ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo

Руководство по восхождению на вершину успеха от Пауло Коэльо

•
•
Dmytro Voytko
Dmytro Voytko

Пауло Коэльо, перевод Дмитрия Войтко   Paulo Coelho's Blog  Manual for climbing mountains from «Like the flowing river» http://paulocoelhoblog.com/2010/08/11/manual-for-climbing-mountains-3/ Хотите еще вдохновляющих историй? - их есть у меня! Пространство для роста и достижений: Коучинг для развития и бизнеса https://coaching-way.com/

1 of 13
Руководство по восхождению на вершину успеха от Пауло Коэльо Пауло Коэльо, перевод Дмитрия Войтко   Paulo Coelho's Blog   Manual for climbing mountains   from «Like the flowing river»
Выбери гору, на которую хочешь взобраться Проигнорируй то, что могут сказать другие - вроде  «вон та гора красивее» или «вот эта полегче». Именно ты собираешься вложить так много энергии и энтузиазма в достижение своей цели, так что именно ты сам отвечаешь за свой выбор - будь полностью уверен в том, что ты делаешь.
Разберись как подобраться к ней Часто издалека гора может выглядеть прекрасной, интересной, полной вызовов. Однако, когда ты пытаешься приблизиться к ней, что происходит? К ней ведет множество дорог, между тобой и целью лежат леса и то, что казалось ясным по карте, в действительности оказывается не таким простым. Так что  перебирай все возможные пути и дороги, пока однажды не окажешься перед вершиной, на которую собрался взойти.
Учись у того, кто там уже был При всем уважении к тебе и твоей уникальной мечте, знай: практически всегда найдется кто-то еще, уже мечтавший о подобном ранее и оставивший позади себя знаки, делающие твой подъем более простым: лучшее место для заброса веревки, проторенные тропы, обломанные ветви, облегчающие путь. Это твое восхождение, значит и твоя ответственность, однако всегда помни: опыт других людей может быть очень полезен.
Опасности, замеченные поблизости, - контролируемы Когда ты начинаешь подъем на гору своей мечты, обрати внимание на то, что находится вокруг. Пропасти есть наверняка, найдутся и почти незаметные трещины. Могут оказаться камни так отполированные дождем и ветром, что они стали скользкими как лед. Но если ты знаешь куда ставишь ногу на каждом шаге, то будешь видеть любые западни и сможешь их избежать.
Ландшафт меняется, пользуйся и наслаждайся этим Конечно, ты всегда должен иметь в виду свою цель - достижение вершины. Однако, во время восхождения, обзор становится шире, появляется больше деталей, и наступают моменты, чтобы приостановиться и насладиться открывшимся видом. С каждым метром подъема ты видишь немного дальше - используй это, чтобы обнаружить то, чего ранее не замечал.
Уважай свое тело Ты только тогда сможешь добраться до вершины, когда уделишь своему телу внимание и заботу, которой оно заслуживает. У тебя есть все время данное  жизнью, пока ты идешь не требуя невозможного. Если ты будешь идти слишком быстро, возможно ты устанешь и бросишь все на полпути. Если же ты будешь идти слишком медленно - опустится ночь и ты можешь заблудиться. Наслаждайся видами, получай удовольствие от прохладной ключевой воды и  фруктов, которые природа так великодушно  предлагает тебе, но продолжай идти к цели.
Уважай свою душу Воздержись от повторения «Я сделаю это, я сделаю это!». Твоя душа уже это знает. Что ей действительно нужно, так это использовать длинный путь, чтобы расти - растянуться до самого горизонта, коснуться небес. Навязчивая идея не поможет тебе достигнуть цели и может даже окончательно испортить удовольствие от подъема. Будь внимателен и с другой стороны: воздержись от мысли «Это труднее, чем я думал» -  зачем истощать свои внутренние силы?
Будь готов пройти дополнительную милю Путь к вершине горы всегда длиннее, чем ты думал вначале. Наступит момент, когда то, что казалось близким, будет все еще далеко. Однако, так как ты готов к более долгому пути, это воспримется легче.
Кайфуй, когда достигнешь вершины Прыгай от радости, хлопай в ладоши, громко кричи во все стороны, что сделал это, пусть ветер (а наверху всегда ветрено) очистит твои мысли, освежит твои разгоряченные утомленные ноги, откроет глаза и унесет пыль из твоего сердца. Так здорово - то, что когда-то было лишь мечтой, далеким видением, сейчас - часть твоей жизни - ты добился желаемого!
Пообещай! Теперь, когда ты открыл в себе силу, о которой даже не представлял, скажи себе, что будешь использовать ее каждый день до самого конца жизни. И лучше всего, именно сейчас пообещай отыскать новую гору и отправиться в новое приключение.
Поделись своей историей с другими! Да, расскажи историю своего приключения! Будь примером для других! Расскажи каждому, что это возможно, и тогда другие наберутся смелости взобраться на свои собственные вершины.
Хотите еще вдохновляющих историй? - их есть у меня!  Пространство для роста и достижений: Коучинг 4П Мой личный блог: Notes of awakening – Пробуждение Мой микро-блог: Мудрые мысли в 140 символах Перестань ждать, когда в твоей жизни появится чудо. Сотвори его сам!

More Related Content

Руководство по восхождению на вершину успеха от Пауло Коэльо

  • 1. Руководство по восхождению на вершину успеха от Пауло Коэльо Пауло Коэльо, перевод Дмитрия Войтко   Paulo Coelho's Blog   Manual for climbing mountains   from «Like the flowing river»
  • 2. Выбери гору, на которую хочешь взобраться Проигнорируй то, что могут сказать другие - вроде  «вон та гора красивее» или «вот эта полегче». Именно ты собираешься вложить так много энергии и энтузиазма в достижение своей цели, так что именно ты сам отвечаешь за свой выбор - будь полностью уверен в том, что ты делаешь.
  • 3. Разберись как подобраться к ней Часто издалека гора может выглядеть прекрасной, интересной, полной вызовов. Однако, когда ты пытаешься приблизиться к ней, что происходит? К ней ведет множество дорог, между тобой и целью лежат леса и то, что казалось ясным по карте, в действительности оказывается не таким простым. Так что  перебирай все возможные пути и дороги, пока однажды не окажешься перед вершиной, на которую собрался взойти.
  • 4. Учись у того, кто там уже был При всем уважении к тебе и твоей уникальной мечте, знай: практически всегда найдется кто-то еще, уже мечтавший о подобном ранее и оставивший позади себя знаки, делающие твой подъем более простым: лучшее место для заброса веревки, проторенные тропы, обломанные ветви, облегчающие путь. Это твое восхождение, значит и твоя ответственность, однако всегда помни: опыт других людей может быть очень полезен.
  • 5. Опасности, замеченные поблизости, - контролируемы Когда ты начинаешь подъем на гору своей мечты, обрати внимание на то, что находится вокруг. Пропасти есть наверняка, найдутся и почти незаметные трещины. Могут оказаться камни так отполированные дождем и ветром, что они стали скользкими как лед. Но если ты знаешь куда ставишь ногу на каждом шаге, то будешь видеть любые западни и сможешь их избежать.
  • 6. Ландшафт меняется, пользуйся и наслаждайся этим Конечно, ты всегда должен иметь в виду свою цель - достижение вершины. Однако, во время восхождения, обзор становится шире, появляется больше деталей, и наступают моменты, чтобы приостановиться и насладиться открывшимся видом. С каждым метром подъема ты видишь немного дальше - используй это, чтобы обнаружить то, чего ранее не замечал.
  • 7. Уважай свое тело Ты только тогда сможешь добраться до вершины, когда уделишь своему телу внимание и заботу, которой оно заслуживает. У тебя есть все время данное  жизнью, пока ты идешь не требуя невозможного. Если ты будешь идти слишком быстро, возможно ты устанешь и бросишь все на полпути. Если же ты будешь идти слишком медленно - опустится ночь и ты можешь заблудиться. Наслаждайся видами, получай удовольствие от прохладной ключевой воды и  фруктов, которые природа так великодушно  предлагает тебе, но продолжай идти к цели.
  • 8. Уважай свою душу Воздержись от повторения «Я сделаю это, я сделаю это!». Твоя душа уже это знает. Что ей действительно нужно, так это использовать длинный путь, чтобы расти - растянуться до самого горизонта, коснуться небес. Навязчивая идея не поможет тебе достигнуть цели и может даже окончательно испортить удовольствие от подъема. Будь внимателен и с другой стороны: воздержись от мысли «Это труднее, чем я думал» -  зачем истощать свои внутренние силы?
  • 9. Будь готов пройти дополнительную милю Путь к вершине горы всегда длиннее, чем ты думал вначале. Наступит момент, когда то, что казалось близким, будет все еще далеко. Однако, так как ты готов к более долгому пути, это воспримется легче.
  • 10. Кайфуй, когда достигнешь вершины Прыгай от радости, хлопай в ладоши, громко кричи во все стороны, что сделал это, пусть ветер (а наверху всегда ветрено) очистит твои мысли, освежит твои разгоряченные утомленные ноги, откроет глаза и унесет пыль из твоего сердца. Так здорово - то, что когда-то было лишь мечтой, далеким видением, сейчас - часть твоей жизни - ты добился желаемого!
  • 11. Пообещай! Теперь, когда ты открыл в себе силу, о которой даже не представлял, скажи себе, что будешь использовать ее каждый день до самого конца жизни. И лучше всего, именно сейчас пообещай отыскать новую гору и отправиться в новое приключение.
  • 12. Поделись своей историей с другими! Да, расскажи историю своего приключения! Будь примером для других! Расскажи каждому, что это возможно, и тогда другие наберутся смелости взобраться на свои собственные вершины.
  • 13. Хотите еще вдохновляющих историй? - их есть у меня!  Пространство для роста и достижений: Коучинг 4П Мой личный блог: Notes of awakening – Пробуждение Мой микро-блог: Мудрые мысли в 140 символах Перестань ждать, когда в твоей жизни появится чудо. Сотвори его сам!