres col·lectius bagencs. música) de l’onzena edició. capçalada enguany per la mataro- italià de Fara Filiorum Petri. D’a- tacle Itinerari de paraules, basat El que no hi haurà en aquesta Maiol Baraut i Anna Garcia nina Teresa Almar en substitució questa manera, el carrer recupe- en els poetes catalans, i la compa- ocasió serà una matinal dedicada completen l’equip de produc- de Toni Xuclà. rarà un paper preponderant dins nyia Q-Ars Teatre de Rafael Du- a la cultura popular de la comarca ció gràfica que ha fet possible Els responsables de la fira van de la fira que havia reculat en les ran. «També potenciarem els con- com el novembre passat. que la fira presenti un disseny fer ahir un avançament de la pro- darreres edicions. «Hem de fer de certs de públics familiar», va afegir Francesc Melià, gerent de la «innovador», en paraules de gramació. Almar va explicar que la ciutat un espai escènic», va co- Almar, amb l’Orquestra Fireluc- Fundació Mediterrània, va expli- Gázquez. «el criteri de selecció de propostes mentar la directora artística. he com a nom destacat. car que les novetats experimenta- «La fira Mediterrània parla s’ha basat en tres àmbits. D’una Almar va continuar explicant El tercer gran àmbit de la pro- des en la desena edició es mantin- de la cultura d’arrel tradicio- banda, l’eix temàtic de la festa i el que «el segon apartat seran les pro- gramació serà «fer de la fira un dran la propera tardor. «Hem va- nal, però al mateix temps ofe- carrer, amb la presència d’uns ar- postes seleccionades d’entre les banc de proves: portarem artistes lorat positivament el format de reix espectacles molt avantgu- tistes convidats que, aquest any, se- que es van presentar. Hi ha hagut que tracten la música contemporà- quatre dies, així com la creació d’u- ardistes. Per aquest motiu, la ran Manel Vilanova i Leandre Es- un gran nivell, hauríem pogut fer nia des d’una base tradicional». na llotja de professionals que ha nostra idea per a la imatge grà- camilla, codirectors del grup Xarxa dues fires». En el terreny de la Marcel Casellas i el manresà DJ d’anar creixent any rere any, i que fica es va basar en dos aspectes: Teatre. Enguany, la companyia ce- música, vindran a Manresa la can- Danny Márquez són els dos noms dotarem d’encara més contingut». l’impacte visual i un disseny ac- lebra 25 anys de trajectòria. Du- tant palestina Reem Kelany i la que ja hi ha confirmats. Pel que fa Així mateix, «es mantindrà apro- tual, modern». Gàzquez va rant la fira, cada dia programaran kurda Aynur i els grups El Pont a la presència d’entitats de la co- ximadament el percentatge d’es- afegir que «des de la fira també un espectacle de carrer». El 30 d’ rcalís i Al Tall amb els seus A marca en el programa de la Medi- pectacles de pagament i els preus hi havia interès per renovar d’octubre faran un espectacle de nous espectacles. La Mediterrà- terrània, Almar va avançar que de les entrades». l’estil gràfic». El resultat és un cartell «trencador» que convi- Concurs de vídeos de Interculturalitat Les quatre estrenes Nou certamen de da el públic a la participació. Cada cartell és encapçalat pel dansa amb Nydia per als joves escolars dels guanyadors música folk i d’arrel lema «Hi veuràs de tot». La director de comunicació Una novetat és la col·laboració «Oïdes Mediterrànies» és un Quatre companyies es van asse- Manresa acollirà, durant la fira, d’Underline també va desta- amb el programa Nydia, de Tele- projecte pedagògic que fomenta gurar la presència a l’11a Fira tot la final del 1r Concurs de Maque- car que «el disseny s’inspira en visió de Catalunya. Aquest espai la diversitat cultural entre els es- just acabada l’edició anterior, en tes Sons de la Mediterrània, amb la tècnica Rorsarch que utilit- –i la Fira 2009– acollirà les pro- colars. Nascut a l’edició passada haver guanyat els Premis Medi- la presència de quatre grups. Or- zen els psicòlegs. La fan servir postes que resultin guanyadores de la fira, apropa els joves a les terrània. D’aquesta manera, es- ganitzat pel Centre Artesà Tradi- per analitzar les diferents inter- del concurs Vídeo Minut de Dan- músiques mediterrànies. Durant trenaran espectacle la propera cionàrius i el Grup Enderrock, el pretacions de la gent a partir sa Tradicional, un certamen que el curs passat, un grup de nois i tardor la Cia Moreno Bernardi, certamen és obert a grups i solis- d’una taca de tinta que es for- busca gravacions d’un minut de noies de sisè de primària de la ciu- amb el muntatge Xiuxiueig (dan- tes amb propostes de folk i músi- ma de manera casual en un pa- dansa tradicional de caire innova- tat van treballar aquest tema, i ai- sa), Túrnez i Sesé, amb Romanços ca d’arrel en català. Fins el 26 de per plegat per la meitat». Més dor. Els participants rebran, prè- xò els permetrà, de la mà d’Elena i Estampes (música), La Mandari- setembre es recolliran maquetes, i que ressaltar un element en viament, un taller de formació Castelar, professional del món na, amb L’ombra avorrida (públic les nou seleccionades disputaran concret, el disseny busca «co- impartit per Núria Font. La inicia- del teatre, conèixer processos familiar), i la Cia Iban Beltran tres semifinals. Els quatre finalis- municar i transmetre, donar tiva disposa del suport de l’ gru- A creatius i parlar amb els artistes Àreatangent, amb Entremès de tes contendiran a la capital del notorietat a allò que es vol pu- pament d’Esbarts Dansaires. en la propera Mediterrània. dos estudiants (teatre). Bages pel triomf. blicitar».

More Related Content

Regio7

  • 1. 42 | CULTURES Dijous, 17 de juliol del 2008 | Regió7 CULTURES ›› Cinema. La Universitat de Barcelona va rebre ahir la cessió del fons bibliogràfic i l’arxiu de Miquel Porter-Moix, amb discos, vídeos, revistes de cinemes i llibres Teatre. Pepe Rubianes participarà en el musical «Monty Python’s Spamalot» com a veu en off de Déu, un paper que en la versió original fa John Cleese El canvi en la direcció artística propicia el protagonisme del carrer en la Mediterrània MIREIA ARSO L’estudi manresà Els espectacles de carrer in- crementaran el seu pes en la Underline signa programació de l’11a Fira uns cartells de la Mediterrània de Manresa, fira «trencadors» que tindrà lloc del 30 d’oc- UNDERLINE tubre al 2 de novembre. Te- resa Almar serà la nova di- rectora artística d’una edi- ció amb novetats, com ara la presència d’actors convi- dats i actuacions de música contemporània TONI MATA I RIU Manresa Després de l’esclatant desè ani- versari, la Fira d’Espectacles d’ r- A Cartell dedicat a la música rel Tradicional no s’adorm en els llorers i ja prepara una onzena L’estudi de comunicació Un- edició en la qual la principal no- derline, de Manresa, ha estat vetat serà el retorn del carrer com el responsable de la imatge a gran protagonista dels quatre gràfica de la Mediterrània. Sò- dies del certamen. La Mediterrà- Els principals responsables de la fira van presentar ahir una part de la programació i el nou cartell nia Gázquez, especialista en nia se celebrarà del 30 d’octubre marquèting i fundadora de al 2 de novembre amb una noran- la companyia mateixa. L’endemà, nia portarà Àngels Margarit, en s’està treballant amb la Colla l’empresa l’octubre del 2007 tena d’espectacles sorgits dels una mascletà, el dia 1 de novem- dansa, els francesos Pipototal i els Castellera Tirallongues i la Cobla juntament amb el creatiu Jo- més de sis centenars de propostes bre una Entrà Mora, i el darrer italians Màscares de Sardenya, en Ciutat de Manresa, així com amb sep Renalies, va presentar ahir rebudes (el 17 per cent més que el dia Le Farchie, unes torxes gegan- dinàmiques de carrer, l’actriu l’Esbart Manresà de cara al 2009, els tres cartells (dansa, teatre i 2007) per la direcció artística, en- tines fetes amb canyes al poble Montserrat Carulla amb l’espec- entre d’altres col·lectius bagencs. música) de l’onzena edició. capçalada enguany per la mataro- italià de Fara Filiorum Petri. D’a- tacle Itinerari de paraules, basat El que no hi haurà en aquesta Maiol Baraut i Anna Garcia nina Teresa Almar en substitució questa manera, el carrer recupe- en els poetes catalans, i la compa- ocasió serà una matinal dedicada completen l’equip de produc- de Toni Xuclà. rarà un paper preponderant dins nyia Q-Ars Teatre de Rafael Du- a la cultura popular de la comarca ció gràfica que ha fet possible Els responsables de la fira van de la fira que havia reculat en les ran. «També potenciarem els con- com el novembre passat. que la fira presenti un disseny fer ahir un avançament de la pro- darreres edicions. «Hem de fer de certs de públics familiar», va afegir Francesc Melià, gerent de la «innovador», en paraules de gramació. Almar va explicar que la ciutat un espai escènic», va co- Almar, amb l’Orquestra Fireluc- Fundació Mediterrània, va expli- Gázquez. «el criteri de selecció de propostes mentar la directora artística. he com a nom destacat. car que les novetats experimenta- «La fira Mediterrània parla s’ha basat en tres àmbits. D’una Almar va continuar explicant El tercer gran àmbit de la pro- des en la desena edició es mantin- de la cultura d’arrel tradicio- banda, l’eix temàtic de la festa i el que «el segon apartat seran les pro- gramació serà «fer de la fira un dran la propera tardor. «Hem va- nal, però al mateix temps ofe- carrer, amb la presència d’uns ar- postes seleccionades d’entre les banc de proves: portarem artistes lorat positivament el format de reix espectacles molt avantgu- tistes convidats que, aquest any, se- que es van presentar. Hi ha hagut que tracten la música contemporà- quatre dies, així com la creació d’u- ardistes. Per aquest motiu, la ran Manel Vilanova i Leandre Es- un gran nivell, hauríem pogut fer nia des d’una base tradicional». na llotja de professionals que ha nostra idea per a la imatge grà- camilla, codirectors del grup Xarxa dues fires». En el terreny de la Marcel Casellas i el manresà DJ d’anar creixent any rere any, i que fica es va basar en dos aspectes: Teatre. Enguany, la companyia ce- música, vindran a Manresa la can- Danny Márquez són els dos noms dotarem d’encara més contingut». l’impacte visual i un disseny ac- lebra 25 anys de trajectòria. Du- tant palestina Reem Kelany i la que ja hi ha confirmats. Pel que fa Així mateix, «es mantindrà apro- tual, modern». Gàzquez va rant la fira, cada dia programaran kurda Aynur i els grups El Pont a la presència d’entitats de la co- ximadament el percentatge d’es- afegir que «des de la fira també un espectacle de carrer». El 30 d’ rcalís i Al Tall amb els seus A marca en el programa de la Medi- pectacles de pagament i els preus hi havia interès per renovar d’octubre faran un espectacle de nous espectacles. La Mediterrà- terrània, Almar va avançar que de les entrades». l’estil gràfic». El resultat és un cartell «trencador» que convi- Concurs de vídeos de Interculturalitat Les quatre estrenes Nou certamen de da el públic a la participació. Cada cartell és encapçalat pel dansa amb Nydia per als joves escolars dels guanyadors música folk i d’arrel lema «Hi veuràs de tot». La director de comunicació Una novetat és la col·laboració «Oïdes Mediterrànies» és un Quatre companyies es van asse- Manresa acollirà, durant la fira, d’Underline també va desta- amb el programa Nydia, de Tele- projecte pedagògic que fomenta gurar la presència a l’11a Fira tot la final del 1r Concurs de Maque- car que «el disseny s’inspira en visió de Catalunya. Aquest espai la diversitat cultural entre els es- just acabada l’edició anterior, en tes Sons de la Mediterrània, amb la tècnica Rorsarch que utilit- –i la Fira 2009– acollirà les pro- colars. Nascut a l’edició passada haver guanyat els Premis Medi- la presència de quatre grups. Or- zen els psicòlegs. La fan servir postes que resultin guanyadores de la fira, apropa els joves a les terrània. D’aquesta manera, es- ganitzat pel Centre Artesà Tradi- per analitzar les diferents inter- del concurs Vídeo Minut de Dan- músiques mediterrànies. Durant trenaran espectacle la propera cionàrius i el Grup Enderrock, el pretacions de la gent a partir sa Tradicional, un certamen que el curs passat, un grup de nois i tardor la Cia Moreno Bernardi, certamen és obert a grups i solis- d’una taca de tinta que es for- busca gravacions d’un minut de noies de sisè de primària de la ciu- amb el muntatge Xiuxiueig (dan- tes amb propostes de folk i músi- ma de manera casual en un pa- dansa tradicional de caire innova- tat van treballar aquest tema, i ai- sa), Túrnez i Sesé, amb Romanços ca d’arrel en català. Fins el 26 de per plegat per la meitat». Més dor. Els participants rebran, prè- xò els permetrà, de la mà d’Elena i Estampes (música), La Mandari- setembre es recolliran maquetes, i que ressaltar un element en viament, un taller de formació Castelar, professional del món na, amb L’ombra avorrida (públic les nou seleccionades disputaran concret, el disseny busca «co- impartit per Núria Font. La inicia- del teatre, conèixer processos familiar), i la Cia Iban Beltran tres semifinals. Els quatre finalis- municar i transmetre, donar tiva disposa del suport de l’ gru- A creatius i parlar amb els artistes Àreatangent, amb Entremès de tes contendiran a la capital del notorietat a allò que es vol pu- pament d’Esbarts Dansaires. en la propera Mediterrània. dos estudiants (teatre). Bages pel triomf. blicitar».