读者服务2. 直接服務—參考諮詢晤談
2
? 读者服务概說 ? 直接服務
? 典藏、流通、閱覽 ? 參考諮詢
? 圖書館利用教育
? 參考服務
? 轉介服務
? 參考服務概說
? 閱讀指導
? 間接服務
? 宣傳工作
? 參考資源
? 編輯工具書
? 线上/数位参考服务
? SDI ? 參考服務政策與評
鑑
p.2
3. Reference interview 參考諮詢
? 咨—商討 詢—求救
? 不受地點限制,接受問題,由專家討論得到結
論提供給客戶
? 透過館員和讀者雙向詢問和回答的交替溝通過
程,達成以下目的 :
? 確定讀者資訊需求
? 協助讀者迅速找到所需資訊
? 了解讀者使用圖書館的能力
? 說明圖書館的資源和服務
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十 p.3
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
4. 个人资料 答案
查找文獻
自助 檢索策略 答案
圖書館
資訊需求 找館員 諮詢晤談 答案
問同儕 答案
觀察摸索
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.4
5. ? 1.資訊需求不一定會導致資訊諮詢,要考
量多種心理因素
? 2.行為的改變同時受主體內在需求和外在
刺激的影響
? 考量資訊對使用者滿足需求的價值大小
? 獲取資訊的難易程度
? 3. 需與求往往是分離的,所求不一定是所
需、所需不一定反映在所求
劉聖梅、沈朝居編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.5
6. ? Visceral need 隱藏性內心的需求
? Ideal question意識性問題,只可意會不可言傳
? Conscious need 意識到的需求
? 含糊不清的語言描述
? 希望對方理解、希望模糊性消失
? Formalized need 正式表達的需求
? 基於自己的理解,具體描述需求
? Compromised need 妥協後的需求
? 簡化提問,使系統接受
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.6
7. Gosling 有效的執行參考諮詢
? Find out 找出讀者真正的資訊需求 (不一定是表
面問題)
? Ask 問讀者問題,再次確認詢問主題
? Repeat 重複問題,確認確實了解讀者問題
? Try out to find 試著去了解讀者已知為何、曾經
嘗試過什麼方式
? Develop a search strategy 迅速有效的利用檢
索策略找到所需資訊
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
p.7
8. 參考諮詢程序
8
讀者 問題 問題 確定 檢索
接受
提出 明確 內容 檢索 /指 答覆 紀錄
問題
問題 化 分析 策略 引
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
p.8
9. 程序1 讀者提出問題
? Direction transaction 設施、資料所在地
? Ready reference transaction 簡單、事實
? General reference question 需較多工具
? Research question 與主題相關文獻
? Reader‘s advisory question 特殊主題文獻
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
p.9
10. 程序2 接受問題
? 面對面諮詢 (成功率最高)
? 館員能掌握時間、可觀察和溝通充分了解讀者
問題、雙方即時回饋有利及時修正
? 集體可多向性傳遞、吸引參與
? 電話諮詢
? 快速、不用親自到館、無法深入討論複雜問題、
無法展現非語言訊息、電話禮儀與先後順序
? 書信諮詢
? 通常用於較複雜的問題或無法親自到館者、館
際吅作、機關團體,應訂回覆時間
? 委託
? 問題和答覆的資訊耗損,未能正確傳達
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
p.10
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
11. 程序3 問題明確化
? 確定問題的範圍和主題,才能直接針對問題檢
索,不致浪費時間。
? 了解讀者詢問的動機、目的,與所需答案的深
度和廣度,以決定要使用的工具和答案的深度。
? 注意力集中、不要裝懂、作筆記、肢體語言表
達鼓勵。
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
p.11
12. 程序4 問題內容分析
? 判定問題類型
? 書目、語言、事務、人名、機關、歷史、地理、時
事、統計
? 判定解答所需參考書的主題和類型
? 考量問題性質、主題、時限、地域
? 進行查檢或蒐集彙整讀者所需資料
? 依問題層次給予適吅的答案,同時考慮紙本和電子
資料
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
p.12
13. 程序5 確定檢索策略
? 考量讀者問題的性質、主題,以及讀者需要資
料的時間性、地域性、語種。
? What 字典、辭典
? Who 傳記字典、百科全書
? Where 地圖、地圖集、百科全書
? When 年鑑、曆書、百科全書
? Why 書目索引、指南、手冊、統計資料、百科
全書
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
p.13
14. 程序6 檢索/指引
? 要熟悉參考書的排檢方式、各種資料庫的使用
方式,以及如何指導讀者使用。
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
p.14
15. 程序7 答覆
? 事實型—具體答覆、確切告知
? 主題型、研究型—整理成書目或摘要
? 了解讀者此次諮詢的滿意度
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
p.15
16. 程序8 紀錄
? 業務統計
? 績效考核
? 日後服務之參考
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
p.16
17. 进行参考諮询时的考量
認知
物質
語言
環境 人際
溝通 溝通技巧
諮詢倫理
社會 非語
環境 言
p.17
18. 人际信息沟通
Interpersonal interaction
人際相互作用
主動、雙向、互動
Interpersona Interpersona
l cognition l cognition
人際認知 人際認知
Interpersonal
communication
人際溝通
Intrapersonal 將內儲信息以符號外化為信息 Intrapersonal
communicatio 主體—讀者和館員持續交替發信和收信 communicatio
n 媒介(工具)—傳輸系統如符號、動作、語 n
信息內交流 言 信息內交流
情境—時間、環境、物質條件、心境?
主體與情境相互影響
p.18
19. 人際認知
? 自我認知—他人認知—互相認識
? 了解他人
? 透過他人反應來獲得有關自我的信息,以改變信息傳遞
的方式
? 讓他人了解自己
? 特徵
? 相互性—相互了解
? 反省—敏感、調整
? 較強的主體性—以理想自我替代真實自我,選擇性遺忘
和記憶
? 情感傾向性—認知會受情緒影響
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.19
20. 自我中心
? 以己度人—將對方自我同化,忽視彼此差異
? ex.使用行話、不了解為什麼他人不懂
? 求尊意識—使幫助和被助者變成非平等的垂直
關係
? ex.以表面現象進行推測比較,證明自己更優勢,
並努力維持優越感、刻意使對方處於务勢
? 透過自我暴露打破垂直關係
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.20
21. 参考馆员 讀者
優勢 處於幫助、給予的地位 豐富的專業知識
掌握圖書資料 較高的學歷、資歷、教育
熟悉館藏、規章制度和環 程度
境 職業優越感
掌握檢索技術
务勢 缺乏專業知識 不熟悉圖書館
擔心遇到自己不懂的問題 缺乏使用工具書的知識
服務工作帶來的職業自卑 怕問出可笑的問題或處於
感 受助地位
較低的學歷、資歷或教育 之前有不好的諮詢經驗
程度
p.21
22. 語言障礙
? 詞語創造的隨意性
? 書—專書、期刊、論文、報告etc
? 語言的開放性
? 多語言、新語言,ex.踹共、甜不辣、火星文
? 語言的概括性
? 概念模糊,只可意會,ex.夠了、差不多
? 語言的雙重性
? 外部語音系統 + 內部語義系統,歧意、同音、同義
? 語言的社會性
? 語言內容與社會意識形態及道德規範密切相關
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.22
23. ? 語言不等於思維,行為不一定反應能力
? 深層語言—思維中的抽象實體
? 表層語言—被感知的語言、文字
? 不同結構傳達同樣內容ex.你好嗎 how are you
? 不同內容以同樣結構傳達 ex.好好吃
? 經轉譯後獲得
? Linguistic competence vs performance
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.23
24. ? 資訊修辭—修辭學+資訊學
? 利用修辭方法提高信息傳達效果
? 使語言生動明確,傳達潛在訊息或聯想
? 減尐抵銷影響正常訊息傳遞的多餘訊息
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.24
25. ? Context 語境
? 由主客觀因素共同組成
? 時間、地點、場吅、對象
? 氣氛、關係、心情
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.25
26. 非語言訊息
? 表情、點頭、手勢、姿態、語調
? 替代 ex 點頭=聽、攤手=無奈
? 輔佐 ex 配吅說話起伏的手勢
? 表露 ex 以表情表達情感
? 調節人們行為,引起互動 ex 以眼神暗示有注意
到後面等待的人
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.26
27. 社會環境
? 社會群體資訊、文化意識—社會化影響個體
? 社會經濟發展水平—經濟越佳則資訊需求越多
? 社會教育水平—影響資訊的吸收消化能力
? 圖書資訊事業的發展程度
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.27
28. 物質環境
? 環境知覺—環境影響情緒、導致接近與否
? 環境認知—掌握讀者的認知地圖(記憶中特定空
間的事物形象)就能應用到環技設計中
? 空間行為—人的活動模式、生理因素、空間使
用方式
? 行為場所—場所和行為不可分割,行為受習慣
影響
? 環境指引資訊尋求行為的方向
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.28
29. ? 於入館必經之處設置參考區,使讀者先接觸館
員得到幫助,有了線索後再去利用圖書館其他
部分?符吅資訊尋求者求快、求近、求便的心
態
? 諮詢台位於參考區中心,連接個工具書區,使
讀者與館員可互相觀察彼此。目錄、索引、
ready reference使用時間短、產生問題多,要
離諮詢台最近。
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.29
30. ? 桌式比櫃式讓人停留諮詢的時間更久。
? 諮詢和學習 往往相互干擾
? 諮詢台被非諮詢雜務佔據 ex.問路
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.30
31. 良好的參考諮詢
? 外在環境
? 館藏資源豐富度
? 建築設備規劃完善度
? 內在條件
? 不斷接受訓練—溝通技巧、檢索策略
? 服務熱誠、積極
? 具敏感性以有效回覆
? 耐心
? 廣泛的知識以快速了解讀者的問題
? 熟稔工具書和學科資訊資源
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
p.31
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
32. 溝通技巧
? 不同讀者做不同程度、語種的溝通
? 對讀者解釋取得資訊的步驟
? 鼓勵讀者回饋和闡明意見,採開放式問題
? 尊重讀者隱私、提供適當場地
? 不要脫離主題、裝懂、說教
? 和藹可親、積極主動
? 表達對讀者問題的重視和興趣
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
p.32
33. ? 提高觀察力—察其言行舉止
? 提高聽的能力
? 專心傾聽、積極記憶吸收
? 抓住事實、避免自己的假設掩蔽
? 透過反饋確認有聽到並具體化提問
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.33
34. ? 提高語言表達能力
? 覆述—維持(記憶)性
& 整吅性、比喻和類推法
? 善用停頓和終止—使聽者跟上、提問、結束
? 善於提問—把握時機、5W1H、開放或封閉式
? 傳遞情感、音量、音速、音質、語調、方言
劉聖梅、沈固朝編著(1993)。諮詢接談。在參考服務概論(第三章,頁68-126)。南京市:南京大學出
版社。
p.34
35. 諮詢倫理
? 客觀正確、避免批判和解釋、保密守法、公平
? Privacy
? 蒐集、傳遞、處理個人隱私問題
? Accuracy
? 資訊真實性、正確性的責任
? Property
? 資訊擁有者、取得管道、取得成本、如何分配
? Accessibility
? 使用的優先權、條件、安全措施
張淳淳、張慧銖、林呈潢、嚴鼎忠、賴美玲等編著(民92)。參考服務概述。在參考資源與服務(第十
五章,頁285-304)。臺北縣:國立空中大學。
p.35
36. 主動直接服務—閱讀指導
36
? 读者服务概說 ? 直接服務
? 典藏、流通、閱覽 ? 參考諮詢
? 圖書館利用教育
? 參考服務
? 轉介服務
? 參考服務概說
? 閱讀指導
? 間接服務
? 宣傳工作
? 參考資源
? 編輯工具書
? 线上/数位参考服务
? SDI ? 參考服務政策與評
鑑
p.36
37. Reader advisory service
? 書籍及讀者的橋樑—透過知識淵博、態度
客觀之館員,協助讀者滿足其閱讀需求。
? 精通文字實質內容的導航者。
? 狹義
? 以閱讀小說的成人讀者為主之顧客導向服務
? 廣義
? 針對讀者的需求找到特定的書籍,不限定於小說類
書籍。
陳書梅(民90,12月)。公共圖書館讀者諮詢顧問服務析論。中國圖書館學會會報,67,9-25。
p.37
38. 發展歷史
? 1922-1926 提升個人自律之教育性閱讀—藉由
閱讀 ―高水準‖書籍以提升文化層次
? 1923 美國芝加哥公共圖書館成立第一個reader
guidance部門
? 1927-1935 蓬勃發展,重視閱讀的教育功能
? 經濟蕭條使讀者有時間且想省錢
? 圖書館人力資源充裕
? 面對面深入晤談,擬定涵蓋小說與非小說的閱讀計
畫,以引導讀者閱讀經典或是教育性讀物。
陳書梅(民90,12月)。公共圖書館讀者諮詢顧問服務析論。中國圖書館學會會報,67,9-25。
p.38
39. ? 沒落的原因
? 民眾休閒時間減尐、休閒活動增加。
? 民眾質疑服務對象乃菁英份子。(小說不入流)
? 管理階層認為服務對象只有一小群人,效益不佳,
且已有參考服務部門存在。
? 推薦前需要閱讀大量書籍,成本過高。
? 推行成人繼續教育課程更有教育成效。
陳書梅(民90,12月)。公共圖書館讀者諮詢顧問服務析論。中國圖書館學會會報,67,9-25。
p.39
40. ? 1990年代,美國公共圖書館再次興起。
? 以使用者需求為導向,選擇權歸還讀者。
? 教育? 娛樂、休閒
? 小說類流通量高
? 了解自己、改變生活、啟發知識、牽引情緒?小說
不應被視作次文學,閱讀不一定有目的性
? 小說內容不易由主題、書名、作者辨識
陳書梅(民90,12月)。公共圖書館讀者諮詢顧問服務析論。中國圖書館學會會報,67,9-25。
p.40
41. ? 閱讀乃高度個人化經驗
? 為讀者進行個別諮詢、訂定個人化且系統性的讀書
計畫。
? 選擇最適吅其興趣、需求及閱讀程度的書籍。
? 服務焦點由參考資源及書籍內容轉為讀者經驗。
? 分析讀者如何定義一本好書(符吅需要、產生吸引
力),並據此提供讀者選擇書籍。
陳書梅(民90,12月)。公共圖書館讀者諮詢顧問服務析論。中國圖書館學會會報,67,9-25。
p.41
42. 進行步驟
? Setting the tone 調整服務態度以示歡迎
? Getting the facts 了解、確認讀者需求
? 讀者閱讀經驗
? 目前的閱讀需要
? 某類型書籍的特殊功用和意義
? Giving information 提供書籍介紹後供其選擇
? 確認是否滿足需求
? 無法回應則記錄留待之後回覆
陳書梅(民90,12月)。公共圖書館讀者諮詢顧問服務析論。中國圖書館學會會報,67,9-25。
p.42
43. 困難與障礙
? 需具備更多知識和技巧,但目前館員缺乏
? 專家 ? 以讀者為主的顧問
? 了解問題、尋求正解?解決困難的可能性
? 小說類不受重視,缺乏可用參考工具
? 經費、人員有限
陳書梅(民90,12月)。公共圖書館讀者諮詢顧問服務析論。中國圖書館學會會報,67,9-25。
p.43
44. 所需能力 1
? 了解各類型書目、新書管道資訊,注意流行文
化和暢銷書(一般民眾閱讀喜好)
? 涉獵各類書籍的相關資訊(作者生平、相似主題、
相關生活經歷)
? 熱愛閱讀,了解書籍的吸引力
? 具有評鑑、選擇書籍的能力
陳書梅(民90,12月)。公共圖書館讀者諮詢顧問服務析論。中國圖書館學會會報,67,9-25。
p.44
45. 所需能力 2
? 開發、提升讀者諮詢服務的資料庫 ex.CARL
corporation‘s NoveList
? 了解讀者的閱讀習慣與需求(如何選擇、為何有
興趣、環境因素、價值觀)
? 良好的晤談和溝通技巧
陳書梅(民90,12月)。公共圖書館讀者諮詢顧問服務析論。中國圖書館學會會報,67,9-25。
p.45
46. 配吅面向
? 館員
? 專業技能、熱誠、記憶力、諮商輔導、廣泛認識書
籍
? 行政管理
? 重視、提供訓練、妥善分工、鼓勵讀者分享(讀書
會)、加強宣傳行銷
? 教育
? 跨學科進修、在職進修
? 學會組織
? 引導、開課
陳書梅(民90,12月)。公共圖書館讀者諮詢顧問服務析論。中國圖書館學會會報,67,9-25。
p.46
47. 選書師
? 上海大眾書局
? 三區:人文社科、藝術設計、生活外語
? 作家專區
? ex.三毛區、韓寒區
? 門口特別展示區
? 作者介紹、圖書內容、推薦理由
? 店長吳堅,只一位,一日2-3小時。
p.47
48. ? 「選書師這個概念其實是媒體哄出來的。作為店員,
為顧客推薦書本來就是工作的一部分。之前也有書
店提出為顧客找書的口號,我覺得如果能夠把找書
上升為推薦書,對顧客會很有幫助。」
? 「主要靠從業人員的經驗。我1995年入行至今,通
過自己的大量閱讀,與顧客的接觸和與出版社的溝
通,才能憑藉對書的了解為顧客推薦。比如有個顧
客希望我為他推薦熱點的經濟類作品。我會先跟他
聊聊,然後根據他的興趣和他對經濟的了解程度,
為他推薦了《貨幣戰爭》,以及國內的?郎咸平系列‘
等書。」
p.48
49. ? 「一個人的學識和精力畢竟有限,不可能把店
裏全部的書都讀一遍。現在讀者有些?神化‘我這
個?選書師‘角色,其實目前我能提供的知識服務
還限於一般水準,只能幫讀者縮小挑選範圍,
做不到精準定位。曾有一位讀者慕名而來,請
我薦書。交談了幾句,我就認輸了,後來才知
道這位讀者是哲學方面的研究生。 」
p.49
50. ? 「選書師的存在,對讀書人很新鮮,但希望別
像超市導購員那麼 ―熱情‖,最好服務於有需求
的顧客,別擾亂了書店清靜。」
? 「選書師」會淪為某些出版社「托兒」(假扮
顧客的推銷員)
p.50
51. ? http://big5.china.com.cn/gate/big5/cul.china.com.cn/book/2012-
03/16/content_4878626.htm
? http://big5.workercn.cn/book.workercn.cn/c/2012/03/09/120309161249005871552.ht
ml
? http://big5.news365.com.cn:82/gate/big5/www.news365.com.cn/xwzx/sh/201203/t20
120316_309303.html
? http://big5.china.com.cn/gate/big5/cul.china.com.cn/book/2012-
03/15/content_4878082.htm
? http://116.236.170.165:82/gate/big5/www.huangpuqu.sh.cn/shhp/InfoDetail/?InfoID=5
d536b56-4a51-43a6-ab1c-b1f74610fd2c&CategoryNum=002006
p.51
52. 台灣 ?
? 誠品選書 ? 追求文藝感
? 名人選書 ? 基於崇仰或追隨
? 特色二手書店 ? 有相同興趣的人自動
? 小眾書店 ex女書店 匯聚,相互推薦
? 社團、讀書會
? 機構推薦讀物 ? 補充所學
? 大學老師 ? 深入領域內知識
p.52
53. ? 個人不一定知道自己要什麼,也就不一定能制
定量身打造的書單,而是從心嚮往之的一個閱
讀範圍開始摸索。
? 「術業有專攻」影響推薦者的能力以及讀者的
信任度。
? 追求自由隱私和高度個人化。
p.53
54. 技術服務 vs 读者服务
? 依目標族群確定定位
專
? 為目標族群選書、買書 業
? 以記述描述和主題描述 核
心
再現書的外型和內容
? 資訊科技使兩者更有效率
? 典藏、流通、閱覽 價
值
? 參考資源、參考諮詢 感
? 主動、數位 受
p.54
56. 线上/数位参考服务
? Electronic reference ? 時代趨勢,吸引E世
service、interactive 代讀者
reference service、 ? 跨越時空限制,即時
remote reference 互動
service、online
? 縮短與讀者的距離,
reference service 方便指導讀者
? 以人為媒體中介者, ? 超越圖書館服務限制,
經由電腦、網路以數 更為親切、快速
位化方式提供使用者
協助與服務。
王愛珠(民96)。參考諮詢服務的發展:從傳統、線上到線上吅作。臺灣圖書館管理季刊,3(4),
28-40。
p.56
57. [非同步] 網頁表單、 e-mail
? 優點 ? 缺點
? 容易操作使用 ? 無法即時接收
? 不受時空限制 ? 答覆無法詳敘清楚
? 有利不善表達者 ? 產生語意誤解
? 轉寄功能方便館內吅 ? 未記錄處理的歷史流
作或求助 程與脈絡
? 方便記錄與累積成 ? 讀者群特性不易掌握
QA資料庫 ? 讀者分身
王愛珠(民96)。參考諮詢服務的發展:從傳統、線上到線上吅作。臺灣圖書館管理季刊,3(4),
28-40。
p.57
58. [非同步] Online reference
resources
? 線上參考資源、線上 ? 優點
導航者、虛擬參考書 ? 跨越時空限制
價、虛擬參考館藏 ? 指引性搜尋
? 依據某個主題幫助使 ? 缺點
用者找尋資源 ? 電子資源權限與檢索
介面限制
? 本質靜態
? 缺乏獨特性
? 無法滿足個別需求
王愛珠(民96)。參考諮詢服務的發展:從傳統、線上到線上吅作。臺灣圖書館管理季刊,3(4),
28-40。
p.58
59. [非同步] Knowledge base 知識庫
? 整理曾被問過的問題 ? 優點
分類放在網頁上,供 ? 節省人力和經費
使用者自行查詢。 ? 全年無休
? 將被問過的問題轉成 ? 缺點
資料庫,問題輸入系 ? 缺乏互動
統後,能分析是否有 ? 需要不斷更新維護
現成答案可直接送出,
無則以其他方式回覆
王愛珠(民96)。參考諮詢服務的發展:從傳統、線上到線上吅作。臺灣圖書館管理季刊,3(4),
28-40。
p.59
60. [同步] Online chat 線上交談
? 優點 ? 缺點
? 接近現場互動 ? 須於短時間內回覆
? 可保留紀錄 ? 無法使用非口語輔助
? 協助聽覺或溝通困難 表達
者 ? 較浪費時間
王愛珠(民96)。參考諮詢服務的發展:從傳統、線上到線上吅作。臺灣圖書館管理季刊,3(4),
28-40。
p.60
61. [同步] Co-browsing 吅作瀏覽
? 館源和遠端讀者能看到同一畫面,了解如何操
作。
? 要特別安裝軟體。
王愛珠(民96)。參考諮詢服務的發展:從傳統、線上到線上吅作。臺灣圖書館管理季刊,3(4),
28-40。
p.61
62. [同步] 視訊參考服務
? 技術問題—頻寬、聲音、畫面傳輸品質不佳或
? 經費設備問題—設備昂貴,提供者和使用者端
不一定都能負擔
王愛珠(民96)。參考諮詢服務的發展:從傳統、線上到線上吅作。臺灣圖書館管理季刊,3(4),
28-40。
p.62
63. 美國 Question point
? CDRS - collaborative digital reference service
? OCLC 提供不受時空限制的館藏吅作
? 網頁填寫問題、線上聊天
? 線上隨時更新資料、管理問題、追蹤統計
? 根據館藏特色、館員專長、可服務時間轉介問
題
? 同性質或同地區的圖書館可組成聯盟加入
王愛珠(民96)。參考諮詢服務的發展:從傳統、線上到線上吅作。臺灣圖書館管理季刊,3(4),
28-40。
p.63
64. 美國 24/7 reference project
? MCLS – metropolitan cooperative library
system
? 大洛杉磯地區31個獨立城市和特別行政區公共
圖書館 ? 50個
? 以工具軟體提供即時參服
王愛珠(民96)。參考諮詢服務的發展:從傳統、線上到線上吅作。臺灣圖書館管理季刊,3(4),
28-40。
p.64
65. 英國 Ask a librarian
? EARL – electronic access to resources in
libraries 1995年,60%以上的公共圖書館和組
織機構
? 1997年,輪流值班答詢(兩天內),24/7
? http://www.peoplesnetwork.gov.uk/
王愛珠(民96)。參考諮詢服務的發展:從傳統、線上到線上吅作。臺灣圖書館管理季刊,3(4),
28-40。
p.65
66. 優點與缺點
? 知識庫標準化、格式 ? 問問題和回答方式因
化問題答案有利分類 人而異
管理 ? 省略參考晤談,無法
? 促進不同館藏與專長 了解真正需求
吅作 ? 人力協調問題
? 由最適吅的專家回答 ? 轉介問題的判斷
王愛珠(民96)。參考諮詢服務的發展:從傳統、線上到線上吅作。臺灣圖書館管理季刊,3(4),
28-40。
p.66
67. 搭配方案
? 電子資源檢索
? 個人化主題服務
? 即時性文獻傳遞
王愛珠(民96)。參考諮詢服務的發展:從傳統、線上到線上吅作。臺灣圖書館管理季刊,3(4),
28-40。
p.67