ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
Sedat SAÄžIRKAYA
BÖLGESEL YAYINCILIK
Aralık 2017
Sedat Sağırkaya
TRT Avaz Koordinatörü
• TRT AVAZ, Orta Asya, Balkanlar ve Rusya Federasyonu başta olmak üzere
Türk kültür coğrafyasına yönelik yayın yapmak üzere 2009 yılında yayın
hayatına başlamıştır.Yayın faaliyetini 24 saat üzerinden farklı dillerde
gerçekleştirmektedir.
• TRT AVAZ kanalının yayın merkezi Ankara’dır.
• Kanal; haber, eğitim, kültür, sanat, drama, müzik ve eğlence programları yayınlar.
• Bu yayınlar, kanalın amacına uygun şekildeTürkçe altyazı ile izleyicilere ulaştırılır.
• Kanalın, yayın coğrafyasında yaygın kullanılan Rus dilinde de altyazı kullanılmaktadır.
TRT AVAZ Kanal
KimliÄŸi
• TRT Avaz,Türkiye ile diğerTürk cumhuriyetleri
arasındaki siyasi, ekonomik, kültürel ilişkilerin
gelişimine katkıda bulunmak, kültürün, dilin ve dinin
birleştirici özelliğini etkin kullanarak ortak duygunun
ve tarih bilincinin gücünü ortaya çıkarmak amacına
hizmet eder.
Güncellenmiş
Yayın Alanımız
• Orta Asya : Sincan Uygur Özerk Bölgesi, Kazakistan
Cumhuriyeti, Özbekistan Cumhuriyeti, Kırgız
Cumhuriyeti,TacikistanCumhuriyeti,Türkmenistan
Cumhuriyeti
• Rusya Federasyonu: (ÖzerkTürk Cumhuriyetleri)
• Ukrayna: (Kırım Özerk Cumhuriyeti)
• Kafkasya:Gürcistan,Azerbaycan
• Orta Doğu: İran (Güney Azerbaycan), Irak (Türkmenler),
Suriye (Bayır BucakTürkmenleri)
TRT AVAZ’ın yayınlarının ulaşması
hedeflenen bölgeler
1. Türkiye Cumhuriyeti
2. Azerbaycan Cumhuriyeti
3. KKTC
4. Kazakistan Cumhuriyeti
5. Özbekistan Cumhuriyeti
6. Kırgızistan Cumhuriyeti
7. Türkmenistan Cumhuriyeti
8. Tacikistan Cumhuriyeti
9. MoÄŸolistan
10. Rusya Federasyonu
Tataristan Özerk Cumhuriyeti
Başkurdistan Özerk Cumhuriyeti
Çuvaşistan Özerk Cumhuriyeti
Saha Özerk Cumhuriyeti
DağlıkAltay Özerk Cumhuriyeti
Tuva Özerk Cumhuriyeti
Hakasya Özerk Cumhuriyeti
Dağıstan Özerk Cumhuriyeti
Karaçay Çerkes Özerk Cumhuriyeti
Kabardin Balkar Özerk Cumhuriyeti
11. Ukrayna (KırımÖzerk Cumhuriyeti)
12. Moldova (GagauzYeri Özerk Cumhuriyeti)
13. Çin Halk Cumhuriyeti (Sincan Uygur Özerk Bölgesi)
11. Ä°ran Ä°slamCumhuriyeti
Amacımız • Türkiye’nin coğrafyayla siyasi, kültürel, ekonomik
bağlarını güçlendirmek,
• Hazırlanan özel içeriklerleTürk dünyasının ortak
kültürel değerlerine vurgu yaparak birlik ve beraberlik
duygusunu canlı tutmak,
• Türkçenin kullanımını yaygınlaştırmak,
• Dünya gündeminde yer bulamayanTürk dünyası ile
ilgili özel başlıkları ekrana taşımak veTürk dünyasının
gündeminde belirleyici olmak,
• Tarihe yön verenYesevi geleneğinin yeniden ihyasına
hizmet edecek içerikler hazırlamak,
• Türk cumhuriyetleri ile yayın alanında sağlıklı bir
iÅŸbirliÄŸi zemini oluÅŸturmak..
HEDEF KÄ°TLE
Kimlere hitap ediyoruz?
• Türk İslam kültürüne,Türkçeye, ortak medeniyet
coğrafyamızın değerlerine ilgi duyan,
• Türkiye’yi yakından takip eden,
• Asya’dan Balkanlara uzanan coğrafyada yaşanan
gelişmeleriTürkiye’nin bakış açısı ile takip etmek
isteyen,
• Türkiye’de yaşayan,Türk dünyasıyla ilgili kişilerle
birlikte gözünüTürkiye’ye çevirmiş, ortak duygu ve
düşüncelere sahip izleyici kitlesi…
• TRT Avaz, yayın coğrafyasını oluşturan geniş alana yönelik özel içerikli programlar hazırlar.
• İkili ve çoklu kültürel ilişkilerin gelişmesine, yeni işbirliği alanlarının doğmasına ve
gelişmesine katkı sağlar.
• Türk dünyasının ortak kanalı, ortak sesi olma ve çok dilli yayın prensibini benimser.
• Ortak kültürel değerlerimizin görünürlüğünün artırılmasını hedefler.
• Unutulan, göz ardı edilen geleneklerin hatırlanmasına ve yaşatılmasına hizmet eder.
Özel içerikle farklı lehçelerle yayın anlayışı…
TRT Avaz, yayın hayatına başladığı günden itibaren, yayın coğrafyasında yer alan ülkelerin
televizyonları ile kurumsal bir ilişkinin gelişmesine hizmet edecek işbirliği fırsatları
oluşturulmasını hedeflemiştir. Bu hedef doğrultusunda çalışmalarını sürdürecektir.
Bölge ülkeleri ile yayın alanında kurumsal ilişkilerin tesis edilmesi…
Yayın alanında ortak eğitim faaliyetleri…
Teknik personelinTRT’de eğitimi, staj programları gibi eğitim faaliyetleri yayın
coğrafyasında bulunan televizyon kanallarınca en çok talep edilen başlıklardır.
Hangi dillerde ve
lehçelerde yayın
yapıyoruz?
• Türkçe yayın prensibini benimsenmekle birlikte,TRT
Avaz, bölgede kullanılan lehçelerde de yayın yapar.
• Bölgeden temin edilen programlar kimi zaman orijinal
lehçesinde kimi zaman farklı altyazılarla ekrana taşınır.
• Kısa vadede Rusça altyazı sistemine geçmek suretiyle
kanalın daha geniş coğrafyada izlenirliğinin artırılması
hedeflenmektedir.
HABER
BÃœLTENLERÄ°
• Türkçe
• ÖzbekTürkçesi
• TürkmenTürkçesi
• KazakTürkçesi
• KırgızTürkçesi
• AzerbaycanTürkçesi
• Rusça
TÜRKÇE HABER
BÃœLTENLERI
TRT AVAZ yayın coğrafyasında yer alan
ülkelerde yaşanan siyasi, ekonomik ve
kültürel olayları günlük haber bültenleri ile
ekrana taşır.
AyrıcaTürkiye’de yaşayanTürk halklarının
faaliyetleri de haber bültenlerinde yer alır.
Türkçe’nin kullanımının yaygınlaştırılması...
• Aşağıda belirtilen rakam ve oranlarTRT Avaz’ın yayın coğrafyasında yer alan hedef
kitlesinin genel resmini ortaya koymaktadır.
• DünyadaTürkçe Konuşan İnsan Sayısı: 220 milyon kişi
• DünyadaTürkçe Konuşan Nüfus Oranı: Dünya nüfusunun yüzde 3'üTürkçe konuşuyor.
• Türkçe dünya dilleri arasında 5. sırada yer alıyor.
• Yeryüzünde toplam 6 bin 912 dil konuşuluyor veTürkçe bu diller arasında dünya
üzerinde kullanılan ilk 5 dil arasında yer alıyor.
Yayınlanan Programların Türlere Göre Oranları
Sedat Sağırkaya - Bölgesel Yayıncılık
TRT Avaz Sosyal Medya Mevcut Durum - I
TAKIPÇİ SAYISI
955.505 73.375 59.300 33.300
*10.11.2017 tarihine ait veriler kullanılmıştır.
Yeniden yapılanma çalışmaları
TRT Avaz yeni koşulları ve imkanları değerlendirmek üzere yeniden yapılanma sürecine girmiştir.
Görsel niteliği yükselmiş, erişimi genişlemiş, bölgede izlenen bir kanal için içerik çalışmalarına hız
verilmiÅŸtir.
Bölgede yaşayan nüfusun genel eğilimleri dikkate alınmak suretiyle içeriklere ve sunuma yeni bir
boyut ve estetik kazandırma çalışmalarına başlanmıştır. Bu amaçla veriler toplanmaktadır.
Türkiye ve bölge ilişkilerine katkı sağlayacak, ilişkileri teşvik edecek bir yayın dili için çok yönlü bir
çalışma süreci devam etmektedir.
Sedat Sağırkaya - Bölgesel Yayıncılık

More Related Content

Sedat Sağırkaya - Bölgesel Yayıncılık

  • 3. • TRT AVAZ, Orta Asya, Balkanlar ve Rusya Federasyonu baÅŸta olmak üzere Türk kültür coÄŸrafyasına yönelik yayın yapmak üzere 2009 yılında yayın hayatına baÅŸlamıştır.Yayın faaliyetini 24 saat üzerinden farklı dillerde gerçekleÅŸtirmektedir.
  • 4. • TRT AVAZ kanalının yayın merkezi Ankara’dır. • Kanal; haber, eÄŸitim, kültür, sanat, drama, müzik ve eÄŸlence programları yayınlar. • Bu yayınlar, kanalın amacına uygun ÅŸekildeTürkçe altyazı ile izleyicilere ulaÅŸtırılır. • Kanalın, yayın coÄŸrafyasında yaygın kullanılan Rus dilinde de altyazı kullanılmaktadır.
  • 5. TRT AVAZ Kanal KimliÄŸi • TRT Avaz,Türkiye ile diÄŸerTürk cumhuriyetleri arasındaki siyasi, ekonomik, kültürel iliÅŸkilerin geliÅŸimine katkıda bulunmak, kültürün, dilin ve dinin birleÅŸtirici özelliÄŸini etkin kullanarak ortak duygunun ve tarih bilincinin gücünü ortaya çıkarmak amacına hizmet eder.
  • 6. GüncellenmiÅŸ Yayın Alanımız • Orta Asya : Sincan Uygur Özerk Bölgesi, Kazakistan Cumhuriyeti, Özbekistan Cumhuriyeti, Kırgız Cumhuriyeti,TacikistanCumhuriyeti,Türkmenistan Cumhuriyeti • Rusya Federasyonu: (ÖzerkTürk Cumhuriyetleri) • Ukrayna: (Kırım Özerk Cumhuriyeti) • Kafkasya:Gürcistan,Azerbaycan • Orta DoÄŸu: Ä°ran (Güney Azerbaycan), Irak (Türkmenler), Suriye (Bayır BucakTürkmenleri)
  • 7. TRT AVAZ’ın yayınlarının ulaÅŸması hedeflenen bölgeler 1. Türkiye Cumhuriyeti 2. Azerbaycan Cumhuriyeti 3. KKTC 4. Kazakistan Cumhuriyeti 5. Özbekistan Cumhuriyeti 6. Kırgızistan Cumhuriyeti 7. Türkmenistan Cumhuriyeti 8. Tacikistan Cumhuriyeti 9. MoÄŸolistan 10. Rusya Federasyonu Tataristan Özerk Cumhuriyeti BaÅŸkurdistan Özerk Cumhuriyeti ÇuvaÅŸistan Özerk Cumhuriyeti Saha Özerk Cumhuriyeti DaÄŸlıkAltay Özerk Cumhuriyeti Tuva Özerk Cumhuriyeti Hakasya Özerk Cumhuriyeti Dağıstan Özerk Cumhuriyeti Karaçay Çerkes Özerk Cumhuriyeti Kabardin Balkar Özerk Cumhuriyeti 11. Ukrayna (KırımÖzerk Cumhuriyeti) 12. Moldova (GagauzYeri Özerk Cumhuriyeti) 13. Çin Halk Cumhuriyeti (Sincan Uygur Özerk Bölgesi) 11. Ä°ran Ä°slamCumhuriyeti
  • 8. Amacımız • Türkiye’nin coÄŸrafyayla siyasi, kültürel, ekonomik baÄŸlarını güçlendirmek, • Hazırlanan özel içeriklerleTürk dünyasının ortak kültürel deÄŸerlerine vurgu yaparak birlik ve beraberlik duygusunu canlı tutmak, • Türkçenin kullanımını yaygınlaÅŸtırmak, • Dünya gündeminde yer bulamayanTürk dünyası ile ilgili özel baÅŸlıkları ekrana taşımak veTürk dünyasının gündeminde belirleyici olmak, • Tarihe yön verenYesevi geleneÄŸinin yeniden ihyasına hizmet edecek içerikler hazırlamak, • Türk cumhuriyetleri ile yayın alanında saÄŸlıklı bir iÅŸbirliÄŸi zemini oluÅŸturmak..
  • 9. HEDEF KÄ°TLE Kimlere hitap ediyoruz? • Türk Ä°slam kültürüne,Türkçeye, ortak medeniyet coÄŸrafyamızın deÄŸerlerine ilgi duyan, • Türkiye’yi yakından takip eden, • Asya’dan Balkanlara uzanan coÄŸrafyada yaÅŸanan geliÅŸmeleriTürkiye’nin bakış açısı ile takip etmek isteyen, • Türkiye’de yaÅŸayan,Türk dünyasıyla ilgili kiÅŸilerle birlikte gözünüTürkiye’ye çevirmiÅŸ, ortak duygu ve düşüncelere sahip izleyici kitlesi…
  • 10. • TRT Avaz, yayın coÄŸrafyasını oluÅŸturan geniÅŸ alana yönelik özel içerikli programlar hazırlar. • Ä°kili ve çoklu kültürel iliÅŸkilerin geliÅŸmesine, yeni iÅŸbirliÄŸi alanlarının doÄŸmasına ve geliÅŸmesine katkı saÄŸlar. • Türk dünyasının ortak kanalı, ortak sesi olma ve çok dilli yayın prensibini benimser. • Ortak kültürel deÄŸerlerimizin görünürlüğünün artırılmasını hedefler. • Unutulan, göz ardı edilen geleneklerin hatırlanmasına ve yaÅŸatılmasına hizmet eder. Özel içerikle farklı lehçelerle yayın anlayışı…
  • 11. TRT Avaz, yayın hayatına baÅŸladığı günden itibaren, yayın coÄŸrafyasında yer alan ülkelerin televizyonları ile kurumsal bir iliÅŸkinin geliÅŸmesine hizmet edecek iÅŸbirliÄŸi fırsatları oluÅŸturulmasını hedeflemiÅŸtir. Bu hedef doÄŸrultusunda çalışmalarını sürdürecektir. Bölge ülkeleri ile yayın alanında kurumsal iliÅŸkilerin tesis edilmesi… Yayın alanında ortak eÄŸitim faaliyetleri… Teknik personelinTRT’de eÄŸitimi, staj programları gibi eÄŸitim faaliyetleri yayın coÄŸrafyasında bulunan televizyon kanallarınca en çok talep edilen baÅŸlıklardır.
  • 12. Hangi dillerde ve lehçelerde yayın yapıyoruz? • Türkçe yayın prensibini benimsenmekle birlikte,TRT Avaz, bölgede kullanılan lehçelerde de yayın yapar. • Bölgeden temin edilen programlar kimi zaman orijinal lehçesinde kimi zaman farklı altyazılarla ekrana taşınır. • Kısa vadede Rusça altyazı sistemine geçmek suretiyle kanalın daha geniÅŸ coÄŸrafyada izlenirliÄŸinin artırılması hedeflenmektedir.
  • 13. HABER BÃœLTENLERÄ° • Türkçe • ÖzbekTürkçesi • TürkmenTürkçesi • KazakTürkçesi • KırgızTürkçesi • AzerbaycanTürkçesi • Rusça
  • 14. TÃœRKÇE HABER BÃœLTENLERI TRT AVAZ yayın coÄŸrafyasında yer alan ülkelerde yaÅŸanan siyasi, ekonomik ve kültürel olayları günlük haber bültenleri ile ekrana taşır. AyrıcaTürkiye’de yaÅŸayanTürk halklarının faaliyetleri de haber bültenlerinde yer alır.
  • 15. Türkçe’nin kullanımının yaygınlaÅŸtırılması... • AÅŸağıda belirtilen rakam ve oranlarTRT Avaz’ın yayın coÄŸrafyasında yer alan hedef kitlesinin genel resmini ortaya koymaktadır. • DünyadaTürkçe KonuÅŸan Ä°nsan Sayısı: 220 milyon kiÅŸi • DünyadaTürkçe KonuÅŸan Nüfus Oranı: Dünya nüfusunun yüzde 3'üTürkçe konuÅŸuyor. • Türkçe dünya dilleri arasında 5. sırada yer alıyor. • Yeryüzünde toplam 6 bin 912 dil konuÅŸuluyor veTürkçe bu diller arasında dünya üzerinde kullanılan ilk 5 dil arasında yer alıyor.
  • 18. TRT Avaz Sosyal Medya Mevcut Durum - I TAKIPÇİ SAYISI 955.505 73.375 59.300 33.300 *10.11.2017 tarihine ait veriler kullanılmıştır.
  • 19. Yeniden yapılanma çalışmaları TRT Avaz yeni koÅŸulları ve imkanları deÄŸerlendirmek üzere yeniden yapılanma sürecine girmiÅŸtir. Görsel niteliÄŸi yükselmiÅŸ, eriÅŸimi geniÅŸlemiÅŸ, bölgede izlenen bir kanal için içerik çalışmalarına hız verilmiÅŸtir. Bölgede yaÅŸayan nüfusun genel eÄŸilimleri dikkate alınmak suretiyle içeriklere ve sunuma yeni bir boyut ve estetik kazandırma çalışmalarına baÅŸlanmıştır. Bu amaçla veriler toplanmaktadır. Türkiye ve bölge iliÅŸkilerine katkı saÄŸlayacak, iliÅŸkileri teÅŸvik edecek bir yayın dili için çok yönlü bir çalışma süreci devam etmektedir.