際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
Sant  Jordi 2018
Literatura i ci竪ncia
poden estar
relacionades?
No es situen en pols
oposats?
Veiem alguns
exemples del dileg
entre totes dues.
JOAN DURAN, poeta i doctor en bioqu鱈mica.
Compagina la creaci坦 literria
amb el treball dinvestigador i
docent a la Universitat de
Barcelona, amb diferents
tasques de divulgaci坦 literria.
POMPEU FABRA, enginyer qu鱈mic i ling端ista.
Estudi enginyeria industrial a la Universitat de
Barcelona i treball com a catedrtic de
qu鱈mica a lEscola dEnginyers de Bilbao. Es
va interessar per la gramtica i lortografia i fou
lautor de dues obres cabdals per a la
codificaci坦 del catal:
Gramtica catalana (1918)
Diccionari general de la llengua
catalana (1932)
I no oblidem la narrativa de ci竪ncia-ficci坦
Ja als inicis de la literatura trobem novel揃les de ci竪ncia-ficci坦, com la de
lescriptor grecohel揃len鱈stic del segle II (dc) LLUCI ( 凌虜旅留僚畚枯)
Hist嘆ries ver鱈diques
200 anys de publicaci坦 duna gran novel揃la que ens pot ajudar a trencar
aquesta suposada oposici坦 entre ci竪ncia i lletres:
Frankenstein o el modern Prometeu, de Mary Shelley
Font: https://ca.wikipedia.org/wiki/Frankenstein#/media/File:Frontispiece_to_Frankenstein_1831.jpg
http://toomuchhorrorfiction.blogspot.com.es/2017/03/
Un clssic de la novel揃la g嘆tica.
Antecessora de la narrativa de
ci竪ncia-ficci坦.
Victor Frankenstein, volent emular D辿u, cre
de la qual ell mateix va abominar.
Potser la vida eterna fou una aspiraci坦 de
lautora:
s dif鱈cil creure que el dest鱈 dun home sigui
tan baix que el porti a n辿ixer nom辿s per
morir.
La novel.la sha convertit en una icona de la cultura popular i
el mite forma part del nostre imaginari cultural.
https://zodml.org/eachbook.php?id=24906
Se nhan fet moltes edicions i adaptacions
https://www.google.es/search?safe=strict&rlz=1C1AO
HY_enES791ES791&biw=1280&bih=890&tbm=isch&s
a=1&ei=Y1fHWuO6L4fqjpodAN&q=frankenstein+mary
+shelley+portada+original
http://toomuchhorrorfiction.blogspot.com.es/2017/03/
https://www.amazon.com/FRANKENSTEIN-Modern-Prometheus-
Uncensored-1818-ebook/dp/B018LJYKLQ
El cinema i el teatre tamb辿 han reinterpretat el mite.
Frankenstein, 1931. Boris Karloff
Font: http://www.filmsite.org/fran.html
Font: http://www.hiru.eus/es/literatura/literatura-del-
siglo-xviii-en-inglaterra
1994, Frankenstein. Kenneth Branagh i Robert de Niro
Versi坦 teatral en cartellera al Teatre
Nacional de Catalunya protagonitzada
per Joel Joan i ngel Lltzer (2018)
Font: https://www.tnc.cat/ca/frankenstein
2018, CENTENARI
MANUEL DE PEDROLO
1918-1990
Contribu鱈 a la normalitzaci坦 de la
literatura en llengua catalana tot
acostant-la a tot tipus de lectors.
Va escriure novel揃la negra,
poesia visual, novel揃la er嘆tica, teatre
de labsurd, ci竪ncia-ficci坦
POESIA VISUAL
El mecanoscrit del segon origen (1974)
novel揃la de ci竪ncia-ficci坦 de grn 竪xit.
Mostra de diferents
edicions de la novel揃la
Ha estat tradu誰da a diferents lleng端es: castell, neerland竪s, basc,
gallec, franc竪s, itali, roman竪s, portugu竪s i, recentment, angl竪s.
S竪rie televisiva produ誰da i emesa per TV3 (1984)
Inici s竪rie:
https://www.youtube.com/watch?v=Hb5J-aBXEEU
Adaptaci坦 cinematogr叩fica dirigida per Bigas Luna i
Carles Porta, Segon origen (2015)
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=v8azsFms1qY
Sant  Jordi 2018
Sant  Jordi 2018
Sant  Jordi 2018
Sant  Jordi 2018
LLENGUA CATALANA
Sofia Carvajal Collado i J炭lia Valero S叩nchez (1r B) Relat. (A dues mans) Sant Zombi
Brian Ayala Rend坦n i V鱈ctor G坦mez Hurtado (1r B) Relat. (A dues mans) El laboratori den Roger
Manjot Singh. (2n C ) Narrativa. Limpiatore.
Cameron Woriniecki Regadera. (2n C) Narrativa. El meu micro-robot.
Sara Merzouki Mulero ( 3r A ) Poema. Lantibi嘆tic
David Blanco Mart鱈nez ( 3r B) Narrativa. Una guerra de records.
Raul Cano Torres (4t B) Poema. El Frankenstein del segle XXI
Maria Jos辿 Hern叩ndez Saa (4t B) Poema. Sort o amor?
Mario Snchez Palacio (1r Batxillerat A) Poema. Curiositat
Gabriela Galarza Mera (1r Batxillerat A) Poema. C竪l揃lula mare
Alba Pizarro Gim辿nez (1r Batxillerat A) Poema. Sense t鱈tol
Santi Gallego Ortega (2n Batxillerat A) Narrativa. Un segon origen 辿s possible?
LLENGUA CASTELLANA
1r ESO.
Paula S叩nchez. Simples copias
Clara lvarez. El reino de los Zurcros,
2n ESO.
Kilian Zapater. Los humanos
Cameron Woroniecki. Tras esos muros
3r ESO.
Sergio Moreno. Lucas
Nuria Galarza. Respirar una vez m叩s
4rt ESO.
Pol Vela. 11 de abril
1r BATX.
Juan Pablo Malag坦n. Ella, mi vida.
Paula Arenas. Desafortunada Alicia
Valeria Cervell坦. Pasiones de una vida
2n BATX.
Jean Paul Pareja. Cuenta regresiva,
Igor Tkachenko. Caballero actualizado
PREMIS IDIBELL
CATEGORIA A (1r i 2n ESO)
PAULA SANCHEZ PALACIOS (1r ESO B) pel poema LOBLIT
CATEGORIA B (2n i 3r ESO)
SARA URZAINQUI SANJUAS (3r ESO) pel relat LA CLONACIN
CATEGORIA C ( BATXILLERAT)
SANDRA SALIDO MERAYO (1r) pel relat LA GRAN LOTERA
PREMIS FOTOGRAFIA MATEMTICA
Categoria A: L'espiral de la vida
Autora: Cameron Woroniecki Regadera. (2n ESO)
Categoria B: Cultius paral揃lels
Autora: Karen Isabel Woroniecki Regadera. (4t ESO)
Categoria C: Rombes arcnics
Autor: Marc Bonet Ba単os (1r B Batxillerat)
Categoria D: Formulant el Cel
(menci坦 especial)
Autora: Diana Herrero Coronel.
VOLEM EXPRESSAR ELS NOSTRES AGRAMENTS MS
SINCERS ALS I LES QUE HAN FET POSSIBLE AQUEST ACTE.
I A VOSALTRES, PER LA VOSTRA ATENCI I INTERS.
I per Sant Jordi...
LLIBRES ROSES
I

More Related Content

Sant Jordi 2018

  • 2. Literatura i ci竪ncia poden estar relacionades? No es situen en pols oposats? Veiem alguns exemples del dileg entre totes dues.
  • 3. JOAN DURAN, poeta i doctor en bioqu鱈mica. Compagina la creaci坦 literria amb el treball dinvestigador i docent a la Universitat de Barcelona, amb diferents tasques de divulgaci坦 literria.
  • 4. POMPEU FABRA, enginyer qu鱈mic i ling端ista. Estudi enginyeria industrial a la Universitat de Barcelona i treball com a catedrtic de qu鱈mica a lEscola dEnginyers de Bilbao. Es va interessar per la gramtica i lortografia i fou lautor de dues obres cabdals per a la codificaci坦 del catal: Gramtica catalana (1918) Diccionari general de la llengua catalana (1932)
  • 5. I no oblidem la narrativa de ci竪ncia-ficci坦
  • 6. Ja als inicis de la literatura trobem novel揃les de ci竪ncia-ficci坦, com la de lescriptor grecohel揃len鱈stic del segle II (dc) LLUCI ( 凌虜旅留僚畚枯) Hist嘆ries ver鱈diques
  • 7. 200 anys de publicaci坦 duna gran novel揃la que ens pot ajudar a trencar aquesta suposada oposici坦 entre ci竪ncia i lletres: Frankenstein o el modern Prometeu, de Mary Shelley Font: https://ca.wikipedia.org/wiki/Frankenstein#/media/File:Frontispiece_to_Frankenstein_1831.jpg
  • 8. http://toomuchhorrorfiction.blogspot.com.es/2017/03/ Un clssic de la novel揃la g嘆tica. Antecessora de la narrativa de ci竪ncia-ficci坦. Victor Frankenstein, volent emular D辿u, cre de la qual ell mateix va abominar. Potser la vida eterna fou una aspiraci坦 de lautora: s dif鱈cil creure que el dest鱈 dun home sigui tan baix que el porti a n辿ixer nom辿s per morir.
  • 9. La novel.la sha convertit en una icona de la cultura popular i el mite forma part del nostre imaginari cultural. https://zodml.org/eachbook.php?id=24906
  • 10. Se nhan fet moltes edicions i adaptacions https://www.google.es/search?safe=strict&rlz=1C1AO HY_enES791ES791&biw=1280&bih=890&tbm=isch&s a=1&ei=Y1fHWuO6L4fqjpodAN&q=frankenstein+mary +shelley+portada+original http://toomuchhorrorfiction.blogspot.com.es/2017/03/ https://www.amazon.com/FRANKENSTEIN-Modern-Prometheus- Uncensored-1818-ebook/dp/B018LJYKLQ
  • 11. El cinema i el teatre tamb辿 han reinterpretat el mite. Frankenstein, 1931. Boris Karloff Font: http://www.filmsite.org/fran.html
  • 13. Versi坦 teatral en cartellera al Teatre Nacional de Catalunya protagonitzada per Joel Joan i ngel Lltzer (2018) Font: https://www.tnc.cat/ca/frankenstein
  • 14. 2018, CENTENARI MANUEL DE PEDROLO 1918-1990
  • 15. Contribu鱈 a la normalitzaci坦 de la literatura en llengua catalana tot acostant-la a tot tipus de lectors. Va escriure novel揃la negra, poesia visual, novel揃la er嘆tica, teatre de labsurd, ci竪ncia-ficci坦 POESIA VISUAL
  • 16. El mecanoscrit del segon origen (1974) novel揃la de ci竪ncia-ficci坦 de grn 竪xit. Mostra de diferents edicions de la novel揃la
  • 17. Ha estat tradu誰da a diferents lleng端es: castell, neerland竪s, basc, gallec, franc竪s, itali, roman竪s, portugu竪s i, recentment, angl竪s.
  • 18. S竪rie televisiva produ誰da i emesa per TV3 (1984) Inici s竪rie: https://www.youtube.com/watch?v=Hb5J-aBXEEU Adaptaci坦 cinematogr叩fica dirigida per Bigas Luna i Carles Porta, Segon origen (2015) Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=v8azsFms1qY
  • 23. LLENGUA CATALANA Sofia Carvajal Collado i J炭lia Valero S叩nchez (1r B) Relat. (A dues mans) Sant Zombi Brian Ayala Rend坦n i V鱈ctor G坦mez Hurtado (1r B) Relat. (A dues mans) El laboratori den Roger Manjot Singh. (2n C ) Narrativa. Limpiatore. Cameron Woriniecki Regadera. (2n C) Narrativa. El meu micro-robot. Sara Merzouki Mulero ( 3r A ) Poema. Lantibi嘆tic David Blanco Mart鱈nez ( 3r B) Narrativa. Una guerra de records. Raul Cano Torres (4t B) Poema. El Frankenstein del segle XXI Maria Jos辿 Hern叩ndez Saa (4t B) Poema. Sort o amor? Mario Snchez Palacio (1r Batxillerat A) Poema. Curiositat Gabriela Galarza Mera (1r Batxillerat A) Poema. C竪l揃lula mare Alba Pizarro Gim辿nez (1r Batxillerat A) Poema. Sense t鱈tol Santi Gallego Ortega (2n Batxillerat A) Narrativa. Un segon origen 辿s possible?
  • 24. LLENGUA CASTELLANA 1r ESO. Paula S叩nchez. Simples copias Clara lvarez. El reino de los Zurcros, 2n ESO. Kilian Zapater. Los humanos Cameron Woroniecki. Tras esos muros 3r ESO. Sergio Moreno. Lucas Nuria Galarza. Respirar una vez m叩s 4rt ESO. Pol Vela. 11 de abril 1r BATX. Juan Pablo Malag坦n. Ella, mi vida. Paula Arenas. Desafortunada Alicia Valeria Cervell坦. Pasiones de una vida 2n BATX. Jean Paul Pareja. Cuenta regresiva, Igor Tkachenko. Caballero actualizado
  • 25. PREMIS IDIBELL CATEGORIA A (1r i 2n ESO) PAULA SANCHEZ PALACIOS (1r ESO B) pel poema LOBLIT CATEGORIA B (2n i 3r ESO) SARA URZAINQUI SANJUAS (3r ESO) pel relat LA CLONACIN CATEGORIA C ( BATXILLERAT) SANDRA SALIDO MERAYO (1r) pel relat LA GRAN LOTERA
  • 26. PREMIS FOTOGRAFIA MATEMTICA Categoria A: L'espiral de la vida Autora: Cameron Woroniecki Regadera. (2n ESO)
  • 27. Categoria B: Cultius paral揃lels Autora: Karen Isabel Woroniecki Regadera. (4t ESO)
  • 28. Categoria C: Rombes arcnics Autor: Marc Bonet Ba単os (1r B Batxillerat)
  • 29. Categoria D: Formulant el Cel (menci坦 especial) Autora: Diana Herrero Coronel.
  • 30. VOLEM EXPRESSAR ELS NOSTRES AGRAMENTS MS SINCERS ALS I LES QUE HAN FET POSSIBLE AQUEST ACTE. I A VOSALTRES, PER LA VOSTRA ATENCI I INTERS. I per Sant Jordi... LLIBRES ROSES I