ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1                                                          06/01/09 14:31




    Ledare och events> l?rdag, december-20-2008
    Andan i South Beach




    Cruising ner Collins Avenue, marveling den couturiers "raden av h?g modebutiker, den lilla upp
    strandpromenad fronting Ocean Drive, kippar vid TECHNICOLOR fantasier av sin art deco-hotell och
    hyreshus.

    ?ventyrlig ?ster till v?ster l?ngs no-bilar-till?tet Lincoln Road Mall, tittar p? sin ren?ssans f?ll framf?r
    ?gonen p? dig, du kan inte l?ta bli att tycka att South Beach ?r inte alls verkliga, att denna magiska plats d?r
    det verkar som alla ?r alltid p? semester ?r n?gon form av fantasi kokas upp av animat?rer p? Disney.




http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=sv&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 1 di 5
Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1                                                          06/01/09 14:31




    Du skulle inte vara fel att g?ra detta antagande.

    South Beach ?r en fantasi, en stunningly framg?ngsrika fantasi, dr?mt om (och ?ven planerade) f?r tio ?r
    sedan av en handfull vision?rer trodde de flesta att vara galen eller ?tminstone str?var efter att vara.

    Ett t?tt sammanh?llen grupp av konstn?rer, restauranger, anh?ngarna av art deco-arkitektur och vanliga
    gamla personligheter, de var m?nniskor som verkade EKE en levande endast genom befintliga f?r att roa
    andra.
    Dessa m?nniskor, i den l?gsta dagar i g?ng majest?tiska Strand, n?r Ocean Drive var en sp?ngad upp
    ?demark, n?r utvecklarna tyckte att det klokt att skr?mma art deco egenskaper snarare ?n att ?terst?lla sin
    prakt, n?r aff?rerna i Lincoln Road och Washington Avenue specialiserade i kostym smycken, gips-cut
    sj?stj?rnor och souvenir sn? scener.




    N?r folk satt i sina l?genheter p? fredag natt framf?r reruns av The Brady Bunch, s?g i staden potential att
    bli s?kerligen den coolaste st?llet p? jorden, d?r kanterna skulle sk?ras och tendenser som, d?r de mest
    kreativa hj?rnor skulle sammanfalla i en gigantisk konstn?rer "koloni, n?s endast via bro, b?t eller fr?mmande
    rymdskepp.

    De hade en vision att skede den allra f?rsta Art Deco Weekend, kastar en festival stora f?r sig sj?lva, bara
    att se det v?xa till en massiv januari f?retag som t?cker Ocean Drive med en flodv?g av m?nniskor.

    De hade en vision att ?ppna den b?sta och mest beundrade levande teater i Miami-omr?det.




http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=sv&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 2 di 5
Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1                                                          06/01/09 14:31




    De hade en vision att f?rvandla ?vergivna deco-biografer och restauranger i nattklubbar som VIP-g?st listor
    v?xte till att omfatta de mest filmstj?rnor i dag.

    ?ven de hade en vision att st? tillbaka och le n?r NBC fick id¨¦n att pastell f?rger och unmatchable etniska
    blandning av platsen l?ggas upp till en Travelogue-maskering-som-TV-show kallad Miami Vice, den b?sta
    gratis annonsering vilken stad som helst kunde hoppas p? - vilka som g?r att dra ner en bit av Gud lycka?




    De hade en dr?m att deras ?dla spotta i sand kan vara fantastisk igen utan f?rm?n f?r stora pengar, att
    hoppas och visioner och h?rt arbete var tillr?ckligt.

    De hade r?tt.

    De var s? r?tt, faktiskt, att de inte kunde bevara en hemlighet.

    Och n?r resten av landet - och Europa och Latinamerika - uppt?ckte Miami Beach, de stora pengarna kom i
    bushels, bygga upp lyx VILLOR stiga till himlen och en str?lande nya konferenscenter och megahotel att
    tj?na det.




http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=sv&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 3 di 5
Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1                                                          06/01/09 14:31




    De hetaste namnen inom mode har kommit till den s?dra spetsen av Collins Avenue.

    Ta en bild av Shopping Karta.

    Stadens glimmande renovering av Lincoln Road belyser chica mode och m?bler butiker som har ?ver-tagit
    krimskrams butiker.

    Den Estefans och andra stora namn nu ?ver blomstrande restauranger p? Ocean Drive, vars norra
    utg?ngen ?r kr?nt med en multiplex av filmer och shopping. Block-l?ng Gourmet marknader och ultra-high
    slutet restauranger ?r h?grande till PENNING.




    Den coolaste platsen bland de smarta som ?r The Forge, en g?ng dammiga gamla stekhus, d?r p?
    onsdagskv?llar vackraste m?nniskor i stan dansar Atop matbord.

    Det ?r d?r Brooke Shields, Andre Agassi, Madonna. Michael Caine. Sean Penn. Liza Minnelli, Cindy
    Crawford, Jennifer Lopez, Madonna, Beyonce, Christina Aguilera, 50 cent, Puff Daddy, Pussycats Dolls,
    Sylvester Stallone, kd lang eller n?gon k?ndis du jour bara kan dyka upp bredvid dig i k? f?r caf¨¦ cubano.

    Omfattningen av Beach nu ?r s? mycket mer ?n det var.




    Dess inte l?ngre ett experiment f?r cool, en plats d?r m?nniskor med n?stan inga pengar kan investera sina
    visioner och mycket mer.

    Men det ?r fortfarande en grogrund f?r innovation, vare sig det ?r utflykter till kulinariska uppfinning p?
    Joia, tantra, Astor Place eller Mezzanotte, eller anstr?ngande och minnesv?rda n?tter p? Bar Room, flytande
    eller Crobar. kanske den hetaste nattklubbar i Amerika, eller smart Lincoln Road, med dess olika omr?den
    samt arkitektoniska teman f?r varje block, eller l?genhet och Townhouse staden utveckla anges nedan Fifth
    Street, lyxigt boende med g?ngavst?nd till allt.

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=sv&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 4 di 5
Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1                                                          06/01/09 14:31




    ?h, ad de av er som var helt n?jd med den gamla Beach - du ?r i tur ocks?.




    I hetaste KURIOSITET butiker p? Washington Avenue, du kan f? "vintage" kostym smycken och souvenir
    sn? scener.

    Fantasy kommer full cirkel. Det ?r, med n?gra f? ord, ?r SoBe.

    MySoBe.com, som ingen annan.
    Betyg:

    Upplagd av Miami p? 12:20




                                                                      MySoBe.com ?
                                                          En avancerad guide till South Beach Miami

                                                         918 Ocean Drive - 33139 Miami Beach - FL
                                                          Copyright 2000 - 2009 - Trademark 2000

                                                               MySoBe.com som ingen annan.




http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=sv&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 5 di 5

More Related Content

Spirit Miami Beach Swedish

  • 1. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 14:31 Ledare och events> l?rdag, december-20-2008 Andan i South Beach Cruising ner Collins Avenue, marveling den couturiers "raden av h?g modebutiker, den lilla upp strandpromenad fronting Ocean Drive, kippar vid TECHNICOLOR fantasier av sin art deco-hotell och hyreshus. ?ventyrlig ?ster till v?ster l?ngs no-bilar-till?tet Lincoln Road Mall, tittar p? sin ren?ssans f?ll framf?r ?gonen p? dig, du kan inte l?ta bli att tycka att South Beach ?r inte alls verkliga, att denna magiska plats d?r det verkar som alla ?r alltid p? semester ?r n?gon form av fantasi kokas upp av animat?rer p? Disney. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=sv&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 1 di 5
  • 2. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 14:31 Du skulle inte vara fel att g?ra detta antagande. South Beach ?r en fantasi, en stunningly framg?ngsrika fantasi, dr?mt om (och ?ven planerade) f?r tio ?r sedan av en handfull vision?rer trodde de flesta att vara galen eller ?tminstone str?var efter att vara. Ett t?tt sammanh?llen grupp av konstn?rer, restauranger, anh?ngarna av art deco-arkitektur och vanliga gamla personligheter, de var m?nniskor som verkade EKE en levande endast genom befintliga f?r att roa andra. Dessa m?nniskor, i den l?gsta dagar i g?ng majest?tiska Strand, n?r Ocean Drive var en sp?ngad upp ?demark, n?r utvecklarna tyckte att det klokt att skr?mma art deco egenskaper snarare ?n att ?terst?lla sin prakt, n?r aff?rerna i Lincoln Road och Washington Avenue specialiserade i kostym smycken, gips-cut sj?stj?rnor och souvenir sn? scener. N?r folk satt i sina l?genheter p? fredag natt framf?r reruns av The Brady Bunch, s?g i staden potential att bli s?kerligen den coolaste st?llet p? jorden, d?r kanterna skulle sk?ras och tendenser som, d?r de mest kreativa hj?rnor skulle sammanfalla i en gigantisk konstn?rer "koloni, n?s endast via bro, b?t eller fr?mmande rymdskepp. De hade en vision att skede den allra f?rsta Art Deco Weekend, kastar en festival stora f?r sig sj?lva, bara att se det v?xa till en massiv januari f?retag som t?cker Ocean Drive med en flodv?g av m?nniskor. De hade en vision att ?ppna den b?sta och mest beundrade levande teater i Miami-omr?det. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=sv&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 2 di 5
  • 3. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 14:31 De hade en vision att f?rvandla ?vergivna deco-biografer och restauranger i nattklubbar som VIP-g?st listor v?xte till att omfatta de mest filmstj?rnor i dag. ?ven de hade en vision att st? tillbaka och le n?r NBC fick id¨¦n att pastell f?rger och unmatchable etniska blandning av platsen l?ggas upp till en Travelogue-maskering-som-TV-show kallad Miami Vice, den b?sta gratis annonsering vilken stad som helst kunde hoppas p? - vilka som g?r att dra ner en bit av Gud lycka? De hade en dr?m att deras ?dla spotta i sand kan vara fantastisk igen utan f?rm?n f?r stora pengar, att hoppas och visioner och h?rt arbete var tillr?ckligt. De hade r?tt. De var s? r?tt, faktiskt, att de inte kunde bevara en hemlighet. Och n?r resten av landet - och Europa och Latinamerika - uppt?ckte Miami Beach, de stora pengarna kom i bushels, bygga upp lyx VILLOR stiga till himlen och en str?lande nya konferenscenter och megahotel att tj?na det. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=sv&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 3 di 5
  • 4. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 14:31 De hetaste namnen inom mode har kommit till den s?dra spetsen av Collins Avenue. Ta en bild av Shopping Karta. Stadens glimmande renovering av Lincoln Road belyser chica mode och m?bler butiker som har ?ver-tagit krimskrams butiker. Den Estefans och andra stora namn nu ?ver blomstrande restauranger p? Ocean Drive, vars norra utg?ngen ?r kr?nt med en multiplex av filmer och shopping. Block-l?ng Gourmet marknader och ultra-high slutet restauranger ?r h?grande till PENNING. Den coolaste platsen bland de smarta som ?r The Forge, en g?ng dammiga gamla stekhus, d?r p? onsdagskv?llar vackraste m?nniskor i stan dansar Atop matbord. Det ?r d?r Brooke Shields, Andre Agassi, Madonna. Michael Caine. Sean Penn. Liza Minnelli, Cindy Crawford, Jennifer Lopez, Madonna, Beyonce, Christina Aguilera, 50 cent, Puff Daddy, Pussycats Dolls, Sylvester Stallone, kd lang eller n?gon k?ndis du jour bara kan dyka upp bredvid dig i k? f?r caf¨¦ cubano. Omfattningen av Beach nu ?r s? mycket mer ?n det var. Dess inte l?ngre ett experiment f?r cool, en plats d?r m?nniskor med n?stan inga pengar kan investera sina visioner och mycket mer. Men det ?r fortfarande en grogrund f?r innovation, vare sig det ?r utflykter till kulinariska uppfinning p? Joia, tantra, Astor Place eller Mezzanotte, eller anstr?ngande och minnesv?rda n?tter p? Bar Room, flytande eller Crobar. kanske den hetaste nattklubbar i Amerika, eller smart Lincoln Road, med dess olika omr?den samt arkitektoniska teman f?r varje block, eller l?genhet och Townhouse staden utveckla anges nedan Fifth Street, lyxigt boende med g?ngavst?nd till allt. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=sv&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 4 di 5
  • 5. Translated version of http://www.mysobe.com/tips/blog-bid-12-print-1 06/01/09 14:31 ?h, ad de av er som var helt n?jd med den gamla Beach - du ?r i tur ocks?. I hetaste KURIOSITET butiker p? Washington Avenue, du kan f? "vintage" kostym smycken och souvenir sn? scener. Fantasy kommer full cirkel. Det ?r, med n?gra f? ord, ?r SoBe. MySoBe.com, som ingen annan. Betyg: Upplagd av Miami p? 12:20 MySoBe.com ? En avancerad guide till South Beach Miami 918 Ocean Drive - 33139 Miami Beach - FL Copyright 2000 - 2009 - Trademark 2000 MySoBe.com som ingen annan. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Ftips%2Fblog-bid-12-print-1&sl=en&tl=sv&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 5 di 5