ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo

Правовое положение иностранных лиц в международном гражданском процессе - Александр Данилевич

•
•
Dr. Aliaksandr Danilevich
Dr. Aliaksandr Danilevich

Лекция в БГУ, 2011 г.

1 of 14
© А.С. Данилевич 2011 1
1. Установление процессуально-правового статуса иностранных лиц. 2. Гражданская и хозяйственная процессуальная право- и дееспособность иностранных лиц. 3. Право иностранных лиц на судебную защиту. 4. Гражданские и хозяйственные процессуальные права и обязанности иностранных лиц. 5. Процессуальное представительство иностранных лиц. © А.С. Данилевич 2011 2
 Физические лица (ст. 1 Закон Республики Беларусь от 04.01.2010 № 105-З "О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь»):  иностранный гражданин - лицо, не являющееся гражданином Республики Беларусь и имеющее доказательства своей принадлежности к гражданству (подданству) (далее, если иное не определено настоящим Законом, - гражданство) другого государства;  лицо без гражданства - лицо, не являющееся гражданином Республики Беларусь и не имеющее доказательств своей принадлежности к гражданству другого государства; © А.С. Данилевич 2011 3
 обладает ли организация статусом юридического лица?  Ст. 550 ГПК  К исковому заявлению истцов, находящихся за пределами Республики Беларусь, согласно абз. 5 ч. 1 ст. 160 ХПК должны быть приложены документы, подтверждающие их юридический статус › Методические рекомендации о рассмотрении хозяйственных (экономических) споров и иных дел с участием иностранных лиц, утв. Постановлением Президиума Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 28.02.2007 № 12) › Постановление Пленума Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 02.12.2005 № 31 «О практике рассмотрения хозяйственными судами Республики Беларусь дел с участием иностранных лиц» © А.С. Данилевич 2011 4
 Производится на основании: › Конституции Республики Беларусь;  Закона от 04.01.2010 №105-З "О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь"; › ГПК, ХПК; › Гаагской конвенции по вопросам гражданского процесса от 01.03.1954; › Гаагской конвенции о международном доступе к правосудию от 25.10.1980; › Договоров (конвенций) о правовой помощи; › Киевского соглашения от 20.03.1992. © А.С. Данилевич 2011 5
 П. 32 постановления Пленума № 31: юридический статус иностранного юридического лица подтверждается, как правило, легализованной выпиской из торгового реестра (регистра) страны происхождения. Юридический статус иностранных лиц может подтверждаться иными эквивалентными доказательствами, признаваемыми в качестве таковых законодательством страны учреждения, гражданства или местожительства иностранного лица.  Хозяйственный суд вправе проводить дополнительную проверку представленных официальных документов путем направления запросов в компетентные органы иностранных государств в порядке, установленном Конвенцией о получении доказательств за границей по гражданским и торговым делам, подписанной 18.03.1970 в г. Гааге (п. 42 Методических рекомендаций). © А.С. Данилевич 2011 6
 Ст. 550 ГПК: Процессуальная дееспособность гражданина определяется законодательством того государства, гражданином которого он является, лица без гражданства – законодательством государства, в котором он имеет постоянное место жительства, а при отсутствии такового – законодательством государства места его пребывания. Процессуальная правоспособность юридического лица определяется по закону государства, на территории которого оно учреждено. © А.С. Данилевич 2011 7
 Согласно ХПК вопросы право- и дееспособности рассматриваются сквозь призму подсудности белорусскому хозяйственному суду:  Ст. 57 ХПК: Способность иметь процессуальные права и нести процессуальные обязанности (процессуальная правоспособность) признается в равной мере за всеми юридическими лицами, организациями, не являющимися юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и гражданами, обладающими в соответствии с ХПК и иными законодательными актами о судопроизводстве в хозяйственных судах правом на судебную защиту в хозяйственном суде своих прав и законных интересов.  Способность своими действиями осуществлять процессуальные права и исполнять процессуальные обязанности (процессуальная дееспособность) в хозяйственном суде принадлежит юридическим лицам, организациям, не являющимся юридическими лицами, индивидуальным предпринимателям и гражданам. © А.С. Данилевич 2011 8
 Договоры о правовой помощи с Чехией, Литвой, Польшей, Латвией, Вьетнамом: › Правоспособность и дееспособность физического лица определяется законодательством той Договаривающейся стороны, гражданином которой это лицо является, а правоспособность юридического лица определяется законодательством той Договаривающейся стороны, в соответствии с которым оно образовано.  Договор о правовой помощи с Венгрией, ст. 24: › Правоспособность и дееспособность лица определяется законодательством Договаривающейся стороны, гражданином которой является это лицо.  Договоры о правовой помощи с Китаем, Финляндией, Италией положения об установлении право-и дееспособности не содержат. © А.С. Данилевич 2011 9
 Принцип национального режима (ст. 541 ГПК): › Иностранные граждане и лица без гражданства […] пользуются […] всеми гражданскими процессуальными правами наравне с гражданами Республики Беларусь. › Иностранные юридические лица […] пользуются гражданскими процессуальными правами наравне с юридическими лицами Республики Беларусь, если иное не предусмотрено законодательными актами, международными договорами Республики Беларусь и соглашениями сторон. © А.С. Данилевич 2011 10
 Статья 242 ХПК: Ч.1: Иностранные юридические лица, иностранные граждане и лица без гражданства пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности наравне с юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и гражданами Республики Беларусь. Ч. 3: Иностранные юридические лица, иностранные граждане и лица без гражданства, участвующие в деле, должны представить в хозяйственный суд доказательства, подтверждающие их юридический статус и право на осуществление предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности. В случае непредставления таких доказательств хозяйственный суд вправе истребовать их по своей инициативе. © А.С. Данилевич 2011 11
 Предоставляется независимо от соблюдения принципа взаимности  Возможно применение реторсий в соответствии со ст. 541 ГПК и ст. 242 ХПК  Все иностранные лица равны перед законом © А.С. Данилевич 2011 12
 Свободный доступ к правосудию/право на обращение в суд › Ст. 11, 60 Конституции Беларуси › Ст. 17 Гаагской конвенции по вопросам гражданского процесса 1954 г. › Ст. 1 Конвенции о международном доступе к правосудию 1980 г. › Договоры о правовой помощи (статьи 1) › Ч. 1 и ч. 2 ст. 541 ГПК › ч. 2 ст. 242 ХПК  Правила судопроизводства в судах  Правило о внесении судебного залога © А.С. Данилевич 2011 13
 Национальный режим › Обязанность по уплате государственной пошлины › Обязанность подтверждения юридического адреса › Право на переводчика › Надлежащее извещение о времени и месте судебного заседания › Право на обжалование решения суда › Процессуальное представительство › Применение иностранного права © А.С. Данилевич 2011 14

More Related Content

Правовое положение иностранных лиц в международном гражданском процессе - Александр Данилевич

  • 2. 1. Установление процессуально-правового статуса иностранных лиц. 2. Гражданская и хозяйственная процессуальная право- и дееспособность иностранных лиц. 3. Право иностранных лиц на судебную защиту. 4. Гражданские и хозяйственные процессуальные права и обязанности иностранных лиц. 5. Процессуальное представительство иностранных лиц. © А.С. Данилевич 2011 2
  • 3. Физические лица (ст. 1 Закон Республики Беларусь от 04.01.2010 № 105-З "О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь»):  иностранный гражданин - лицо, не являющееся гражданином Республики Беларусь и имеющее доказательства своей принадлежности к гражданству (подданству) (далее, если иное не определено настоящим Законом, - гражданство) другого государства;  лицо без гражданства - лицо, не являющееся гражданином Республики Беларусь и не имеющее доказательств своей принадлежности к гражданству другого государства; © А.С. Данилевич 2011 3
  • 4. обладает ли организация статусом юридического лица?  Ст. 550 ГПК  К исковому заявлению истцов, находящихся за пределами Республики Беларусь, согласно абз. 5 ч. 1 ст. 160 ХПК должны быть приложены документы, подтверждающие их юридический статус › Методические рекомендации о рассмотрении хозяйственных (экономических) споров и иных дел с участием иностранных лиц, утв. Постановлением Президиума Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 28.02.2007 № 12) › Постановление Пленума Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 02.12.2005 № 31 «О практике рассмотрения хозяйственными судами Республики Беларусь дел с участием иностранных лиц» © А.С. Данилевич 2011 4
  • 5. Производится на основании: › Конституции Республики Беларусь;  Закона от 04.01.2010 №105-З "О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь"; › ГПК, ХПК; › Гаагской конвенции по вопросам гражданского процесса от 01.03.1954; › Гаагской конвенции о международном доступе к правосудию от 25.10.1980; › Договоров (конвенций) о правовой помощи; › Киевского соглашения от 20.03.1992. © А.С. Данилевич 2011 5
  • 6. П. 32 постановления Пленума № 31: юридический статус иностранного юридического лица подтверждается, как правило, легализованной выпиской из торгового реестра (регистра) страны происхождения. Юридический статус иностранных лиц может подтверждаться иными эквивалентными доказательствами, признаваемыми в качестве таковых законодательством страны учреждения, гражданства или местожительства иностранного лица.  Хозяйственный суд вправе проводить дополнительную проверку представленных официальных документов путем направления запросов в компетентные органы иностранных государств в порядке, установленном Конвенцией о получении доказательств за границей по гражданским и торговым делам, подписанной 18.03.1970 в г. Гааге (п. 42 Методических рекомендаций). © А.С. Данилевич 2011 6
  • 7. Ст. 550 ГПК: Процессуальная дееспособность гражданина определяется законодательством того государства, гражданином которого он является, лица без гражданства – законодательством государства, в котором он имеет постоянное место жительства, а при отсутствии такового – законодательством государства места его пребывания. Процессуальная правоспособность юридического лица определяется по закону государства, на территории которого оно учреждено. © А.С. Данилевич 2011 7
  • 8. Согласно ХПК вопросы право- и дееспособности рассматриваются сквозь призму подсудности белорусскому хозяйственному суду:  Ст. 57 ХПК: Способность иметь процессуальные права и нести процессуальные обязанности (процессуальная правоспособность) признается в равной мере за всеми юридическими лицами, организациями, не являющимися юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и гражданами, обладающими в соответствии с ХПК и иными законодательными актами о судопроизводстве в хозяйственных судах правом на судебную защиту в хозяйственном суде своих прав и законных интересов.  Способность своими действиями осуществлять процессуальные права и исполнять процессуальные обязанности (процессуальная дееспособность) в хозяйственном суде принадлежит юридическим лицам, организациям, не являющимся юридическими лицами, индивидуальным предпринимателям и гражданам. © А.С. Данилевич 2011 8
  • 9. Договоры о правовой помощи с Чехией, Литвой, Польшей, Латвией, Вьетнамом: › Правоспособность и дееспособность физического лица определяется законодательством той Договаривающейся стороны, гражданином которой это лицо является, а правоспособность юридического лица определяется законодательством той Договаривающейся стороны, в соответствии с которым оно образовано.  Договор о правовой помощи с Венгрией, ст. 24: › Правоспособность и дееспособность лица определяется законодательством Договаривающейся стороны, гражданином которой является это лицо.  Договоры о правовой помощи с Китаем, Финляндией, Италией положения об установлении право-и дееспособности не содержат. © А.С. Данилевич 2011 9
  • 10. Принцип национального режима (ст. 541 ГПК): › Иностранные граждане и лица без гражданства […] пользуются […] всеми гражданскими процессуальными правами наравне с гражданами Республики Беларусь. › Иностранные юридические лица […] пользуются гражданскими процессуальными правами наравне с юридическими лицами Республики Беларусь, если иное не предусмотрено законодательными актами, международными договорами Республики Беларусь и соглашениями сторон. © А.С. Данилевич 2011 10
  • 11. Статья 242 ХПК: Ч.1: Иностранные юридические лица, иностранные граждане и лица без гражданства пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности наравне с юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и гражданами Республики Беларусь. Ч. 3: Иностранные юридические лица, иностранные граждане и лица без гражданства, участвующие в деле, должны представить в хозяйственный суд доказательства, подтверждающие их юридический статус и право на осуществление предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности. В случае непредставления таких доказательств хозяйственный суд вправе истребовать их по своей инициативе. © А.С. Данилевич 2011 11
  • 12.  Предоставляется независимо от соблюдения принципа взаимности  Возможно применение реторсий в соответствии со ст. 541 ГПК и ст. 242 ХПК  Все иностранные лица равны перед законом © А.С. Данилевич 2011 12
  • 13. Свободный доступ к правосудию/право на обращение в суд › Ст. 11, 60 Конституции Беларуси › Ст. 17 Гаагской конвенции по вопросам гражданского процесса 1954 г. › Ст. 1 Конвенции о международном доступе к правосудию 1980 г. › Договоры о правовой помощи (статьи 1) › Ч. 1 и ч. 2 ст. 541 ГПК › ч. 2 ст. 242 ХПК  Правила судопроизводства в судах  Правило о внесении судебного залога © А.С. Данилевич 2011 13
  • 14. Национальный режим › Обязанность по уплате государственной пошлины › Обязанность подтверждения юридического адреса › Право на переводчика › Надлежащее извещение о времени и месте судебного заседания › Право на обжалование решения суда › Процессуальное представительство › Применение иностранного права © А.С. Данилевич 2011 14