ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
зеленые поля
Данная презентация подготовлена для
учащихся 8 класса, УМК О.В. Афанасьевой,
И.В. Михеевой «Новый курс английского
языка для российских школ»
Unit 4 “The ABC of Ecology”, Step 1
Ex.2 p.132-133
Работа со стихотворением “Green Fields”
Цель: формирование общеучебных умений и
навыков при работе с текстом
Find in the text of the
poem the lines to these
pictures
Why are they happy?

to be together

       to love each other

   great love

        to stroll through
              fields

to admire nature


     everlasting love
What has happened
 with nature and why?

Find the lines in the
poem
Find pairs to the
  fields        sun         words:

 valleys
                rivers

blue sky
             white clouds

the lovers
               happy

cold wind
              departure

 dream          hope
Make up the sentences

     What does a young man wait from the girl?



to come back home       to meet her        to be happy
What does it mean?


     You can’t be happy while your heart is on the roam




The man can’t live without love   The man is happy only in his
                                         native place
What does the young man
remember?
What is he sorry about?
What does he hope to?
Сотканы солнцем эти края,
Find in the text the   Реки питали зелёные поля,
corresponding lines    Небо синело средь белых облаков,
                       Двое влюблённых во власти сладких снов...
of the poem:           Мы - эти двое в бескрайних полях.

                       Реки иссохли, реки ушли,
                       Травы пожухли, дотла испепелены,
                       Ветер холодный сердца разъединил,
                       Ветер холодный мне душу застудил...
                       Где те долины ушедшей любви?...

                       Мне не узнать, что сделалось с тобой,
                       Что сияние солнца сменило сизой мглой,
                       Лишь знаю я: пустым стал белый свет,
                       Не на что глядеть мне, ничего в нём нет...

                       Но я всё надеюсь, жду: ты придёшь.
                       Я всё надеюсь: тепло ты сбережёшь.
                       Счастья не будет, покуда мы - в пути,
                       Счастья не будет, пока нам не войти
                       В дом, что стоит средь зелёных полей.
What is the poem about?

   love
                                                    feelings

     lovers         nature    beauty of nature


              departing                          green fields


                             relationship

Homework: ex. 2 p132-133 (составить связный рассказ по
стихотворению)
зеленые поля

More Related Content

зеленые поля

  • 2. Данная презентация подготовлена для учащихся 8 класса, УМК О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой «Новый курс английского языка для российских школ» Unit 4 “The ABC of Ecology”, Step 1 Ex.2 p.132-133 Работа со стихотворением “Green Fields” Цель: формирование общеучебных умений и навыков при работе с текстом
  • 3. Find in the text of the poem the lines to these pictures
  • 4. Why are they happy? to be together to love each other great love to stroll through fields to admire nature everlasting love
  • 5. What has happened with nature and why? Find the lines in the poem
  • 6. Find pairs to the fields sun words: valleys rivers blue sky white clouds the lovers happy cold wind departure dream hope
  • 7. Make up the sentences What does a young man wait from the girl? to come back home to meet her to be happy
  • 8. What does it mean? You can’t be happy while your heart is on the roam The man can’t live without love The man is happy only in his native place
  • 9. What does the young man remember? What is he sorry about? What does he hope to?
  • 10. Сотканы солнцем эти края, Find in the text the Реки питали зелёные поля, corresponding lines Небо синело средь белых облаков, Двое влюблённых во власти сладких снов... of the poem: Мы - эти двое в бескрайних полях. Реки иссохли, реки ушли, Травы пожухли, дотла испепелены, Ветер холодный сердца разъединил, Ветер холодный мне душу застудил... Где те долины ушедшей любви?... Мне не узнать, что сделалось с тобой, Что сияние солнца сменило сизой мглой, Лишь знаю я: пустым стал белый свет, Не на что глядеть мне, ничего в нём нет... Но я всё надеюсь, жду: ты придёшь. Я всё надеюсь: тепло ты сбережёшь. Счастья не будет, покуда мы - в пути, Счастья не будет, пока нам не войти В дом, что стоит средь зелёных полей.
  • 11. What is the poem about? love feelings lovers nature beauty of nature departing green fields relationship Homework: ex. 2 p132-133 (составить связный рассказ по стихотворению)