ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo

خطاب رئيس الحكومة حمادي الجبالي

•
•
Présidence du gouvernement tunisien - Alkasbah
Présidence du gouvernement tunisien - Alkasbah

بمناسبة مرور سنة على أول انتخابات ديمقراطية في تونس، 23 أكتوبر انتخابات المجلس التأسيسي

1 of 4
‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ﺷﻌﺒﻨﺎ ﺍﻷﰊ ﰲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﺍﳋﺎﺭﺝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺭﺋﻴﺲ ﺍ‪‬ﻠﺲ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟ ‪‬ﻴﺪﺍﺕ ﺍﻷﻓﺎﺿﻞ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍ‪‬ﻠﺲ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟ ‪‬ﻴﺪﺍﺕ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﻭﺍﳌﺴﺘﺸﺎﺭﻭﻥ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻔﺮﺍﺀ ﻭﺍﻟﻀﻴﻮﻑ ﺍﻷﻋ ‪‬ﺍﺀ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻭﺭﲪﺔ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻭﺑﺮﻛﺎﺗﻪ‬ ‫ﺳﻨﺔ ﻣﻀﺖ ﻋﻠﻰ ﺃ ‪‬ﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺩﳝﻘﺮﺍﻃ‪‬ﺔ ﻭﺷ ﹼﺎﻓﺔ ﺣﺎﺯﺕ ﺭﺿﺎ ﺍﳉﻤﻴﻊ ﰲ ﺍﻟ ‪‬ﺍﺧﻞ ﻭﺍﻹﻋﺠﺎﺏ ﰲ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﳋﺎﺭﺝ ﺧﺎﺿﻬﺎ ﺷﻌﺒﻨﺎ ﰲ ﻛﻞ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺑﺮﻭﺡ ﻭﻃﻨﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻗ ‪‬ﻣﺖ ﺩﻟﻴﻼ ﲨﺎﻋ‪‬ﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺎﺕ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻮﻧﺴ‪‬ﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟ‪‬ﺮﲨﺔ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺗﻴﺔ ﻟﺜﻮﺭ‪‬ﻢ ﻭﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺇﱃ ﺍﳌﺆ ‪‬ﺴﺎﺕ ﻋﱪ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻉ.‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺩﺧﻠﺖ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﻴﺘﺮﲨﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻳﺆﺳﺲ ﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﻭﻣﺪﻧﻴﺘﻬﺎ ﻭﳛﻔﻆ ﺍﳊﺮﻳﺎﺕ ﻭﻳﻀﻤﻦ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻭﻳﻜ ‪‬ﺱ ﻗﻴﻢ ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﺔ ﻭﺍﻟﻌﻴﺶ ﺍﳌﺸﺘﺮﻙ.‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻭﺯ ﹼﻰ ﳎﻠﺴﻜﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﺬﻟﻨﺎ ﺍﻟﻮﺳﻊ ﻟﺘﺸﻤﻞ ﺃﻭﺳﻊ ﺍﻷﻃﻴﺎﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻭﺍﻧﺘﻬﺠﻨﺎ ﺃﺳﻠﻮﺑﺎ ﰲ ﺍﳊﻜﻢ ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﺎﺭﻙ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻦ ﺑﻘﻲ ﺧﺎﺭﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﺍ‪‬ﺘﻤﻌﲔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﳌﺪﱐ.‬ ‫ﰒ ﻗ ‪‬ﻣﻨﺎ ﺑﲔ ﺃﻳﺪﻳﻜﻢ ﺑﺮﻧﺎﳎﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺮ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﻬﺎﺕ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻗﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺧ ﹼﲔ ﻣﺘﻮﺍﺯﻳﲔ :ﺧ ﹼ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻴ ﺒ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺟﻠﺔ ﰲ ﺍ‪‬ﺎﻻﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‪‬ﺔ ﻭﺍﻷﻣﻨ‪‬ﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺣﻔﻆ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻣﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﳐﺎﺽ ﻓﺘﺮﺓ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ، ﻭﺧ ﹼ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﻈﻮﻣﺎﺕ ﻣﺜﻞ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻭﻏﲑﻫﺎ.‬ ‫1‬
‫ﻭ ‪‬ﻌﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺭﺻﺪﻧﺎ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﻭﺭ ﹼﻌﻨﺎ ﰲ ﺍﻷﺟﻮﺭ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻭﺣﺎﻓﻈﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟ ‪‬ﻋﻢ ﻭﺭﺻﺪﻧﺎ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﻌﺘﱪﺓ ﻟﻠﻤﺴﺎﳘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﳋﺎﺹ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﻋﺐﺀ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻟﺔ، ﻛﻞ ﺫﻟﻚ ﰲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﱪﻯ ﻟﻠ ‪‬ﻭﻟﺔ ﻭﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﺳﺘﻘﻼﻟ‪‬ﺔ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﳝﻨﻊ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﻪ ﰲ ﺭﺳﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﺬ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﻮ ﹼﻖ ﶈﺎﻓﻈﻪ ﺍﳉﺪﻳﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺍﻟﺸﺎﺫﱄ ﺍﻟﻌﻴﺎﺭﻱ.‬ ‫ﻭﺇﺫ ﻧﺴ ‪‬ﻞ ﺑﺎﺭﺗﻴﺎﺡ ﺣﺬﺭ ﻭﺑﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﳌﺆ ‪‬ﺴﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺹ ﰲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﺍﳋﺎﺭﺝ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻧﺘﻌﺎﺵ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻧﺎ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﰲ ﻋ ‪‬ﺓ ﻗﻄﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﻗﺘﺮﺍﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﻠﻮﻍ ﻧﺴﺒﺔ ﳕﻮ ﺏ 5,3% ، ﻓﺈ ﹼ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻹﳚﺎﰊ ﻻ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﳛﺠﺐ ﻋ‪‬ﺎ ﺑﻌﺾ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺍﻟﻀﻌﻒ ﰲ ﻗﻄﺎﻋﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ.‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣﺎ ﲢ ﹼﻖ ﳚﻌﻠﻨﺎ ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﲔ ﺑﻘﺪﺭﺓ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﰲ ﻭﲣ ﹼﻲ ﺍﻟ ‪‬ﻌﺎﺏ ﺭﻏﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻗﻠﻴﻤ‪‬ﺔ ﻭﺩﻭﻟ‪‬ﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻄ ﺼ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻏﲑ ﻣﻮﺍﺗﻴﺔ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﺮﻛﻮﺩ ﺧﺎﺻﺔ ﰲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﺷﺮﻳﻜﻨﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻷﻛﱪ.‬ ‫ﻭﰲ ﺍ‪‬ﺎﻝ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻧﺴ ‪‬ﻞ ﺑﺎﺭﺗﻴﺎﺡ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺘﺸﺎﻭﺭ‪‬ﺔ ﺍﻻﳚﺎﺑ‪‬ﺔ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻟﻠﺸﻐﻞ ﻭﺍﻹﲢﺎﺩ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪ‪‬ﺔ ﻭﺍﻹﲢﺎﺩ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﻟﻠﻔ ﹼﺣﲔ ﺭﻏﻢ ﺩ ﹼﺔ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺍﳌﺮﺣﻠﺔ ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺳﻘﻒ ﺍﳌﻄﺎﻟﺐ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‪‬ﺔ ﺁﻣﻠﲔ ﺃﻥ ﻳﻌ ‪‬ﺯ ﺫﻟﻚ ﺍﻟ‪‬ﻌﺎﻗﺪ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻛﻤﻜ ‪‬ﻥ ﻣﻦ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﳌﻜ ‪‬ﻧﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴ‪‬ﺔ ﻟﺘﻌﺎﻗﺪﻧﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ.‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺭﻏﻢ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﻭﺗﻌﺎﻇﻢ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﻞ ﻭﺗﻮﺍﺿﻊ ﺍﻹﻣﻜﺎﻧ‪‬ﺎﺕ ﻓﺈ ﹼ ﻣﺎ ﲢﻘ ‪ ‬ﻟﺘﻮﻧﺲ ﻭﺍﻟﺘﻮﻧﺴ‪‬ﲔ ﺇﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﻳﻌﺘﱪ ﻫﺎ ‪‬ﺎ ﻧﺮﻯ ﻣﻦ ﺍﳌﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨ‪‬ﺔ ﺗﺜﻤﲑﻩ ﻭﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻋﻠﻴﻪ ﳌﻮﺍﺻﻠﺔ ﺟﻬﻮﺩ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ ﺍﻃﻤﺌﻨﺎﻥ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺷﻌﺒﻨﺎ ﺑﺄ‪‬ﻨﺎ ﻧﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﷲ ﻏﺪﺍ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﲡﺮﺑﺔ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﳕﻮﺫﺟﺎ ﺟﺪﻳﺪﺍ ﰲ ﺍﳊﻜﻢ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ.‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴــﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﺴــﺎﺩﺓ‬ ‫ﺇ ﹼ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‪‬ﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‪‬ﺔ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎ ‪‬ﺔ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ، ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﺄ ﹼﺪﺍ ﰲ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﳌﺮﺣﻠﺔ، ﺇﻻ ﺃ‪‬ﻪ ﳚﺐ ﺗﻌﺰﻳﺰﻩ ﺑﺎﻟﺘﺴﺮﻳﻊ ﺑﺈﳒﺎﺯ ﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﺪﺀﺍ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻭﺗﺮﻛﻴﺰ ﺃﻫﻢ‬ ‫ﻧ‬ ‫2‬
‫ﺍﳍﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟ ‪‬ﺎﻣﻨﺔ ﻹﳒﺎﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﺰﻳﻬﺔ ﻭﺷ ﹼﺎﻓﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﳌﺴﺘﻘ ﹼﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻭﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﳌﺆ ﹼﺘﺔ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻭﻫﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ ﺍﳌﻨﺸﻮﺭ 611 ﻭﺍﻻ‪‬ﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﰊ ﻋﺎﺩﻝ.‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻭﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺗﻠﺘﺰﻡ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟ‪‬ﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ ﳎﻠﺴﻜﻢ ﺍﳌﻮﻗﺮ ﻭﺍﳍﻴﺌﺎﺕ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺈﳒﺎﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺣ ‪‬ﺓ ﻧﺰﻳﻬﺔ ﻭﺷ ﹼﺎﻓﺔ ﺗﺘ ‪‬ﺝ ﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﳊﺎﱄ ﻭﺗﺪﺧﻞ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﰲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ.‬ ‫ﻔ ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻭﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺬﻛﺮﻯ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰﺓ ﻭﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﱪ ﺍﳊﺮ‪‬ﺔ، ﳒ ‪‬ﺩ ﻭﻧﺆ ﹼﺪ ﺩﻋﻮﺗﻨﺎ ﺑﻀﺮﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﺮﻳﻊ ﰲ ﻣﻮﺍﻋﻴﺪ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻳ ﺪ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳ‪‬ﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﺍﳌﺘﻤﹼﻠﺔ ﺃﺳﺎﺳﺎ ﰲ ﺍﳌﺼﺎﺩﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﰲ ﻣﻄﻠﻊ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻭﰲ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺗﺸﺮﻳﻌ‪‬ﺔ ﻭﺭﺋﺎﺳ‪‬ﺔ ﺗﺮﺍﻋﻲ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟ‪‬ﺔ ﺍﳌﺘﻌﺎﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﻣﻄﻠﻊ ﺍﻟﺼﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻻ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳﺘﻌ ‪‬ﻯ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣﻦ ﺟﻮﺍﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻭﻫﻮ ﰲ ﺭﺃﻳﻨﺎ ﺃﻣﺮ ﻣﻘﺪﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍ ﳌﺎ ﻳﺴﻮﺩ ﻣﻦ ﻭﻓﺎﻕ ﻭﻃﲏ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﳉﻮﻫﺮ‪‬ﺔ ﻭﻣﻦ ﺃ ﹼﻬﺎ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍ ﳌﺎ ﲢ ﹼﻖ ﻣﻦ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﰲ ﲡﺮﺑﺘﻨﺎ ﺍﻟ ‪‬ﺎﺑﻘﺔ ﰲ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﳘ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ.‬ ‫ﺇ ﹼ ﺗﺄﺧﲑ ﻣﻮﻋﺪ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﺑﺄ ‪ ‬ﺳﺒﺐ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﻷﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﳌﻘﺘﺮﺡ ﺳﻴﻌ ‪‬ﺽ ﰲ ﺭﺃﻳﻨﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺑﻼﺩﻧﺎ ﺇﱃ ﳐﺎﻃﺮ ﻭﻣﻨﺰﻟﻘﺎﺕ ﻻ ﳝﻜﻦ ﲢ ‪‬ﻠﻬﺎ، ﻭﺇ‪‬ﲏ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﻭﺍﳌﺴﺆﻭﻟ‪‬ﺔ ﺃﻧ‪‬ﻪ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﺃﺩﻋﻮ‬ ‫ﻴ ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﳉﻤﻴﻊ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻬﻢ ﳎﻠﺴﻜﻢ ﺍﳌﻮ ﹼﺮ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳ‪‬ﺔ ﻭﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‪‬ﺔ ﻭﺍﻹﻋﻼﻣ‪‬ﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻭﻛ ﹼ ﻣﻜ ‪‬ﻧﺎﺕ ﺍ‪‬ﺘﻤﻊ ﺍﳌﺪﱐ ﻟﺘﺤ ‪‬ﻞ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻨﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﳜ‪‬ﺔ ﻣﻦ ﺗﺒﺎﻃﺆ ﻭﺩﻓﻊ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﺄ ‪‬ﻡ ﻭﺍﻟ‪‬ﻨﺎﺣﺮ‬ ‫ﺯ ﺘ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻞ ﻮ‬ ‫ﺇﱃ ﺣ ‪ ‬ﺍﻟﻌﻨﻒ ﺑﺘﻐﻠﻴﺐ ﺍﻷﺟﻨﺪﺍﺕ ﺍﳊﺰﺑ‪‬ﺔ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼ‪‬ﺔ ﻭﺍﻟﻔﺌﻮ‪‬ﺔ ﺍﻟﻀ‪‬ﻘﺔ ﻭ‪‬ﻴﻴﺞ ﺍﻟ‪‬ﻌﺮﺍﺕ.‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺍﻟﺴ‪‬ﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﺴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﲤ ‪ ‬ﺑﻼﺩﻧﺎ ﲟﻨﻌﺮﺝ ﺧﻄﲑ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﻣ‪‬ﺎ ﲨﻴﻌﺎ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺇﱃ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺁﻣﺎﻝ ﺷﻌﺒﻨﺎ ﻭﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﺍﻟﱵ ﺗﺮﻗﺒﻨﺎ ﰲ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﳌﺘﻤﹼﻠﺔ ﰲ ﺑﻨﺎﺀ ﳕﻮﺫﺝ ﳎﺘﻤﻌﻲ ﻳﻘﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃ‪‬ﺔ ﻭﻣﺪﻧ‪‬ﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻭﺍﳊﻘﻮﻕ ﻛﻞ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻭﺍﳊﺮ‪‬ﺎﺕ ﻛﻞ ﺍﳊﺮ‪‬ﺎﺕ، ﺣﺮ‪‬ﺔ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﲑ ﻭﺍﻟﺘﻨ ﹼﻢ ﻭﺍﳌﻌﺘﻘﺪ ﻭﺍﻹﺑﺪﺍﻉ ﻭﺍﳊﻔﺎﻅ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺘﺴﺒﺎﺕ ﳎﺘﻤﻌﻨﺎ ﻭﺧﺎ ‪‬ﺔ ﺍﳌﺴﺎﻭﺍﺓ ﺑﲔ ﺍﳌﺮﺃﺓ ﻭﺍﻟﺮﺟﻞ ﺩﻋﺎﻣﺔ ﻛ ﹼ ﺑﻨﺎﺀ ﺃﺳﺮ ‪ ‬ﻭﳎﺘﻤﻌ ‪ ‬ﻭﺍﻟ‪‬ﺪﺍﻭﻝ‬ ‫ﻲ ﺘ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻤ ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﻭﺍﻻﻋﺘﺪﺍﻝ ﻭﲡ‪‬ﺐ ﺍﻟﻐﻠ ‪ ‬ﻭﺑﻨﺎﺀ ﳎﺘﻤﻊ ﻳﺴﻮﺩﻩ ﺍﻟﻌﺪﻝ ﰲ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﹼﺮﻭﺍﺕ ﻭﺍﳋﲑﺍﺕ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻲ‬ ‫3‬
‫ﺑﲔ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﻛﻞ ﺫﻟﻚ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻮﺍﻝ ﺗﻨﻤﻮ ‪ ‬ﺟﺪﻳﺪ ﳓ ‪‬ﺩﻩ ﲨﻴﻌﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻭﺍﻟﺘﺸﺎﺭﻙ ﻭﰲ ﺇﻃﺎﺭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺃﺻﺎﻟﺔ ﻫﻮ‪‬ﺘﻨﺎ ﺍﳌﻨﻔﺘﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﲑﻫﺎ.‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻭﺑﺎﻟ‪‬ﻮﺍﺯﻱ ﻣﻊ ﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺤ ‪‬ﻞ ﻓﻴﻪ ﳎﻠﺴﻜﻢ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟ‪‬ﺔ ﺍﻷﻛﱪ، ﺗﺘﻌ ‪‬ﺪ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﺒﺬﻝ ﻛﻞ ﺍﳉﻬﺪ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻹﻳﻔﺎﺀ ﺑﻮﺍﺟﺒﻬﺎ ﲡﺎﻩ ﺍﳌﻄﺎﻟﺐ ﺍﳌﻠ ‪‬ﺔ ﻭﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻮ‪‬ﺔ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍﶈﺮﻭﻣﺔ ﻭﰲ ﻣﻘ ‪‬ﻣﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﺳﺪﺍﺀ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭ‪‬ﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺻ ‪‬ﺔ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻭﻧﻘﻞ ﻭﺗﻌﻠﻴﻢ ﻭﲢﺴﲔ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘ‪‬ﺔ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭ‪‬ﺔ ﻟﻜ ﹼ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺟﻬﻮ‪‬ﺔ.‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻳ ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺇﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﺫﻟﻚ، ﺳﺘﻮﺍﺻﻞ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺟﻬﻮﺩﻫﺎ ﻟﻠ‪‬ﺴﺮﻳﻊ ﺑﺎﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟ‪‬ﺔ ﻭﺗﺴﻮ‪‬ﺔ ﻣﻠ ‪ ‬ﺷﻬﺪﺍﺀ ﻭﺟﺮﺣﻰ‬ ‫ﻳ ﻒ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻭﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﻔﻮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﳏﺎﺭﺑﺔ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺗﺘ‪‬ﻊ ﺍﳌﻔﺴﺪﻳﻦ ﻭﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉ ﺍﻷﻣﻮﺍﻝ ﺍﳌﻨﻬﻮﺑﺔ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﰲ ﺍﻟ ‪‬ﺍﺧﻞ ﻭﺍﳌﻬﺮ‪‬ﺔ ﰲ ﺍﳋﺎﺭﺝ ﻭﻣﻌﺎﳉﺔ ﺍﳌﻠ ﹼﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻟﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ.‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺇ‪‬ﻬﺎ ﻷﻣﺎﻧﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﷲ ﻭﺃﻣﺎﻡ ﺷﻌﺒﻨﺎ ﻭﺍﻟ‪‬ﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻋﺎﺷﺖ ﺗﻮﻧﺲ ﺣﺮ ﹼ ﻛﺮﳝﺔ ﻭﻋﺰﻳﺰﺓ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺍ‪‬ﺪ ﻟﺸﻬﺪﺍﺋﻨﺎ ﺍﻷﺑﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻮﻓﺎﺀ ﳌﻦ ﺳﺒﻘﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺎﺿﻠﲔ ﻭﺍ‪‬ﺎﻫﺪﻳﻦ ﺍﻟﺸﺮﻓﺎﺀ.‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻭﺭﲪﺔ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻭﺑﺮﻛﺎﺗﻪ‬ ‫4‬

More Related Content

خطاب رئيس الحكومة حمادي الجبالي

  • 1. ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ﺷﻌﺒﻨﺎ ﺍﻷﰊ ﰲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﺍﳋﺎﺭﺝ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺭﺋﻴﺲ ﺍ‪‬ﻠﺲ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟ ‪‬ﻴﺪﺍﺕ ﺍﻷﻓﺎﺿﻞ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍ‪‬ﻠﺲ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟ ‪‬ﻴﺪﺍﺕ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﻭﺍﳌﺴﺘﺸﺎﺭﻭﻥ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻔﺮﺍﺀ ﻭﺍﻟﻀﻴﻮﻑ ﺍﻷﻋ ‪‬ﺍﺀ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻭﺭﲪﺔ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻭﺑﺮﻛﺎﺗﻪ‬ ‫ﺳﻨﺔ ﻣﻀﺖ ﻋﻠﻰ ﺃ ‪‬ﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺩﳝﻘﺮﺍﻃ‪‬ﺔ ﻭﺷ ﹼﺎﻓﺔ ﺣﺎﺯﺕ ﺭﺿﺎ ﺍﳉﻤﻴﻊ ﰲ ﺍﻟ ‪‬ﺍﺧﻞ ﻭﺍﻹﻋﺠﺎﺏ ﰲ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﳋﺎﺭﺝ ﺧﺎﺿﻬﺎ ﺷﻌﺒﻨﺎ ﰲ ﻛﻞ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺑﺮﻭﺡ ﻭﻃﻨﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻗ ‪‬ﻣﺖ ﺩﻟﻴﻼ ﲨﺎﻋ‪‬ﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺎﺕ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻮﻧﺴ‪‬ﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟ‪‬ﺮﲨﺔ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺗﻴﺔ ﻟﺜﻮﺭ‪‬ﻢ ﻭﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺇﱃ ﺍﳌﺆ ‪‬ﺴﺎﺕ ﻋﱪ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻉ.‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺩﺧﻠﺖ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﻴﺘﺮﲨﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻳﺆﺳﺲ ﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﻭﻣﺪﻧﻴﺘﻬﺎ ﻭﳛﻔﻆ ﺍﳊﺮﻳﺎﺕ ﻭﻳﻀﻤﻦ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻭﻳﻜ ‪‬ﺱ ﻗﻴﻢ ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﺔ ﻭﺍﻟﻌﻴﺶ ﺍﳌﺸﺘﺮﻙ.‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻭﺯ ﹼﻰ ﳎﻠﺴﻜﻢ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﺬﻟﻨﺎ ﺍﻟﻮﺳﻊ ﻟﺘﺸﻤﻞ ﺃﻭﺳﻊ ﺍﻷﻃﻴﺎﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻭﺍﻧﺘﻬﺠﻨﺎ ﺃﺳﻠﻮﺑﺎ ﰲ ﺍﳊﻜﻢ ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﺎﺭﻙ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻦ ﺑﻘﻲ ﺧﺎﺭﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﺍ‪‬ﺘﻤﻌﲔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﳌﺪﱐ.‬ ‫ﰒ ﻗ ‪‬ﻣﻨﺎ ﺑﲔ ﺃﻳﺪﻳﻜﻢ ﺑﺮﻧﺎﳎﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﺮ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﻬﺎﺕ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻗﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺧ ﹼﲔ ﻣﺘﻮﺍﺯﻳﲔ :ﺧ ﹼ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻴ ﺒ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺟﻠﺔ ﰲ ﺍ‪‬ﺎﻻﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‪‬ﺔ ﻭﺍﻷﻣﻨ‪‬ﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺣﻔﻆ ﻣﺴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻣﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﳐﺎﺽ ﻓﺘﺮﺓ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ، ﻭﺧ ﹼ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﻈﻮﻣﺎﺕ ﻣﺜﻞ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻭﻏﲑﻫﺎ.‬ ‫1‬
  • 2. ‫ﻭ ‪‬ﻌﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺭﺻﺪﻧﺎ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﻭﺭ ﹼﻌﻨﺎ ﰲ ﺍﻷﺟﻮﺭ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻭﺣﺎﻓﻈﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟ ‪‬ﻋﻢ ﻭﺭﺻﺪﻧﺎ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻣﻌﺘﱪﺓ ﻟﻠﻤﺴﺎﳘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﳋﺎﺹ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﻋﺐﺀ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻟﺔ، ﻛﻞ ﺫﻟﻚ ﰲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﱪﻯ ﻟﻠ ‪‬ﻭﻟﺔ ﻭﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﺳﺘﻘﻼﻟ‪‬ﺔ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﳝﻨﻊ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻌﻪ ﰲ ﺭﺳﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﺬ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﻮ ﹼﻖ ﶈﺎﻓﻈﻪ ﺍﳉﺪﻳﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺍﻟﺸﺎﺫﱄ ﺍﻟﻌﻴﺎﺭﻱ.‬ ‫ﻭﺇﺫ ﻧﺴ ‪‬ﻞ ﺑﺎﺭﺗﻴﺎﺡ ﺣﺬﺭ ﻭﺑﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﳌﺆ ‪‬ﺴﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺹ ﰲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﺍﳋﺎﺭﺝ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻧﺘﻌﺎﺵ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻧﺎ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﰲ ﻋ ‪‬ﺓ ﻗﻄﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﻗﺘﺮﺍﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﻠﻮﻍ ﻧﺴﺒﺔ ﳕﻮ ﺏ 5,3% ، ﻓﺈ ﹼ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻹﳚﺎﰊ ﻻ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﳛﺠﺐ ﻋ‪‬ﺎ ﺑﻌﺾ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺍﻟﻀﻌﻒ ﰲ ﻗﻄﺎﻋﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ.‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣﺎ ﲢ ﹼﻖ ﳚﻌﻠﻨﺎ ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﲔ ﺑﻘﺪﺭﺓ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﰲ ﻭﲣ ﹼﻲ ﺍﻟ ‪‬ﻌﺎﺏ ﺭﻏﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻗﻠﻴﻤ‪‬ﺔ ﻭﺩﻭﻟ‪‬ﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻄ ﺼ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻏﲑ ﻣﻮﺍﺗﻴﺔ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﺮﻛﻮﺩ ﺧﺎﺻﺔ ﰲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﺷﺮﻳﻜﻨﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻷﻛﱪ.‬ ‫ﻭﰲ ﺍ‪‬ﺎﻝ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻧﺴ ‪‬ﻞ ﺑﺎﺭﺗﻴﺎﺡ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺘﺸﺎﻭﺭ‪‬ﺔ ﺍﻻﳚﺎﺑ‪‬ﺔ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻟﻠﺸﻐﻞ ﻭﺍﻹﲢﺎﺩ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪ‪‬ﺔ ﻭﺍﻹﲢﺎﺩ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﻟﻠﻔ ﹼﺣﲔ ﺭﻏﻢ ﺩ ﹼﺔ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺍﳌﺮﺣﻠﺔ ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺳﻘﻒ ﺍﳌﻄﺎﻟﺐ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‪‬ﺔ ﺁﻣﻠﲔ ﺃﻥ ﻳﻌ ‪‬ﺯ ﺫﻟﻚ ﺍﻟ‪‬ﻌﺎﻗﺪ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻛﻤﻜ ‪‬ﻥ ﻣﻦ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﳌﻜ ‪‬ﻧﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴ‪‬ﺔ ﻟﺘﻌﺎﻗﺪﻧﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ.‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺭﻏﻢ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﻭﺗﻌﺎﻇﻢ ﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﻞ ﻭﺗﻮﺍﺿﻊ ﺍﻹﻣﻜﺎﻧ‪‬ﺎﺕ ﻓﺈ ﹼ ﻣﺎ ﲢﻘ ‪ ‬ﻟﺘﻮﻧﺲ ﻭﺍﻟﺘﻮﻧﺴ‪‬ﲔ ﺇﱃ ﻏﺎﻳﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﻳﻌﺘﱪ ﻫﺎ ‪‬ﺎ ﻧﺮﻯ ﻣﻦ ﺍﳌﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨ‪‬ﺔ ﺗﺜﻤﲑﻩ ﻭﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻋﻠﻴﻪ ﳌﻮﺍﺻﻠﺔ ﺟﻬﻮﺩ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ ﺍﻃﻤﺌﻨﺎﻥ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺷﻌﺒﻨﺎ ﺑﺄ‪‬ﻨﺎ ﻧﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﷲ ﻏﺪﺍ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﲡﺮﺑﺔ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﳕﻮﺫﺟﺎ ﺟﺪﻳﺪﺍ ﰲ ﺍﳊﻜﻢ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ.‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴــﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﺴــﺎﺩﺓ‬ ‫ﺇ ﹼ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‪‬ﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‪‬ﺔ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎ ‪‬ﺔ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ، ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﺄ ﹼﺪﺍ ﰲ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍﳌﺮﺣﻠﺔ، ﺇﻻ ﺃ‪‬ﻪ ﳚﺐ ﺗﻌﺰﻳﺰﻩ ﺑﺎﻟﺘﺴﺮﻳﻊ ﺑﺈﳒﺎﺯ ﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﺪﺀﺍ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻭﺗﺮﻛﻴﺰ ﺃﻫﻢ‬ ‫ﻧ‬ ‫2‬
  • 3. ‫ﺍﳍﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟ ‪‬ﺎﻣﻨﺔ ﻹﳒﺎﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﺰﻳﻬﺔ ﻭﺷ ﹼﺎﻓﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺍﳌﺴﺘﻘ ﹼﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻭﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﳌﺆ ﹼﺘﺔ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻭﻫﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ ﺍﳌﻨﺸﻮﺭ 611 ﻭﺍﻻ‪‬ﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﰊ ﻋﺎﺩﻝ.‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻭﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺗﻠﺘﺰﻡ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟ‪‬ﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ ﳎﻠﺴﻜﻢ ﺍﳌﻮﻗﺮ ﻭﺍﳍﻴﺌﺎﺕ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺈﳒﺎﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺣ ‪‬ﺓ ﻧﺰﻳﻬﺔ ﻭﺷ ﹼﺎﻓﺔ ﺗﺘ ‪‬ﺝ ﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﳊﺎﱄ ﻭﺗﺪﺧﻞ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﰲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃﻲ.‬ ‫ﻔ ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻭﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺬﻛﺮﻯ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰﺓ ﻭﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﱪ ﺍﳊﺮ‪‬ﺔ، ﳒ ‪‬ﺩ ﻭﻧﺆ ﹼﺪ ﺩﻋﻮﺗﻨﺎ ﺑﻀﺮﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﺮﻳﻊ ﰲ ﻣﻮﺍﻋﻴﺪ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻳ ﺪ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳ‪‬ﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﺍﳌﺘﻤﹼﻠﺔ ﺃﺳﺎﺳﺎ ﰲ ﺍﳌﺼﺎﺩﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﰲ ﻣﻄﻠﻊ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻭﰲ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺗﺸﺮﻳﻌ‪‬ﺔ ﻭﺭﺋﺎﺳ‪‬ﺔ ﺗﺮﺍﻋﻲ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟ‪‬ﺔ ﺍﳌﺘﻌﺎﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﻣﻄﻠﻊ ﺍﻟﺼﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻻ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳﺘﻌ ‪‬ﻯ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣﻦ ﺟﻮﺍﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻭﻫﻮ ﰲ ﺭﺃﻳﻨﺎ ﺃﻣﺮ ﻣﻘﺪﻭﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍ ﳌﺎ ﻳﺴﻮﺩ ﻣﻦ ﻭﻓﺎﻕ ﻭﻃﲏ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﳉﻮﻫﺮ‪‬ﺔ ﻭﻣﻦ ﺃ ﹼﻬﺎ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍ ﳌﺎ ﲢ ﹼﻖ ﻣﻦ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﰲ ﲡﺮﺑﺘﻨﺎ ﺍﻟ ‪‬ﺎﺑﻘﺔ ﰲ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﳘ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ.‬ ‫ﺇ ﹼ ﺗﺄﺧﲑ ﻣﻮﻋﺪ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﺑﺄ ‪ ‬ﺳﺒﺐ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﻷﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﳌﻘﺘﺮﺡ ﺳﻴﻌ ‪‬ﺽ ﰲ ﺭﺃﻳﻨﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺑﻼﺩﻧﺎ ﺇﱃ ﳐﺎﻃﺮ ﻭﻣﻨﺰﻟﻘﺎﺕ ﻻ ﳝﻜﻦ ﲢ ‪‬ﻠﻬﺎ، ﻭﺇ‪‬ﲏ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﻭﺍﳌﺴﺆﻭﻟ‪‬ﺔ ﺃﻧ‪‬ﻪ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﺃﺩﻋﻮ‬ ‫ﻴ ﺒ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﳉﻤﻴﻊ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻬﻢ ﳎﻠﺴﻜﻢ ﺍﳌﻮ ﹼﺮ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳ‪‬ﺔ ﻭﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‪‬ﺔ ﻭﺍﻹﻋﻼﻣ‪‬ﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻭﻛ ﹼ ﻣﻜ ‪‬ﻧﺎﺕ ﺍ‪‬ﺘﻤﻊ ﺍﳌﺪﱐ ﻟﺘﺤ ‪‬ﻞ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻨﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﳜ‪‬ﺔ ﻣﻦ ﺗﺒﺎﻃﺆ ﻭﺩﻓﻊ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﺄ ‪‬ﻡ ﻭﺍﻟ‪‬ﻨﺎﺣﺮ‬ ‫ﺯ ﺘ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻞ ﻮ‬ ‫ﺇﱃ ﺣ ‪ ‬ﺍﻟﻌﻨﻒ ﺑﺘﻐﻠﻴﺐ ﺍﻷﺟﻨﺪﺍﺕ ﺍﳊﺰﺑ‪‬ﺔ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼ‪‬ﺔ ﻭﺍﻟﻔﺌﻮ‪‬ﺔ ﺍﻟﻀ‪‬ﻘﺔ ﻭ‪‬ﻴﻴﺞ ﺍﻟ‪‬ﻌﺮﺍﺕ.‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺍﻟﺴ‪‬ﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﺴﺎﺩﺓ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﲤ ‪ ‬ﺑﻼﺩﻧﺎ ﲟﻨﻌﺮﺝ ﺧﻄﲑ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﻣ‪‬ﺎ ﲨﻴﻌﺎ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺇﱃ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺁﻣﺎﻝ ﺷﻌﺒﻨﺎ ﻭﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﺍﻟﱵ ﺗﺮﻗﺒﻨﺎ ﰲ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﳌﺘﻤﹼﻠﺔ ﰲ ﺑﻨﺎﺀ ﳕﻮﺫﺝ ﳎﺘﻤﻌﻲ ﻳﻘﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺪﳝﻘﺮﺍﻃ‪‬ﺔ ﻭﻣﺪﻧ‪‬ﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻭﺍﳊﻘﻮﻕ ﻛﻞ ﺍﳊﻘﻮﻕ ﻭﺍﳊﺮ‪‬ﺎﺕ ﻛﻞ ﺍﳊﺮ‪‬ﺎﺕ، ﺣﺮ‪‬ﺔ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﲑ ﻭﺍﻟﺘﻨ ﹼﻢ ﻭﺍﳌﻌﺘﻘﺪ ﻭﺍﻹﺑﺪﺍﻉ ﻭﺍﳊﻔﺎﻅ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺘﺴﺒﺎﺕ ﳎﺘﻤﻌﻨﺎ ﻭﺧﺎ ‪‬ﺔ ﺍﳌﺴﺎﻭﺍﺓ ﺑﲔ ﺍﳌﺮﺃﺓ ﻭﺍﻟﺮﺟﻞ ﺩﻋﺎﻣﺔ ﻛ ﹼ ﺑﻨﺎﺀ ﺃﺳﺮ ‪ ‬ﻭﳎﺘﻤﻌ ‪ ‬ﻭﺍﻟ‪‬ﺪﺍﻭﻝ‬ ‫ﻲ ﺘ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻤ ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﻭﺍﻻﻋﺘﺪﺍﻝ ﻭﲡ‪‬ﺐ ﺍﻟﻐﻠ ‪ ‬ﻭﺑﻨﺎﺀ ﳎﺘﻤﻊ ﻳﺴﻮﺩﻩ ﺍﻟﻌﺪﻝ ﰲ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﹼﺮﻭﺍﺕ ﻭﺍﳋﲑﺍﺕ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻲ‬ ‫3‬
  • 4. ‫ﺑﲔ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﻛﻞ ﺫﻟﻚ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻮﺍﻝ ﺗﻨﻤﻮ ‪ ‬ﺟﺪﻳﺪ ﳓ ‪‬ﺩﻩ ﲨﻴﻌﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻭﺍﻟﺘﺸﺎﺭﻙ ﻭﰲ ﺇﻃﺎﺭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺃﺻﺎﻟﺔ ﻫﻮ‪‬ﺘﻨﺎ ﺍﳌﻨﻔﺘﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﲑﻫﺎ.‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻭﺑﺎﻟ‪‬ﻮﺍﺯﻱ ﻣﻊ ﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺤ ‪‬ﻞ ﻓﻴﻪ ﳎﻠﺴﻜﻢ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟ‪‬ﺔ ﺍﻷﻛﱪ، ﺗﺘﻌ ‪‬ﺪ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺑﺒﺬﻝ ﻛﻞ ﺍﳉﻬﺪ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻹﻳﻔﺎﺀ ﺑﻮﺍﺟﺒﻬﺎ ﲡﺎﻩ ﺍﳌﻄﺎﻟﺐ ﺍﳌﻠ ‪‬ﺔ ﻭﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻮ‪‬ﺔ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍﶈﺮﻭﻣﺔ ﻭﰲ ﻣﻘ ‪‬ﻣﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﺳﺪﺍﺀ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭ‪‬ﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺻ ‪‬ﺔ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻭﻧﻘﻞ ﻭﺗﻌﻠﻴﻢ ﻭﲢﺴﲔ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘ‪‬ﺔ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭ‪‬ﺔ ﻟﻜ ﹼ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺟﻬﻮ‪‬ﺔ.‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻳ ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺇﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﺫﻟﻚ، ﺳﺘﻮﺍﺻﻞ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺟﻬﻮﺩﻫﺎ ﻟﻠ‪‬ﺴﺮﻳﻊ ﺑﺎﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟ‪‬ﺔ ﻭﺗﺴﻮ‪‬ﺔ ﻣﻠ ‪ ‬ﺷﻬﺪﺍﺀ ﻭﺟﺮﺣﻰ‬ ‫ﻳ ﻒ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻭﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻌﻔﻮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﳏﺎﺭﺑﺔ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻭﺗﺘ‪‬ﻊ ﺍﳌﻔﺴﺪﻳﻦ ﻭﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉ ﺍﻷﻣﻮﺍﻝ ﺍﳌﻨﻬﻮﺑﺔ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﰲ ﺍﻟ ‪‬ﺍﺧﻞ ﻭﺍﳌﻬﺮ‪‬ﺔ ﰲ ﺍﳋﺎﺭﺝ ﻭﻣﻌﺎﳉﺔ ﺍﳌﻠ ﹼﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻟﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ.‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺇ‪‬ﻬﺎ ﻷﻣﺎﻧﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﷲ ﻭﺃﻣﺎﻡ ﺷﻌﺒﻨﺎ ﻭﺍﻟ‪‬ﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻋﺎﺷﺖ ﺗﻮﻧﺲ ﺣﺮ ﹼ ﻛﺮﳝﺔ ﻭﻋﺰﻳﺰﺓ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺍ‪‬ﺪ ﻟﺸﻬﺪﺍﺋﻨﺎ ﺍﻷﺑﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻮﻓﺎﺀ ﳌﻦ ﺳﺒﻘﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺎﺿﻠﲔ ﻭﺍ‪‬ﺎﻫﺪﻳﻦ ﺍﻟﺸﺮﻓﺎﺀ.‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻭﺭﲪﺔ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﻭﺑﺮﻛﺎﺗﻪ‬ ‫4‬