ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
    REAL VOTIVA STORE  
    Vendita articoli funerari on line 
    www.realvotivastore.com 
    info@realvotivastore.com 
  
Pag. 1 di 4 
Scheda tecnica – Modalità di montaggio delle lettere in bronzo per lapidi 
Linea caratteri “Corsivo Palatino” 
Real Votiva produce una ampia gamma di lettere per lapidi in bronzo, acciaio e porcellana che possono 
essere usate sia per la composizione dei nomi e delle date di nascita e di morte che per epigrafi, dediche ed 
epitaffi su lapidi.  
In particolare i caratteri in corsivo sono prodotti nelle seguenti dimensioni:  
 
 Lettere maiuscole, altezza cm 5,5 
 
 Lettere minuscole, altezza cm 3 
 
 
Le lettere sono disponibili anche nelle varianti con finiture in colore marmo come carrara, botticino, nero 
marquinia, verde guatemala, ceramismalt nero e bianco o nelle varianti mercurio, oro, glitter e glitter light. 
Esse  sono  trattate  con  una  speciale  finitura  che  ne  garantisce  la  resistenza  alle  intemperie  nel  tempo 
specialmente per le tombe collocate all'aperto. 
N.B. Questa scheda si riferisce alle lettere in bronzo della linea “Corsivo Palatino” per tutte le colorazioni 
e finiture previste in catalogo. 
Di seguito sono riportate le istruzioni per l’acquisto e per il montaggio delle lettere.  
1. La composizione delle epigrafi in corsivo 
La composizione delle epigrafi in corsivo segue le seguenti regole: 
‐ Nome/Cognome: per i nomi ed i cognomi viene utilizzata la lettera iniziale maiuscola da 5,5 cm e le 
lettere seguenti minuscole da cm 3. 
 
‐ Date: per la composizione delle date si utilizza una barretta in bronzo sulla quale vengono fissati i 
numeri oltre alla stella ed alla croce. Le barrette in bronzo utilizzabili hanno varie lunghezze: 
o barretta da 31 cm: viene utilizzata per la composizione di date complete di stella/croce più 
giorno, mese e anno a 4 cifre fino ad un totale di 9 unità (numeri e stella o croce); 
o barretta da 23 cm: viene utilizzata per la composizione di date complete di giorno, mese e 
anno a 4 cifre, senza stella/croce, fino ad un totale di 8 unità;  
    REAL VOTIVA STORE  
    Vendita articoli funerari on line 
    www.realvotivastore.com 
    info@realvotivastore.com 
  
Pag. 2 di 4 
o barretta da 18 cm: viene utilizzata per la composizione di date con stella/croce più solo 
l’anno a 4 cifre fino ad un totale di 5 unità (numeri dell’anno e stella o croce); 
o barretta da 10 cm: viene utilizzata per la composizione di date con solo l’anno a 4 cifre, 
senza stella/croce, fino ad un totale di 4 unità (numeri dell’anno).  
 
 
Barretta cm 31 
 
Barretta cm 23 
 
Barretta cm 18 
 
Barretta cm 10 
 
‐ Date con numeri sciolti: in alternativa, le date possono essere composte utilizzando numeri sciolti; 
in tal caso ogni singolo numero sarà provvisto di due pioli posteriori per il fissaggio alla superficie. 
 
Date con numeri sciolti 
I nomi e le date su barretta vengono consegnati già assemblati in un blocco unico e pronti per il fissaggio. 
Ciascun  blocco  (nome,  cognome,  data)  viene  fissato  per  mezzo  di  2  o  3  pioli  in  tutto  fissati  nella  parte 
posteriore dell’intero blocco.  
 
   
    REAL VOTIVA STORE  
    Vendita articoli funerari on line 
    www.realvotivastore.com 
    info@realvotivastore.com 
  
Pag. 3 di 4 
2. Tipologia di assemblaggio delle lettere 
Le lettere in corsivo possono essere assemblate tra loro in due modi: 
‐ Lettere avvitate: 
o le lettere del nome e cognome sono avvitate tra loro;  
o le date sono avvitate sulla barretta in bronzo.  
‐ Lettere saldate: 
o le lettere del nome e cognome sono saldate tra loro;  
o le date sono saldate sulla barretta in bronzo.  
Quanto su detto non si applica per le date realizzate con numeri sciolti. 
3. Acquisto delle lettere 
Per acquistare le lettere desiderate procedere come segue: 
‐ Accedere al sito: www.realvotivastore.com. 
‐ Selezionare la categoria “Caratteri” dalla Pagina principale o dal Catalogo generale. 
‐ Selezionare la sotto‐categoria “Bronzo”. 
‐ Selezionare il modello desiderato, ad esempio “Lettere per lapidi. Corsivo Palatino. Bronzo”. 
‐ Nella pagina di dettaglio del modello selezionato, sono disponibili più varianti, ad esempio “Lettere 
maiuscole da avvitare ‐ cm 5,5”, “Lettere minuscole da avvitare ‐ cm 3” ecc. 
‐ In base al testo da comporre, ed alle regole descritte al punto 1, selezionare ogni singola lettera da 
ordinare dalla lista adiacente alla voce “Selezionare caratteri” e specificare il numero di pezzi nella 
casella di testo posizionata accanto al pulsante “Aggiungi al carrello” quindi fare clic sul pulsante. 
Ripetere  questo  passaggio  per  tutte  le  lettere  e  cifre  da  ordinare  (in  caso  di  errori  è  possibile 
apportare eventuali modifiche nella pagina di riepilogo dell’ordine visualizzata in fase di conferma 
ordine cioè nella pagina del  Carrello). Fare attenzione alla differenza tra maiuscole e minuscole, e 
tra numeri sciolti e numeri da avvitare su barretta. 
 
4. Fissaggio delle lettere  
I passi del procedimento sono i seguenti: 
1. Segnatura dei punti da forare sulla superficie. Posizionare ciascun blocco di testo sulla superfice di 
applicazione e segnare i punti di foratura in corrispondenza dei pioli posteriori.  
 
2. Foratura  della  superficie.  Eseguire  i  fori  in  corrispondenza  dei  punti  di  foratura  utilizzando  una 
punta per trapano di diametro leggermente superiore al diametro effettivo dei pioli per permettere 
l’applicazione del mastice all’interno dei fori. Al termine rimuovere e soffiare tutti i fori al fine di 
eliminare la polvere accumulata all’interno. 
 
3. Preparazione del mastice. Per facilitare l’applicazione del mastice all’interno dei fori si consiglia di 
utilizzare un mastice liquido ma viscoso. Prelevare dal barattolo con attrezzi puliti la quantità da 
usare aggiungendo la giusta quantità di induritore (secondo le quantità indicate sulla confezione, ad 
    REAL VOTIVA STORE  
    Vendita articoli funerari on line 
    www.realvotivastore.com 
    info@realvotivastore.com 
  
Pag. 4 di 4 
es. da 1 a 3 grammi di induritore per ogni 100 grammi di prodotto) e mescolare amalgamando bene 
i  due  componenti  tramite  una  spatolina.  Tenere  presente  che  i  tempi  di  indurimento  si 
accorceranno con temperature superiori ai 25 °C e si allungheranno con temperature inferiori.  
 
 
 
4. Applicazione e fissaggio delle lettere. Introdurre una sufficiente quantità di mastice all’interno di 
ogni singolo foro ed al termine inserire le relative lettere (si consiglia di tenere le lettere a portata 
di  mano  accanto  ai  fori  nella  sequenza  di  applicazione  per  evitare  perdite  di  tempo).  Eventuali 
fuoriuscite  di  mastice  possono  essere  rimosse  prima  dell’indurimento  definitivo  non  appena  lo 
stesso diventa solido ma morbido e gommoso tramite una sottile lama o una spatolina. 
 
 
REAL VOTIVA STORE  ‐ Vendita articoli funerari on line 
Contrada Pozzo, 73040 ‐ Melissano ‐ LECCE (Italy) 
www.realvotivastore.com  
info@realvotivastore.com  
[+39] 329 7138018  

More Related Content

Scheda tecnica – Modalità di montaggio delle lettere in bronzo per lapidi

  • 1.     REAL VOTIVA STORE       Vendita articoli funerari on line      www.realvotivastore.com      info@realvotivastore.com     Pag. 1 di 4  Scheda tecnica – Modalità di montaggio delle lettere in bronzo per lapidi  Linea caratteri “Corsivo Palatino”  Real Votiva produce una ampia gamma di lettere per lapidi in bronzo, acciaio e porcellana che possono  essere usate sia per la composizione dei nomi e delle date di nascita e di morte che per epigrafi, dediche ed  epitaffi su lapidi.   In particolare i caratteri in corsivo sono prodotti nelle seguenti dimensioni:      Lettere maiuscole, altezza cm 5,5     Lettere minuscole, altezza cm 3      Le lettere sono disponibili anche nelle varianti con finiture in colore marmo come carrara, botticino, nero  marquinia, verde guatemala, ceramismalt nero e bianco o nelle varianti mercurio, oro, glitter e glitter light.  Esse  sono  trattate  con  una  speciale  finitura  che  ne  garantisce  la  resistenza  alle  intemperie  nel  tempo  specialmente per le tombe collocate all'aperto.  N.B. Questa scheda si riferisce alle lettere in bronzo della linea “Corsivo Palatino” per tutte le colorazioni  e finiture previste in catalogo.  Di seguito sono riportate le istruzioni per l’acquisto e per il montaggio delle lettere.   1. La composizione delle epigrafi in corsivo  La composizione delle epigrafi in corsivo segue le seguenti regole:  ‐ Nome/Cognome: per i nomi ed i cognomi viene utilizzata la lettera iniziale maiuscola da 5,5 cm e le  lettere seguenti minuscole da cm 3.    ‐ Date: per la composizione delle date si utilizza una barretta in bronzo sulla quale vengono fissati i  numeri oltre alla stella ed alla croce. Le barrette in bronzo utilizzabili hanno varie lunghezze:  o barretta da 31 cm: viene utilizzata per la composizione di date complete di stella/croce più  giorno, mese e anno a 4 cifre fino ad un totale di 9 unità (numeri e stella o croce);  o barretta da 23 cm: viene utilizzata per la composizione di date complete di giorno, mese e  anno a 4 cifre, senza stella/croce, fino ad un totale di 8 unità;  
  • 2.     REAL VOTIVA STORE       Vendita articoli funerari on line      www.realvotivastore.com      info@realvotivastore.com     Pag. 2 di 4  o barretta da 18 cm: viene utilizzata per la composizione di date con stella/croce più solo  l’anno a 4 cifre fino ad un totale di 5 unità (numeri dell’anno e stella o croce);  o barretta da 10 cm: viene utilizzata per la composizione di date con solo l’anno a 4 cifre,  senza stella/croce, fino ad un totale di 4 unità (numeri dell’anno).       Barretta cm 31    Barretta cm 23    Barretta cm 18    Barretta cm 10    ‐ Date con numeri sciolti: in alternativa, le date possono essere composte utilizzando numeri sciolti;  in tal caso ogni singolo numero sarà provvisto di due pioli posteriori per il fissaggio alla superficie.    Date con numeri sciolti  I nomi e le date su barretta vengono consegnati già assemblati in un blocco unico e pronti per il fissaggio.  Ciascun  blocco  (nome,  cognome,  data)  viene  fissato  per  mezzo  di  2  o  3  pioli  in  tutto  fissati  nella  parte  posteriore dell’intero blocco.        
  • 3.     REAL VOTIVA STORE       Vendita articoli funerari on line      www.realvotivastore.com      info@realvotivastore.com     Pag. 3 di 4  2. Tipologia di assemblaggio delle lettere  Le lettere in corsivo possono essere assemblate tra loro in due modi:  ‐ Lettere avvitate:  o le lettere del nome e cognome sono avvitate tra loro;   o le date sono avvitate sulla barretta in bronzo.   ‐ Lettere saldate:  o le lettere del nome e cognome sono saldate tra loro;   o le date sono saldate sulla barretta in bronzo.   Quanto su detto non si applica per le date realizzate con numeri sciolti.  3. Acquisto delle lettere  Per acquistare le lettere desiderate procedere come segue:  ‐ Accedere al sito: www.realvotivastore.com.  ‐ Selezionare la categoria “Caratteri” dalla Pagina principale o dal Catalogo generale.  ‐ Selezionare la sotto‐categoria “Bronzo”.  ‐ Selezionare il modello desiderato, ad esempio “Lettere per lapidi. Corsivo Palatino. Bronzo”.  ‐ Nella pagina di dettaglio del modello selezionato, sono disponibili più varianti, ad esempio “Lettere  maiuscole da avvitare ‐ cm 5,5”, “Lettere minuscole da avvitare ‐ cm 3” ecc.  ‐ In base al testo da comporre, ed alle regole descritte al punto 1, selezionare ogni singola lettera da  ordinare dalla lista adiacente alla voce “Selezionare caratteri” e specificare il numero di pezzi nella  casella di testo posizionata accanto al pulsante “Aggiungi al carrello” quindi fare clic sul pulsante.  Ripetere  questo  passaggio  per  tutte  le  lettere  e  cifre  da  ordinare  (in  caso  di  errori  è  possibile  apportare eventuali modifiche nella pagina di riepilogo dell’ordine visualizzata in fase di conferma  ordine cioè nella pagina del  Carrello). Fare attenzione alla differenza tra maiuscole e minuscole, e  tra numeri sciolti e numeri da avvitare su barretta.    4. Fissaggio delle lettere   I passi del procedimento sono i seguenti:  1. Segnatura dei punti da forare sulla superficie. Posizionare ciascun blocco di testo sulla superfice di  applicazione e segnare i punti di foratura in corrispondenza dei pioli posteriori.     2. Foratura  della  superficie.  Eseguire  i  fori  in  corrispondenza  dei  punti  di  foratura  utilizzando  una  punta per trapano di diametro leggermente superiore al diametro effettivo dei pioli per permettere  l’applicazione del mastice all’interno dei fori. Al termine rimuovere e soffiare tutti i fori al fine di  eliminare la polvere accumulata all’interno.    3. Preparazione del mastice. Per facilitare l’applicazione del mastice all’interno dei fori si consiglia di  utilizzare un mastice liquido ma viscoso. Prelevare dal barattolo con attrezzi puliti la quantità da  usare aggiungendo la giusta quantità di induritore (secondo le quantità indicate sulla confezione, ad 
  • 4.     REAL VOTIVA STORE       Vendita articoli funerari on line      www.realvotivastore.com      info@realvotivastore.com     Pag. 4 di 4  es. da 1 a 3 grammi di induritore per ogni 100 grammi di prodotto) e mescolare amalgamando bene  i  due  componenti  tramite  una  spatolina.  Tenere  presente  che  i  tempi  di  indurimento  si  accorceranno con temperature superiori ai 25 °C e si allungheranno con temperature inferiori.         4. Applicazione e fissaggio delle lettere. Introdurre una sufficiente quantità di mastice all’interno di  ogni singolo foro ed al termine inserire le relative lettere (si consiglia di tenere le lettere a portata  di  mano  accanto  ai  fori  nella  sequenza  di  applicazione  per  evitare  perdite  di  tempo).  Eventuali  fuoriuscite  di  mastice  possono  essere  rimosse  prima  dell’indurimento  definitivo  non  appena  lo  stesso diventa solido ma morbido e gommoso tramite una sottile lama o una spatolina.      REAL VOTIVA STORE  ‐ Vendita articoli funerari on line  Contrada Pozzo, 73040 ‐ Melissano ‐ LECCE (Italy)  www.realvotivastore.com   info@realvotivastore.com   [+39] 329 7138018