�ݺ�ߣ

RoshanRoshanEmail: roshanadverts1@gmail.com020 8900 9562

Paradise Banqueting Halls, Sandson Palais,
8 Cavendish Parade, Hounslow TW4 7DJ
Tel: 020 85778565 / 079 08764923
info@paradisebanquethalls.co.uk | www.paradisebanquethalls.co.uk

Dephna House
112-114 North Acton Road
London, NW10 6QH
‫بلندآوازه‬ ‫هنرمند‬ "‫احسانمند‬ ‫"حشمت‬ .‫اوداریم‬ ‫با‬ ‫ای‬ ‫صمیمانه‬ ‫گفتگوی‬ ‫شماره‬ ‫مادراین‬
.‫است‬ ‫داشته‬ ‫بااو‬ ‫ای‬ ‫صمیمانه‬ ‫گفتگوی‬ ‫ما‬ ‫مجله‬ ‫نماینده‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫استعدادی‬ ‫وبا‬ ‫صدا‬ ‫وخوش‬
‫امیدوار‬ .‫ایم‬ ‫کرده‬ ‫مهیا‬ ‫خود‬ ‫خواننده‬ ‫دوستان‬ ‫برای‬ ‫شماره‬ ‫دراین‬ ‫که‬ ‫هائی‬ ‫گلدسته‬ ‫است‬ ‫اینها‬
‫که‬ ‫بودیم‬ ‫گردآورده‬ ‫بیشتری‬ ‫فرهنگی‬ ‫مطالب‬ ‫شماره‬ ‫این‬ ‫برای‬ .‫گردد‬ ‫واقع‬ ‫پسند‬ ‫مورد‬ ‫هستیم‬
‫منوال‬ ‫همین‬ ‫مابه‬ ‫کار‬ ‫روند‬ ‫اگر‬ .‫کنیم‬ ‫استفاده‬ ‫ازآن‬ ‫نتوانستیم‬ ‫تعداداعالنات‬ ‫تراکم‬ ‫علت‬ ‫به‬
!‫روزی‬ ‫چنین‬ ‫امید‬ ‫به‬ .‫برد‬ ‫باالخواهیم‬ ‫را‬ ‫مجله‬ ‫تعدادصفحات‬ ‫بزودی‬ ،‫یابد‬ ‫ادامه‬
‫در‬ ‫ویژه‬ ‫مابه‬ ‫وطنی‬ ‫فرهنگ‬ ‫دهنده‬ ‫وانعکاس‬ ‫ماغنی‬ ‫مجله‬ ‫فرهنگی‬ ‫صبغه‬ ‫هستیم‬ ‫مادرتالش‬
‫معرض‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫ستند‬ ‫اینها‬ ‫ماباشدزیرا‬ ‫هموطنان‬ ‫مهاجرت‬ ‫اولی‬ ‫ازموجهای‬ ‫بعد‬ ‫نسلهای‬ ‫بین‬
‫همکاری‬ ‫خواهان‬ ‫زمینه‬ ‫دراین‬ .‫خودقراردارند‬ ‫آباواجدادی‬ ‫فرهنگی‬ ‫های‬ ‫ریشه‬ ‫از‬ ‫شدن‬ ‫بیگانه‬
.‫هستیم‬ ،‫میکنند‬ ‫زندگی‬ ‫لندن‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫ما‬ ‫کشور‬ ‫وفرهنگ‬ ‫هنر‬ ‫کاران‬ ‫اندر‬ ‫دست‬ ‫همه‬
‫اعالنات‬ ‫واشاعه‬ ‫پخش‬ ‫ساحه‬ ‫خود‬ ‫این‬ .‫یافت‬ ‫خواهید‬ ‫هم‬ ‫درفیسبوک‬ ‫مارا‬ ‫گذشته،مجله‬ ‫مانند‬
‫مشابه‬ ‫وسایل‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫پخش‬ ‫ساحه‬ ‫آینده‬ ‫در‬ ‫داریم‬ ‫نظر‬ ‫در‬ .‫شماراوسیعترمیسازد‬
.‫بدهیم‬ ‫توسعه‬ ‫دیگربیشتر‬ ‫اجتماعی‬ ‫های‬ ‫شبکه‬
Bank Details
HSBC Bank Plc
Sort Code: 40-03-21
Account No : 02152738
This business is registered with HMRC for Tax purposesDephna House
London, NW10 6QH
‫هستیم‬ ‫وامیدوار‬ ‫داریم‬ ‫خواهی‬ ‫عذر‬ ‫بابت‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫پدیدآمد‬ ‫شماره‬ ‫این‬ ‫انتشار‬ ‫در‬ ‫ناخواسته‬
‫بار‬ ‫ایم‬ ‫باردیگرکوشیده‬ ‫شماره‬ ‫دراین‬ .‫میدهد‬ ‫رخ‬ ‫پیشامدی‬ ‫چنین‬ ‫که‬ ‫باشد‬ ‫باری‬ ‫آخرین‬
‫وبزنس‬ ‫هنروفرهنگ‬ ‫اهل‬ ‫با‬ ‫مصاحبه‬ ‫چهار‬ ‫شماره‬ ‫دراین‬ ‫ما‬ .‫باشد‬ ‫ماگرانتر‬ ‫مجله‬ ‫فرهنگی‬
‫وگل‬ ‫بلندپایه‬ ‫شاعر‬ ‫که‬ ‫داریم‬ ‫افتخار‬ .‫اند‬ ‫شده‬ ‫انتخاب‬ ‫ها‬ ‫بهترین‬ ‫گفتگوها‬ ‫این‬ ‫در‬ .‫داریم‬
‫جواب‬ ‫ما‬ ‫سواالت‬ ‫وبه‬ ‫افتخاربخشیده‬ ‫بما‬ ”‫سیرت‬ ‫“سهراب‬ ‫جناب‬ ‫بامی؛‬ ‫بلخ‬ ‫دیاران‬ ‫نوشگفته‬
‫مقیم‬ ‫بزرگ‬ ‫شاعر‬ ”‫محمدی‬ ‫رضا‬ ‫“سید‬ ‫جناب‬ ‫را‬ ‫گرانسنگ‬ ‫محتوای‬ ‫با‬ ‫ای‬ ‫مصاحبه‬ .‫اند‬ ‫گفته‬
‫در‬ ‫افغانها‬ ‫وصرافی‬ ‫مسافرتی‬ ‫آژانس‬ ‫بزرگترین‬ ،‫آریانا‬ ‫شرکت‬ ‫“یاسراحمد”رئیس‬ ‫بااقای‬ ‫لندن‬
‫از‬ ‫دیگر‬ ‫یکی‬ ”‫برد.”بصیرحیدر‬ ‫خواهید‬ ‫لذت‬ ‫آن‬ ‫خواندن‬ ‫از‬ ً‫ا‬‫مطمئن‬ ‫که‬ ‫اند‬ ‫داده‬ ‫اروپاانجام‬
.‫شد‬ ‫انگیزهالیوود‬ ‫دیارخیال‬ ‫وراهی‬ ‫داشت‬ ‫اقامت‬ ‫لندن‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫کشورمااست‬ ‫بنام‬ ‫هنرمندان‬
Bank Details
HSBC Bank Plc
Sort Code: 40-03-21
This business is registered with HMRC for Tax purposes
Dephna House
London, NW10 6QH
DesignedBy:
RakeshPatel(+44)07861482723
Bank Details
HSBC Bank Plc
Sort Code: 40-03-21
Dephna House
London, NW10 6QH
‫تاخیری‬ ‫بازهم‬ .‫داریم‬ ‫قرار‬ ‫شما‬ ‫درخدمت‬ ‫دیگر‬ ‫بار‬ ”‫مجله”روشن‬ )٥٢(‫پنجم‬ ‫شماره‬ ‫با‬
‫هستیم‬ ‫وامیدوار‬ ‫داریم‬ ‫خواهی‬ ‫عذر‬ ‫بابت‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫پدیدآمد‬ ‫شماره‬ ‫این‬ ‫انتشار‬ ‫در‬ ‫ناخواسته‬
‫بار‬ ‫ایم‬ ‫باردیگرکوشیده‬ ‫شماره‬ ‫دراین‬ .‫میدهد‬ ‫رخ‬ ‫پیشامدی‬ ‫چنین‬ ‫که‬ ‫باشد‬ ‫باری‬ ‫آخرین‬
‫وبزنس‬ ‫هنروفرهنگ‬ ‫اهل‬ ‫با‬ ‫مصاحبه‬ ‫چهار‬ ‫شماره‬ ‫دراین‬ ‫ما‬ .‫باشد‬ ‫ماگرانتر‬ ‫مجله‬ ‫فرهنگی‬
‫وگل‬ ‫بلندپایه‬ ‫شاعر‬ ‫که‬ ‫داریم‬ ‫افتخار‬ .‫اند‬ ‫شده‬ ‫انتخاب‬ ‫ها‬ ‫بهترین‬ ‫گفتگوها‬ ‫این‬ ‫در‬ .‫داریم‬
‫جواب‬ ‫ما‬ ‫سواالت‬ ‫وبه‬ ‫افتخاربخشیده‬ ‫بما‬ ”‫سیرت‬ ‫“سهراب‬ ‫جناب‬ ‫بامی؛‬ ‫بلخ‬ ‫دیاران‬ ‫نوشگفته‬
‫مقیم‬ ‫بزرگ‬ ‫شاعر‬ ”‫محمدی‬ ‫رضا‬ ‫“سید‬ ‫جناب‬ ‫را‬ ‫گرانسنگ‬ ‫محتوای‬ ‫با‬ ‫ای‬ ‫مصاحبه‬ .‫اند‬ ‫گفته‬
‫در‬ ‫افغانها‬ ‫وصرافی‬ ‫مسافرتی‬ ‫آژانس‬ ‫بزرگترین‬ ،‫آریانا‬ ‫شرکت‬ ‫“یاسراحمد”رئیس‬ ‫بااقای‬ ‫لندن‬
‫از‬ ‫دیگر‬ ‫یکی‬ ”‫برد.”بصیرحیدر‬ ‫خواهید‬ ‫لذت‬ ‫آن‬ ‫خواندن‬ ‫از‬ ً‫ا‬‫مطمئن‬ ‫که‬ ‫اند‬ ‫داده‬ ‫اروپاانجام‬
.‫شد‬ ‫انگیزهالیوود‬ ‫دیارخیال‬ ‫وراهی‬ ‫داشت‬ ‫اقامت‬ ‫لندن‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫کشورمااست‬ ‫بنام‬ ‫هنرمندان‬
Bank Details
HSBC Bank Plc
Sort Code: 40-03-21

Ariana Restaurant
AFGHAN & PERSIAN CUISINE
108 Bourne Terrace - Paddington, London W2 5TH
020 7266 9200
020 7266 2655
078 6322 1709
WWW.ARIANARESTAURANT.NET

5
Afghan Restaurant
RoshanRoshan
02082031080
07474272747
131 West Hendon Brodway
Hendon, London NW9 7DY
Chicken Kebab
£ 6.99
Chicken Wings
£ 6.99
Lamb Kebab
£ 9.99
Lamb Shami Kebab
£ 6.99
Mixed Kebab
£ 19.99
Mantoo
£ 7.99
Qabili Mahicha
£ 8.99
Naan Bread
£ 1.99
We have
special offers
for
Birthdays
FreeDelivery
on orders over
£20.00
We Have Spacial offer
for Catering upto 200 People

Worldwide Travel Needs
ABC Travel & Exchange Proud to offer the Best Service of all
ABC TRAVEL
Your One Stop Travel Shop
World in Your Hand
www.abctravel.org.uk
booking@abctravel.org.uk
ABC EXCHANGE
Worldwide Money Transfer
Bureau De Change
www.abcexchange.co.uk
info@abcexchange.co.uk
ARIANA BUSINESS CENTRE
6 Station Parade, Northolt Road, South Harrow, HA2 8HB
Opposite ASDA Store
BEST RATE
IN TOWN
FOR EURO & US DOLLARS
WE WILL BUY YOUR REMAINING CURRENCY
SPECIALIST FOR CHEAP
FLIGHT WORLD WIDE
BEST PRICE FOR TOUR AND HOLIDAYS
0208 099 4000
OUR BEST OFFER

MQ CARS LTD
Tyres & Servicing
Unit 15
176 West Hendon Broadway
London NW9 7AA
Email: mqcarsltd@gmail.com
Tel: 020 3730 0285
Mob: 079 4065 9654

Unit 4, Abbey wharf, Mount Pleasant road, Alperton, Wembley HA0 1NR
Contact Hashim | Tel: 0208 90 22 116 | Mob: 077 37 12 77 29
SHS MOTORS LTD
‫ﮐﺎرى‬ ‫ورﻧﮓ‬ ‫ﮐﺎرى‬ ‫وﺻﺎف‬ ‫ﮐﺸﻰ‬ ‫ﮐﭙﻰ‬
‫ﻣﻮﺗﺮ‬ ‫ﺟﺎت‬ ‫ﭘﺮزه‬ ‫ﻫﺮﻧﻮع‬
‫ﻣﻮﺗﺮ‬ ‫ﻫﺮﻧﻮع‬ ‫ﻣﯿﮑﺎﻧﯿﮑﻰ‬ ‫وﺳﺮوﯾﺲ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺳﺮوﯾﺲ‬
Any Car Any Part
Mechanical & Full Services
Body work & Full spray
Accident Claim
Vehicle Recovery
Accident Claim
24 hours recovery
Gumtree :Scrapingcars@hotmail.com
On- Ebay : SHS Motors
shsmotors@outlook.com

11
RoshanRoshan
11
RoshanRoshan
11
RoshanRoshan

Tel: 020 8747 0081
079 6062 3462
SARW
ARY BRO
THERS
SARW
ARY BRO
THERS
Exchange
Money
International
122. Plashet Road, Plaistow, London, E13 0QS
www.sarwarybros.co.uk
Email: sarwarybros@yahoo.co.uk
Tel: 020 8257 3547
Fax: 020 8552 8491
368 Uxbridge Road, Hayes,
Middlesex, UB4 0SE
Tel : 020 3609 0813
Mob : 077 2346 3632, 078 7712 8638
E : info@afs-accountants.co.uk
www.afs-accountants.co.uk
AFS & CO. ACCOUNTANTS
Registered in England and Wales
Reg. No: 08814079
The best choice for small and Medium size businesses.
We have build our reputation on trust and honesty

ZAMZAMSUPER MARKET
63 High Street, Hounslow, TW3 1RB ) 0208 5700 582 / 0780 953 5922

Tel: 079 0310 5365Tel: 079 0310 5365
FERDOUSIConstruction & Development Company
Tel:07828650304|Email:ferdousiconstruction@outlook.com

SARW
ARY BRO
THERS
SARW
ARY BRO
THERS
Exchange
Money
International
122. Plashet Road, Plaistow, London, E13 0QS
www.sarwarybros.co.uk
Email: sarwarybros@yahoo.co.uk
Tel: 020 8257 3547
Fax: 020 8552 8491
Car solutions
‫ﮔﺎراژ‬
‫ﺳﻮﺗﻬﺎل‬ ‫و‬ ‫ﻫﯿﺰ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫در‬
‫ﻣﯿﮑﺎﻧﯿﮑﻰ‬ ‫ﺗﺮﻣﯿﻤﺎت‬ ‫اﻧﻮاع‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻫﺎو‬ ‫ﻣﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﻌﻤﯿﺮﺑﺪﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﻰ‬ ‫ﮐﭙﻰ‬ ‫اﻧﻮاع‬ ‫ﺗﻤﺎم‬
‫وﻏﯿﺮه‬ ‫ﺑﻠﺖ‬ ‫ﺗﺎﯾﻤﻨﮓ‬ ،‫ﮐﻼچ‬ ‫ﺗﺮﻣﯿﻢ‬
‫ﮔﯿﺮﺑﺎﮐﺲ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺺ‬
MOT
‫وﻣﺴﺘﻌﻤﻞ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺗﺎﯾﺮﻫﺎى‬ ‫اﻧﻮاع‬
‫ﺷﺨﺼﻰ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺑﺮاى‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﺮاﺋﻰ‬ ‫ﻫﺎى‬ ‫ﻣﻮﺗﺮ‬ ‫ازاﻧﻮاع‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ‬ (‫ﮐﭗ‬ ‫)ﻣﯿﻨﻰ‬ ‫وﺗﮑﺴﻰ‬
Unit 1, Bulls Bridge, Ind Estate, Hayes Road, UB2 5NB
02085733509 Email
carsolutionz@gmail.com

NATIONAL MONEYTRANSFERTOAFGHANISTANANDWORLDWIDE
234 Station Road
Edgware
London HA8 7AU
Mob:
0044 (0) 78 8484 7777
Tel:
0044 (0) 020 8958 8525
Fax:
0044 (0) 020 8958 9135
Email:
rsharifis66@gmail.com
AFGHANISTAN
UK
INDIA
EUROPE
UAE
BANGLADESH
AFRICA
PAKISTAN
Send Money to
World wide Destinations
Instantly

Kabul Contact No: 0093 787981073
(Abdullah Akabari)

29
RoshanRoshan
NMA Motors
Body Work, Paint, MOT, Service, Mechanic
Buy and Sale Cars
Unit 8-6, 174 West Hendon Broadway NW9 7AA
Email: nz_6622@yahoo.com
Tel: 07944 339 900 / 07886 470 822

Ashiana Banquet, 50, 52 Bell Road, Hounslow, TW3 3PB
Tel: 02087 075 335 / 07944505321 ● Email: info@ashianabanquet.com ● www.ashianabanquet.com
Ashiana
BANQUET
We love the big event!
Ashiana Banquet Hall offers all these benefits:
• Years of experience in organising events of all sizes
• Varied and quality cuisine
• High levels of creativity and commitment
• Reasonable and easy-to-understand prices

�ݺ�ߣ

Roshan issue # 26 web

More Related Content

Roshan issue # 26 web