際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
R Glen Calderhead
VP, Medicoscientific Affairs,
Lutronic Corp., Goyang, South Korea
Spectra - Laser Toning 1064 & 585 nm
Spectra - Laser Toning 1064 & 585 nm
Spectra - Laser Toning 1064 & 585 nm
T狸nh tr畉ng r畛i lo畉n s畉c t畛 da
D畉ng b畉t 畛i x畛ng c畛a c叩c khu v畛c b畉t th動畛ng c畛a
c叩c 畛m s叩ng  en  n但u (n畉u ch炭ng 畛i x畛ng,
ch炭ng c坦 th畛 kh担ng ph畉i l n叩m da)

Th動畛ng xu畉t hi畛n 畛 nh畛ng ph畛 n畛 畛 tu畛i 50 ho畉c
h董n, nh動ng c坦 th畛 l tr畉 h董n
Th動畛ng ph畛 bi畉n v畛i c叩c lo畉i da Ch但u , nh動ng c滴ng
th畉y 畛 ng動畛i da tr畉ng
Nguy棚n nh但n kh担ng r探 rng: bao g畛m
S畛 thay 畛i h坦c m担n
Stress
S畛 ph董i nhi畛m UV
Y畉u t畛 di truy畛n
Ho畉t 畛ng m畉ch m叩u da
Ph叩 h畛y c坦 ch畛n l畛c c叩c h畉t melanin trong t畉
bo h畉c t畛, v c叩c h畉t melanin trong t畉 bo
s畛ng
KHNG 畉NH H働畛NG T畛I CC T畉 BO
XUNG QUANH!
但y l l箪 thuy畉t c畛a
Nd:YAG
1064 nm
Kim JH, Kim H, Park HC v Kim IH: S畛 ph但n t鱈ch quang nhi畛t ch畛n l畛c d動畛i
m畛c t畉 bo c畛a c叩c h畉t melanin tr棚n c叩c t畉 bo da c畛a c叩 ng畛a v畉n tr動畛ng
thnh theo laser chi畉u x畉 1064 nm Q-switched Nd:YAG : Journal of Investigative
Dermatology, 2010; 130: 2333-2335.

畛 d嘆ng th畉p (0.4 J/cm族), c叩c t畉 bo v畉n s畛ng,
nh動ng h畉u h畉t s畉c t畛 達 b畛 lo畉i b畛
Q-switched Nd:YAG laser d嘆ng th畉p l c董 s畛 c畛a k畛
thu畉t laser toning
S畛 ph但n t鱈ch quang nhi畛t ch畛n l畛c d動畛i m畛c t畉 bo c坦
kh畉 nng ti棚u di畛t c叩c h畉t melanin v h畉t melanin trong
khi v畉n duy tr狸 c叩c t畉 bo ch畛a s畉c t畛 .
Gi畉m thi畛u ph畉n 畛ng vi棚m bi畛u b狸, do 坦 gi畉m thi畛u
nguy c董 PIH, 畉c bi畛t v畛i da ng動畛i Ch但u  lo畉i III v
s畉m mu h董n.
Journal of Electron Microscopy,
2011; 60: 1118

D嘆ng th畉p Q-switched Nd:YAG laser thay
畛i c畉u tr炭c 3D c畛a t畉 bo h畉c t畛 v si棚u
c畉u t畉o c畛a h畉t melanin b畛i s畛 ph但n t鱈ch
quang nhi畛t ch畛n l畛c d動畛i m畛c t畉 bo.
Ji Young Mun, Se Yeong Jeong, Jae Hwan Kim,
Sung Sik Han, and Il-Hwan Kim
B畛 m畉t da

Journal of Electron Microscopy, 2011; 60: 1118

(All images courtesy JY Mun)
SIU C畉U TRC: TI T畉O 3D
(All images courtesy JY Mun)

Qu叩 tr狸nh
nh叩nh

Hai h畉t melanin 動畛c nh狸n th畉y d畉ng
3D, t叩i t畉o t畛 d畛 li畛u t畛 m畉t c畉t 500 x
50 nm v k畉t xu畉t m叩y t鱈nh: mu s畉c
ch畛 nh畉m m畛c 鱈ch minh h畛a. H狸nh 畉nh
l da t畛 b畛nh nh但n n叩m da tr動畛c khi
i畛u tr畛 da.
Journal of Electron Microscopy, 2011; 60: 1118

M畛t t畉 bo h畉c t畛 t畛 b畛nh nh但n t動董ng
t畛 sau 8 l畉n i畛u tr畛 laser toning, hng
tu畉n. T畉 bo v畉n c嘆n s畛ng, nh動ng
d動畛ng nh動 達 tr畉i qua dendrectomy
42 y.o. B畛nh nh但n Hn Qu畛c lo畉i 3
Tr動畛c

3 thng sau 7 Tx

B動畛c s坦ng: ch畉 畛 1064 nm Q-Switched
D嘆ng: 2.0 J/cm2, i qua 2  4 l畉n cho 畉n khi c坦 ban 畛 nh畉
Tx Kho畉ng c叩ch: 1 l畉n/tu畉n
Courtesy IH Kim MD, South Korea
Tr動畛c

4 th叩ng sau 10 Tx

51 y.o. b畛nh nh但n Trung Qu畛c, Ch炭 箪 c畉i thi畛n chung i畛u ki畛n
da b棚n c畉nh n叩m da
Lo畉i IV. 1.2  1.6 J/cm族,
2-4 l動畛t/1 l畉n i畛u tr畛
Courtesy of J Kwok MD, Hong Kong
PIH Theo i畛u tr畛 laser:
kh担ng c畉i thi畛n v畛i hydroquinone v
kojic acid Tx h董n 5 th叩ng
4 th叩ng sau 7 Tx, 1.3 J/cm族

Courtesy IH Kim MD, South Korea
N叩m cu畛i c湛ng c滴ng tr畛 l畉i: c叩c y畉u t畛 nguy棚n nh但n
c畛a n叩m dai d畉ng v li棚n t畛c, ngay c畉 v畛i i畛u tr畛 t畛i
動u
M畛c ti棚u ch鱈nh 畛 畉m b畉o r畉ng th畛i gian kh担ng b畛
n叩m n棚n cng l但u cng t畛t, theo c叩c kh叩i ni畛m c畛a s畛
ph但n t鱈ch quang nhi畛t ch畛n l畛c d動畛i m畛c t畉 bo

C叩c t叩c d畛ng ph畛 g但y ra s畉 動畛c gi畉m thi畛u, b畉ng c叩ch
tr叩nh i畛u tr畛 qu叩 m畛c do c畛 g畉ng 畛 k畉t th炭c ch畉 畛 qu叩
nhanh :

鱈t v th動畛ng xuy棚n n棚n tr畛 thnh quy lu畉t
Spectra - Laser Toning 1064 & 585 nm
畉u ti棚n tr棚n
th畉 gi畛i
thay th畉
tay c畉m Dye
585 nm
動畛c b董m b畛i
ch畉 畛 Q-switched
532 nm

畉u ti棚n tr棚n th畉
gi畛i
動畛ng k鱈nh k鱈ch
th動畛c i畛m 5 mm

D畛 dng thay
th畉 c畉n Dye
Q-switched
Gold Toning
585 nm

Q-switched Nd:YAG
Laser Toning
1064 nm
動畛c d湛ng 畛 i畛u tr畛 c叩c i畛u ki畛n kh叩ng tr畛 c叩c ph動董ng
ph叩p kh叩c s畛 d畛ng d嘆ng r畉t th畉p (0.2-0.5 J/cm族)
B動畛c s坦ng 585 nm: h畉p th畛 cao h董n hemoglobin v melanin so
v畛i 1064 nm
畉c bi畛t hi畛u qu畉 trong n叩m k畉t h畛p v畛i ho畉t 畛ng m畉ch m叩u
da b畉t th動畛ng v ch畛ng gi達n mao m畉ch
Hi畛u qu畉 b狸nh th動畛ng h坦a c叩c vi m畉ch k畉t h畛p v畛i 畛: m畛n
tr畛ng c叩 畛, lm s畉ch, 畛 sau khi b畛 m畛n
D嘆ng
(J/cm2)

L動畛t

Kho畉ng c叩ch

M畛n vi棚m
畛 sau m畛n
Lm s畉ch m畉t

0.2~0.5

2~3 l動畛t
tr湛ng l畉p
畛

2 tu畉n
(3~5 l畉n)

Tng ban 畛
坦 l i畛u b狸nh th動畛ng, v s畉 c畉i
thi畛n trong 1~2 ngy.

N叩m, PIH

0.15~0.2

1 l動畛t

1~2 tu畉n
(5~10 l畉n)

Ban 畛 nh畉 ho畉c s畛 th畉y 畉m

畛ng d畛ng

i畛m cu畛i
畛 d嘆ng cao h董n. T畛n th動董ng s畉c t畛 nh畉 c滴ng c坦 th畛 動畛c
i畛u tr畛 (Gold Peeling 0.6  1.0 J/cm族)
Giao th畛c ti棚n ti畉n: t畛ng c畛ng10 l畉n, 1-2 tu畉n c叩ch nhau: v鱈
d畛, 5 Laser Toning + 5 Gold Toning, 3 Laser Toning + 7 Gold
Toning, v c畛 nh動 v畉y

p d畛ng Gold Toning l畉n 畉u cho t畛n th動董ng s畉m mu h董n
畛 lo畉i b畛 s畉c t畛 tr棚n b畛 m畉t
Lm l畉nh sau khi i畛u tr畛 c坦 th畛 動畛c y棚u c畉u trong tr動畛ng
h畛p c坦 nhi畛u ph動董ng ph叩p i畛u tr畛 t鱈ch c畛c
Tr動畛c

Courtesy of S.A. Miresmaili, Dermatologist, India

8 tu畉n sau 4 l畉n i畛u tr畛
Tr動畛c

2 tu畉n sau 3 l畉n i畛u tr畛

Courtesy of H.S. Chang M.D., Cosmetic surgeon, South Korea
Ban 畉u

Sau Laser Toning
(x5, 1 / tu畉n)

Courtesy of H.S. Chang M.D., Cosmetic surgeon, South Korea

3 th叩ng sau Gold
Toning (x4, 1 / 2 tu畉n)
Ban 畉u

Ngay sau khi i畛u tr畛

Courtesy of H.S. Chang M.D., Cosmetic surgeon, South Korea
585 nm Gold Toning

Ki畛m so叩t
Ban 畉u

1 tu畉n sau
1 i畛u tr畛

Courtesy of J.H. Kim, Dermatologist, South Korea
Tr動畛c

1 ngy sau i畛u tr畛

Courtesy of H.S. Chang M.D., Cosmetic surgeon, South Korea

2 tu畉n sau i畛u tr畛
Ban 畉u
Courtesy of J.H. Kim,
Dermatologist, South Korea

2 tu畉n sau
2 l畉n i畛u tr畛
Spectra - Laser Toning 1064 & 585 nm

More Related Content

Spectra - Laser Toning 1064 & 585 nm

  • 1. R Glen Calderhead VP, Medicoscientific Affairs, Lutronic Corp., Goyang, South Korea
  • 5. T狸nh tr畉ng r畛i lo畉n s畉c t畛 da D畉ng b畉t 畛i x畛ng c畛a c叩c khu v畛c b畉t th動畛ng c畛a c叩c 畛m s叩ng en n但u (n畉u ch炭ng 畛i x畛ng, ch炭ng c坦 th畛 kh担ng ph畉i l n叩m da) Th動畛ng xu畉t hi畛n 畛 nh畛ng ph畛 n畛 畛 tu畛i 50 ho畉c h董n, nh動ng c坦 th畛 l tr畉 h董n Th動畛ng ph畛 bi畉n v畛i c叩c lo畉i da Ch但u , nh動ng c滴ng th畉y 畛 ng動畛i da tr畉ng Nguy棚n nh但n kh担ng r探 rng: bao g畛m S畛 thay 畛i h坦c m担n Stress S畛 ph董i nhi畛m UV Y畉u t畛 di truy畛n Ho畉t 畛ng m畉ch m叩u da
  • 6. Ph叩 h畛y c坦 ch畛n l畛c c叩c h畉t melanin trong t畉 bo h畉c t畛, v c叩c h畉t melanin trong t畉 bo s畛ng KHNG 畉NH H働畛NG T畛I CC T畉 BO XUNG QUANH! 但y l l箪 thuy畉t c畛a
  • 8. Kim JH, Kim H, Park HC v Kim IH: S畛 ph但n t鱈ch quang nhi畛t ch畛n l畛c d動畛i m畛c t畉 bo c畛a c叩c h畉t melanin tr棚n c叩c t畉 bo da c畛a c叩 ng畛a v畉n tr動畛ng thnh theo laser chi畉u x畉 1064 nm Q-switched Nd:YAG : Journal of Investigative Dermatology, 2010; 130: 2333-2335. 畛 d嘆ng th畉p (0.4 J/cm族), c叩c t畉 bo v畉n s畛ng, nh動ng h畉u h畉t s畉c t畛 達 b畛 lo畉i b畛 Q-switched Nd:YAG laser d嘆ng th畉p l c董 s畛 c畛a k畛 thu畉t laser toning S畛 ph但n t鱈ch quang nhi畛t ch畛n l畛c d動畛i m畛c t畉 bo c坦 kh畉 nng ti棚u di畛t c叩c h畉t melanin v h畉t melanin trong khi v畉n duy tr狸 c叩c t畉 bo ch畛a s畉c t畛 . Gi畉m thi畛u ph畉n 畛ng vi棚m bi畛u b狸, do 坦 gi畉m thi畛u nguy c董 PIH, 畉c bi畛t v畛i da ng動畛i Ch但u lo畉i III v s畉m mu h董n.
  • 9. Journal of Electron Microscopy, 2011; 60: 1118 D嘆ng th畉p Q-switched Nd:YAG laser thay 畛i c畉u tr炭c 3D c畛a t畉 bo h畉c t畛 v si棚u c畉u t畉o c畛a h畉t melanin b畛i s畛 ph但n t鱈ch quang nhi畛t ch畛n l畛c d動畛i m畛c t畉 bo. Ji Young Mun, Se Yeong Jeong, Jae Hwan Kim, Sung Sik Han, and Il-Hwan Kim
  • 10. B畛 m畉t da Journal of Electron Microscopy, 2011; 60: 1118 (All images courtesy JY Mun)
  • 11. SIU C畉U TRC: TI T畉O 3D (All images courtesy JY Mun) Qu叩 tr狸nh nh叩nh Hai h畉t melanin 動畛c nh狸n th畉y d畉ng 3D, t叩i t畉o t畛 d畛 li畛u t畛 m畉t c畉t 500 x 50 nm v k畉t xu畉t m叩y t鱈nh: mu s畉c ch畛 nh畉m m畛c 鱈ch minh h畛a. H狸nh 畉nh l da t畛 b畛nh nh但n n叩m da tr動畛c khi i畛u tr畛 da. Journal of Electron Microscopy, 2011; 60: 1118 M畛t t畉 bo h畉c t畛 t畛 b畛nh nh但n t動董ng t畛 sau 8 l畉n i畛u tr畛 laser toning, hng tu畉n. T畉 bo v畉n c嘆n s畛ng, nh動ng d動畛ng nh動 達 tr畉i qua dendrectomy
  • 12. 42 y.o. B畛nh nh但n Hn Qu畛c lo畉i 3 Tr動畛c 3 thng sau 7 Tx B動畛c s坦ng: ch畉 畛 1064 nm Q-Switched D嘆ng: 2.0 J/cm2, i qua 2 4 l畉n cho 畉n khi c坦 ban 畛 nh畉 Tx Kho畉ng c叩ch: 1 l畉n/tu畉n Courtesy IH Kim MD, South Korea
  • 13. Tr動畛c 4 th叩ng sau 10 Tx 51 y.o. b畛nh nh但n Trung Qu畛c, Ch炭 箪 c畉i thi畛n chung i畛u ki畛n da b棚n c畉nh n叩m da Lo畉i IV. 1.2 1.6 J/cm族, 2-4 l動畛t/1 l畉n i畛u tr畛 Courtesy of J Kwok MD, Hong Kong
  • 14. PIH Theo i畛u tr畛 laser: kh担ng c畉i thi畛n v畛i hydroquinone v kojic acid Tx h董n 5 th叩ng 4 th叩ng sau 7 Tx, 1.3 J/cm族 Courtesy IH Kim MD, South Korea
  • 15. N叩m cu畛i c湛ng c滴ng tr畛 l畉i: c叩c y畉u t畛 nguy棚n nh但n c畛a n叩m dai d畉ng v li棚n t畛c, ngay c畉 v畛i i畛u tr畛 t畛i 動u M畛c ti棚u ch鱈nh 畛 畉m b畉o r畉ng th畛i gian kh担ng b畛 n叩m n棚n cng l但u cng t畛t, theo c叩c kh叩i ni畛m c畛a s畛 ph但n t鱈ch quang nhi畛t ch畛n l畛c d動畛i m畛c t畉 bo C叩c t叩c d畛ng ph畛 g但y ra s畉 動畛c gi畉m thi畛u, b畉ng c叩ch tr叩nh i畛u tr畛 qu叩 m畛c do c畛 g畉ng 畛 k畉t th炭c ch畉 畛 qu叩 nhanh : 鱈t v th動畛ng xuy棚n n棚n tr畛 thnh quy lu畉t
  • 17. 畉u ti棚n tr棚n th畉 gi畛i thay th畉 tay c畉m Dye 585 nm 動畛c b董m b畛i ch畉 畛 Q-switched 532 nm 畉u ti棚n tr棚n th畉 gi畛i 動畛ng k鱈nh k鱈ch th動畛c i畛m 5 mm D畛 dng thay th畉 c畉n Dye
  • 18. Q-switched Gold Toning 585 nm Q-switched Nd:YAG Laser Toning 1064 nm
  • 19. 動畛c d湛ng 畛 i畛u tr畛 c叩c i畛u ki畛n kh叩ng tr畛 c叩c ph動董ng ph叩p kh叩c s畛 d畛ng d嘆ng r畉t th畉p (0.2-0.5 J/cm族) B動畛c s坦ng 585 nm: h畉p th畛 cao h董n hemoglobin v melanin so v畛i 1064 nm 畉c bi畛t hi畛u qu畉 trong n叩m k畉t h畛p v畛i ho畉t 畛ng m畉ch m叩u da b畉t th動畛ng v ch畛ng gi達n mao m畉ch Hi畛u qu畉 b狸nh th動畛ng h坦a c叩c vi m畉ch k畉t h畛p v畛i 畛: m畛n tr畛ng c叩 畛, lm s畉ch, 畛 sau khi b畛 m畛n D嘆ng (J/cm2) L動畛t Kho畉ng c叩ch M畛n vi棚m 畛 sau m畛n Lm s畉ch m畉t 0.2~0.5 2~3 l動畛t tr湛ng l畉p 畛 2 tu畉n (3~5 l畉n) Tng ban 畛 坦 l i畛u b狸nh th動畛ng, v s畉 c畉i thi畛n trong 1~2 ngy. N叩m, PIH 0.15~0.2 1 l動畛t 1~2 tu畉n (5~10 l畉n) Ban 畛 nh畉 ho畉c s畛 th畉y 畉m 畛ng d畛ng i畛m cu畛i
  • 20. 畛 d嘆ng cao h董n. T畛n th動董ng s畉c t畛 nh畉 c滴ng c坦 th畛 動畛c i畛u tr畛 (Gold Peeling 0.6 1.0 J/cm族) Giao th畛c ti棚n ti畉n: t畛ng c畛ng10 l畉n, 1-2 tu畉n c叩ch nhau: v鱈 d畛, 5 Laser Toning + 5 Gold Toning, 3 Laser Toning + 7 Gold Toning, v c畛 nh動 v畉y p d畛ng Gold Toning l畉n 畉u cho t畛n th動董ng s畉m mu h董n 畛 lo畉i b畛 s畉c t畛 tr棚n b畛 m畉t Lm l畉nh sau khi i畛u tr畛 c坦 th畛 動畛c y棚u c畉u trong tr動畛ng h畛p c坦 nhi畛u ph動董ng ph叩p i畛u tr畛 t鱈ch c畛c
  • 21. Tr動畛c Courtesy of S.A. Miresmaili, Dermatologist, India 8 tu畉n sau 4 l畉n i畛u tr畛
  • 22. Tr動畛c 2 tu畉n sau 3 l畉n i畛u tr畛 Courtesy of H.S. Chang M.D., Cosmetic surgeon, South Korea
  • 23. Ban 畉u Sau Laser Toning (x5, 1 / tu畉n) Courtesy of H.S. Chang M.D., Cosmetic surgeon, South Korea 3 th叩ng sau Gold Toning (x4, 1 / 2 tu畉n)
  • 24. Ban 畉u Ngay sau khi i畛u tr畛 Courtesy of H.S. Chang M.D., Cosmetic surgeon, South Korea
  • 25. 585 nm Gold Toning Ki畛m so叩t Ban 畉u 1 tu畉n sau 1 i畛u tr畛 Courtesy of J.H. Kim, Dermatologist, South Korea
  • 26. Tr動畛c 1 ngy sau i畛u tr畛 Courtesy of H.S. Chang M.D., Cosmetic surgeon, South Korea 2 tu畉n sau i畛u tr畛
  • 27. Ban 畉u Courtesy of J.H. Kim, Dermatologist, South Korea 2 tu畉n sau 2 l畉n i畛u tr畛