Smith Land Lease Presentation 6-20-13 (Russian)
- 2. 舒于舒亶亠 于仍舒亠仄 从舒亢亟仂亞仂
亠 仗亠于舒亶亠
仆仂亳亠 从 仍ミ観礆 于舒亢亳亠仍仆仂
丕于舒亢舒亶亠 舒亰仍亳仆亠 仄仆亠仆亳
仍亳 仂亳亠 于仗亳 仗仂仍亠 仗亠亰亠仆舒亳亶,
仆舒亟仂 亰舒仗仂仍仆亳 亠亞亳舒亳仂仆仆亶 仍亳仂从
于仗舒ム亠亞仂
亳亟亠仂亠仄从舒 亰舒仗亠亠仆舒
2
亠从仂仄亠仆亟舒亳亳 亟仍 仂弍舒仆亳
- 3. 3
仍ム亠于亠 亳亰仄亠仆亠仆亳, 于仆亠亠仆仆亠 于 于磶亳
仂亰于舒仄亳 亢亳仍仂于
仆仂仄舒亳 仂 亟亳亰舒亶仆亠 亳 亰仂仆亳仂于舒仆亳亳
舒亰亟亠仍 18 (Section 18)
舒亳从 亳仗仂仍仆亠仆亳 仗仂亠从舒
o仄仄亠仆舒亳亳, 于仂仗仂 亳 仂于亠
丐亠仄 亟仍 仂弍亢亟亠仆亳
- 4. 仍ム亠于亠 亳亰仄亠仆亠仆亳, 于仆亠亠仆仆亠 于
于磶亳 仂亰于舒仄亳 亢亳仍仂于
NYCHA 仗仂亟仍亳仍仂 仗亠亳仂亟 仂弍仆舒仂亟仂于舒仆亳 舒磦仍亠仆亳 仂
仗亠亟仍仂亢亠仆亳 (Request for Proposal, RFP) 仆舒 仆亠从仂仍从仂
仄亠亠于
100% 亟仂仂亟舒 仂 亟舒亳 亰亠仄仍亳 于 舒亠仆亟 于 仆舒舒仍仆亶 仗亠亳仂亟
弍亟 亳仆于亠亳仂于舒仆 于 从舒仗亳舒仍仆亠 仆亢亟 于仂仄亳 (8)
亰舒仂仆 亢亳仍亳仆 从仂仄仗仍亠从仂于.
舒从 仄亳仆亳仄仄 20% 从于舒亳 弍亟 仗亠亟仍仂亢亠仆 仗仂
仗仂仂礌仆仂 亟仂仗仆仄 亠仆舒仄 亟仍 亠仄亠亶 仂于仆亠仄 亟仂仂亟舒
仄亠仆亠 60% 仂 亠亟仆亠亞仂 仂于仆 亟仂仂亟舒 (Area Median
Income, AMI).
4
- 5. 仍ム亠于亠 亳亰仄亠仆亠仆亳, 于仆亠亠仆仆亠 于
于磶亳 仂亰于舒仄亳 亢亳仍仂于
NYCHA 仂亞舒仆亳亳仍仂 于仂 亰亟舒仆亳, 从仂仂仂亠 仄仂亢亠
弍 仗仂仂亠仆仂 仆舒 亠亳仂亳亳 Smith Houses .
亳亰舒亶仆 仆仂于仂亞仂 亰亟舒仆亳, 从仂仂亶 弍亟亠 舒亠仍仆仂
舒亰舒弍仂舒仆, 亟仂仍亢亠仆 仍亳 亢亳仍亳仆亠
从仂仄仗仍亠从 NYCHA.
舒仂亶亳从亳 亟仂仍亢仆 弍
从仂仆从亠仆仆仂仗仂仂弍仆仄亳 于 于仂亠仄 亢亠仍舒仆亳亳
于亠仍亳亳 仗仂亠仆 仗仂仂礌仆仂 亟仂仗仆 仗仂 亠仆亠
从于舒亳 亳/亳仍亳 仆亳亰亳 亠亟仆亳亶 仂于亠仆 AMI 仆亳亢亠
50%
5
- 6. 仍ム亠于亠 亳亰仄亠仆亠仆亳, 于仆亠亠仆仆亠 于
于磶亳 仂亰于舒仄亳 亢亳仍仂于
亳 仗仂亟舒亠 仗亠亟仍仂亢亠仆亳亶 仆亠仂弍仂亟亳仄仂 弍亟亠 仗亠亟仂舒于亳 仗仍舒仆
亟仂仂亶于舒 亢亳仍仂于 NYCHA 从舒亰舒仆亳亠仄 亟亠舒仍亠亶,
仗亠亟仄舒亳于舒ム亳 仗亳仄 亳 仆舒 舒弍仂.
舒从 仄亳仆亳仄仄 15% 于亠 舒弍仂 仆舒 仂亳亠仍于亠 亟仂仍亢仆 弍
仗亠亟仂舒于仍亠仆 亢亳仍舒仄 NYCHA.
NYCHA 弍亟亠 亠弍仂于舒, 仂弍 仗亳 仆舒亶仄亠 仆舒 舒弍仂 亰舒仂亶亳从亳
仗亳亟亠亢亳于舒仍亳 仍仂于亳亶 舒亰亟亠仍舒 3; 30% 仗仂仂礌仆 舒弍仂亳 仄亠
弍亟 仂亟舒仆 亢亳仍舒仄 NYCHA.
舒亰仆舒亠仆仆亠 亰舒仂亶亳从亳 亟仂仍亢仆 弍亟 仗仂于仂亟亳 于亠亳,
亟亳从亳亳 亢亳仍舒仄亳, 于弍仂仆仄亳 仂亳亳舒仍仆仄亳 仍亳舒仄亳 亳
仂于亠舒仄亳 仄亳从仂舒亶仂仆仂于, 仗仂从舒 仂仆磳 亰舒仗仍舒仆亳仂于舒仆仆亶
仗仂亠从, 亳 亞仂仂于亳 舒磦仍亠仆亳亠 仗仂 舒亰亟亠仍 18 于 亠亠仆亳亠 2014 亞仂亟舒.6
- 7. 亠从仂仂亠 仂仆仂于仆亠 舒亞亳:
从仂仆仍舒亳亳 亢亳仍仂于
- 亢亳仍 亳仄亠ム 仗舒于仂 仗仂亟舒 仗亳仄亠仆仆亠 从仂仄仄亠仆舒亳亳
从舒舒亠仍仆仂 舒磦仍亠仆亳 仗仂 舒亰亟亠仍 18
亅从仂仍仂亞亳亠从亳亶 舒仆舒仍亳亰:
- 亰舒于亠亠仆亳亠 从仂仍仂亞亳亠从仂亶 仂亠仆从亳 亰舒舒亞亳于舒亠仄 亢亳仍亳仆
从仂仄仗仍亠从仂于 于 仂仂于亠于亳亳 亠亟亠舒仍仆仄 亰舒从仂仆仂仄 National
Environmental Policy Act (NEPA) 亳 舒仂于从亳仄 亰舒从仂仆仂仄 State
Environmental Quality Review Act (SEQRA); 于 亞. -仂从亠
从仂仍仂亞亳亠从舒 仂亠仆从舒 仗仂于仂亟亳 于 仂仂于亠于亳亳 亳仆从亳礆亳
City Environmental Quality Review (CEQR)
7
舒亰亟亠仍 18
亠亠亟 亰舒从仍ム亠仆亳亠仄 NYCHA 亟仂亞仂于仂舒 仂弍 舒亠仆亟亠 亰亠仄仍亳 HUD 亟仂仍亢亠仆
仂亟仂弍亳 仗亠亟仍舒亞舒亠仄 亟亠仍从.
- 8. 亠从仂仂亠 仂仆仂于仆亠 舒亞亳:
仂亠仆从舒 舒从舒 亰舒仂亶从亳
仂仗亳舒仆亳亠 仗亠亶 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳 亟仂仂亟仂于 仂 亟舒亳 亰亠仄仍亳 于 舒亠仆亟
从仂仆仍舒亳亳 于弍仂仆 仂亳亳舒仍仆 仍亳
仗亳仄仂, 亟舒亳仂于舒仆仆仂亠 亳 仗仂亟仗亳舒仆仆仂亠 亰舒仄亠亳亠仍亠仄 仄舒,
仗仂亟于亠亢亟舒ム亠亠, 仂 NYCHA 从仂仆仍亳仂于舒仍仂 仂仂于亠于ム亳仄亳
仄亠仆仄亳 仂亳亳舒仍仆仄亳 仍亳舒仄亳 仂弍 仂仄 仗亠亟仍仂亢亠仆亳亳
仗亳仆亳亠 仗舒于仍亠仆亳亠仄 NYCHA 亠亰仂仍ム亳亳, 仂弍 于亠亟亳
仗亠亟仂舒于仍亠仆亳亠 舒磦仍亠仆亳 仗仂 舒亰亟亠仍 18
8
舒亰亟亠仍 18
亠亠亟 亰舒从仍ム亠仆亳亠仄 NYCHA 亟仂亞仂于仂舒 仂弍 舒亠仆亟亠 亰亠仄仍亳 HUD 亟仂仍亢亠仆
仂亟仂弍亳 仗亠亟仍舒亞舒亠仄 亟亠仍从.
- 13. $13.4 仄仍亟. 仆亠亟仂亳仆舒仆亳仂于舒仆亳 仆舒
亠从亳亠 仗仂亠弍仆仂亳 于 仄舒舒弍舒 NYCHA 于
亠亠仆亳亠 仗仂仍亠亟ム亳 5 仍亠
仆舒仂亠亠 于亠仄
亢亳仍亳仆仂仄 从仂仄仗仍亠从 Smith
Houses 仆亠仂弍仂亟亳仄仂 $ 227
仄仍仆. 仆舒 从舒仗亳舒仍仆亠 舒弍仂
弌仂亞仍舒仆仂 仍舒仆
仄仂亟亠仆亳亰舒亳亳 NYCHA, 仆舒
仍亠亟ム亳亠 5 仍亠 ( 2013 仗仂
2017 亞.亞.) Smith Houses
仗仍舒仆亳亠 于亟亠仍亳
$ 2.3 仄仍仆.
13
- 14. 仂亰仄仂亢仆仂 亟舒亳 亰亠仄仍亳 于 舒亠仆亟 -
从仍ム亠于亠 亟舒 2013 亞仂亟舒
弍仆舒仂亟仂于舒仆亳亠 RFP
仂仆亠亠仆亳 仗亠亠亟 仗仂亟舒亠亶 亟仂从仄亠仆舒亳亳
弌仂从 仗仂亟舒亳 仗亠亟仍仂亢亠仆亳亶
仆亠于/亠亰亠仆舒亳亳 亰舒磦亳亠仍
亠从仂仄亠仆亟舒亳亳 弍仂仂仆仂亞仂 从仂仄亳亠舒 舒于仍亠仆亳 NYCHA
丕仍仂于仆仂亠 仆舒亰仆舒亠仆亳亠 舒于仍亠仆亳亠仄 舒仂亶亳从舒 (-仂于)
亠亠亟舒舒 CDL 舒仂亶亳从舒仄
NYCHA 舒亰舒弍舒于舒亠 于仂亶 仂亟仂于仂亶 仗仍舒仆 (仂亞仍舒仆仂 舒亰亟亠仍 18 HUD)
亠亠仆亳亠 亞仂亟舒 弍亟亠 仂亠于仍 仗亠亳仂亟亳亠从仂亠 于亰舒亳仄仂亟亠亶于亳亠
亢亳仍舒仄亳 亳 亟亞亳仄亳 亰舒亳仆亠亠仂于舒仆仆仄亳 仍亳舒仄亳 (于弍仂仆仄亳
仂亳亳舒仍仆仄亳 仍亳舒仄亳 亳 弌仂于亠舒仄亳 仄亳从仂舒亶仂仆仂于)
14
- 15. 仂亰仄仂亢仆仂 亟舒亳 亰亠仄仍亳 于 舒亠仆亟 -
从仍ム亠于亠 亟舒 2014 亞仂亟舒
舒亳仆舒亠 于仗仂仍仆亠仆亳亠 仂亟仂于仂亞仂 仗仍舒仆舒 NYCHA
仂亟亞仂仂于从舒 舒磦仍亠仆亳 仗仂 舒亰亟亠仍 18 (仗仂亠从)
舒舒仍仂 仗仂于亠亟亠仆亳 从仂仍仂亞亳亠从仂亶 从仗亠亳亰
亰舒亳仄仂亟亠亶于亳亠 亢亳仍舒仄亳 亳 亟亞亳仄亳
亰舒亳仆亠亠仂于舒仆仆仄亳 仍亳舒仄亳 (于弍仂仆仄亳
仂亳亳舒仍仆仄亳 仍亳舒仄亳 亳 弌仂于亠舒仄亳 仄亳从仂舒亶仂仆仂于)
亳亳舒仍仆亠 仂弍舒仆亳 S18
丕于亠亢亟亠仆亳亠 舒于仍亠仆亳亠仄 舒磦仍亠仆亳 仗仂 舒亰亟亠仍 18 于
HUD
亠亟仂舒于仍亠仆亳亠 舒磦仍亠仆亳 仗仂 舒亰亟亠仍 18 于 HUD
亠亠仆亳亠 亞仂亟舒 弍亟亠 仂亠于仍 仗亠亳仂亟亳亠从仂亠
于亰舒亳仄仂亟亠亶于亳亠 亢亳仍舒仄亳 亳 亟亞亳仄亳
亰舒亳仆亠亠仂于舒仆仆仄亳 仍亳舒仄亳 (于弍仂仆仄亳
仂亳亳舒仍仆仄亳 仍亳舒仄亳 亳 弌仂于亠舒仄亳 仄亳从仂舒亶仂仆仂于)
15
- 16. 仂亰仄仂亢仆仂 亟舒亳 亰亠仄仍亳 于 舒亠仆亟 -
从仍ム亠于亠 亟舒 2015-2016 亞仂亟仂于
仍ム亠于亠 亟舒 2015 亞仂亟舒
丕 HUD 仄仂亞 弍 于仂仗仂 仗仂 舒磦仍亠仆亳 (仂从亳 仄仂亞 舒亰仍亳舒)
仂亟亞仂仂于从舒 仂于亠仂于 仆舒 于仂仗仂 HUD
HUD 亳亰舒亠 舒磦仍亠仆亳亠 仗仂 舒亰亟亠仍 18 ( 仗亠亟仗仂仍舒亞舒亠仄仄 于亠亢亟亠仆亳亠仄 于
亟亠从舒弍亠)
亠亠仆亳亠 亞仂亟舒 弍亟亠 仂亠于仍 仗亠亳仂亟亳亠从仂亠 于亰舒亳仄仂亟亠亶于亳亠 亢亳仍舒仄亳
亳 亟亞亳仄亳 亰舒亳仆亠亠仂于舒仆仆仄亳 仍亳舒仄亳 (于弍仂仆仄亳 仂亳亳舒仍仆仄亳 仍亳舒仄亳 亳
弌仂于亠舒仄亳 仄亳从仂舒亶仂仆仂于)
仍ム亠于亠 亟舒 2016 亞仂亟舒
于亠亟亠仆亳亠 于 亟亠亶于亳亠 仂亞仂于仂舒 (-仂于) 仂弍 舒亠仆亟亠 亰亠仄仍亳 仗仂仍亠 于亠亢亟亠仆亳
仂亟亞仂仂于从舒 从 仂亳亠仍于 亳 亰舒从仍舒亟从舒 仆亟舒仄亠仆舒
亠亠仆亳亠 亞仂亟舒 弍亟亠 仂亠于仍 仗亠亳仂亟亳亠从仂亠 于亰舒亳仄仂亟亠亶于亳亠 亢亳仍舒仄亳
亳 亟亞亳仄亳 亰舒亳仆亠亠仂于舒仆仆仄亳 仍亳舒仄亳 (于弍仂仆仄亳 仂亳亳舒仍仆仄亳 仍亳舒仄亳 亳
弌仂于亠舒仄亳 仄亳从仂舒亶仂仆仂于)
16
- 17. 17
亠弍舒亶 仂弍 舒亠仆亟亠 亰亠仄仍亳
http://on.nyc.gov/landlease
仂仄仄亠仆舒亳亳 仂弍亠于亠仆仆仂亳 仗亳仆亳仄舒ム 于 亠亢亳仄亠 仂仆仍舒亶仆 亳 仗仂 仗仂亠 仗仂
舒亟亠:
NYC Housing Authority
Land Lease Comments
PO Box 3422
New York NY 10008