ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1                                                          05/01/09 20:00




    Editorial i Esdeveniments> Dissabte, desembre-20-2008
    L'esperit de South Beach




    Creuer per Collins Avenue, marveling els modistes "l¨ªnia d'alta botigues de moda; passejant fins al taula al
    capdavant de Ocean Drive, gasping al Technicolor de fantasia del seu art deco hotels i edificis
    d'apartaments.

    Patinar est a oest al llarg de la no-cotxes-va permetre Lincoln Road Mall, veient la seva reactivaci¨® es
    desenvolupen davant dels seus ulls, vost¨¨ no pot ajudar, per¨° crec que South Beach no ¨¦s en absolut real,
    que aquest lloc m¨¤gic on sembla que tothom hi ¨¦s a vacances ¨¦s algun tipus de fantasia cuinat pels
    animadors de Disney.




http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 1 di 5
Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1                                                          05/01/09 20:00




    Vost¨¨ no es va equivocar en fer aquesta suposici¨®.

    South Beach ¨¦s una fantasia, una fantasia incre?blement exit¨®s, somiava amb (i fins i tot previstos) fa una
    d¨¨cada per un grapat de visionaris pensament de la majoria a estar boig o, almenys, que aspiren a ser.

    Un grup estretament lligat dels artistes, restauradors, devots de l'arquitectura art deco i clar, des de
    personalitats, que eren persones que semblaven a guanyar-se la vida pel sol fet de que existeixen per a la
    diversi¨® dels altres.
    Aquestes persones, en els dies de m¨¦s baixes una vegada que la majestuosa platja-, quan Ocean Drive va
    ser un bord d'erms, quan els desenvolupadors de pensament prudent a arrasar art deco propietats en lloc de
    recuperar la seva esplendor, quan les botigues de Lincoln Road i Washington Avenue especialitzats en
    joieria de fantasia, guix-CUT estrelles de la neu i recordo les escenes.




    Quan la gent es va asseure en els seus apartaments el divendres a la nit davant de repeticions de la Brady
    Bunch, va veure a la ciutat la possibilitat de ser sens dubte el lloc m¨¦s fred del planeta, on les vores es
    reduiria i les tend¨¨ncies de conjunt, on la majoria de les ments creatives que s'uneixen en una gegantina
    col¨°nia d'artistes, accessible nom¨¦s per un pont, vaixell o nau espacial estranger.

    Ells van tenir la visi¨® a l'etapa de la primera Art Deco de cap de setmana, llan?ant un gran festival per si
    mateixos, nom¨¦s per veure cr¨¦ixer en una empresa massiva gener que cobreix Ocean Drive amb una
    onada de persones.

    Ells van tenir la visi¨® per obrir les millors i m¨¦s admirats teatres viuen en l'¨¤rea de Miami.




http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 2 di 5
Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1                                                          05/01/09 20:00




    Ells van tenir la visi¨® a la seva vegada abandonats deco teatres i restaurants en clubs nocturns el llistes de
    convidats VIP crescut per incloure als m¨¦s brillants estrelles de cinema del dia.

    Massa, que va tenir la visi¨® per enrere i somriu quan NBC t¨¦ la idea que el past¨ªs i colors inigualable
    barreja ¨¨tnica del lloc afegir¨¤ fins a un viatge-emmascarament, com la televisi¨®-show anomenat Miami Vice,
    la millor publicitat gratu?ta de qualsevol ciutat podia esperar - Qui va baixar un tros de d¨¦u sort?




    Tenien un somni que els seus preciosos escopir de sorra podria ser fabul¨®s de nou sense el benefici de Big
    Money, que l'esperan?a i la visi¨® i el treball dur van ser suficients.

    Ells tenien ra¨®.

    Ells estaven tan b¨¦, de fet, que no podien guardar un secret.

    I quan la resta del pa¨ªs - ia Europa i Am¨¨rica Llatina - descobert Miami Beach, Big Money entrar en
    Fanego, la construcci¨® de condominis de luxe l'augment en el cel espl¨¨ndid i un nou barri de convencions i
    MEGAHOTELE al seu servei.




http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 3 di 5
Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1                                                          05/01/09 20:00




    Els noms m¨¦s populars de la moda han arribat a l'extrem sud de Collins Avenue.

    Prengui una vista de la compra de ruta.

    La ciutat de la brillant renovaci¨® de Lincoln Road destaca chic de moda i botigues de mobles que tenen
    m¨¦s de-preses les baratijas botigues.

    El Estefans i altres grans noms d'ara florent supervisar restaurants en Ocean Drive, l'extrem nord est¨¤
    coronada amb un multiplex de cinema i de compres. Bloc-llarg mercats gourmet i ultra-restaurants de
    gamma alta estan a la beckoning diners.




    El lloc m¨¦s fred entre els intel ¡¤ ligents conjunt de Forja, un cop a la pols d'edat Steak House, on el
    dimecres a la nit el m¨¦s bell poble de la ciutat estan ballant sobre de taules de menjador.

    ?s el lloc on Brooke Shields, Andre Agassi, Madonna. Michael Caine. Sean Penn. Liza Minnelli, Cindy
    Crawford, Jennifer Lopez, Madonna, Beyonce, Christina Aguilera, 50 centaus, PUFF Daddy, PussyCats
    Nines, Sylvester Stallone, KD Lang o de qualsevol celebritat del dia nom¨¦s pot apar¨¨ixer al costat de tu en la
    l¨ªnia de caf¨¨ cub¨¤.

    L'escala de la platja ara ¨¦s molt m¨¦s del que era.




    La seva deixat de ser un terreny de proves per refredar, un lloc on la gent amb diners gaireb¨¦ no pot
    invertir la seva visi¨® i poc m¨¦s.

    Per¨° ¨¦s encara un focus d'innovaci¨®, ja sigui en excursions culin¨¤ries invenci¨® a Joia, productor, Astor
    Lloc o Mezzanotte, o esgotador i memorables nits en habitaci¨® Bar, Liquid o CROBAR. potser el m¨¦s calor¨®s
    en els clubs nocturns d'Am¨¨rica, o taca de Lincoln Road, amb les seves diferents paisatges i arquitectura
    temes per a cada bloc, o el condomini i el desenvolupament de la ciutat casa per sota Fifth Street, que viuen
    de luxe a poca distancia de tot.
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 4 di 5
Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1                                                          05/01/09 20:00


    de luxe a poca distancia de tot.

    Oh, ad aquells de vost¨¨s que s¨®n perfectament feli?os amb l'antic Beach - vost¨¨ est¨¤ en sort, tamb¨¦.




    A la m¨¦s calenta a les botigues de curiositats Washington Avenue, vost¨¨ pot aconseguir "vintage" joieria
    de fantasia i record escenes de neu.

    Fantasia ve cercle complet. Aix¨° ¨¦s, en poques paraules, ¨¦s sobirania.

    MySoBe.com, com cap altre.
    Qualificaci¨®:

    Publicat per Miami a 12:20 pm




                                                                       MySoBe.com ?
                                                           Un tall-vora guia de South Beach Miami

                                                         918 Ocean Drive - 33139 Miami Beach - FL
                                                         Copyright 2000 - 2009 - 2000 de les marques

                                                                 MySoBe.com com cap altre.




http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 5 di 5

More Related Content

Spirit Miami Beach Catalan

  • 1. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 05/01/09 20:00 Editorial i Esdeveniments> Dissabte, desembre-20-2008 L'esperit de South Beach Creuer per Collins Avenue, marveling els modistes "l¨ªnia d'alta botigues de moda; passejant fins al taula al capdavant de Ocean Drive, gasping al Technicolor de fantasia del seu art deco hotels i edificis d'apartaments. Patinar est a oest al llarg de la no-cotxes-va permetre Lincoln Road Mall, veient la seva reactivaci¨® es desenvolupen davant dels seus ulls, vost¨¨ no pot ajudar, per¨° crec que South Beach no ¨¦s en absolut real, que aquest lloc m¨¤gic on sembla que tothom hi ¨¦s a vacances ¨¦s algun tipus de fantasia cuinat pels animadors de Disney. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 1 di 5
  • 2. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 05/01/09 20:00 Vost¨¨ no es va equivocar en fer aquesta suposici¨®. South Beach ¨¦s una fantasia, una fantasia incre?blement exit¨®s, somiava amb (i fins i tot previstos) fa una d¨¨cada per un grapat de visionaris pensament de la majoria a estar boig o, almenys, que aspiren a ser. Un grup estretament lligat dels artistes, restauradors, devots de l'arquitectura art deco i clar, des de personalitats, que eren persones que semblaven a guanyar-se la vida pel sol fet de que existeixen per a la diversi¨® dels altres. Aquestes persones, en els dies de m¨¦s baixes una vegada que la majestuosa platja-, quan Ocean Drive va ser un bord d'erms, quan els desenvolupadors de pensament prudent a arrasar art deco propietats en lloc de recuperar la seva esplendor, quan les botigues de Lincoln Road i Washington Avenue especialitzats en joieria de fantasia, guix-CUT estrelles de la neu i recordo les escenes. Quan la gent es va asseure en els seus apartaments el divendres a la nit davant de repeticions de la Brady Bunch, va veure a la ciutat la possibilitat de ser sens dubte el lloc m¨¦s fred del planeta, on les vores es reduiria i les tend¨¨ncies de conjunt, on la majoria de les ments creatives que s'uneixen en una gegantina col¨°nia d'artistes, accessible nom¨¦s per un pont, vaixell o nau espacial estranger. Ells van tenir la visi¨® a l'etapa de la primera Art Deco de cap de setmana, llan?ant un gran festival per si mateixos, nom¨¦s per veure cr¨¦ixer en una empresa massiva gener que cobreix Ocean Drive amb una onada de persones. Ells van tenir la visi¨® per obrir les millors i m¨¦s admirats teatres viuen en l'¨¤rea de Miami. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 2 di 5
  • 3. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 05/01/09 20:00 Ells van tenir la visi¨® a la seva vegada abandonats deco teatres i restaurants en clubs nocturns el llistes de convidats VIP crescut per incloure als m¨¦s brillants estrelles de cinema del dia. Massa, que va tenir la visi¨® per enrere i somriu quan NBC t¨¦ la idea que el past¨ªs i colors inigualable barreja ¨¨tnica del lloc afegir¨¤ fins a un viatge-emmascarament, com la televisi¨®-show anomenat Miami Vice, la millor publicitat gratu?ta de qualsevol ciutat podia esperar - Qui va baixar un tros de d¨¦u sort? Tenien un somni que els seus preciosos escopir de sorra podria ser fabul¨®s de nou sense el benefici de Big Money, que l'esperan?a i la visi¨® i el treball dur van ser suficients. Ells tenien ra¨®. Ells estaven tan b¨¦, de fet, que no podien guardar un secret. I quan la resta del pa¨ªs - ia Europa i Am¨¨rica Llatina - descobert Miami Beach, Big Money entrar en Fanego, la construcci¨® de condominis de luxe l'augment en el cel espl¨¨ndid i un nou barri de convencions i MEGAHOTELE al seu servei. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 3 di 5
  • 4. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 05/01/09 20:00 Els noms m¨¦s populars de la moda han arribat a l'extrem sud de Collins Avenue. Prengui una vista de la compra de ruta. La ciutat de la brillant renovaci¨® de Lincoln Road destaca chic de moda i botigues de mobles que tenen m¨¦s de-preses les baratijas botigues. El Estefans i altres grans noms d'ara florent supervisar restaurants en Ocean Drive, l'extrem nord est¨¤ coronada amb un multiplex de cinema i de compres. Bloc-llarg mercats gourmet i ultra-restaurants de gamma alta estan a la beckoning diners. El lloc m¨¦s fred entre els intel ¡¤ ligents conjunt de Forja, un cop a la pols d'edat Steak House, on el dimecres a la nit el m¨¦s bell poble de la ciutat estan ballant sobre de taules de menjador. ?s el lloc on Brooke Shields, Andre Agassi, Madonna. Michael Caine. Sean Penn. Liza Minnelli, Cindy Crawford, Jennifer Lopez, Madonna, Beyonce, Christina Aguilera, 50 centaus, PUFF Daddy, PussyCats Nines, Sylvester Stallone, KD Lang o de qualsevol celebritat del dia nom¨¦s pot apar¨¨ixer al costat de tu en la l¨ªnia de caf¨¨ cub¨¤. L'escala de la platja ara ¨¦s molt m¨¦s del que era. La seva deixat de ser un terreny de proves per refredar, un lloc on la gent amb diners gaireb¨¦ no pot invertir la seva visi¨® i poc m¨¦s. Per¨° ¨¦s encara un focus d'innovaci¨®, ja sigui en excursions culin¨¤ries invenci¨® a Joia, productor, Astor Lloc o Mezzanotte, o esgotador i memorables nits en habitaci¨® Bar, Liquid o CROBAR. potser el m¨¦s calor¨®s en els clubs nocturns d'Am¨¨rica, o taca de Lincoln Road, amb les seves diferents paisatges i arquitectura temes per a cada bloc, o el condomini i el desenvolupament de la ciutat casa per sota Fifth Street, que viuen de luxe a poca distancia de tot. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 4 di 5
  • 5. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 05/01/09 20:00 de luxe a poca distancia de tot. Oh, ad aquells de vost¨¨s que s¨®n perfectament feli?os amb l'antic Beach - vost¨¨ est¨¤ en sort, tamb¨¦. A la m¨¦s calenta a les botigues de curiositats Washington Avenue, vost¨¨ pot aconseguir "vintage" joieria de fantasia i record escenes de neu. Fantasia ve cercle complet. Aix¨° ¨¦s, en poques paraules, ¨¦s sobirania. MySoBe.com, com cap altre. Qualificaci¨®: Publicat per Miami a 12:20 pm MySoBe.com ? Un tall-vora guia de South Beach Miami 918 Ocean Drive - 33139 Miami Beach - FL Copyright 2000 - 2009 - 2000 de les marques MySoBe.com com cap altre. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 5 di 5