ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo

Spaun

?
?
TELE-satellite ara
TELE-satellite ara
1 of 5
Download to read offline
88 89TELE-audiovision International ¡ª The World¡®s Largest Digital TV Trade Magazine ¡ª 09-10/2013 ¡ª www.TELE-audiovision.com www.TELE-audiovision.com ¡ª 09-10/2013 ¡ª TELE-audiovision International ¡ª È«Çò·¢ÐÐÁ¿×î´óµÄÊý×ÖµçÊÓÔÓÖ¾ ? ????????? ????????? ????????? ???????? ?????????? ?????? ? ????? ????????? ????????? ?????? ?????? ????? ?????? ????????? ???????? ? 16 ????? ????????? ??? ?????????? ?????????? ???????? ????? ???? ???????? ???????? ??????? ????????? ?????? ? ??????? ???????? ?????? ????????? ????? ????????? : ???????? ?????? ??????????? ??????? ????????? ?????????? ?????????? ??????????????????????????? SUS ??????? 5581/33 NF LEGACY & SUS 5581 F ??????? ??????? ???????? ???????? ??????? ??????? ???????????????? ???????
¡ö 09-10/2013 www.TELE-audiovision.com/13/09/spaun 90 TELE-audiovision International ¡ª The World¡®s Largest Digital TV Trade Magazine ¡ª 09-10/2013 ¡ª www.TELE-audiovision.com TEST REPORT ???????? ???????? ??????? ??????? ???????? 1x8 ??????? ?????? ?????? ???? ?????? ??????? ????? . 1 ??????? ?????? ????????? ???????? ??????? ???????? ????????? ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ???? ??????? SPAUN SUS 5581/33 NF LEGACY & SUS 5581 F Excellent and most easy way to add direct satellite reception for up to 16 users without additoinal cables ???????? ??????? ???? ?????? ???? ??????? ???? ????? . SUS 5581/33 NF ??????? ??????? ??????? ?????? " ??????? ???? ??????? ( " ????????? ???? ????? ????? ???????? 12-01/2012 ???????? ?????? ?????? ???? ??????? ????? ??????? ????? ???? . ) ???????? ????????? ????????? ???????? : ?????? ??????? ???? ??????? ?????? .???????? ?????? ??? ????????? ???????? ???????? ???????? ?????? ??????? ??????? ????? ????? ????? ?????? ?????? ?????????? ???? ??????? ??????? ????? . ???????? ???????? ??????? :????????? ?????? ??????? ???? ????????? SUS 5581/33 NF LEGACY ?????? ??????? ???? . SUS 5581 F ??? ?????? ???????????? ????? ????? ???? ?????? ????? ???? ?????? ???? ?????? ???? ????? , ??????? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ?????????? ?????? ??? ??????? ?????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ????? ???? ????? . ???????? ???????? ???????? ??????? ????? ??????? ????? ???? ?????? ??????? ????????????? ????????? ??? ???????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????? , ???????? ????????? ??????????? ????? ???????? ????????? ?????? ???? ?????? . ???????? ????? ?????? ???? ????????? ???????? ?????? ¨C ???????? ???? ???????? ?????? ????? ????? . ????????? ???????? ??????? ???? ?????? ????????? ???????? ????? ????? ????????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???? ?????????? ?????????? ????????? ?????? ?????? ????? ???? ?????? . ???????? ??????????? ??????? ???? ????? ???????? ??????? - ??????? ????? ?????? ¨C ???????? ???????? ????????? ??????? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ???????? . ???????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ???????? ???????? ???????? ?????? ????? , ???? 318 ?413?? , 310 ??????? ???? ???? ??? ??????????? ??????? ??????? ????? ???? ????? ???? ????????? ???????? ????? ?????? . ???????? ???????? ????? ???????? . 1 ????? ??????? ??????? ???? ????????? ???????? ???? ???????? ???????? ????????? ????? , 1 ?????
¡ö ¡ö ¡ö 92 TELE-audiovision International ¡ª The World¡®s Largest Digital TV Trade Magazine ¡ª 09-10/2013 ¡ª www.TELE-audiovision.com ?????? ????? ???? UNiSEqc ??????? ?????? ??????? 12-01/2012 ??????? ???????? ?????? ???? SUS 5581/33 NF ??????? ???? ??????? www.tele-audiovision.com/TELE-satellite-1201/eng/spaun.pdf Graph 2. Graph 1. ????? ¨C ??????? ????????? ???????? ??????? ?????? ?????? ???? ?????? ???? . ???????? ??????? ?????? ???????? ?????? ?????? ????? ???? ????? ?????????? ??????????? ??????? . ????????? ????? ???? ?????? ???????????? ?????????? ?,??????? ??????????? ??????? ???? ????? ?????? ??????? . ????????? ???????? ???????? ???????? ????? . SUS 5581/33 NF LEGACY ?????????? ????? ???? ???????? ???????? ????????? ????????? ???????? ???? ??????? ??????? ????? ?????? . ??????? ????????? ????????? ???????? ???????? ?????? ????? ?????? ????? ???????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???????? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ??????? . ?????? : ?????????? ??????? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ??????? ????????? ???? ?????? ???? : 3x3 ??????? - ???????? ???????? ???? ?????????? ???????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? 2 ????? ???????? : 1x8 ??????? - ????????? 1 ???????? ??????? ???????? ???????? ????????? ?????? ??? ????????? ??????? ?????? ??????? ?????? 3 . ?????? ????????? ????????? ??????? ??????? ?????? SUS 5581/33 NF ???? ????? ???? ???????? : ????????? ??????? ?????? ?????? LEGACY ??????? ?????????? ????????? ???????? ?????? ??????? ????? ???? ????? ??????? ?????? . ???????? ????????? ???????? ???? ?????? . ????? ??????? ?????? ???????? ????????? ???? ???????? ??????? ??? ?????????? ??????? ???? ???? ?????? . ??????? ????? ??????? ??????? ???? ?????????? ?????????? ?????? ???????? ????????? ????? ????? ?????? ???? . ????? ?????? ??????? ?????? ???????? ??????????? ?????? . ????? ??????? ??? ???????? ?????????? ???? ?????? ?????? ???? ???? ??? ??????????? ?????? ???? ????? . ??????? ????????? ???? ???????? ????? ?????? ??????? ???????? ???? ?????? ?????? . ????????? ???? ?????? ????? ???? . ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ????????? ?????? ????????? ???????? ??????? ?????? . ?????????? ???????????? ???????? ??????? ????? ????????? ???????? ???? ?????? ??????? ?????? ???? ???????? 18 ?????? ??? V a.c. 50/60 Hz 240¡ª100 : . ????????? ???????? ??????? v d.c ?????? ????? ???? ???????? ?????????? ??????? ?????? ????? 16 ???????? ????? A 16 ????????? ??????? ?????? . ???????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ???????? ???????? ????? ?????? ??????? ???????? SUS 5581/33 NF ???? ????????? ??????? ???????? ???? ???????? ????????? ??????? ??? LEGACY ??????? ??????? ???? ????? " 22KH " ?????? ????? ?????? ?????????? ????? . ???????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ????? ???????? ?????? ????? " 12v " ??????? ????? ????????? ???????? ??????? ???????? ???????? ???????????? ???????? ????? ????? ????? . ???????? ???????????? ???? ????? ????? ???? ???? ???? ?????? ?????? ????????? ????? ????? ???????? ????? ????? ???????? ???? ?????????? ???????? ????? ?????? ( ??????? ?????? ??????? ????? 3 ????? ????????? 1 ??????? ???? ?????????? ?????? ????? . ) 8*1 ??????? ????? ?????? ????? ?????????? ????? ???? 1 ????????? ??????? ???????? ????? ??? dbuv ???????? 73 ??????? ??????? ???? ????????? ?????? . ??????? ????????? ???? ??????? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ?????? - ????????? ???????? ?????? ???? ???? ????? ????? . 2 ????????? ??????? ???????? ????? ???? ?????? ????????? ???? ?????? ?????? ?????? ????????? ?????????? ?????? ?????? ??? SUS ??????? ????????????? ????????? ???????? ????? ??????? ????? ??? 5581/33 NF LEGACY ?????? ??????? ????? ???? ????? ???????? 1.62 ?????????
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö 94 95TELE-audiovision International ¡ª The World¡®s Largest Digital TV Trade Magazine ¡ª 09-10/2013 ¡ª www.TELE-audiovision.com www.TELE-audiovision.com ¡ª 09-10/2013 ¡ª TELE-audiovision International ¡ª È«Çò·¢ÐÐÁ¿×î´óµÄÊý×ÖµçÊÓÔÓÖ¾ 1x8 ??????? ???? 2 ???????? ????? . 2 ??????? 3x3 ??????? ???? 2???????? ????? . 4 ??????? 3x3 ??????? ???? 1 ???????? ????? . 3 ??????? 3x3 ??????? ???? 3???????? ????? . 5 ??????? SUS 5581 F ?????? ????? . 6 ??????? Graph 4. Graph 3. Graph 8. Graph 7. Graph 6. Graph 5. ???????? 2.5.¡­1 ??????? ????? ???? . ??????? ?????? ???????? ???? ????? ?????? ??????? ???????? ???? ???????? ????? ????????? ????? ?????????? . ???? ????? . ????????? ????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ¨C ???????? 0.21 ????????? ????????? ????? ????? . ???????? ????????? ???????? ?????? ????????? ???? ????? ???? ???????? ??????? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ?????????? ????????? ??????????? ???????? ???????? ????? . ???????? ????????? ????????????? ??????? ???? ????? ????? ???? ?????? , ??????????? ?????????? ???????? ????????? ???????????? ?????? ??????? ??????? ????????? ???????? ?????? . ???????? . 2 ????? ???????? ???? 1x8 ??????? ?????? . ??????? ?????? 2 ????? ??????? ???????????? ???????? ????? ???? ??? ????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????????????? ??? ????????? ???????? ?????? . ???????? ???????? ?????? ?????? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ¨C ???????? ??????? ???? ?????????? ?????? ?????? ????????? ????????? ?????? . )4 ????????? ??????? ?????? ( ????? 90-95 ??? ???????? ?????? ????? ???? ??????? ?????? ????? ???????? dbuv ????? ?????? ?????? . 3 ??????? ???? ????? ??????? ????? ??? ???????? ?????? ??????? ??????? ????????? ???????? ???? ????????? . ???????? ???? ??????? 3x3 ??????? ???????? ??????? ?????? ???????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? 3 ??????? . ???????? ??????? ???????? ??????? ?????? 5 ??????? ????????? ??? ???????? ????????? ?????? ???? ??????? ???????? ?????? ?????? 6 ??? 5 ??????? ??????? ?????? . ??????? ??????? ??????? ????? ???? ?????? , 1x8 ??????? ?????? ???????? ???????? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ??? ???????? . ??????? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ???? ??????? ???????? ?????? ??????? ??????? SUS 5581/33 NF ????? . ????????? ?????? ????????? ????????? LEGACY ????????? ???????? : ???? ????? ??????? ( ????? ?????????? ??? ????? ?????????? ????? ms/sec 2.5 ??? ms/sec 30 .) ????????? ????? ??????? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ??????? . SUS 5581 F ?????? ????? ??????? ???????? ???????? ??????? ??????? ????? ?????? , ???????? ???? ????????????? ?????????? ???????? SUS 5581/33 NF LEGACY ????? ?????? ?????? ????????? ????? ?????? . ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ?????? 8 ????? ????? ???? ???????? ?????? ???? ?????? 6 ??????? . ????????? ??????? SUS 5581 ??????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ??????? F -8 ????????? ?????? ???????? ????????? ????? ???????? ??????? ????? . ??????? ?????? ?????? ???????? ?????? . ?????? ????? ????? ????? , ??????? ?????? ????? ???????? ??????? ??????? ?????? . ???????? 95 ???? ???????? 1.2 ??????? ????? ???????? ???????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ??????? ????? ???? .????????? ???? ????? ????????? ???? ?????????? ??????? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ????? . 7-8 ??????? ?????? ¨C ??????? ????? ??????? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? , ?????????? ?????????
DATA TECHNICAL Manufacturer SPAUN electronic GmbH & Co. KG, Germany Web www.spaun.com E-mail contact@spaun.com Phone +49-7731-8673-0 Fax +49-7731-8673-17 Model SUS 5581/33 NF LEGACY SUS 5581 F Inputs SAT/TERR 04/01/13 04/01/13 Through loss 5...862 MHz < 4 dB < 4 dB Through loss 950...2200 MHz 1 ¡­ 2.5 dB 1 ¡­ 2 dB Tap Loss 5...862 MHz 13 ¡­ 15 dB 4 ¡­ 6 dB SAT Input Level 65 ¡­ 95 dB¦ÌV 65 ¡­ 95 dB¦ÌV SAT Output Level (Legacy Mode) 73 dB¦ÌV N/A Output Level 950...2200 MHz 1x8: 95 dB¦ÌV 95 dB¦ÌV 3x3: 82 dB¦ÌV SCR carriers [MHz] 974 974 1076 1076 1178 1178 1280 1280 1382 1382 1484 1484 1586 1586 1688 1688 1790 (only in 3x3 setup) Power consumption < 7 W < 7W OPINION expert + ¨C RECOMMENDED PRODUCT BY Jacek Pawlowski Test Center Poland SPAUN SUS 5581/33 NF LEGACY & SUS 5581 F SCR Multiswitch 96 TELE-audiovision International ¡ª The World¡®s Largest Digital TV Trade Magazine ¡ª 09-10/2013 ¡ª www.TELE-audiovision.com ??????? ???????? ??????? ????? ??????? ?????? ????????? ?????? ?????? ???????? ??????? ?????????? ???????? ¨C ?????? ?????? ??????? ?????? ???? . ????????? ????????? ???????? ?????? ????????? ??????? ???? ????? ???????? ????? ?????????? ????? ???? ???????? ???? ?????? ?????????? ???? ?????? ?????? ??????????? . ????????? ?????????? ????? ????? ???????? : ????????? ??? . ????? ????? ?????? ?????? ??????????? ??????? ????? , ?????????? ?????? ????? ?????????? ???????? . ???? ????? ???? ?????? ?????? ????????? ?????? ???????? ?????? ????????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ???????? ??????? ???? ??????? ??????? ???????? ?????? ???????? ??? . ???????? ????????? ????? ???????? ??????? . ??????? ????? ???? ???? ????? ??? ????? ??????? ?????? ???????? ????? ???? ????? ?????????? ?????? ???? ???????? ???????? ??????? ????????? , ????? ????????? ??????? ???????? ???????? ?????? ???? ?????? ??????? ???? ?????? ????? ?????? ??? ????????? ????? ???????? ?????? ???? ??????????? ???????? ???? ??????? ???? . ????????

More Related Content

Spaun

  • 1. 88 89TELE-audiovision International ¡ª The World¡®s Largest Digital TV Trade Magazine ¡ª 09-10/2013 ¡ª www.TELE-audiovision.com www.TELE-audiovision.com ¡ª 09-10/2013 ¡ª TELE-audiovision International ¡ª È«Çò·¢ÐÐÁ¿×î´óµÄÊý×ÖµçÊÓÔÓÖ¾ ? ????????? ????????? ????????? ???????? ?????????? ?????? ? ????? ????????? ????????? ?????? ?????? ????? ?????? ????????? ???????? ? 16 ????? ????????? ??? ?????????? ?????????? ???????? ????? ???? ???????? ???????? ??????? ????????? ?????? ? ??????? ???????? ?????? ????????? ????? ????????? : ???????? ?????? ??????????? ??????? ????????? ?????????? ?????????? ??????????????????????????? SUS ??????? 5581/33 NF LEGACY & SUS 5581 F ??????? ??????? ???????? ???????? ??????? ??????? ???????????????? ???????
  • 2. ¡ö 09-10/2013 www.TELE-audiovision.com/13/09/spaun 90 TELE-audiovision International ¡ª The World¡®s Largest Digital TV Trade Magazine ¡ª 09-10/2013 ¡ª www.TELE-audiovision.com TEST REPORT ???????? ???????? ??????? ??????? ???????? 1x8 ??????? ?????? ?????? ???? ?????? ??????? ????? . 1 ??????? ?????? ????????? ???????? ??????? ???????? ????????? ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ???? ??????? SPAUN SUS 5581/33 NF LEGACY & SUS 5581 F Excellent and most easy way to add direct satellite reception for up to 16 users without additoinal cables ???????? ??????? ???? ?????? ???? ??????? ???? ????? . SUS 5581/33 NF ??????? ??????? ??????? ?????? " ??????? ???? ??????? ( " ????????? ???? ????? ????? ???????? 12-01/2012 ???????? ?????? ?????? ???? ??????? ????? ??????? ????? ???? . ) ???????? ????????? ????????? ???????? : ?????? ??????? ???? ??????? ?????? .???????? ?????? ??? ????????? ???????? ???????? ???????? ?????? ??????? ??????? ????? ????? ????? ?????? ?????? ?????????? ???? ??????? ??????? ????? . ???????? ???????? ??????? :????????? ?????? ??????? ???? ????????? SUS 5581/33 NF LEGACY ?????? ??????? ???? . SUS 5581 F ??? ?????? ???????????? ????? ????? ???? ?????? ????? ???? ?????? ???? ?????? ???? ????? , ??????? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ?????????? ?????? ??? ??????? ?????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ????? ???? ????? . ???????? ???????? ???????? ??????? ????? ??????? ????? ???? ?????? ??????? ????????????? ????????? ??? ???????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????? , ???????? ????????? ??????????? ????? ???????? ????????? ?????? ???? ?????? . ???????? ????? ?????? ???? ????????? ???????? ?????? ¨C ???????? ???? ???????? ?????? ????? ????? . ????????? ???????? ??????? ???? ?????? ????????? ???????? ????? ????? ????????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???? ?????????? ?????????? ????????? ?????? ?????? ????? ???? ?????? . ???????? ??????????? ??????? ???? ????? ???????? ??????? - ??????? ????? ?????? ¨C ???????? ???????? ????????? ??????? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ???????? . ???????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ???????? ???????? ???????? ?????? ????? , ???? 318 ?413?? , 310 ??????? ???? ???? ??? ??????????? ??????? ??????? ????? ???? ????? ???? ????????? ???????? ????? ?????? . ???????? ???????? ????? ???????? . 1 ????? ??????? ??????? ???? ????????? ???????? ???? ???????? ???????? ????????? ????? , 1 ?????
  • 3. ¡ö ¡ö ¡ö 92 TELE-audiovision International ¡ª The World¡®s Largest Digital TV Trade Magazine ¡ª 09-10/2013 ¡ª www.TELE-audiovision.com ?????? ????? ???? UNiSEqc ??????? ?????? ??????? 12-01/2012 ??????? ???????? ?????? ???? SUS 5581/33 NF ??????? ???? ??????? www.tele-audiovision.com/TELE-satellite-1201/eng/spaun.pdf Graph 2. Graph 1. ????? ¨C ??????? ????????? ???????? ??????? ?????? ?????? ???? ?????? ???? . ???????? ??????? ?????? ???????? ?????? ?????? ????? ???? ????? ?????????? ??????????? ??????? . ????????? ????? ???? ?????? ???????????? ?????????? ?,??????? ??????????? ??????? ???? ????? ?????? ??????? . ????????? ???????? ???????? ???????? ????? . SUS 5581/33 NF LEGACY ?????????? ????? ???? ???????? ???????? ????????? ????????? ???????? ???? ??????? ??????? ????? ?????? . ??????? ????????? ????????? ???????? ???????? ?????? ????? ?????? ????? ???????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???????? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ??????? . ?????? : ?????????? ??????? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ??????? ????????? ???? ?????? ???? : 3x3 ??????? - ???????? ???????? ???? ?????????? ???????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? 2 ????? ???????? : 1x8 ??????? - ????????? 1 ???????? ??????? ???????? ???????? ????????? ?????? ??? ????????? ??????? ?????? ??????? ?????? 3 . ?????? ????????? ????????? ??????? ??????? ?????? SUS 5581/33 NF ???? ????? ???? ???????? : ????????? ??????? ?????? ?????? LEGACY ??????? ?????????? ????????? ???????? ?????? ??????? ????? ???? ????? ??????? ?????? . ???????? ????????? ???????? ???? ?????? . ????? ??????? ?????? ???????? ????????? ???? ???????? ??????? ??? ?????????? ??????? ???? ???? ?????? . ??????? ????? ??????? ??????? ???? ?????????? ?????????? ?????? ???????? ????????? ????? ????? ?????? ???? . ????? ?????? ??????? ?????? ???????? ??????????? ?????? . ????? ??????? ??? ???????? ?????????? ???? ?????? ?????? ???? ???? ??? ??????????? ?????? ???? ????? . ??????? ????????? ???? ???????? ????? ?????? ??????? ???????? ???? ?????? ?????? . ????????? ???? ?????? ????? ???? . ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ????????? ?????? ????????? ???????? ??????? ?????? . ?????????? ???????????? ???????? ??????? ????? ????????? ???????? ???? ?????? ??????? ?????? ???? ???????? 18 ?????? ??? V a.c. 50/60 Hz 240¡ª100 : . ????????? ???????? ??????? v d.c ?????? ????? ???? ???????? ?????????? ??????? ?????? ????? 16 ???????? ????? A 16 ????????? ??????? ?????? . ???????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ???????? ???????? ????? ?????? ??????? ???????? SUS 5581/33 NF ???? ????????? ??????? ???????? ???? ???????? ????????? ??????? ??? LEGACY ??????? ??????? ???? ????? " 22KH " ?????? ????? ?????? ?????????? ????? . ???????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ????? ???????? ?????? ????? " 12v " ??????? ????? ????????? ???????? ??????? ???????? ???????? ???????????? ???????? ????? ????? ????? . ???????? ???????????? ???? ????? ????? ???? ???? ???? ?????? ?????? ????????? ????? ????? ???????? ????? ????? ???????? ???? ?????????? ???????? ????? ?????? ( ??????? ?????? ??????? ????? 3 ????? ????????? 1 ??????? ???? ?????????? ?????? ????? . ) 8*1 ??????? ????? ?????? ????? ?????????? ????? ???? 1 ????????? ??????? ???????? ????? ??? dbuv ???????? 73 ??????? ??????? ???? ????????? ?????? . ??????? ????????? ???? ??????? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ?????? - ????????? ???????? ?????? ???? ???? ????? ????? . 2 ????????? ??????? ???????? ????? ???? ?????? ????????? ???? ?????? ?????? ?????? ????????? ?????????? ?????? ?????? ??? SUS ??????? ????????????? ????????? ???????? ????? ??????? ????? ??? 5581/33 NF LEGACY ?????? ??????? ????? ???? ????? ???????? 1.62 ?????????
  • 4. ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö 94 95TELE-audiovision International ¡ª The World¡®s Largest Digital TV Trade Magazine ¡ª 09-10/2013 ¡ª www.TELE-audiovision.com www.TELE-audiovision.com ¡ª 09-10/2013 ¡ª TELE-audiovision International ¡ª È«Çò·¢ÐÐÁ¿×î´óµÄÊý×ÖµçÊÓÔÓÖ¾ 1x8 ??????? ???? 2 ???????? ????? . 2 ??????? 3x3 ??????? ???? 2???????? ????? . 4 ??????? 3x3 ??????? ???? 1 ???????? ????? . 3 ??????? 3x3 ??????? ???? 3???????? ????? . 5 ??????? SUS 5581 F ?????? ????? . 6 ??????? Graph 4. Graph 3. Graph 8. Graph 7. Graph 6. Graph 5. ???????? 2.5.¡­1 ??????? ????? ???? . ??????? ?????? ???????? ???? ????? ?????? ??????? ???????? ???? ???????? ????? ????????? ????? ?????????? . ???? ????? . ????????? ????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ¨C ???????? 0.21 ????????? ????????? ????? ????? . ???????? ????????? ???????? ?????? ????????? ???? ????? ???? ???????? ??????? ?????? ???? ?????? ?????? ???? ?????????? ????????? ??????????? ???????? ???????? ????? . ???????? ????????? ????????????? ??????? ???? ????? ????? ???? ?????? , ??????????? ?????????? ???????? ????????? ???????????? ?????? ??????? ??????? ????????? ???????? ?????? . ???????? . 2 ????? ???????? ???? 1x8 ??????? ?????? . ??????? ?????? 2 ????? ??????? ???????????? ???????? ????? ???? ??? ????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????????????? ??? ????????? ???????? ?????? . ???????? ???????? ?????? ?????? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ¨C ???????? ??????? ???? ?????????? ?????? ?????? ????????? ????????? ?????? . )4 ????????? ??????? ?????? ( ????? 90-95 ??? ???????? ?????? ????? ???? ??????? ?????? ????? ???????? dbuv ????? ?????? ?????? . 3 ??????? ???? ????? ??????? ????? ??? ???????? ?????? ??????? ??????? ????????? ???????? ???? ????????? . ???????? ???? ??????? 3x3 ??????? ???????? ??????? ?????? ???????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? 3 ??????? . ???????? ??????? ???????? ??????? ?????? 5 ??????? ????????? ??? ???????? ????????? ?????? ???? ??????? ???????? ?????? ?????? 6 ??? 5 ??????? ??????? ?????? . ??????? ??????? ??????? ????? ???? ?????? , 1x8 ??????? ?????? ???????? ???????? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ??? ???????? . ??????? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ???? ??????? ???? ??????? ???????? ?????? ??????? ??????? SUS 5581/33 NF ????? . ????????? ?????? ????????? ????????? LEGACY ????????? ???????? : ???? ????? ??????? ( ????? ?????????? ??? ????? ?????????? ????? ms/sec 2.5 ??? ms/sec 30 .) ????????? ????? ??????? ??????? ????? ?????? ????? ??????? ??????? . SUS 5581 F ?????? ????? ??????? ???????? ???????? ??????? ??????? ????? ?????? , ???????? ???? ????????????? ?????????? ???????? SUS 5581/33 NF LEGACY ????? ?????? ?????? ????????? ????? ?????? . ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ?????? 8 ????? ????? ???? ???????? ?????? ???? ?????? 6 ??????? . ????????? ??????? SUS 5581 ??????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ??????? F -8 ????????? ?????? ???????? ????????? ????? ???????? ??????? ????? . ??????? ?????? ?????? ???????? ?????? . ?????? ????? ????? ????? , ??????? ?????? ????? ???????? ??????? ??????? ?????? . ???????? 95 ???? ???????? 1.2 ??????? ????? ???????? ???????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ??????? ????? ???? .????????? ???? ????? ????????? ???? ?????????? ??????? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ????? ????? . 7-8 ??????? ?????? ¨C ??????? ????? ??????? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? , ?????????? ?????????
  • 5. DATA TECHNICAL Manufacturer SPAUN electronic GmbH & Co. KG, Germany Web www.spaun.com E-mail contact@spaun.com Phone +49-7731-8673-0 Fax +49-7731-8673-17 Model SUS 5581/33 NF LEGACY SUS 5581 F Inputs SAT/TERR 04/01/13 04/01/13 Through loss 5...862 MHz < 4 dB < 4 dB Through loss 950...2200 MHz 1 ¡­ 2.5 dB 1 ¡­ 2 dB Tap Loss 5...862 MHz 13 ¡­ 15 dB 4 ¡­ 6 dB SAT Input Level 65 ¡­ 95 dB¦ÌV 65 ¡­ 95 dB¦ÌV SAT Output Level (Legacy Mode) 73 dB¦ÌV N/A Output Level 950...2200 MHz 1x8: 95 dB¦ÌV 95 dB¦ÌV 3x3: 82 dB¦ÌV SCR carriers [MHz] 974 974 1076 1076 1178 1178 1280 1280 1382 1382 1484 1484 1586 1586 1688 1688 1790 (only in 3x3 setup) Power consumption < 7 W < 7W OPINION expert + ¨C RECOMMENDED PRODUCT BY Jacek Pawlowski Test Center Poland SPAUN SUS 5581/33 NF LEGACY & SUS 5581 F SCR Multiswitch 96 TELE-audiovision International ¡ª The World¡®s Largest Digital TV Trade Magazine ¡ª 09-10/2013 ¡ª www.TELE-audiovision.com ??????? ???????? ??????? ????? ??????? ?????? ????????? ?????? ?????? ???????? ??????? ?????????? ???????? ¨C ?????? ?????? ??????? ?????? ???? . ????????? ????????? ???????? ?????? ????????? ??????? ???? ????? ???????? ????? ?????????? ????? ???? ???????? ???? ?????? ?????????? ???? ?????? ?????? ??????????? . ????????? ?????????? ????? ????? ???????? : ????????? ??? . ????? ????? ?????? ?????? ??????????? ??????? ????? , ?????????? ?????? ????? ?????????? ???????? . ???? ????? ???? ?????? ?????? ????????? ?????? ???????? ?????? ????????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ???????? ??????? ???? ??????? ??????? ???????? ?????? ???????? ??? . ???????? ????????? ????? ???????? ??????? . ??????? ????? ???? ???? ????? ??? ????? ??????? ?????? ???????? ????? ???? ????? ?????????? ?????? ???? ???????? ???????? ??????? ????????? , ????? ????????? ??????? ???????? ???????? ?????? ???? ?????? ??????? ???? ?????? ????? ?????? ??? ????????? ????? ???????? ?????? ???? ??????????? ???????? ???? ??????? ???? . ????????