ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
§¥§Ö§Ô§Ñ §¿., 
§æ§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§Ú§Û §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü, 
§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§ã§ä
§¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ (1834-1917), §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü ¨C 
§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§ã§ä. 
§®§Ö§ã§ä§à §â§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ- §±§Ñ§â§Ú§Ø. §¶§â§Ñ§ß§è§Ú§ñ.
? §²§à§Õ§Ú§Ý§ã§ñ §Ó §ã§à§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û 
§ã§Ö§Þ§î§Ö §Ò§Ñ§ß§Ü§Ú§â§Ñ §Õ§Ö §¤§Ñ. 
? §±§à§Ý§å§é§Ú§Ý §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ã§ß§à§Ö 
§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó §Ý§Ú§è§Ö§Ö 
§­§ð§Õ§à§Ó§Ú§Ü§Ñ §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Ô§à (1845- 
1852) 
? §ã 1853 §å§é§Ú§Ý§ã§ñ §ß§Ñ 
§ð§â§Ú§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §æ§Ñ§Ü§å§Ý§î§ä§Ö§ä§Ö 
§±§Ñ§â§Ú§Ø§ã§Ü§à§Ô§à §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§Ñ. 
? §³ 1854 §ß§Ñ§é§Ñ§Ý §á§à§ã§Ö§ë§Ñ§ä§î 
§Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§ã§Ü§å§ð §­. §­§Ñ§Þ§à§ä§Ñ 
(§å§é§Ö§ß§Ú§Ü§Ñ §¿§ß§Ô§â§Ñ) 
? §Ó 1855 §á§à§ã§ä§å§á§Ú§Ý §Ó §º§Ü§à§Ý§å 
§Ú§Ù§ñ§ë§ß§í§ç §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó.
§¿§ß§Ô§â §¨§Ñ§ß §°§Ô§ð§ã§ä, §æ§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§Ú§Û §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü 
? §¥§Ö§Ô§Ñ §á§â§Ö§Ü§Ý§à§ß§ñ§Ý§ã§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ 
§¿§ß§Ô§â§à§Þ §ã §Õ§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ñ. §£ 
§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§à§Û §ã§Ö§Þ§î§Ö §Ö§Þ§å 
§ã§Ý§å§é§Ñ§Ý§à§ã§î §Ó§Ú§Õ§Ö§ä§î 
§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ã§ä§Ñ§â§è§Ñ, §à§ß 
§ß§Ñ§Õ§à§Ý§Ô§à §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§Ý §Ó §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú 
§Ö§Ô§à §à§Ò§Ý§Ú§Ü §Ú §ß§Ñ §Ó§ã§ð §Ø§Ú§Ù§ß§î ¡ª 
§Ý§ð§Ò§à§Ó§î §Ü §ï§ß§Ô§â§à§Ó§ã§Ü§à§Û 
§á§Ö§Ó§å§é§Ö§Û §Ý§Ú§ß§Ú§Ú §Ú §Ü §ñ§ã§ß§à§Û 
§æ§à§â§Þ§Ö.
? §£ §Ü§à§ß§è§Ö 1850-§ç §Ô§à§Õ§à§Ó §Ó§à 
§Ó§â§Ö§Þ§ñ §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §á§Ö§â§Ó§à§Ô§à 
§á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ó §ª§ä§Ñ§Ý§Ú§ð 
§ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §Ú§Ù§å§é§Ñ§Ö§ä §Ú 
§Ü§à§á§Ú§â§å§Ö§ä §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§ä§Ñ§â§í§ç 
§Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§à§Ó, §Ñ §á§à§ã§Ý§Ö 
§Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §±§Ñ§â§Ú§Ø §á§Ú§ê§Ö§ä 
§â§ñ§Õ §á§à§Ý§à§ä§Ö§ß §ß§Ñ 
?§Ú§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö? ¡ª §Ó 
§ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§à- 
§Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ 
§á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú¡ª§ä§Ö§Þ§í 
(?§³§á§Ñ§â§ä§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Ö §Õ§Ö§Ó§å§ê§Ü§Ú 
§Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §ß§Ñ §ã§à§â§Ö§Ó§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö 
§ð§ß§à§ê§Ö§Û?, ?§³§Ö§Þ§Ú§â§Ñ§Þ§Ú§Õ§Ñ 
§Ù§Ñ§Ü§Ý§Ñ§Õ§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ô§à§â§à§Õ? §Ú §Õ§â.).
§²§Ñ§Ò§à§ä§í §¿. §¥§Ö§Ô§Ñ §ß§Ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ä§Ö§Þ§í
§¥§Ö§Ô§Ñ §¿. §¡§ê§Ú§Ý§î §¥§Ö §¤§Ñ §Ó §æ§à§â§Þ§Ö §Ü§Ñ§Õ§Ö§ä§Ñ. 
1857-1859 
? §£ 1860-§Ö §Ô§à§Õ§í §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â 
§ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ö§ä §ã§Ö§â§Ú§ð §á§à§â§ä§â§Ö§ä§ß§í§ç 
§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó, §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ð§ë§Ú§ç 
§ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§Ú §¿§ß§Ô§â§Ñ §Ú 
§à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à 
§Ú§ß§Õ§Ú§Ó§Ú§Õ§å§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§à §ã§ä§Ú§Ý§ð. §£ 
§ß§Ú§ç §ñ§â§Ü§à §á§â§à§ñ§Ó§Ú§Ý§Ú§ã§î §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö 
§ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§ß§í§Ö §Õ§Ý§ñ §¥§Ö§Ô§Ñ 
§Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ü§Ñ§Ü §â§Ö§Õ§Ü§Ñ§ñ 
§á§â§Ñ§Ó§Õ§Ú§Ó§à§ã§ä§î §Ó §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ö 
§Þ§à§Õ§Ö§Ý§Ú, §à§Ò§ì§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î, 
§ß§Ö§à§ä§Õ§Ö§Ý§Ú§Þ§Ñ§ñ §à§ä §ã§Ü§â§í§ä§à§Û 
§ä§Ö§á§Ý§à§ä§í §é§å§Ó§ã§ä§Ó§Ñ, §ã§ä§â§à§Ô§à§Ö 
§Ò§Ý§Ñ§Ô§à§â§à§Õ§ã§ä§Ó§à §Ü§à§Ý§à§â§Ú§ä§Ñ, 
§å§ä§à§ß§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ú §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§ñ 
§è§Ó§Ö§ä§à§Ó§à§Û §ß§ð§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ü§Ú.
§¿. §¥§Ö§Ô§Ñ. §¨§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ §ã §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û §Ó§Ñ§Ù§à§Û. 
1872 
§¿§Ü§Ù§à§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §è§Ó§Ö§ä§à§Ü 
§á§â§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä §Ò§à§Ý§î§ê§å§ð 
§Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ý§Ú§è§å, 
§à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§ß§à§Þ§å §ã§á§â§Ñ§Ó§Ñ 
§â§Ö§Ù§Ü§Ú§Þ §è§Ó§Ö§ä§à§Þ, §Ó §ä§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ 
§Ü§Ñ§Ü §Ó§ã§ñ §Õ§â§å§Ô§Ñ§ñ §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ 
§ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §ä§Ö§ß§Ú. 
§³§á§à§Ü§à§Û§ß§à§Ö, §Ù§Ñ§Õ§å§Þ§é§Ú§Ó§à§Ö 
§Ó§í§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ý§Ú§è§Ñ 
§Ü§à§ß§ä§â§Ñ§ã§ä§Ú§â§å§Ö§ä §ã §Õ§à§Ó§à§Ý§î§ß§à 
§Ô§â§å§Ò§à§Û §ä§â§Ñ§Ü§ä§à§Ó§Ü§à§Û 
§á§à§Ó§Ö§â§ç§ß§à§ã§ä§Ú.
§¡§ß§Õ§â§Ú§ñ§ß§à§Ó§Ñ §ª.§¡. §£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ú§Ö §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§í. - §®.: §¡§³§´, 2002. - 
§³.405-413. 
? §¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ §á§â§à§ã§Ý§Ñ§Ó§Ú§Ý§ã§ñ 
§Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ã§Ó§à§Ö§Þ§å 
§å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§å 
§Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ñ§ä§î §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Ö 
§ä§Ö§Ý§à §Ó §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú. 
? §°§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §â§Ñ§ß§ß§Ú§ç §Ö§Ô§à 
§ê§Ö§Õ§Ö§Ó§â§à§Ó §Þ§à§Ø§ß§à §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ä§î 
§Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å ?§³§Ö§Þ§î§ñ §¢§Ö§Ý§Ý§Ú?, 
§Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ñ§ð§ë§å§ð 
§â§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ú§Ü§à§Ó §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ. 
? §¥§Ö§Ô§Ñ §á§Ú§ã§Ñ§Ý, §é§ä§à ?§ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à 
§á§Ö§â§Ö§Õ§Ö§Ý§í§Ó§Ñ§ä§î §à§Õ§Ú§ß §Ú §ä§à§ä §Ø§Ö 
§ã§ð§Ø§Ö§ä §á§à §Õ§Ö§ã§ñ§ä§î §â§Ñ§Ù. §¯§Ú§é§ä§à §Ó 
§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö, §Õ§Ñ§Ø§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö, §ß§Ö 
§Õ§à§Ý§Ø§ß§à §á§à§ç§à§Õ§Ú§ä§î §ß§Ñ 
§ã§Ý§å§é§Ñ§Û§ß§à§ã§ä§î¡­?
§¥§Ö§Ô§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ 
§ß§Ö §Õ§Ú§Ü§ä§à§Ó§Ñ§Ý §ã§Ó§à§Ú§Þ 
§Þ§à§Õ§Ö§Ý§ñ§Þ, §Ó §Ü§Ñ§Ü§à§Þ 
§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§Þ §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ú§ä 
§ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ, §ß§Ñ§á§à§Ý§ß§Ú§Ý 
§ã§Ö§Þ§Ö§Û§ß§í§Û §á§à§â§ä§â§Ö§ä 
§Õ§â§Ñ§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Þ§à§Þ: §à§ß 
§Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ù§Ú§Ý §á§Ñ§â§å, §Ú§Ù§â§ñ§Õ§ß§à 
§å§ä§à§Þ§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ 
§Õ§â§å§Ô §Õ§â§å§Ô§Ñ. §ª§ç §á§à§Ù§í 
§á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§Ú§Ö 
§ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§à§Ó §Ú §Õ§å§ê§Ö§Ó§ß§í§Ö 
§á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§å§á§â§å§Ô§à§Ó.
§£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ú§Ö §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ú XX §Ó§Ö§Ü§Ñ. §¡§Ó§ä§à§â§í-§ã§à§ã§ä. §¢§à§Ô§Õ§Ñ§ß§à§Ó 
§±.§³., §¢§à§Ô§Õ§Ñ§ß§à§Ó§Ñ §¤.§¢.- §®.: §®§Ñ§â§ä§Ú§ß,2001.- §³.100-103.
? §­§Ö§Ô§Ü§à§Ö, §á§â§à§ß§Ú§Ü§ß§å§ä§à§Ö 
§Ý§ð§Ò§à§Ó§î§ð §Ü §Ø§Ú§Ù§ß§Ú 
§ß§Ñ§ã§ä§â§à§Ö§ß§Ú§Ö, §Ü§à§ä§à§â§í§Þ §á§à§Ý§ß§Ñ 
§Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§î §Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§ã§ä§Ñ 
§¿§Õ§Ô§Ñ§â§Ñ §¥§Ö§Ô§Ñ, §è§Ñ§â§Ú§ä §Ú §Ó §ï§ä§à§Û 
§Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§Ö. §©§Õ§Ö§ã§î §Ò§à§Ý§î§ê§å§ð 
§é§Ñ§ã§ä§î §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä §è§Ó§Ö§ä§í. §¥§Ö§Ý§à 
§Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §á§Ú§ã§Ñ§Ý§Ñ§ã§î 
§ã§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §Ü§Ñ§Ü §ß§Ñ§ä§ð§â§Þ§à§â§ä, §ß§à 
§á§à§ä§à§Þ §¥§Ö§Ô§Ñ §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§Ý 
§é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§å§ð §æ§Ú§Ô§å§â§å. 
?§¨§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ §å §Ó§Ñ§Ù§í §ã §è§Ó§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú?. 
1858, 1865
? §£ §ã§Ó§à§Ö§Þ §ã§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ú 
§á§à§ã§ä§Ú§é§î §Ú§ß§ä§Ú§Þ§ß§í§Ö §ä§Ñ§Û§ß§í 
§Ø§Ú§Ù§ß§Ú §¥§Ö§Ô§Ñ §Ò§í§Ý 
§à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §ä§â§Ö§Ù§Ó§í§Þ 
§ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §Ú 
§â§à§Þ§Ñ§ß§ä§Ú§Ü§à§Þ, §å§Þ§Ö§Ó§ê§Ú§Þ 
?§Ù§Ñ§Ó§à§â§à§Ø§Ú§ä§î §Ú§ã§ä§Ú§ß§å?. 
? §°§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §ß§Ñ§Ô§Ý§ñ§Õ§ß§à §ï§ä§à §Ó 
§Þ§ß§à§Ô§à§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ò§Ñ§Ý§Ö§ä§ß§í§ç 
§Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§ñ§ç, §Ô§Õ§Ö 
§Ù§Ñ§Ü§å§Ý§Ú§ã§ß§í§Ö ?§ä§â§å§Õ§à§Ó§í§Ö 
§Ò§å§Õ§ß§Ú? §ä§Ö§Ñ§ä§â§Ñ §ã§à§ã§Ö§Õ§ã§ä§Ó§å§ð§ä 
§ã §Ó§à§Ý§ê§Ö§Ò§ß§à§Û §æ§Ö§Ö§â§Ú§Ö§Û, 
§á§â§à§Ú§ã§ç§à§Õ§ñ§ë§Ö§Û §ß§Ñ §ã§è§Ö§ß§Ö. 
?§¢§Ñ§Ý§Ö§ä§ß§Ñ§ñ §ê§Ü§à§Ý§Ñ?. 
1877 
?§©§Ó§Ö§Ù§Õ§Ñ?. 1876-1877
§£§ã§ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ. §¨§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§î, §Ñ§â§ç§Ú§ä§Ö§Ü§ä§å§â§Ñ, §ã§Ü§å§Ý§î§á§ä§å§â§Ñ, 
§Õ§Ö§Ü§à§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à. ¨C §®.: §¡§ã§ä§â§Ö§Ý§î, 2008.- §³.266. 
? §¿. §¥§Ö§Ô§Ñ §Ó 1872 §Ô. §Ó§à§ê§Ö§Ý §Ó §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó 
§Ô§â§å§á§á§í §Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§ã§ä§à§Ó, 
§ã§â§Ö§Õ§Ú §Ü§à§ä§à§â§í§ç §à§ß §Ó§í§Õ§Ö§Ý§ñ§Ý§ã§ñ 
§Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§í§Þ §Ú §à§ä§ä§à§é§Ö§ß§ß§í§Þ 
§ã§ä§Ú§Ý§Ö§Þ §â§Ú§ã§å§ß§Ü§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö 
§ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§ß§í§Þ§Ú §ã§ð§Ø§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú: §Ü§â§å§Ô 
§Ö§Ô§à §ä§Ö§Þ ¨C §Ò§Ñ§Ý§Ö§â§Ú§ß§í, §Ñ§â§ä§Ú§ã§ä§í 
§å§Ó§Ö§ã§Ö§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ù§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Û, 
§ã§Ü§Ñ§é§Ü§Ú. 
§¡§Ò§ã§Ö§ß§ä. 1876
? §¿§Ý§Ý§Ö§ß §¡§ß§Õ§â§Ö- §æ§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§Ñ§ñ 
§Ñ§Ü§ä§â§Ú§ã§Ñ §Ú §ß§Ñ§ä§å§â§ë§Ú§è§Ñ. 
? §®§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß §¥§Ö§Ò§å§ä§Ö§ß- 
§æ§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§Ú§Û §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü. 
? §¿§ä§à §à§ß§Ú §á§à§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §Õ§Ý§ñ 
§Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§í §¿. §¥§Ö§Ô§Ñ ?§¡§Ò§ã§Ö§ß§ä? §Ó 
§Ü§Ñ§æ§Ö ?§¯§à§Ó§í§Ö §¡§æ§Ú§ß§í?.
? §±§à§Ý§ß§í§Ö §ß§Ö§Ú§Ù§ì§ñ§ã§ß§Ú§Þ§à§Ô§à 
§á§Ý§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §à§é§Ñ§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ö§Ô§à 
?§¤§à§Ý§å§Ò§í§Ö §ä§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§í? 
§á§à§ñ§Ó§Ú§Ý§Ú§ã§î §Ó 1897 §Ô§à§Õ§å. §¿§ä§à§ä §Ü§Ñ§Ü §Ò§í 
§Ý§å§é§à§Þ §á§â§à§Ø§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §Ó§í§ç§Ó§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§Û 
§Ú§Ù §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ò§Ñ§Ý§Ö§â§Ú§ß §æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ö§ß§ä §ã§ä§Ñ§Ý 
§à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ñ§Û§ê§Ú§ç 
§á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Û §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ñ§Þ§à§Ô§à §¿. 
§¥§Ö§Ô§Ñ, §ß§à §Ú §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Ô§à 
§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ. 
? §£ §à§ä§Ó§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§à§á§â§à§ã, §á§à§é§Ö§Þ§å §à§ß §ä§Ñ§Ü 
§é§Ñ§ã§ä§à §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ü §ä§Ö§Þ§Ö §Ò§Ñ§Ý§Ö§ä§Ñ, 
§à§ß §ß§Ö§à§ç§à§ä§ß§à §à§ä§Ü§Ý§Ú§Ü§ß§å§Ý§ã§ñ: ?§®§Ö§ß§ñ 
§ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ö§Þ 
§ä§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è; §ß§Ö §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä, §é§ä§à 
§ä§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§í §á§à§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ý§Ú §Þ§ß§Ö §Ý§Ú§ê§î 
§á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ô§à§Þ §á§Ú§ã§Ñ§ä§î §Ü§â§Ñ§ã§Ú§Ó§í§Ö §ä§Ü§Ñ§ß§Ú 
§Ú §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§î §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ?. 
?§¤§à§Ý§å§Ò§í§Ö §ä§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§í?. 
1897.
§²§Ñ§Ù§Ó§à§â§à§ä§í §á§ä§Ú§é§î§Ú. §¿§Õ§Ô§Ñ§â§å §¥§Ö§Ô§Ñ. 
? §£§í§á§à§â§ç§ß§å§Ý§Ñ §ã§ä§Ñ§Û§Ü§Ñ 
§À§ß§í§ç §Ò§Ñ§Ý§Ö§â§Ú§ß, 
§²§à§Ù§à§Ó§í§Ö §é§Ñ§Û§Ü§Ú - 
§£§Ö§ä§â§í §á§Ö§Ý§Ö§â§Ú§ß. 
§±§Ö§â§Ö§Ý§Ú§Ó§í §ä§Ñ§Ý§Ú§Û 
§£ §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§ä§í§Û §Õ§Ö§ß§î - 
§³§à§Ý§ß§Ö§é§ß§í§ç §Ú§ä§Ñ§Ý§Ú§Û 
§´§×§á§Ý§Ñ§ñ §ã§Ú§â§Ö§ß§î. 
§£ §ã§ä§Ñ§Ö §á§à§Õ§ã§Þ§à§ä§â§Ö§Ý§Ú 
§²§Ñ§Ù§Ó§à§â§à§ä§í §á§ä§Ú§é§î§Ú, 
§±§â§à§Ý§Ö§ä§Ö§Ý§Ú §ä§â§Ö§Ý§Ú 
§±§à §â§å§Ü§Ñ§Þ §Õ§Ö§Ó§Ú§é§î§Ú§Þ. 
§³§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ú§Ý §Ó §á§à§Ý§×§ä§Ö, 
§³§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ð§ß§à§Û §á§Ö§ã§ß§Ú! 
§¹§ä§à §Þ§Ö§ß§ñ §Ù§à§Ó§×§ä§Ö? 
§Á §ß§Ö §Ó§Ñ§ê §Ü§å§Õ§Ö§ã§ß§Ú§Ü. 
§¡. §¢§à§Ý§Ô§à§Ó
§¬§å§Õ§â§Ú§Ü§à§Ó§Ñ §³. §¥§Ö§Ô§Ñ §Ú §Ò§Ñ§Ý§Ö§ä //§®§å§Ù§í§Ü§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ø§Ú§Ù§ß§î.-1990.- 
¡í13.- §³.26-28. 
? §¢§Ö§Ù§å§Ü§à§â§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ñ §Ú 
§Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à, §ð§Ó§Ö§Ý§Ú§â§ß§Ñ§ñ §Ú 
§à§ä§ä§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ø§Ö§ã§ä§à§Ó §Ú 
§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û, §æ§Ú§Ý§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ß§í§Û 
§â§Ú§ã§å§ß§à§Ü §ä§Ñ§ß§è§Ñ, 
§ß§Ö§á§â§Ú§ß§å§Ø§Õ§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î, 
§ã§Ó§à§Ò§à§Õ§Ñ, §Ü§â§Ñ§ã§à§ä§Ñ ¨C 
§â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä §Ü§â§à§á§à§ä§Ý§Ú§Ó§à§Ô§à §Ú 
§ß§Ñ§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§ß§à§Ô§à 
§Ú§Ù§ß§å§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§å§Õ§Ñ. §¿§ä§Ñ 
§Þ§í§ã§Ý§î §Ý§Ö§Û§ä§Þ§à§ä§Ú§Ó§à§Þ 
§á§â§à§ç§à§Õ§Ú§ä §é§Ö§â§Ö§Ù §Ó§ã§Ö 
§Ò§Ñ§Ý§Ö§ä§ß§í§Ö §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú 
§¥§Ö§Ô§Ñ. 
?§¢§Ñ§Ý§Ö§ä§ß§í§Û §Ü§Ý§Ñ§ã§ã?. 1881
?§´§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§ß§í? §¥§Ö§Ô§Ñ // §À§ß§í§Û §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü.- 1991.- ¡í12.- §³.37-40. 
? §°§Ò§â§Ñ§Ù§Ñ§Þ§Ú §Ò§Ñ§Ý§Ö§ä§Ñ §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü 
§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ý§ã§ñ §Ö§ë§Ö §Ó 70-§ç §Ô§à§Õ§Ñ§ç §Ú 
§Õ§à §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§ç §ã§Ó§à§Ú§ç §Õ§ß§Ö§Û 
§à§ã§ä§Ñ§Ý§ã§ñ §Ó§Ö§â§Ö§ß §ï§ä§à§Þ§å 
§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð. 
? §¥§Ñ§Ø§Ö §ä§Ñ§Þ, §Ô§Õ§Ö §å §¥§Ö§Ô§Ñ §Ó§ã§Ö§Ô§à 
§Ý§Ú§ê§î §Õ§Ó§Ö §Ú§Ý§Ú §à§Õ§ß§Ñ 
§ä§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§Ñ, §Þ§í 
§Ó§í§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§Ö§Þ §è§Ö§Ý§à§Ö, §Þ§í 
§é§å§Ó§ã§ä§Ó§å§Ö§Þ §Ó§ã§Ö §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§ß§í§Ö 
§Ô§â§Ñ§ß§Ú §Ò§Ñ§Ý§Ö§ä§Ñ¡­
§´§Ñ§Ü §Ù§Ñ§á§Ö§é§Ñ§ä§Ý§Ö§Ý §Ò§Ñ§Ý§Ö§â§Ú§ß §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §â§Ö§á§Ö§ä§Ú§è§Ú§Ú §Ó §°§á§Ö§â§Ö §ß§Ñ §å§Ý§Ú§è§Ö 
§­§Ö §±§Ö§Ý§Ö§ä§î§Ö (Op¨¦ra Le Peletier) §Ó 1872 §Ô. §¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ. 
§³§Ö§Û§é§Ñ§ã §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§Ñ §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §Þ§å§Ù§Ö§Ö §°§â§ã§Ö (Mus¨¦e d'Orsay).
? §£ 1875 §Ô§à§Õ§å §¿§Õ§Ô§Ñ§â 
§¥§Ö§Ô§Ñ §ß§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§Ý 
§Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å "§¬§Ý§Ñ§ã§ã 
§ä§Ñ§ß§è§Ñ" §°§á§Ö§â§í §Õ§Ö 
§±§Ñ§Ý§Ö§ä§î§Ö, §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã 
§Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§Ñ §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó 
§Þ§å§Ù§Ö§Ö §°§â§ã§Ö §Ó 
§±§Ñ§â§Ú§Ø§Ö (Mus¨¦e 
d'Orsay).
? ?§º§å§â§ê§Ñ§Ý§Ú §ê§Ö§Ý§Ü§Ñ, §Þ§Ö§â§è§Ñ§Ý§Ú 
§Ò§â§Ú§Ý§Ý§Ú§Ñ§ß§ä§í §á§Ý§í§Ý §ä§à§ß§é§Ñ§Û§ê§Ú§Û §Ñ§â§à§Þ§Ñ§ä 
§ä§à§ß§é§Ñ§Û§ê§Ú§ç §Õ§å§ç§à§Ó §Ó §ä§ñ§Ø§Ö§Ý§à§Þ §Õ§í§Þ§å 
§Õ§à§â§à§Ô§Ú§ç §ã§Ú§Ô§Ñ§â¡­ 
- §´§â§Ú§Õ§è§Ñ§ä§î §ä§í§ã§ñ§é §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ñ. §¬§ä§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ö? 
- §º§Ö§ã§ä§î§ã§à§ä §ä§í§ã§ñ§é¡­ §²§Ñ§Ù¡­ §º§Ö§ã§ä§î§ã§à§ä 
§ä§í§ã§ñ§é¡­ §¥§Ó§Ñ¡­ §´§â§Ú. ?§´§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§í §å 
§á§Ö§â§Ö§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ú§ß§í? §á§â§à§Õ§Ñ§ß§í. §±§â§à§ê§å 
§â§Ñ§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ ¨C §Ñ§å§Ü§è§Ú§à§ß §Ù§Ñ§Ü§à§ß§é§Ö§ß.§¡ §Ó 
§ã§Ñ§Þ§à§Þ §Ü§à§ß§è§Ö §ß§Ö§â§Ó§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ý§Ñ, §Ù§Ñ§Ò§Ú§Ó§ê§Ú§ã§î 
§Ó §å§Ô§à§Ý, §ã§Ô§à§â§Ò§Ú§Ó§ê§Ú§ã§î, §ã§Ú§Õ§Ú§ä §ã§ä§Ñ§â§Ú§Ü §Ó 
§ã§ä§Ñ§â§à§Þ §Ú§Ù§ß§à§ê§Ö§ß§ß§à§Þ §á§Ñ§Ý§î§ä§à. §°§ß §ã§Ú§Õ§Ú§ä 
§ß§Ö§á§à§Õ§Ó§Ú§Ø§ß§à, §Ü§Ñ§Ü §ã§Ý§Ö§á§à§Û §¤§à§Þ§Ö§â §ã 
§á§å§ã§ä§í§Þ§Ú §Ô§Ý§Ñ§Ù§Ñ§Þ§Ú¡­ §ª §ê§Ö§á§à§ä §Ü§Ñ§Ü §Ó§Ö§ä§Ö§â 
§á§à §Ù§Ñ§Ý§å: ?§³§Ñ§Þ §¥§Ö§Ô§Ñ §Ù§Õ§Ö§ã§î, §ã§Ñ§Þ §¥§Ö§Ô§Ñ¡­?. 
§ª §Ó§à§ä §Ü §ß§Ö§Þ§å §á§à§Õ§ç§à§Õ§ñ§ä, §å§Ý§í§Ò§Ñ§ð§ä§ã§ñ 
§á§à§Ù§Õ§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä. §´§Ñ§Ü§à§Û §å§ã§á§Ö§ç. §´§Ñ§Ü§Ú§Ö 
§Õ§Ö§ß§î§Ô§Ú¡­ 
§°§ß §é§å§ä§î §å§Ý§í§Ò§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Þ§Ö§Õ§Ý§Ö§ß§ß§à 
§ã§Ö§Õ§à§Û §Ô§à§Ý§à§Ó§à§Û:?§©§Ñ§Ò§Ñ§Ó§ß§à, §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§í 
§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ñ §á§â§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§Ý §á§à §ä§â§Ú§Õ§è§Ñ§ä§î 
§æ§â§Ñ§ß§Ü§à§Ó¡­ §¡§ç, §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ñ, §à§ã§ä§Ñ§Ó§î§ä§Ö, §ñ 
§ä§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ü§Ñ§Ü§à§Ó§Ñ§ñ §Ý§à§ê§Ñ§Õ§î. §Á §Ó§í§Ú§Ô§â§í§Ó§Ñ§ð 
?§¤§â§Ñ§ß-§á§â§Ú?, §ß§à §Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§å§ð§ã§î §ä§à§Ý§î§Ü§à 
§ã§Ó§à§Ö§Û §á§à§â§è§Ú§Ö§Û §à§Ó§ã§Ñ¡­?
§ª§Ý§î§Ú§ß§Ñ §´.§£. §ª§ã§ä§à§â§Ú§ñ §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó. §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Ö§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ö §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à: 
§µ§é§Ö§Ò.- §®.: §£§í§ã§ê. §ê§Ü., 1993.- §³.272-274. 
? §¥§Ö§Ô§Ñ §Ý§ð§Ò§Ú§Ý §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ñ§ä§î 
§Ý§ð§Õ§Ö§Û, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß, 
§ß§à §ß§Ö §á§à§Ù§Ú§â§å§ð§ë§Ú§ç §Ó 
§Ù§Ñ§ã§ä§í§Ó§ê§Ö§Û §á§à§Ù§Ö, §Ñ §ã§Ý§à§Ó§ß§à 
§Ò§í §Ù§Ñ§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§í§ç §Ó§â§Ñ§ã§á§Ý§à§ç 
§Ù§Ñ §ã§Ó§à§Ú§Þ§Ú §Ù§Ñ§ß§ñ§ä§Ú§ñ§Þ§Ú, §Ó 
§ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§ß§í§ç §Õ§Ý§ñ §ß§Ú§ç 
§á§à§Ù§Ñ§ç, §ã §á§â§Ú§ã§å§ë§Ú§Þ§Ú §Ú§Þ 
§Ø§Ö§ã§ä§Ñ§Þ§Ú. 
? §¥§Ö§Ô§Ñ §ã§ä§Ñ§â§Ñ§Ý§ã§ñ §ã§ç§Ó§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ú 
§Ù§Ñ§á§à§Þ§ß§Ú§ä§î §ã§Ó§à§Ú§Þ §à§ã§ä§â§í§Þ 
?§Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§Þ §Ó§Ù§à§â§à§Þ? 
§ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§ß§à§Ö. 
?§®§à§Ý§à§Õ§Ñ§ñ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ 
§Ú §Ú§Ò§Ú§ã§í?. 1857§Ô
§ª§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§Ù§Þ. §±§Ú§ã§î§Þ§Ñ §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§à§Ó. §£§à§ã§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§ß§Ú§ñ §¥§ð§â§Ñ§ß-§²§ð§ï§Ý§ñ. 
§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í.- §­.: §ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à, 1969.- §³.38-47. 
? §£ 1862 §Ô§à§Õ§å §Ó §Ù§Ñ§Ý§Ñ§ç §­§å§Ó§â§Ñ 
§á§â§à§Ú§Ù§à§ê§Ý§à §Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§ã§ä§Ó§à §¥§Ö§Ô§Ñ §ã 
§¿§Õ§å§Ñ§â§Õ§à§Þ §®§Ñ§ß§Ö, §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ú§Ó§ê§Ö§Ö 
§Ó§ã§ð §Ö§Ô§à §Ø§Ú§Ù§ß§î. §¹§Ö§â§Ö§Ù §ß§Ö§Ô§à §à§ß 
§Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä§ã§ñ §ã §Ò§å§Õ§å§ë§Ú§Þ§Ú 
§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú - §®§à§ß§Ö §Ú 
§²§Ö§ß§å§Ñ§â§à§Þ. §³§Ò§Ý§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ã 
§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú 
§à§Ù§ß§Ñ§Þ§Ö§ß§à§Ó§Ñ§Ý§à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§à §ß§à§Ó§à§Ô§à 
§ï§ä§Ñ§á§Ñ §ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ. 
? §³ §ß§Ú§Þ§Ú §Ö§Ô§à §ã§Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Ý§à §Ø§Ö§Ý§Ñ§ß§Ú§Ö 
§à§ä§à§Û§ä§Ú §à§ä §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç 
§ê§Ñ§Ò§Ý§à§ß§à§Ó, §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ü §ä§Ö§Þ§Ñ§Þ 
§ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú, 
§á§â§Ñ§Ó§Õ§Ú§Ó§à§Ö §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö 
§Þ§Ô§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§Û §Ø§Ú§Ó§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú. 
§¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ. ?§´§Ñ§Ù? (§£§Ñ§ß§ß§Ñ). 1886 §Ô.
§ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à. §¨§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§î, §³§Ü§å§Ý§î§á§ä§å§â§Ñ. §¡§â§ç§Ú§ä§Ö§Ü§ä§å§â§Ñ. §¤§â§Ñ§æ§Ú§Ü§Ñ. §¬§ß. §Õ§Ý§ñ 
§å§é§Ú§ä§Ö§Ý§ñ. §£ 3 §é. §¹. 2. §ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Û §¦§Ó§â§à§á§í XVII-XX §Ó§Ö§Ü§à§Ó.- §®.: 
§±§â§à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö, 188.- §³.216-226. 
§¥§Ö§Ô§Ñ §ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§Ý§ã§ñ §Ù§Ñ§á§Ö§é§Ñ§ä§Ý§Ö§ä§î 
§ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §Ö§Þ§å §±§Ñ§â§Ú§Ø §Ó 
§á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à §Þ§Ö§ß§ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §Ó§Ú§Õ§Ñ§ç §Ú 
§Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§Ñ§ç. §£§à §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç 
§á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ñ 
§Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§ñ §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§Ö§ä 
§Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§à§Û §æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§â§ß§à§ã§ä§î§ð 
§Ü§Ú§ß§à§Ü§Ñ§Õ§â§Ñ, §Ö§Û §ã§Ó§à§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í 
§ß§Ö§à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §â§Ñ§Ü§å§â§ã§í, §ã§à§é§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§ñ, 
§Ü§Ñ§Ø§å§ë§Ú§Ö§ã§ñ §ã§Ý§å§é§Ñ§Û§ß§à§ã§ä§î§ð §ã 
§ä§à§é§ß§í§Þ §â§Ñ§ã§é§Ö§ä§à§Þ. 
?§±§Ý§à§ë§Ñ§Õ§î §³§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§ñ?. 1875
§¬§à§ã§ä§Ö§ß§Ö§Ó§Ú§é §¡.§¤. §¶§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§à§Ö §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à XIX- XX §Ó§Ö§Ü§Ñ §Ó §¿§â§Þ§Ú§ä§Ñ§Ø§Ö. 
§°§é§Ö§â§Ü-§á§å§ä§Ö§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î.- §­.: §ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à,1984.-§³.110-122. 
? §³§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§Ú§ã§Ñ§ä§î §â§Ú§ã§å§ñ 
§á§â§Ú§Ó§Ö§Ý§à §¥§Ö§Ô§Ñ §Ü §ä§à§Þ§å, §é§ä§à 
§á§à§ã§ä§Ö§á§Ö§ß§ß§à §à§ß §á§à§é§ä§Ú §à§ä§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§ã§ñ 
§à§ä §Þ§Ñ§ã§Ý§ñ§ß§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú, 
§ã§à§ã§â§Ö§Õ§à§ä§à§é§Ú§Ó§ê§Ú§ã§î §ß§Ñ §á§Ñ§ã§ä§Ö§Ý§Ú (§Ó 
§¿§â§Þ§Ú§ä§Ñ§Ø§Ö §à§ß §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß 
§ä§à§Ý§î§Ü§à §á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó §ï§ä§à§Û 
§ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ö). 
? §±§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§ä§î §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ä§Ö§Ý§Ñ, §Ü§Ñ§Ü §Ö§Ô§à 
§á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §¥§Ö§Ô§Ñ, §ï§ä§à §ß§Ö §á§â§à§ã§ä§à 
§Ù§Ñ§æ§Ú§Ü§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ä§à §Ú§Ý§Ú §Ú§ß§à§Ö 
§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §â§å§Ü, §ß§à§Ô, §Ü§à§â§á§å§ã§Ñ, §ï§ä§à 
§à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ö§ä §á§â§à§é§å§Ó§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î 
§ã§Ý§à§Ø§ß§à§Ö §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Ó§ã§Ö§ç 
§é§Ñ§ã§ä§Ö§Û §ä§Ö§Ý§Ñ.
§¥§å§Ò§à§Ó§Ñ §°. §¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ // §À§ß§í§Û §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü.- 1984.-¡í10.- §³.12-17. 
? §·§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä 
§á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ã§ß§à§Ö §Ó §ã§Ñ§Þ§à§Þ 
§ß§Ö§á§â§Ú§ä§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ, 
§à§Õ§å§ç§à§ä§Ó§à§â§ñ§ñ §Ý§ð§Ò§à§Ö 
§á§â§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ø§Ú§Ù§ß§Ú. §±§à§ï§ä§à§Þ§å 
§Ý§ð§Ò§à§Ó§î§ð §Ü §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§å, 
§Ú§ã§ä§Ú§ß§ß§í§Þ §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Þ, 
§Ó§í§ã§à§é§Ñ§Û§ê§Ú§Þ 
§ç§å§Õ§à§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ 
§ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ã§ä§Ó§à§Þ §á§â§à§ß§Ú§Ü§ß§å§ä§à 
§Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ö §Ö§Ô§à §á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö. 
?§µ §Þ§à§Õ§Ú§ã§ä§Ü§Ú?. 1882.
§¥§Ö§Ô§Ñ §Þ§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§ã§ñ 
§ã§Ü§å§Ý§î§á§ä§å§â§à§Û; §Ó 
§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§ç §Ò§Ñ§Ý§Ö§â§Ú§ß, 
§Ü§å§á§Ñ§Ý§î§ë§Ú§è, §Ý§à§ê§Ñ§Õ§Ö§Û 
(§é§Ñ§ã§ä§à §ï§ä§ð§Õ§ß§í§ç §á§à 
§Ý§Ö§á§Ü§Ö) §¥§Ö§Ô§Ñ 
§Õ§à§Ò§Ú§Ó§Ñ§Ý§ã§ñ 
§á§Ý§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú 
§Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û 
§á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ú 
§Þ§Ô§ß§à§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à 
§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ, §à§ã§ä§â§à§ä§í §Ú 
§ß§Ö§à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §á§à§Ù§í, 
§ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§ñ §á§â§Ú §ï§ä§à§Þ 
§á§Ý§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð 
§è§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ú 
§Ü§à§ß§ã§ä§â§å§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î 
§æ§Ú§Ô§å§â§í. ?§®§Ñ§Ý§Ö§ß§î§Ü§Ñ§ñ 
§é§Ö§ä§í§â§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§ß§ñ§ñ 
§ä§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§Ñ?. 1881 
?§­§à§ê§Ñ§Õ§î §ã §Ø§à§Ü§Ö§Ö§Þ?. 
1870-§Ö §Ô§Ô.
? §¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ §ã§Ü§à§ß§é§Ñ§Ý§ã§ñ 27 
§ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 1917 §Ô. §Ó §±§Ñ§â§Ú§Ø§Ö §Ó 
§Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§Ö 83 §Ý§Ö§ä, §Ò§å§Õ§å§é§Ú 
§á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§ß§í§Þ §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§à§Þ §Ú 
§Ñ§Ó§ä§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§í§Þ §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ö§Þ, 
§á§à §á§â§Ñ§Ó§å §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ§ã§ñ 
§à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §ñ§â§é§Ñ§Û§ê§Ú§ç 
§á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û 
§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§Ù§Þ§Ñ, 
§à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §ä§Ó§à§â§è§à§Þ.
? §¥§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§Ü§Ñ §æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ü§Ú§ß§à§Ü§Ñ§Õ§â§Ñ, 
§ª §â§Ñ§Ü§å§â§ã §ß§Ö§à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ß§ß§í§Û §Ñ§Ü§ä§â§Ú§ã.. 
§³§à§Ù§ß§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î, §£§í §á§â§Ö§Õ§ä§Ö§é§Ñ 
§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§Õ§Ñ? 
§¬§Ñ§Ü §ä§à§é§Ö§ß, §Ù§à§â§à§Ü §Ó§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ §Ú§Ù-§Ù§Ñ 
§Ü§å§Ý§Ú§ã! 
§³§Ü§â§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ù§Ñ §Ù§â§Ö§Ý§Ú§ë§Ö§Þ 
§ß§Ñ§â§ñ§Õ§ß§í§Þ 
§´§ñ§Ø§×§Ý§í§Û, §á§à§Ó§ã§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§í§Û §Ô§à§â§î§Ü§Ú§Û 
§ä§â§å§Õ. 
§ª §Þ§Ñ§ã§Ý§à, §Ú §á§Ñ§ã§ä§Ö§Ý§î §Õ§Ý§ñ §£§Ñ§ã 
§à§ä§â§Ñ§Õ§ß§í.. 
§©§Ñ§ã§ä§í§Ó§ê§Ö§Ö §Þ§Ô§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§ß§å§ä.. 
§³§Ü§å§Ý§î§á§ä§å§â§í §Ú §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§í ¡ª §£§Ñ§ê§Ú 
§Õ§Ö§ä§Ú: 
§¡§ã§Ü§Ö§ä §Ó §Ò§í§ä§å, §â§Ñ§ã§á§å§ä§ß§Ú§Ü §Ó §â§Ö§Þ§Ö§ã§Ý§Ö. 
§´§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§í! §°, §Õ§î§ñ§Ó§à§Ý§î§ã§Ü§Ú§Ö §ã§Ö§ä§Ú.. 
§±§à§Ù§Ó§à§Ý§î§ä§Ö §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §Ú§ç §é§Ú§ã§Ý§Ö! 
§ª §Ó§Ý§Ñ§Ô§à§ð §ç§Þ§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ó§Õ§à§ç§ß§à§Ó§Ö§ß§î§ñ 
§¯§Ñ§ã§í§ä§Ú§ä§ã§ñ §Ú§ã§ä§Ý§Ö§Ó§ê§Ñ§ñ §Õ§å§ê§Ñ. 
§­§Ñ§ã§Ü§Ñ§Ö§ä §Ó§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ§í §ä§à§é§ß§à§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§î§Ö, 
§Á §â§ñ§Õ§à§Þ¡­ §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ð¡­ §é§å§ä§î §Õ§í§ê§Ñ¡­ 
§¿. §µ§ã§á§Ö§ß§ã§Ü§Ñ§ñ

More Related Content

What's hot (20)

§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å
§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å
§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å
opitnaa
?
§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú Xx §Ó§Ö§Ü§Ñ
§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú Xx §Ó§Ö§Ü§Ñ§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú Xx §Ó§Ö§Ü§Ñ
§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú Xx §Ó§Ö§Ü§Ñ
§¯§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§Ñ §¬§à§â§à§Ö§Õ
?
§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å
§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å
§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å
opitnaa
?
§¡§Ò§â§Ñ§Þ§à§Ó§Ñ §°.§¢.
§¡§Ò§â§Ñ§Þ§à§Ó§Ñ §°.§¢.§¡§Ò§â§Ñ§Þ§à§Ó§Ñ §°.§¢.
§¡§Ò§â§Ñ§Þ§à§Ó§Ñ §°.§¢.
cpii33
?
§¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ §²§Ö§â§Ú§ç§Ñ
§¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ §²§Ö§â§Ú§ç§Ñ§¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ §²§Ö§â§Ú§ç§Ñ
§¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ §²§Ö§â§Ú§ç§Ñ
Nadya Klimenko
?
§Ù§Ñ§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ü§Ñ §¸§¢ §´§å§Ü§Ñ§ñ
§Ù§Ñ§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ü§Ñ §¸§¢ §´§å§Ü§Ñ§ñ§Ù§Ñ§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ü§Ñ §¸§¢ §´§å§Ü§Ñ§ñ
§Ù§Ñ§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ü§Ñ §¸§¢ §´§å§Ü§Ñ§ñ
§´§Ñ§ä§î§ñ§ß§Ñ §¯§à§Ó§í§ç
?
§ä§Ö§Ñ§ä§â
§ä§Ö§Ñ§ä§â§ä§Ö§Ñ§ä§â
§ä§Ö§Ñ§ä§â
libuspu
?
§µ§â§à§Ü §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ú§Ü§Ú §Ó 10 §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ö. §£§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ô§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §Ó §Ø§Ñ§ß§â§Ö §ã§ð§Ø§Ö§ä§ß§à§Û §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã§ì§Ö§Þ§Ü§Ú.
§µ§â§à§Ü §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ú§Ü§Ú §Ó 10 §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ö. §£§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ô§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §Ó §Ø§Ñ§ß§â§Ö §ã§ð§Ø§Ö§ä§ß§à§Û §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã§ì§Ö§Þ§Ü§Ú.§µ§â§à§Ü §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ú§Ü§Ú §Ó 10 §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ö. §£§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ô§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §Ó §Ø§Ñ§ß§â§Ö §ã§ð§Ø§Ö§ä§ß§à§Û §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã§ì§Ö§Þ§Ü§Ú.
§µ§â§à§Ü §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ú§Ü§Ú §Ó 10 §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ö. §£§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ô§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §Ó §Ø§Ñ§ß§â§Ö §ã§ð§Ø§Ö§ä§ß§à§Û §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã§ì§Ö§Þ§Ü§Ú.
Secondary School from Helsinki
?
§á§à§Ý§Ú§ß§Ñ §Ó§Ú§Ñ§â§Õ§à
§á§à§Ý§Ú§ß§Ñ §Ó§Ú§Ñ§â§Õ§à§á§à§Ý§Ú§ß§Ñ §Ó§Ú§Ñ§â§Õ§à
§á§à§Ý§Ú§ß§Ñ §Ó§Ú§Ñ§â§Õ§à
libuspu
?
§é§Ñ§â§å§ê§Ú§ß §Ö.
§é§Ñ§â§å§ê§Ú§ß §Ö.§é§Ñ§â§å§ê§Ú§ß §Ö.
§é§Ñ§â§å§ê§Ú§ß §Ö.
polia.shachneva
?
§ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ
§ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ§ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ
§ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ
school30
?
§®§Ö§ä§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ ?§¶§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§ä§ß§à§Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§Ñ §Ó§à §Ó§ß§Ö§å§â§à§é§ß§à...
§®§Ö§ä§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ ?§¶§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§ä§ß§à§Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§Ñ §Ó§à §Ó§ß§Ö§å§â§à§é§ß§à...§®§Ö§ä§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ ?§¶§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§ä§ß§à§Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§Ñ §Ó§à §Ó§ß§Ö§å§â§à§é§ß§à...
§®§Ö§ä§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ ?§¶§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§ä§ß§à§Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§Ñ §Ó§à §Ó§ß§Ö§å§â§à§é§ß§à...
DROFA-VENTANA
?
§±§à§ã§ä§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú
§±§à§ã§ä§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú§±§à§ã§ä§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú
§±§à§ã§ä§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú
school30
?
§£§Ö§ã§ß§Ñ
§£§Ö§ã§ß§Ñ§£§Ö§ã§ß§Ñ
§£§Ö§ã§ß§Ñ
Valia Dubinina
?
§±§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §Ú §á§Ö§Õ§Ñ§Ô§à§Ô §¦§Ó§Ô§Ö§ß§Ú§Û §¹§Ñ§â§å§ê§Ú§ß
§±§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §Ú §á§Ö§Õ§Ñ§Ô§à§Ô §¦§Ó§Ô§Ö§ß§Ú§Û §¹§Ñ§â§å§ê§Ú§ß§±§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §Ú §á§Ö§Õ§Ñ§Ô§à§Ô §¦§Ó§Ô§Ö§ß§Ú§Û §¹§Ñ§â§å§ê§Ú§ß
§±§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §Ú §á§Ö§Õ§Ñ§Ô§à§Ô §¦§Ó§Ô§Ö§ß§Ú§Û §¹§Ñ§â§å§ê§Ú§ß
Likbez
?
§¡.§¯.§°§ã§ä§â§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û. §¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ
§¡.§¯.§°§ã§ä§â§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û. §¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ§¡.§¯.§°§ã§ä§â§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û. §¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ
§¡.§¯.§°§ã§ä§â§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û. §¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ
Education Center No. 422 "Perovo"
?
§´§â§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§à§Ó
§´§â§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§à§Ó§´§â§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§à§Ó
§´§â§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§à§Ó
metodist4560
?
§¬§ß§Ú§Ô§Ú-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§í §á§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§à§Ó 2015 §Ô§à§Õ§Ñ : §Ó§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ
§¬§ß§Ú§Ô§Ú-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§í §á§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§à§Ó 2015 §Ô§à§Õ§Ñ : §Ó§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ§¬§ß§Ú§Ô§Ú-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§í §á§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§à§Ó 2015 §Ô§à§Õ§Ñ : §Ó§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ
§¬§ß§Ú§Ô§Ú-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§í §á§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§à§Ó 2015 §Ô§à§Õ§Ñ : §Ó§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ
§¡§Ô§ß§Ú§ñ §¬§ß§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ
?
§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å
§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å
§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å
opitnaa
?
§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú Xx §Ó§Ö§Ü§Ñ
§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú Xx §Ó§Ö§Ü§Ñ§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú Xx §Ó§Ö§Ü§Ñ
§à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§ß§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú Xx §Ó§Ö§Ü§Ñ
§¯§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§Ñ §¬§à§â§à§Ö§Õ
?
§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å
§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å
§ã§è§Ö§ß§Ñ§â?§Û §Ù§Ñ§ç§à§Õ§å
opitnaa
?
§¡§Ò§â§Ñ§Þ§à§Ó§Ñ §°.§¢.
§¡§Ò§â§Ñ§Þ§à§Ó§Ñ §°.§¢.§¡§Ò§â§Ñ§Þ§à§Ó§Ñ §°.§¢.
§¡§Ò§â§Ñ§Þ§à§Ó§Ñ §°.§¢.
cpii33
?
§¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ §²§Ö§â§Ú§ç§Ñ
§¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ §²§Ö§â§Ú§ç§Ñ§¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ §²§Ö§â§Ú§ç§Ñ
§¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ §²§Ö§â§Ú§ç§Ñ
Nadya Klimenko
?
§ä§Ö§Ñ§ä§â
§ä§Ö§Ñ§ä§â§ä§Ö§Ñ§ä§â
§ä§Ö§Ñ§ä§â
libuspu
?
§µ§â§à§Ü §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ú§Ü§Ú §Ó 10 §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ö. §£§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ô§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §Ó §Ø§Ñ§ß§â§Ö §ã§ð§Ø§Ö§ä§ß§à§Û §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã§ì§Ö§Þ§Ü§Ú.
§µ§â§à§Ü §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ú§Ü§Ú §Ó 10 §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ö. §£§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ô§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §Ó §Ø§Ñ§ß§â§Ö §ã§ð§Ø§Ö§ä§ß§à§Û §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã§ì§Ö§Þ§Ü§Ú.§µ§â§à§Ü §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ú§Ü§Ú §Ó 10 §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ö. §£§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ô§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §Ó §Ø§Ñ§ß§â§Ö §ã§ð§Ø§Ö§ä§ß§à§Û §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã§ì§Ö§Þ§Ü§Ú.
§µ§â§à§Ü §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ú§Ü§Ú §Ó 10 §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ö. §£§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ô§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §Ó §Ø§Ñ§ß§â§Ö §ã§ð§Ø§Ö§ä§ß§à§Û §Þ§Ñ§Ü§â§à§ã§ì§Ö§Þ§Ü§Ú.
Secondary School from Helsinki
?
§á§à§Ý§Ú§ß§Ñ §Ó§Ú§Ñ§â§Õ§à
§á§à§Ý§Ú§ß§Ñ §Ó§Ú§Ñ§â§Õ§à§á§à§Ý§Ú§ß§Ñ §Ó§Ú§Ñ§â§Õ§à
§á§à§Ý§Ú§ß§Ñ §Ó§Ú§Ñ§â§Õ§à
libuspu
?
§é§Ñ§â§å§ê§Ú§ß §Ö.
§é§Ñ§â§å§ê§Ú§ß §Ö.§é§Ñ§â§å§ê§Ú§ß §Ö.
§é§Ñ§â§å§ê§Ú§ß §Ö.
polia.shachneva
?
§ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ
§ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ§ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ
§ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ
school30
?
§®§Ö§ä§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ ?§¶§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§ä§ß§à§Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§Ñ §Ó§à §Ó§ß§Ö§å§â§à§é§ß§à...
§®§Ö§ä§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ ?§¶§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§ä§ß§à§Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§Ñ §Ó§à §Ó§ß§Ö§å§â§à§é§ß§à...§®§Ö§ä§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ ?§¶§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§ä§ß§à§Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§Ñ §Ó§à §Ó§ß§Ö§å§â§à§é§ß§à...
§®§Ö§ä§à§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ ?§¶§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§ä§ß§à§Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§Ñ §Ó§à §Ó§ß§Ö§å§â§à§é§ß§à...
DROFA-VENTANA
?
§±§à§ã§ä§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú
§±§à§ã§ä§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú§±§à§ã§ä§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú
§±§à§ã§ä§Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú
school30
?
§±§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §Ú §á§Ö§Õ§Ñ§Ô§à§Ô §¦§Ó§Ô§Ö§ß§Ú§Û §¹§Ñ§â§å§ê§Ú§ß
§±§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §Ú §á§Ö§Õ§Ñ§Ô§à§Ô §¦§Ó§Ô§Ö§ß§Ú§Û §¹§Ñ§â§å§ê§Ú§ß§±§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §Ú §á§Ö§Õ§Ñ§Ô§à§Ô §¦§Ó§Ô§Ö§ß§Ú§Û §¹§Ñ§â§å§ê§Ú§ß
§±§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §Ú §á§Ö§Õ§Ñ§Ô§à§Ô §¦§Ó§Ô§Ö§ß§Ú§Û §¹§Ñ§â§å§ê§Ú§ß
Likbez
?
§¡.§¯.§°§ã§ä§â§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û. §¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ
§¡.§¯.§°§ã§ä§â§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û. §¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ§¡.§¯.§°§ã§ä§â§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û. §¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ
§¡.§¯.§°§ã§ä§â§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û. §¢§Ú§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§ñ
Education Center No. 422 "Perovo"
?
§´§â§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§à§Ó
§´§â§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§à§Ó§´§â§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§à§Ó
§´§â§Ñ§Ó§ß§Ú§Ü§à§Ó
metodist4560
?
§¬§ß§Ú§Ô§Ú-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§í §á§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§à§Ó 2015 §Ô§à§Õ§Ñ : §Ó§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ
§¬§ß§Ú§Ô§Ú-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§í §á§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§à§Ó 2015 §Ô§à§Õ§Ñ : §Ó§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ§¬§ß§Ú§Ô§Ú-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§í §á§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§à§Ó 2015 §Ô§à§Õ§Ñ : §Ó§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ
§¬§ß§Ú§Ô§Ú-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§í §á§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û-§ð§Ò§Ú§Ý§ñ§â§à§Ó 2015 §Ô§à§Õ§Ñ : §Ó§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ
§¡§Ô§ß§Ú§ñ §¬§ß§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ
?

Viewers also liked (20)

Efek Rumah Kaca
Efek Rumah KacaEfek Rumah Kaca
Efek Rumah Kaca
Ziadatul M
?
S107 5 compelling reasons for using cics in the cloud
S107 5 compelling reasons for using cics in the cloudS107 5 compelling reasons for using cics in the cloud
S107 5 compelling reasons for using cics in the cloud
nick_garrod
?
SHARE 2014, Pittsburgh CICS and Liberty applications
SHARE 2014, Pittsburgh CICS and Liberty applicationsSHARE 2014, Pittsburgh CICS and Liberty applications
SHARE 2014, Pittsburgh CICS and Liberty applications
nick_garrod
?
Learning art of singing
Learning art of singingLearning art of singing
Learning art of singing
Kim Franca
?
"§¯§Ö §å§Ô§Ñ§ã§ß§Ö§ä §ã§Ó§Ö§ä §Ö§Ô§à §ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä§Ñ"
"§¯§Ö §å§Ô§Ñ§ã§ß§Ö§ä §ã§Ó§Ö§ä §Ö§Ô§à §ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä§Ñ""§¯§Ö §å§Ô§Ñ§ã§ß§Ö§ä §ã§Ó§Ö§ä §Ö§Ô§à §ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä§Ñ"
"§¯§Ö §å§Ô§Ñ§ã§ß§Ö§ä §ã§Ó§Ö§ä §Ö§Ô§à §ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä§Ñ"
Biblioteka-22
?
S105 performance
S105 performanceS105 performance
S105 performance
nick_garrod
?
2844 inter connect cics policy (2844)
2844  inter connect cics policy (2844)2844  inter connect cics policy (2844)
2844 inter connect cics policy (2844)
nick_garrod
?
16370 cics project opening and project update f
16370  cics project opening and project update f16370  cics project opening and project update f
16370 cics project opening and project update f
nick_garrod
?
L¨¹hiportfolio projekti : Uushorisont . detailides*
L¨¹hiportfolio projekti : Uushorisont . detailides*L¨¹hiportfolio projekti : Uushorisont . detailides*
L¨¹hiportfolio projekti : Uushorisont . detailides*
mtyyhistee
?
Reactive Streams Condensed
Reactive Streams CondensedReactive Streams Condensed
Reactive Streams Condensed
Artur Skowro¨½ski
?
F004 p006-gfpi guia de aprendizaje 2 -- aplicar los fundamentos de programaci¨®nF004 p006-gfpi guia de aprendizaje 2 -- aplicar los fundamentos de programaci¨®n
F004 p006-gfpi guia de aprendizaje 2 -- aplicar los fundamentos de programaci¨®n
ssmmille
?
O pequeno javali em slideO pequeno javali em slide
O pequeno javali em slide
elianebsantos
?
SHARE 2014, Pittsburgh CICS scalability
SHARE 2014, Pittsburgh CICS scalabilitySHARE 2014, Pittsburgh CICS scalability
SHARE 2014, Pittsburgh CICS scalability
nick_garrod
?
2829 liberty
2829 liberty2829 liberty
2829 liberty
nick_garrod
?
¿´Í¼Ð´»°
¿´Í¼Ð´»°¿´Í¼Ð´»°
¿´Í¼Ð´»°
kuok kuoklin
?
Share seattle liberty
Share seattle libertyShare seattle liberty
Share seattle liberty
nick_garrod
?
S111 cics connectivity in devops
S111   cics connectivity in devopsS111   cics connectivity in devops
S111 cics connectivity in devops
nick_garrod
?
S110 gse - liberte egalite fraternite
S110 gse - liberte egalite fraterniteS110 gse - liberte egalite fraternite
S110 gse - liberte egalite fraternite
nick_garrod
?
IBM Impact Session 2351 hybrid apps
IBM Impact Session 2351 hybrid appsIBM Impact Session 2351 hybrid apps
IBM Impact Session 2351 hybrid apps
nick_garrod
?
4156 Twist and cloud-how ibm customers make cics dance
4156 Twist and cloud-how ibm customers make cics dance4156 Twist and cloud-how ibm customers make cics dance
4156 Twist and cloud-how ibm customers make cics dance
nick_garrod
?
S107 5 compelling reasons for using cics in the cloud
S107 5 compelling reasons for using cics in the cloudS107 5 compelling reasons for using cics in the cloud
S107 5 compelling reasons for using cics in the cloud
nick_garrod
?
SHARE 2014, Pittsburgh CICS and Liberty applications
SHARE 2014, Pittsburgh CICS and Liberty applicationsSHARE 2014, Pittsburgh CICS and Liberty applications
SHARE 2014, Pittsburgh CICS and Liberty applications
nick_garrod
?
Learning art of singing
Learning art of singingLearning art of singing
Learning art of singing
Kim Franca
?
"§¯§Ö §å§Ô§Ñ§ã§ß§Ö§ä §ã§Ó§Ö§ä §Ö§Ô§à §ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä§Ñ"
"§¯§Ö §å§Ô§Ñ§ã§ß§Ö§ä §ã§Ó§Ö§ä §Ö§Ô§à §ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä§Ñ""§¯§Ö §å§Ô§Ñ§ã§ß§Ö§ä §ã§Ó§Ö§ä §Ö§Ô§à §ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä§Ñ"
"§¯§Ö §å§Ô§Ñ§ã§ß§Ö§ä §ã§Ó§Ö§ä §Ö§Ô§à §ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä§Ñ"
Biblioteka-22
?
2844 inter connect cics policy (2844)
2844  inter connect cics policy (2844)2844  inter connect cics policy (2844)
2844 inter connect cics policy (2844)
nick_garrod
?
16370 cics project opening and project update f
16370  cics project opening and project update f16370  cics project opening and project update f
16370 cics project opening and project update f
nick_garrod
?
L¨¹hiportfolio projekti : Uushorisont . detailides*
L¨¹hiportfolio projekti : Uushorisont . detailides*L¨¹hiportfolio projekti : Uushorisont . detailides*
L¨¹hiportfolio projekti : Uushorisont . detailides*
mtyyhistee
?
F004 p006-gfpi guia de aprendizaje 2 -- aplicar los fundamentos de programaci¨®nF004 p006-gfpi guia de aprendizaje 2 -- aplicar los fundamentos de programaci¨®n
F004 p006-gfpi guia de aprendizaje 2 -- aplicar los fundamentos de programaci¨®n
ssmmille
?
O pequeno javali em slideO pequeno javali em slide
O pequeno javali em slide
elianebsantos
?
SHARE 2014, Pittsburgh CICS scalability
SHARE 2014, Pittsburgh CICS scalabilitySHARE 2014, Pittsburgh CICS scalability
SHARE 2014, Pittsburgh CICS scalability
nick_garrod
?
Share seattle liberty
Share seattle libertyShare seattle liberty
Share seattle liberty
nick_garrod
?
S111 cics connectivity in devops
S111   cics connectivity in devopsS111   cics connectivity in devops
S111 cics connectivity in devops
nick_garrod
?
S110 gse - liberte egalite fraternite
S110 gse - liberte egalite fraterniteS110 gse - liberte egalite fraternite
S110 gse - liberte egalite fraternite
nick_garrod
?
IBM Impact Session 2351 hybrid apps
IBM Impact Session 2351 hybrid appsIBM Impact Session 2351 hybrid apps
IBM Impact Session 2351 hybrid apps
nick_garrod
?
4156 Twist and cloud-how ibm customers make cics dance
4156 Twist and cloud-how ibm customers make cics dance4156 Twist and cloud-how ibm customers make cics dance
4156 Twist and cloud-how ibm customers make cics dance
nick_garrod
?

Similar to "§£ §á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ö §á§à§Ý§å§ã§Ó§Ö§ä§Ñ". §¬ 180-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §¿§Õ§Ô§Ñ§â§Ñ §¥§ï§Ô§Ñ (20)

§²§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú XIX §Ó§Ö§Ü§Ñ
§²§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú XIX §Ó§Ö§Ü§Ñ§²§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú XIX §Ó§Ö§Ü§Ñ
§²§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú XIX §Ó§Ö§Ü§Ñ
ozlmgouru
?
§Ø§à§â§Ø §á§î§Ö§â §ã§×§â§Ñ
§Ø§à§â§Ø §á§î§Ö§â §ã§×§â§Ñ§Ø§à§â§Ø §á§î§Ö§â §ã§×§â§Ñ
§Ø§à§â§Ø §á§î§Ö§â §ã§×§â§Ñ
§¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â §¶§Ö§ã§Ö§ß§Ü§à
?
Catalogue Pierre Hansky by Lyudmila Yeremina
Catalogue Pierre Hansky by Lyudmila YereminaCatalogue Pierre Hansky by Lyudmila Yeremina
Catalogue Pierre Hansky by Lyudmila Yeremina
Alexandra Kovalchuk
?
Impressionists
ImpressionistsImpressionists
Impressionists
fkbyf1
?
Jelena tsekulajeva workshop jt2011_result
Jelena tsekulajeva workshop jt2011_resultJelena tsekulajeva workshop jt2011_result
Jelena tsekulajeva workshop jt2011_result
Daria Agapova
?
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop
Daria Agapova
?
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ
Daria Agapova
?
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ú§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ (§Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â-§Ü§Ý§Ñ§ã§ã)
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ú§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ (§Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â-§Ü§Ý§Ñ§ã§ã)§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ú§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ (§Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â-§Ü§Ý§Ñ§ã§ã)
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ú§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ (§Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â-§Ü§Ý§Ñ§ã§ã)
Daria Agapova
?
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop §¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop
Daria Agapova
?
Peizash impress
Peizash impressPeizash impress
Peizash impress
fkbyf1
?
§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à 19 §Ó
§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à 19 §Ó§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à 19 §Ó
§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à 19 §Ó
Tatyana Komarova
?
§¨§Ö§ß§ã§Ü§Ú§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§í §Ó §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö
§¨§Ö§ß§ã§Ü§Ú§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§í §Ó §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö§¨§Ö§ß§ã§Ü§Ú§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§í §Ó §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö
§¨§Ö§ß§ã§Ü§Ú§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§í §Ó §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö
libuspu
?
§´§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ §£§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §¤§â§Ú§Ô§à§â§î§Ö§Ó§Ú§é§Ñ §±§Ö§â§à§Ó§Ñ
§´§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ §£§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §¤§â§Ú§Ô§à§â§î§Ö§Ó§Ú§é§Ñ §±§Ö§â§à§Ó§Ñ §´§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ §£§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §¤§â§Ú§Ô§à§â§î§Ö§Ó§Ú§é§Ñ §±§Ö§â§à§Ó§Ñ
§´§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ §£§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §¤§â§Ú§Ô§à§â§î§Ö§Ó§Ú§é§Ñ §±§Ö§â§à§Ó§Ñ
galinakap
?
Hudozhniki
HudozhnikiHudozhniki
Hudozhniki
libbsatu
?
§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û §Ñ§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§Õ §Ý§Ö§Õ§Ü§à§Ó §Ó§Ñ§ã§ñ
§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û §Ñ§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§Õ §Ý§Ö§Õ§Ü§à§Ó §Ó§Ñ§ã§ñ§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û §Ñ§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§Õ §Ý§Ö§Õ§Ü§à§Ó §Ó§Ñ§ã§ñ
§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û §Ñ§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§Õ §Ý§Ö§Õ§Ü§à§Ó §Ó§Ñ§ã§ñ
himbaza
?
§¢§Ñ§Ý§Ö§ä: §®§Ú§â §ß§Ñ §Ü§à§ß§é§Ú§Ü§Ö §ß§à§ã§Ü§Ñ
§¢§Ñ§Ý§Ö§ä: §®§Ú§â §ß§Ñ §Ü§à§ß§é§Ú§Ü§Ö §ß§à§ã§Ü§Ñ§¢§Ñ§Ý§Ö§ä: §®§Ú§â §ß§Ñ §Ü§à§ß§é§Ú§Ü§Ö §ß§à§ã§Ü§Ñ
§¢§Ñ§Ý§Ö§ä: §®§Ú§â §ß§Ñ §Ü§à§ß§é§Ú§Ü§Ö §ß§à§ã§Ü§Ñ
libuspu
?
§á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú §á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú
§á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú §á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú§á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú §á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú
§á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú §á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú
Kirrrr123
?
§²§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú XIX §Ó§Ö§Ü§Ñ
§²§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú XIX §Ó§Ö§Ü§Ñ§²§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú XIX §Ó§Ö§Ü§Ñ
§²§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ §Ó §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú XIX §Ó§Ö§Ü§Ñ
ozlmgouru
?
Catalogue Pierre Hansky by Lyudmila Yeremina
Catalogue Pierre Hansky by Lyudmila YereminaCatalogue Pierre Hansky by Lyudmila Yeremina
Catalogue Pierre Hansky by Lyudmila Yeremina
Alexandra Kovalchuk
?
Impressionists
ImpressionistsImpressionists
Impressionists
fkbyf1
?
Jelena tsekulajeva workshop jt2011_result
Jelena tsekulajeva workshop jt2011_resultJelena tsekulajeva workshop jt2011_result
Jelena tsekulajeva workshop jt2011_result
Daria Agapova
?
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop
Daria Agapova
?
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ
Daria Agapova
?
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ú§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ (§Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â-§Ü§Ý§Ñ§ã§ã)
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ú§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ (§Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â-§Ü§Ý§Ñ§ã§ã)§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ú§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ (§Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â-§Ü§Ý§Ñ§ã§ã)
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ú§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ (§Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â-§Ü§Ý§Ñ§ã§ã)
Daria Agapova
?
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop §¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop
§¦§Ý§Ö§ß§Ñ §¹§Ö§Ü§å§Ý§Ñ§Ö§Ó§Ñ workshop
Daria Agapova
?
Peizash impress
Peizash impressPeizash impress
Peizash impress
fkbyf1
?
§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à 19 §Ó
§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à 19 §Ó§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à 19 §Ó
§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à 19 §Ó
Tatyana Komarova
?
§¨§Ö§ß§ã§Ü§Ú§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§í §Ó §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö
§¨§Ö§ß§ã§Ü§Ú§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§í §Ó §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö§¨§Ö§ß§ã§Ü§Ú§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§í §Ó §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö
§¨§Ö§ß§ã§Ü§Ú§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§í §Ó §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö
libuspu
?
§´§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ §£§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §¤§â§Ú§Ô§à§â§î§Ö§Ó§Ú§é§Ñ §±§Ö§â§à§Ó§Ñ
§´§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ §£§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §¤§â§Ú§Ô§à§â§î§Ö§Ó§Ú§é§Ñ §±§Ö§â§à§Ó§Ñ §´§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ §£§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §¤§â§Ú§Ô§à§â§î§Ö§Ó§Ú§é§Ñ §±§Ö§â§à§Ó§Ñ
§´§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ §£§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §¤§â§Ú§Ô§à§â§î§Ö§Ó§Ú§é§Ñ §±§Ö§â§à§Ó§Ñ
galinakap
?
§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û §Ñ§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§Õ §Ý§Ö§Õ§Ü§à§Ó §Ó§Ñ§ã§ñ
§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û §Ñ§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§Õ §Ý§Ö§Õ§Ü§à§Ó §Ó§Ñ§ã§ñ§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û §Ñ§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§Õ §Ý§Ö§Õ§Ü§à§Ó §Ó§Ñ§ã§ñ
§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û §Ñ§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§Õ §Ý§Ö§Õ§Ü§à§Ó §Ó§Ñ§ã§ñ
himbaza
?
§¢§Ñ§Ý§Ö§ä: §®§Ú§â §ß§Ñ §Ü§à§ß§é§Ú§Ü§Ö §ß§à§ã§Ü§Ñ
§¢§Ñ§Ý§Ö§ä: §®§Ú§â §ß§Ñ §Ü§à§ß§é§Ú§Ü§Ö §ß§à§ã§Ü§Ñ§¢§Ñ§Ý§Ö§ä: §®§Ú§â §ß§Ñ §Ü§à§ß§é§Ú§Ü§Ö §ß§à§ã§Ü§Ñ
§¢§Ñ§Ý§Ö§ä: §®§Ú§â §ß§Ñ §Ü§à§ß§é§Ú§Ü§Ö §ß§à§ã§Ü§Ñ
libuspu
?
§á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú §á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú
§á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú §á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú§á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú §á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú
§á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú §á§Ö§Û§Ù§Ñ§Ø §Ó §â§å§ã§ã§Ü§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú
Kirrrr123
?

More from Biblioteka-22 (8)

§¥§à§Þ - §Þ§å§Ù§Ö§Û §Ó§à§Ý§à§ê§Ú§ß§Ñ
§¥§à§Þ - §Þ§å§Ù§Ö§Û §Ó§à§Ý§à§ê§Ú§ß§Ñ§¥§à§Þ - §Þ§å§Ù§Ö§Û §Ó§à§Ý§à§ê§Ú§ß§Ñ
§¥§à§Þ - §Þ§å§Ù§Ö§Û §Ó§à§Ý§à§ê§Ú§ß§Ñ
Biblioteka-22
?
§£ §®§Ú§ç§Ñ§Û§Ý§à§Ó§ã§Ü§à§Þ - §å §±§å§ê§Ü§Ú§ß§Ñ
§£ §®§Ú§ç§Ñ§Û§Ý§à§Ó§ã§Ü§à§Þ - §å §±§å§ê§Ü§Ú§ß§Ñ§£ §®§Ú§ç§Ñ§Û§Ý§à§Ó§ã§Ü§à§Þ - §å §±§å§ê§Ü§Ú§ß§Ñ
§£ §®§Ú§ç§Ñ§Û§Ý§à§Ó§ã§Ü§à§Þ - §å §±§å§ê§Ü§Ú§ß§Ñ
Biblioteka-22
?
§±. §´§â§Ö§ä§î§ñ§Ü§à§Ó: "§¤§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à¡­"
§±. §´§â§Ö§ä§î§ñ§Ü§à§Ó: "§¤§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à¡­"§±. §´§â§Ö§ä§î§ñ§Ü§à§Ó: "§¤§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à¡­"
§±. §´§â§Ö§ä§î§ñ§Ü§à§Ó: "§¤§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à¡­"
Biblioteka-22
?
§¨§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§ß§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â
§¨§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§ß§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ú  §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§¨§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§ß§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ú  §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â
§¨§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§ß§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â
Biblioteka-22
?
§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §â§à§Õ§ß§à§Û §ã§ä§Ñ§â§Ú§ß§í
§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §â§à§Õ§ß§à§Û §ã§ä§Ñ§â§Ú§ß§í§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §â§à§Õ§ß§à§Û §ã§ä§Ñ§â§Ú§ß§í
§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §â§à§Õ§ß§à§Û §ã§ä§Ñ§â§Ú§ß§í
Biblioteka-22
?
§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §à§Ò§í§Õ§Ö§ß§ß§à§Ô§à. §³§Ö§â§à§Ó §£. §¡.
§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §à§Ò§í§Õ§Ö§ß§ß§à§Ô§à. §³§Ö§â§à§Ó §£. §¡.§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §à§Ò§í§Õ§Ö§ß§ß§à§Ô§à. §³§Ö§â§à§Ó §£. §¡.
§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §à§Ò§í§Õ§Ö§ß§ß§à§Ô§à. §³§Ö§â§à§Ó §£. §¡.
Biblioteka-22
?
"§£§à§Û§Õ§Ú §Ó §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å". §¬ 170-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §£. §±§Ñ§Ý§Ö§ß§à§Ó§Ñ
"§£§à§Û§Õ§Ú §Ó §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å". §¬ 170-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §£. §±§Ñ§Ý§Ö§ß§à§Ó§Ñ"§£§à§Û§Õ§Ú §Ó §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å". §¬ 170-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §£. §±§Ñ§Ý§Ö§ß§à§Ó§Ñ
"§£§à§Û§Õ§Ú §Ó §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å". §¬ 170-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §£. §±§Ñ§Ý§Ö§ß§à§Ó§Ñ
Biblioteka-22
?
§¶§Ñ§ß§ä§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §³. §¥§Ñ§Ý§Ú. §¬ 110-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ñ §³§Ñ§Ý§î§Ó§Ñ§Õ...
§¶§Ñ§ß§ä§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §³. §¥§Ñ§Ý§Ú. §¬ 110-§Ý§Ö§ä§Ú§ð  §Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ñ §³§Ñ§Ý§î§Ó§Ñ§Õ...§¶§Ñ§ß§ä§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §³. §¥§Ñ§Ý§Ú. §¬ 110-§Ý§Ö§ä§Ú§ð  §Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ñ §³§Ñ§Ý§î§Ó§Ñ§Õ...
§¶§Ñ§ß§ä§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §³. §¥§Ñ§Ý§Ú. §¬ 110-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ñ §³§Ñ§Ý§î§Ó§Ñ§Õ...
Biblioteka-22
?
§¥§à§Þ - §Þ§å§Ù§Ö§Û §Ó§à§Ý§à§ê§Ú§ß§Ñ
§¥§à§Þ - §Þ§å§Ù§Ö§Û §Ó§à§Ý§à§ê§Ú§ß§Ñ§¥§à§Þ - §Þ§å§Ù§Ö§Û §Ó§à§Ý§à§ê§Ú§ß§Ñ
§¥§à§Þ - §Þ§å§Ù§Ö§Û §Ó§à§Ý§à§ê§Ú§ß§Ñ
Biblioteka-22
?
§£ §®§Ú§ç§Ñ§Û§Ý§à§Ó§ã§Ü§à§Þ - §å §±§å§ê§Ü§Ú§ß§Ñ
§£ §®§Ú§ç§Ñ§Û§Ý§à§Ó§ã§Ü§à§Þ - §å §±§å§ê§Ü§Ú§ß§Ñ§£ §®§Ú§ç§Ñ§Û§Ý§à§Ó§ã§Ü§à§Þ - §å §±§å§ê§Ü§Ú§ß§Ñ
§£ §®§Ú§ç§Ñ§Û§Ý§à§Ó§ã§Ü§à§Þ - §å §±§å§ê§Ü§Ú§ß§Ñ
Biblioteka-22
?
§±. §´§â§Ö§ä§î§ñ§Ü§à§Ó: "§¤§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à¡­"
§±. §´§â§Ö§ä§î§ñ§Ü§à§Ó: "§¤§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à¡­"§±. §´§â§Ö§ä§î§ñ§Ü§à§Ó: "§¤§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à¡­"
§±. §´§â§Ö§ä§î§ñ§Ü§à§Ó: "§¤§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à¡­"
Biblioteka-22
?
§¨§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§ß§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â
§¨§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§ß§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ú  §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§¨§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§ß§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ú  §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â
§¨§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§ß§à§Û §ß§Ñ§å§Ü§Ú §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â
Biblioteka-22
?
§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §â§à§Õ§ß§à§Û §ã§ä§Ñ§â§Ú§ß§í
§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §â§à§Õ§ß§à§Û §ã§ä§Ñ§â§Ú§ß§í§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §â§à§Õ§ß§à§Û §ã§ä§Ñ§â§Ú§ß§í
§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §â§à§Õ§ß§à§Û §ã§ä§Ñ§â§Ú§ß§í
Biblioteka-22
?
§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §à§Ò§í§Õ§Ö§ß§ß§à§Ô§à. §³§Ö§â§à§Ó §£. §¡.
§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §à§Ò§í§Õ§Ö§ß§ß§à§Ô§à. §³§Ö§â§à§Ó §£. §¡.§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §à§Ò§í§Õ§Ö§ß§ß§à§Ô§à. §³§Ö§â§à§Ó §£. §¡.
§±§à§ï§Ù§Ú§ñ §à§Ò§í§Õ§Ö§ß§ß§à§Ô§à. §³§Ö§â§à§Ó §£. §¡.
Biblioteka-22
?
"§£§à§Û§Õ§Ú §Ó §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å". §¬ 170-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §£. §±§Ñ§Ý§Ö§ß§à§Ó§Ñ
"§£§à§Û§Õ§Ú §Ó §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å". §¬ 170-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §£. §±§Ñ§Ý§Ö§ß§à§Ó§Ñ"§£§à§Û§Õ§Ú §Ó §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å". §¬ 170-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §£. §±§Ñ§Ý§Ö§ß§à§Ó§Ñ
"§£§à§Û§Õ§Ú §Ó §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å". §¬ 170-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §£. §±§Ñ§Ý§Ö§ß§à§Ó§Ñ
Biblioteka-22
?
§¶§Ñ§ß§ä§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §³. §¥§Ñ§Ý§Ú. §¬ 110-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ñ §³§Ñ§Ý§î§Ó§Ñ§Õ...
§¶§Ñ§ß§ä§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §³. §¥§Ñ§Ý§Ú. §¬ 110-§Ý§Ö§ä§Ú§ð  §Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ñ §³§Ñ§Ý§î§Ó§Ñ§Õ...§¶§Ñ§ß§ä§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §³. §¥§Ñ§Ý§Ú. §¬ 110-§Ý§Ö§ä§Ú§ð  §Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ñ §³§Ñ§Ý§î§Ó§Ñ§Õ...
§¶§Ñ§ß§ä§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §³. §¥§Ñ§Ý§Ú. §¬ 110-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §Ú§ã§á§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ñ §³§Ñ§Ý§î§Ó§Ñ§Õ...
Biblioteka-22
?

"§£ §á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ö §á§à§Ý§å§ã§Ó§Ö§ä§Ñ". §¬ 180-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §¿§Õ§Ô§Ñ§â§Ñ §¥§ï§Ô§Ñ

  • 1. §¥§Ö§Ô§Ñ §¿., §æ§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§Ú§Û §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü, §Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§ã§ä
  • 2. §¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ (1834-1917), §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü ¨C §Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§ã§ä. §®§Ö§ã§ä§à §â§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ- §±§Ñ§â§Ú§Ø. §¶§â§Ñ§ß§è§Ú§ñ.
  • 3. ? §²§à§Õ§Ú§Ý§ã§ñ §Ó §ã§à§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §ã§Ö§Þ§î§Ö §Ò§Ñ§ß§Ü§Ú§â§Ñ §Õ§Ö §¤§Ñ. ? §±§à§Ý§å§é§Ú§Ý §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ã§ß§à§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó §Ý§Ú§è§Ö§Ö §­§ð§Õ§à§Ó§Ú§Ü§Ñ §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Ô§à (1845- 1852) ? §ã 1853 §å§é§Ú§Ý§ã§ñ §ß§Ñ §ð§â§Ú§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §æ§Ñ§Ü§å§Ý§î§ä§Ö§ä§Ö §±§Ñ§â§Ú§Ø§ã§Ü§à§Ô§à §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§Ñ. ? §³ 1854 §ß§Ñ§é§Ñ§Ý §á§à§ã§Ö§ë§Ñ§ä§î §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§ã§Ü§å§ð §­. §­§Ñ§Þ§à§ä§Ñ (§å§é§Ö§ß§Ú§Ü§Ñ §¿§ß§Ô§â§Ñ) ? §Ó 1855 §á§à§ã§ä§å§á§Ú§Ý §Ó §º§Ü§à§Ý§å §Ú§Ù§ñ§ë§ß§í§ç §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó.
  • 4. §¿§ß§Ô§â §¨§Ñ§ß §°§Ô§ð§ã§ä, §æ§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§Ú§Û §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü ? §¥§Ö§Ô§Ñ §á§â§Ö§Ü§Ý§à§ß§ñ§Ý§ã§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ §¿§ß§Ô§â§à§Þ §ã §Õ§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ñ. §£ §Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§à§Û §ã§Ö§Þ§î§Ö §Ö§Þ§å §ã§Ý§å§é§Ñ§Ý§à§ã§î §Ó§Ú§Õ§Ö§ä§î §Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ã§ä§Ñ§â§è§Ñ, §à§ß §ß§Ñ§Õ§à§Ý§Ô§à §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§Ý §Ó §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ö§Ô§à §à§Ò§Ý§Ú§Ü §Ú §ß§Ñ §Ó§ã§ð §Ø§Ú§Ù§ß§î ¡ª §Ý§ð§Ò§à§Ó§î §Ü §ï§ß§Ô§â§à§Ó§ã§Ü§à§Û §á§Ö§Ó§å§é§Ö§Û §Ý§Ú§ß§Ú§Ú §Ú §Ü §ñ§ã§ß§à§Û §æ§à§â§Þ§Ö.
  • 5. ? §£ §Ü§à§ß§è§Ö 1850-§ç §Ô§à§Õ§à§Ó §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §á§Ö§â§Ó§à§Ô§à §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ó §ª§ä§Ñ§Ý§Ú§ð §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §Ú§Ù§å§é§Ñ§Ö§ä §Ú §Ü§à§á§Ú§â§å§Ö§ä §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§ä§Ñ§â§í§ç §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§à§Ó, §Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §Ó§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §±§Ñ§â§Ú§Ø §á§Ú§ê§Ö§ä §â§ñ§Õ §á§à§Ý§à§ä§Ö§ß §ß§Ñ ?§Ú§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö? ¡ª §Ó §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§à- §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú¡ª§ä§Ö§Þ§í (?§³§á§Ñ§â§ä§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Ö §Õ§Ö§Ó§å§ê§Ü§Ú §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §ß§Ñ §ã§à§â§Ö§Ó§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ð§ß§à§ê§Ö§Û?, ?§³§Ö§Þ§Ú§â§Ñ§Þ§Ú§Õ§Ñ §Ù§Ñ§Ü§Ý§Ñ§Õ§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ô§à§â§à§Õ? §Ú §Õ§â.).
  • 6. §²§Ñ§Ò§à§ä§í §¿. §¥§Ö§Ô§Ñ §ß§Ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ä§Ö§Þ§í
  • 7. §¥§Ö§Ô§Ñ §¿. §¡§ê§Ú§Ý§î §¥§Ö §¤§Ñ §Ó §æ§à§â§Þ§Ö §Ü§Ñ§Õ§Ö§ä§Ñ. 1857-1859 ? §£ 1860-§Ö §Ô§à§Õ§í §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ö§ä §ã§Ö§â§Ú§ð §á§à§â§ä§â§Ö§ä§ß§í§ç §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó, §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ð§ë§Ú§ç §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§Ú §¿§ß§Ô§â§Ñ §Ú §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §Ú§ß§Õ§Ú§Ó§Ú§Õ§å§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§à §ã§ä§Ú§Ý§ð. §£ §ß§Ú§ç §ñ§â§Ü§à §á§â§à§ñ§Ó§Ú§Ý§Ú§ã§î §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§ß§í§Ö §Õ§Ý§ñ §¥§Ö§Ô§Ñ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ü§Ñ§Ü §â§Ö§Õ§Ü§Ñ§ñ §á§â§Ñ§Ó§Õ§Ú§Ó§à§ã§ä§î §Ó §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ö §Þ§à§Õ§Ö§Ý§Ú, §à§Ò§ì§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î, §ß§Ö§à§ä§Õ§Ö§Ý§Ú§Þ§Ñ§ñ §à§ä §ã§Ü§â§í§ä§à§Û §ä§Ö§á§Ý§à§ä§í §é§å§Ó§ã§ä§Ó§Ñ, §ã§ä§â§à§Ô§à§Ö §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§â§à§Õ§ã§ä§Ó§à §Ü§à§Ý§à§â§Ú§ä§Ñ, §å§ä§à§ß§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ú §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§ñ §è§Ó§Ö§ä§à§Ó§à§Û §ß§ð§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ü§Ú.
  • 8. §¿. §¥§Ö§Ô§Ñ. §¨§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ §ã §Ü§Ú§ä§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û §Ó§Ñ§Ù§à§Û. 1872 §¿§Ü§Ù§à§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §è§Ó§Ö§ä§à§Ü §á§â§Ú§Õ§Ñ§Ö§ä §Ò§à§Ý§î§ê§å§ð §Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ý§Ú§è§å, §à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§ß§à§Þ§å §ã§á§â§Ñ§Ó§Ñ §â§Ö§Ù§Ü§Ú§Þ §è§Ó§Ö§ä§à§Þ, §Ó §ä§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ü§Ñ§Ü §Ó§ã§ñ §Õ§â§å§Ô§Ñ§ñ §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §ä§Ö§ß§Ú. §³§á§à§Ü§à§Û§ß§à§Ö, §Ù§Ñ§Õ§å§Þ§é§Ú§Ó§à§Ö §Ó§í§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ý§Ú§è§Ñ §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§ã§ä§Ú§â§å§Ö§ä §ã §Õ§à§Ó§à§Ý§î§ß§à §Ô§â§å§Ò§à§Û §ä§â§Ñ§Ü§ä§à§Ó§Ü§à§Û §á§à§Ó§Ö§â§ç§ß§à§ã§ä§Ú.
  • 9. §¡§ß§Õ§â§Ú§ñ§ß§à§Ó§Ñ §ª.§¡. §£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ú§Ö §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§í. - §®.: §¡§³§´, 2002. - §³.405-413. ? §¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ §á§â§à§ã§Ý§Ñ§Ó§Ú§Ý§ã§ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §ã§Ó§à§Ö§Þ§å §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§å §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ñ§ä§î §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §ä§Ö§Ý§à §Ó §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú. ? §°§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §â§Ñ§ß§ß§Ú§ç §Ö§Ô§à §ê§Ö§Õ§Ö§Ó§â§à§Ó §Þ§à§Ø§ß§à §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ä§î §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å ?§³§Ö§Þ§î§ñ §¢§Ö§Ý§Ý§Ú?, §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ñ§ð§ë§å§ð §â§à§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ú§Ü§à§Ó §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ. ? §¥§Ö§Ô§Ñ §á§Ú§ã§Ñ§Ý, §é§ä§à ?§ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à §á§Ö§â§Ö§Õ§Ö§Ý§í§Ó§Ñ§ä§î §à§Õ§Ú§ß §Ú §ä§à§ä §Ø§Ö §ã§ð§Ø§Ö§ä §á§à §Õ§Ö§ã§ñ§ä§î §â§Ñ§Ù. §¯§Ú§é§ä§à §Ó §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ö, §Õ§Ñ§Ø§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö, §ß§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §á§à§ç§à§Õ§Ú§ä§î §ß§Ñ §ã§Ý§å§é§Ñ§Û§ß§à§ã§ä§î¡­?
  • 10. §¥§Ö§Ô§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ö §Õ§Ú§Ü§ä§à§Ó§Ñ§Ý §ã§Ó§à§Ú§Þ §Þ§à§Õ§Ö§Ý§ñ§Þ, §Ó §Ü§Ñ§Ü§à§Þ §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§Þ §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ú§ä §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ, §ß§Ñ§á§à§Ý§ß§Ú§Ý §ã§Ö§Þ§Ö§Û§ß§í§Û §á§à§â§ä§â§Ö§ä §Õ§â§Ñ§Þ§Ñ§ä§Ú§Ù§Þ§à§Þ: §à§ß §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ù§Ú§Ý §á§Ñ§â§å, §Ú§Ù§â§ñ§Õ§ß§à §å§ä§à§Þ§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ §Õ§â§å§Ô §Õ§â§å§Ô§Ñ. §ª§ç §á§à§Ù§í §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§Ú§Ö §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§à§Ó §Ú §Õ§å§ê§Ö§Ó§ß§í§Ö §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§å§á§â§å§Ô§à§Ó.
  • 11. §£§Ö§Ý§Ú§Ü§Ú§Ö §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ú XX §Ó§Ö§Ü§Ñ. §¡§Ó§ä§à§â§í-§ã§à§ã§ä. §¢§à§Ô§Õ§Ñ§ß§à§Ó §±.§³., §¢§à§Ô§Õ§Ñ§ß§à§Ó§Ñ §¤.§¢.- §®.: §®§Ñ§â§ä§Ú§ß,2001.- §³.100-103.
  • 12. ? §­§Ö§Ô§Ü§à§Ö, §á§â§à§ß§Ú§Ü§ß§å§ä§à§Ö §Ý§ð§Ò§à§Ó§î§ð §Ü §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §ß§Ñ§ã§ä§â§à§Ö§ß§Ú§Ö, §Ü§à§ä§à§â§í§Þ §á§à§Ý§ß§Ñ §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§î §Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§ã§ä§Ñ §¿§Õ§Ô§Ñ§â§Ñ §¥§Ö§Ô§Ñ, §è§Ñ§â§Ú§ä §Ú §Ó §ï§ä§à§Û §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§Ö. §©§Õ§Ö§ã§î §Ò§à§Ý§î§ê§å§ð §é§Ñ§ã§ä§î §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä §è§Ó§Ö§ä§í. §¥§Ö§Ý§à §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §á§Ú§ã§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §ã§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §Ü§Ñ§Ü §ß§Ñ§ä§ð§â§Þ§à§â§ä, §ß§à §á§à§ä§à§Þ §¥§Ö§Ô§Ñ §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§Ý §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§å§ð §æ§Ú§Ô§å§â§å. ?§¨§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ §å §Ó§Ñ§Ù§í §ã §è§Ó§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú?. 1858, 1865
  • 13. ? §£ §ã§Ó§à§Ö§Þ §ã§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§ã§ä§Ú§é§î §Ú§ß§ä§Ú§Þ§ß§í§Ö §ä§Ñ§Û§ß§í §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §¥§Ö§Ô§Ñ §Ò§í§Ý §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §ä§â§Ö§Ù§Ó§í§Þ §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §Ú §â§à§Þ§Ñ§ß§ä§Ú§Ü§à§Þ, §å§Þ§Ö§Ó§ê§Ú§Þ ?§Ù§Ñ§Ó§à§â§à§Ø§Ú§ä§î §Ú§ã§ä§Ú§ß§å?. ? §°§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §ß§Ñ§Ô§Ý§ñ§Õ§ß§à §ï§ä§à §Ó §Þ§ß§à§Ô§à§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ò§Ñ§Ý§Ö§ä§ß§í§ç §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§ñ§ç, §Ô§Õ§Ö §Ù§Ñ§Ü§å§Ý§Ú§ã§ß§í§Ö ?§ä§â§å§Õ§à§Ó§í§Ö §Ò§å§Õ§ß§Ú? §ä§Ö§Ñ§ä§â§Ñ §ã§à§ã§Ö§Õ§ã§ä§Ó§å§ð§ä §ã §Ó§à§Ý§ê§Ö§Ò§ß§à§Û §æ§Ö§Ö§â§Ú§Ö§Û, §á§â§à§Ú§ã§ç§à§Õ§ñ§ë§Ö§Û §ß§Ñ §ã§è§Ö§ß§Ö. ?§¢§Ñ§Ý§Ö§ä§ß§Ñ§ñ §ê§Ü§à§Ý§Ñ?. 1877 ?§©§Ó§Ö§Ù§Õ§Ñ?. 1876-1877
  • 14. §£§ã§ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ. §¨§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§î, §Ñ§â§ç§Ú§ä§Ö§Ü§ä§å§â§Ñ, §ã§Ü§å§Ý§î§á§ä§å§â§Ñ, §Õ§Ö§Ü§à§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ö §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à. ¨C §®.: §¡§ã§ä§â§Ö§Ý§î, 2008.- §³.266. ? §¿. §¥§Ö§Ô§Ñ §Ó 1872 §Ô. §Ó§à§ê§Ö§Ý §Ó §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó §Ô§â§å§á§á§í §Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§ã§ä§à§Ó, §ã§â§Ö§Õ§Ú §Ü§à§ä§à§â§í§ç §à§ß §Ó§í§Õ§Ö§Ý§ñ§Ý§ã§ñ §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§í§Þ §Ú §à§ä§ä§à§é§Ö§ß§ß§í§Þ §ã§ä§Ú§Ý§Ö§Þ §â§Ú§ã§å§ß§Ü§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§ß§í§Þ§Ú §ã§ð§Ø§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú: §Ü§â§å§Ô §Ö§Ô§à §ä§Ö§Þ ¨C §Ò§Ñ§Ý§Ö§â§Ú§ß§í, §Ñ§â§ä§Ú§ã§ä§í §å§Ó§Ö§ã§Ö§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §Ù§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Û, §ã§Ü§Ñ§é§Ü§Ú. §¡§Ò§ã§Ö§ß§ä. 1876
  • 15. ? §¿§Ý§Ý§Ö§ß §¡§ß§Õ§â§Ö- §æ§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§Ñ§ñ §Ñ§Ü§ä§â§Ú§ã§Ñ §Ú §ß§Ñ§ä§å§â§ë§Ú§è§Ñ. ? §®§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß §¥§Ö§Ò§å§ä§Ö§ß- §æ§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§Ú§Û §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü. ? §¿§ä§à §à§ß§Ú §á§à§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §Õ§Ý§ñ §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§í §¿. §¥§Ö§Ô§Ñ ?§¡§Ò§ã§Ö§ß§ä? §Ó §Ü§Ñ§æ§Ö ?§¯§à§Ó§í§Ö §¡§æ§Ú§ß§í?.
  • 16. ? §±§à§Ý§ß§í§Ö §ß§Ö§Ú§Ù§ì§ñ§ã§ß§Ú§Þ§à§Ô§à §á§Ý§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §à§é§Ñ§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ö§Ô§à ?§¤§à§Ý§å§Ò§í§Ö §ä§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§í? §á§à§ñ§Ó§Ú§Ý§Ú§ã§î §Ó 1897 §Ô§à§Õ§å. §¿§ä§à§ä §Ü§Ñ§Ü §Ò§í §Ý§å§é§à§Þ §á§â§à§Ø§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §Ó§í§ç§Ó§Ñ§é§Ö§ß§ß§í§Û §Ú§Ù §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ò§Ñ§Ý§Ö§â§Ú§ß §æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ö§ß§ä §ã§ä§Ñ§Ý §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ñ§Û§ê§Ú§ç §á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Û §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ñ§Þ§à§Ô§à §¿. §¥§Ö§Ô§Ñ, §ß§à §Ú §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ. ? §£ §à§ä§Ó§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§à§á§â§à§ã, §á§à§é§Ö§Þ§å §à§ß §ä§Ñ§Ü §é§Ñ§ã§ä§à §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ü §ä§Ö§Þ§Ö §Ò§Ñ§Ý§Ö§ä§Ñ, §à§ß §ß§Ö§à§ç§à§ä§ß§à §à§ä§Ü§Ý§Ú§Ü§ß§å§Ý§ã§ñ: ?§®§Ö§ß§ñ §ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ö§Þ §ä§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è; §ß§Ö §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä, §é§ä§à §ä§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§í §á§à§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ý§Ú §Þ§ß§Ö §Ý§Ú§ê§î §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ô§à§Þ §á§Ú§ã§Ñ§ä§î §Ü§â§Ñ§ã§Ú§Ó§í§Ö §ä§Ü§Ñ§ß§Ú §Ú §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§î §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ?. ?§¤§à§Ý§å§Ò§í§Ö §ä§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§í?. 1897.
  • 17. §²§Ñ§Ù§Ó§à§â§à§ä§í §á§ä§Ú§é§î§Ú. §¿§Õ§Ô§Ñ§â§å §¥§Ö§Ô§Ñ. ? §£§í§á§à§â§ç§ß§å§Ý§Ñ §ã§ä§Ñ§Û§Ü§Ñ §À§ß§í§ç §Ò§Ñ§Ý§Ö§â§Ú§ß, §²§à§Ù§à§Ó§í§Ö §é§Ñ§Û§Ü§Ú - §£§Ö§ä§â§í §á§Ö§Ý§Ö§â§Ú§ß. §±§Ö§â§Ö§Ý§Ú§Ó§í §ä§Ñ§Ý§Ú§Û §£ §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§ä§í§Û §Õ§Ö§ß§î - §³§à§Ý§ß§Ö§é§ß§í§ç §Ú§ä§Ñ§Ý§Ú§Û §´§×§á§Ý§Ñ§ñ §ã§Ú§â§Ö§ß§î. §£ §ã§ä§Ñ§Ö §á§à§Õ§ã§Þ§à§ä§â§Ö§Ý§Ú §²§Ñ§Ù§Ó§à§â§à§ä§í §á§ä§Ú§é§î§Ú, §±§â§à§Ý§Ö§ä§Ö§Ý§Ú §ä§â§Ö§Ý§Ú §±§à §â§å§Ü§Ñ§Þ §Õ§Ö§Ó§Ú§é§î§Ú§Þ. §³§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ú§Ý §Ó §á§à§Ý§×§ä§Ö, §³§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ð§ß§à§Û §á§Ö§ã§ß§Ú! §¹§ä§à §Þ§Ö§ß§ñ §Ù§à§Ó§×§ä§Ö? §Á §ß§Ö §Ó§Ñ§ê §Ü§å§Õ§Ö§ã§ß§Ú§Ü. §¡. §¢§à§Ý§Ô§à§Ó
  • 18. §¬§å§Õ§â§Ú§Ü§à§Ó§Ñ §³. §¥§Ö§Ô§Ñ §Ú §Ò§Ñ§Ý§Ö§ä //§®§å§Ù§í§Ü§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ø§Ú§Ù§ß§î.-1990.- ¡í13.- §³.26-28. ? §¢§Ö§Ù§å§Ü§à§â§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ñ §Ú §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à, §ð§Ó§Ö§Ý§Ú§â§ß§Ñ§ñ §Ú §à§ä§ä§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §Ø§Ö§ã§ä§à§Ó §Ú §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û, §æ§Ú§Ý§Ú§Ô§â§Ñ§ß§ß§í§Û §â§Ú§ã§å§ß§à§Ü §ä§Ñ§ß§è§Ñ, §ß§Ö§á§â§Ú§ß§å§Ø§Õ§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î, §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§Ñ, §Ü§â§Ñ§ã§à§ä§Ñ ¨C §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä §Ü§â§à§á§à§ä§Ý§Ú§Ó§à§Ô§à §Ú §ß§Ñ§á§â§ñ§Ø§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú§Ù§ß§å§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §ä§â§å§Õ§Ñ. §¿§ä§Ñ §Þ§í§ã§Ý§î §Ý§Ö§Û§ä§Þ§à§ä§Ú§Ó§à§Þ §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§ä §é§Ö§â§Ö§Ù §Ó§ã§Ö §Ò§Ñ§Ý§Ö§ä§ß§í§Ö §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §¥§Ö§Ô§Ñ. ?§¢§Ñ§Ý§Ö§ä§ß§í§Û §Ü§Ý§Ñ§ã§ã?. 1881
  • 19. ?§´§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§ß§í? §¥§Ö§Ô§Ñ // §À§ß§í§Û §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü.- 1991.- ¡í12.- §³.37-40. ? §°§Ò§â§Ñ§Ù§Ñ§Þ§Ú §Ò§Ñ§Ý§Ö§ä§Ñ §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §á§Ý§Ö§ß§Ú§Ý§ã§ñ §Ö§ë§Ö §Ó 70-§ç §Ô§à§Õ§Ñ§ç §Ú §Õ§à §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§ç §ã§Ó§à§Ú§ç §Õ§ß§Ö§Û §à§ã§ä§Ñ§Ý§ã§ñ §Ó§Ö§â§Ö§ß §ï§ä§à§Þ§å §Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð. ? §¥§Ñ§Ø§Ö §ä§Ñ§Þ, §Ô§Õ§Ö §å §¥§Ö§Ô§Ñ §Ó§ã§Ö§Ô§à §Ý§Ú§ê§î §Õ§Ó§Ö §Ú§Ý§Ú §à§Õ§ß§Ñ §ä§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§Ñ, §Þ§í §Ó§í§é§Ú§ä§í§Ó§Ñ§Ö§Þ §è§Ö§Ý§à§Ö, §Þ§í §é§å§Ó§ã§ä§Ó§å§Ö§Þ §Ó§ã§Ö §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§ß§í§Ö §Ô§â§Ñ§ß§Ú §Ò§Ñ§Ý§Ö§ä§Ñ¡­
  • 20. §´§Ñ§Ü §Ù§Ñ§á§Ö§é§Ñ§ä§Ý§Ö§Ý §Ò§Ñ§Ý§Ö§â§Ú§ß §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §â§Ö§á§Ö§ä§Ú§è§Ú§Ú §Ó §°§á§Ö§â§Ö §ß§Ñ §å§Ý§Ú§è§Ö §­§Ö §±§Ö§Ý§Ö§ä§î§Ö (Op¨¦ra Le Peletier) §Ó 1872 §Ô. §¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ. §³§Ö§Û§é§Ñ§ã §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§Ñ §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §Þ§å§Ù§Ö§Ö §°§â§ã§Ö (Mus¨¦e d'Orsay).
  • 21. ? §£ 1875 §Ô§à§Õ§å §¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ §ß§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§Ý §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§å "§¬§Ý§Ñ§ã§ã §ä§Ñ§ß§è§Ñ" §°§á§Ö§â§í §Õ§Ö §±§Ñ§Ý§Ö§ä§î§Ö, §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§Ñ §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §Þ§å§Ù§Ö§Ö §°§â§ã§Ö §Ó §±§Ñ§â§Ú§Ø§Ö (Mus¨¦e d'Orsay).
  • 22. ? ?§º§å§â§ê§Ñ§Ý§Ú §ê§Ö§Ý§Ü§Ñ, §Þ§Ö§â§è§Ñ§Ý§Ú §Ò§â§Ú§Ý§Ý§Ú§Ñ§ß§ä§í §á§Ý§í§Ý §ä§à§ß§é§Ñ§Û§ê§Ú§Û §Ñ§â§à§Þ§Ñ§ä §ä§à§ß§é§Ñ§Û§ê§Ú§ç §Õ§å§ç§à§Ó §Ó §ä§ñ§Ø§Ö§Ý§à§Þ §Õ§í§Þ§å §Õ§à§â§à§Ô§Ú§ç §ã§Ú§Ô§Ñ§â¡­ - §´§â§Ú§Õ§è§Ñ§ä§î §ä§í§ã§ñ§é §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ñ. §¬§ä§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ö? - §º§Ö§ã§ä§î§ã§à§ä §ä§í§ã§ñ§é¡­ §²§Ñ§Ù¡­ §º§Ö§ã§ä§î§ã§à§ä §ä§í§ã§ñ§é¡­ §¥§Ó§Ñ¡­ §´§â§Ú. ?§´§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§í §å §á§Ö§â§Ö§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ú§ß§í? §á§â§à§Õ§Ñ§ß§í. §±§â§à§ê§å §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§î§ã§ñ ¨C §Ñ§å§Ü§è§Ú§à§ß §Ù§Ñ§Ü§à§ß§é§Ö§ß.§¡ §Ó §ã§Ñ§Þ§à§Þ §Ü§à§ß§è§Ö §ß§Ö§â§Ó§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ý§Ñ, §Ù§Ñ§Ò§Ú§Ó§ê§Ú§ã§î §Ó §å§Ô§à§Ý, §ã§Ô§à§â§Ò§Ú§Ó§ê§Ú§ã§î, §ã§Ú§Õ§Ú§ä §ã§ä§Ñ§â§Ú§Ü §Ó §ã§ä§Ñ§â§à§Þ §Ú§Ù§ß§à§ê§Ö§ß§ß§à§Þ §á§Ñ§Ý§î§ä§à. §°§ß §ã§Ú§Õ§Ú§ä §ß§Ö§á§à§Õ§Ó§Ú§Ø§ß§à, §Ü§Ñ§Ü §ã§Ý§Ö§á§à§Û §¤§à§Þ§Ö§â §ã §á§å§ã§ä§í§Þ§Ú §Ô§Ý§Ñ§Ù§Ñ§Þ§Ú¡­ §ª §ê§Ö§á§à§ä §Ü§Ñ§Ü §Ó§Ö§ä§Ö§â §á§à §Ù§Ñ§Ý§å: ?§³§Ñ§Þ §¥§Ö§Ô§Ñ §Ù§Õ§Ö§ã§î, §ã§Ñ§Þ §¥§Ö§Ô§Ñ¡­?. §ª §Ó§à§ä §Ü §ß§Ö§Þ§å §á§à§Õ§ç§à§Õ§ñ§ä, §å§Ý§í§Ò§Ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à§Ù§Õ§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä. §´§Ñ§Ü§à§Û §å§ã§á§Ö§ç. §´§Ñ§Ü§Ú§Ö §Õ§Ö§ß§î§Ô§Ú¡­ §°§ß §é§å§ä§î §å§Ý§í§Ò§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §Ü§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Þ§Ö§Õ§Ý§Ö§ß§ß§à §ã§Ö§Õ§à§Û §Ô§à§Ý§à§Ó§à§Û:?§©§Ñ§Ò§Ñ§Ó§ß§à, §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§í §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ñ §á§â§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§Ý §á§à §ä§â§Ú§Õ§è§Ñ§ä§î §æ§â§Ñ§ß§Ü§à§Ó¡­ §¡§ç, §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ñ, §à§ã§ä§Ñ§Ó§î§ä§Ö, §ñ §ä§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ü§Ñ§Ü§à§Ó§Ñ§ñ §Ý§à§ê§Ñ§Õ§î. §Á §Ó§í§Ú§Ô§â§í§Ó§Ñ§ð ?§¤§â§Ñ§ß-§á§â§Ú?, §ß§à §Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§å§ð§ã§î §ä§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ó§à§Ö§Û §á§à§â§è§Ú§Ö§Û §à§Ó§ã§Ñ¡­?
  • 23. §ª§Ý§î§Ú§ß§Ñ §´.§£. §ª§ã§ä§à§â§Ú§ñ §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó. §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Ö§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§à§Ö §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à: §µ§é§Ö§Ò.- §®.: §£§í§ã§ê. §ê§Ü., 1993.- §³.272-274. ? §¥§Ö§Ô§Ñ §Ý§ð§Ò§Ú§Ý §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ñ§ä§î §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß, §ß§à §ß§Ö §á§à§Ù§Ú§â§å§ð§ë§Ú§ç §Ó §Ù§Ñ§ã§ä§í§Ó§ê§Ö§Û §á§à§Ù§Ö, §Ñ §ã§Ý§à§Ó§ß§à §Ò§í §Ù§Ñ§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§í§ç §Ó§â§Ñ§ã§á§Ý§à§ç §Ù§Ñ §ã§Ó§à§Ú§Þ§Ú §Ù§Ñ§ß§ñ§ä§Ú§ñ§Þ§Ú, §Ó §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§ß§í§ç §Õ§Ý§ñ §ß§Ú§ç §á§à§Ù§Ñ§ç, §ã §á§â§Ú§ã§å§ë§Ú§Þ§Ú §Ú§Þ §Ø§Ö§ã§ä§Ñ§Þ§Ú. ? §¥§Ö§Ô§Ñ §ã§ä§Ñ§â§Ñ§Ý§ã§ñ §ã§ç§Ó§Ñ§ä§Ú§ä§î §Ú §Ù§Ñ§á§à§Þ§ß§Ú§ä§î §ã§Ó§à§Ú§Þ §à§ã§ä§â§í§Þ ?§Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ú§Þ §Ó§Ù§à§â§à§Þ? §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â§ß§à§Ö. ?§®§à§Ý§à§Õ§Ñ§ñ §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ §Ú §Ú§Ò§Ú§ã§í?. 1857§Ô
  • 24. §ª§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§Ù§Þ. §±§Ú§ã§î§Þ§Ñ §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§à§Ó. §£§à§ã§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§ß§Ú§ñ §¥§ð§â§Ñ§ß-§²§ð§ï§Ý§ñ. §¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í.- §­.: §ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à, 1969.- §³.38-47. ? §£ 1862 §Ô§à§Õ§å §Ó §Ù§Ñ§Ý§Ñ§ç §­§å§Ó§â§Ñ §á§â§à§Ú§Ù§à§ê§Ý§à §Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§ã§ä§Ó§à §¥§Ö§Ô§Ñ §ã §¿§Õ§å§Ñ§â§Õ§à§Þ §®§Ñ§ß§Ö, §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ú§Ó§ê§Ö§Ö §Ó§ã§ð §Ö§Ô§à §Ø§Ú§Ù§ß§î. §¹§Ö§â§Ö§Ù §ß§Ö§Ô§à §à§ß §Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä§ã§ñ §ã §Ò§å§Õ§å§ë§Ú§Þ§Ú §Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú - §®§à§ß§Ö §Ú §²§Ö§ß§å§Ñ§â§à§Þ. §³§Ò§Ý§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ã §Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú §à§Ù§ß§Ñ§Þ§Ö§ß§à§Ó§Ñ§Ý§à §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§à §ß§à§Ó§à§Ô§à §ï§ä§Ñ§á§Ñ §ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ñ. ? §³ §ß§Ú§Þ§Ú §Ö§Ô§à §ã§Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Ý§à §Ø§Ö§Ý§Ñ§ß§Ú§Ö §à§ä§à§Û§ä§Ú §à§ä §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ê§Ñ§Ò§Ý§à§ß§à§Ó, §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ü §ä§Ö§Þ§Ñ§Þ §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú, §á§â§Ñ§Ó§Õ§Ú§Ó§à§Ö §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ô§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§Û §Ø§Ú§Ó§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú. §¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ. ?§´§Ñ§Ù? (§£§Ñ§ß§ß§Ñ). 1886 §Ô.
  • 25. §ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à. §¨§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§î, §³§Ü§å§Ý§î§á§ä§å§â§Ñ. §¡§â§ç§Ú§ä§Ö§Ü§ä§å§â§Ñ. §¤§â§Ñ§æ§Ú§Ü§Ñ. §¬§ß. §Õ§Ý§ñ §å§é§Ú§ä§Ö§Ý§ñ. §£ 3 §é. §¹. 2. §ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à §©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Û §¦§Ó§â§à§á§í XVII-XX §Ó§Ö§Ü§à§Ó.- §®.: §±§â§à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§Ö, 188.- §³.216-226. §¥§Ö§Ô§Ñ §ã§ä§â§Ö§Þ§Ú§Ý§ã§ñ §Ù§Ñ§á§Ö§é§Ñ§ä§Ý§Ö§ä§î §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §Ö§Þ§å §±§Ñ§â§Ú§Ø §Ó §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à §Þ§Ö§ß§ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §Ó§Ú§Õ§Ñ§ç §Ú §Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§Ñ§ç. §£§à §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§ç §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ñ §Ü§à§Þ§á§à§Ù§Ú§è§Ú§ñ §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§Ö§ä §Õ§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§é§ß§à§Û §æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§â§ß§à§ã§ä§î§ð §Ü§Ú§ß§à§Ü§Ñ§Õ§â§Ñ, §Ö§Û §ã§Ó§à§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í §ß§Ö§à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §â§Ñ§Ü§å§â§ã§í, §ã§à§é§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ü§Ñ§Ø§å§ë§Ú§Ö§ã§ñ §ã§Ý§å§é§Ñ§Û§ß§à§ã§ä§î§ð §ã §ä§à§é§ß§í§Þ §â§Ñ§ã§é§Ö§ä§à§Þ. ?§±§Ý§à§ë§Ñ§Õ§î §³§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§ñ?. 1875
  • 26. §¬§à§ã§ä§Ö§ß§Ö§Ó§Ú§é §¡.§¤. §¶§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§à§Ö §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à XIX- XX §Ó§Ö§Ü§Ñ §Ó §¿§â§Þ§Ú§ä§Ñ§Ø§Ö. §°§é§Ö§â§Ü-§á§å§ä§Ö§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î.- §­.: §ª§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§à,1984.-§³.110-122. ? §³§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§Ú§ã§Ñ§ä§î §â§Ú§ã§å§ñ §á§â§Ú§Ó§Ö§Ý§à §¥§Ö§Ô§Ñ §Ü §ä§à§Þ§å, §é§ä§à §á§à§ã§ä§Ö§á§Ö§ß§ß§à §à§ß §á§à§é§ä§Ú §à§ä§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§ã§ñ §à§ä §Þ§Ñ§ã§Ý§ñ§ß§à§Û §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú, §ã§à§ã§â§Ö§Õ§à§ä§à§é§Ú§Ó§ê§Ú§ã§î §ß§Ñ §á§Ñ§ã§ä§Ö§Ý§Ú (§Ó §¿§â§Þ§Ú§ä§Ñ§Ø§Ö §à§ß §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß §ä§à§Ý§î§Ü§à §á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó §ï§ä§à§Û §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ö). ? §±§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§ä§î §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ä§Ö§Ý§Ñ, §Ü§Ñ§Ü §Ö§Ô§à §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä §¥§Ö§Ô§Ñ, §ï§ä§à §ß§Ö §á§â§à§ã§ä§à §Ù§Ñ§æ§Ú§Ü§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ä§à §Ú§Ý§Ú §Ú§ß§à§Ö §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §â§å§Ü, §ß§à§Ô, §Ü§à§â§á§å§ã§Ñ, §ï§ä§à §à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ö§ä §á§â§à§é§å§Ó§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ý§à§Ø§ß§à§Ö §Ó§Ù§Ñ§Ú§Þ§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Ó§ã§Ö§ç §é§Ñ§ã§ä§Ö§Û §ä§Ö§Ý§Ñ.
  • 27. §¥§å§Ò§à§Ó§Ñ §°. §¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ // §À§ß§í§Û §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü.- 1984.-¡í10.- §³.12-17. ? §·§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ã§ß§à§Ö §Ó §ã§Ñ§Þ§à§Þ §ß§Ö§á§â§Ú§ä§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Þ, §à§Õ§å§ç§à§ä§Ó§à§â§ñ§ñ §Ý§ð§Ò§à§Ö §á§â§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ø§Ú§Ù§ß§Ú. §±§à§ï§ä§à§Þ§å §Ý§ð§Ò§à§Ó§î§ð §Ü §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§å, §Ú§ã§ä§Ú§ß§ß§í§Þ §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Þ, §Ó§í§ã§à§é§Ñ§Û§ê§Ú§Þ §ç§å§Õ§à§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ã§ä§Ó§à§Þ §á§â§à§ß§Ú§Ü§ß§å§ä§à §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ö §Ö§Ô§à §á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ö. ?§µ §Þ§à§Õ§Ú§ã§ä§Ü§Ú?. 1882.
  • 28. §¥§Ö§Ô§Ñ §Þ§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§ã§ñ §ã§Ü§å§Ý§î§á§ä§å§â§à§Û; §Ó §æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§ç §Ò§Ñ§Ý§Ö§â§Ú§ß, §Ü§å§á§Ñ§Ý§î§ë§Ú§è, §Ý§à§ê§Ñ§Õ§Ö§Û (§é§Ñ§ã§ä§à §ï§ä§ð§Õ§ß§í§ç §á§à §Ý§Ö§á§Ü§Ö) §¥§Ö§Ô§Ñ §Õ§à§Ò§Ú§Ó§Ñ§Ý§ã§ñ §á§Ý§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ú §Þ§Ô§ß§à§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ, §à§ã§ä§â§à§ä§í §Ú §ß§Ö§à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §á§à§Ù§í, §ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§ñ §á§â§Ú §ï§ä§à§Þ §á§Ý§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §è§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §Ú §Ü§à§ß§ã§ä§â§å§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§î §æ§Ú§Ô§å§â§í. ?§®§Ñ§Ý§Ö§ß§î§Ü§Ñ§ñ §é§Ö§ä§í§â§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§ß§ñ§ñ §ä§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§Ñ?. 1881 ?§­§à§ê§Ñ§Õ§î §ã §Ø§à§Ü§Ö§Ö§Þ?. 1870-§Ö §Ô§Ô.
  • 29. ? §¿§Õ§Ô§Ñ§â §¥§Ö§Ô§Ñ §ã§Ü§à§ß§é§Ñ§Ý§ã§ñ 27 §ã§Ö§ß§ä§ñ§Ò§â§ñ 1917 §Ô. §Ó §±§Ñ§â§Ú§Ø§Ö §Ó §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§Ö 83 §Ý§Ö§ä, §Ò§å§Õ§å§é§Ú §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ß§ß§í§Þ §Þ§Ñ§ã§ä§Ö§â§à§Þ §Ú §Ñ§Ó§ä§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§í§Þ §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§è§Ö§Þ, §á§à §á§â§Ñ§Ó§å §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ó§ê§Ú§Þ§ã§ñ §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §ñ§â§é§Ñ§Û§ê§Ú§ç §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ú§Þ§á§â§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ú§Ù§Þ§Ñ, §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §ä§Ó§à§â§è§à§Þ.
  • 30. ? §¥§Ú§ß§Ñ§Þ§Ú§Ü§Ñ §æ§â§Ñ§Ô§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ü§Ú§ß§à§Ü§Ñ§Õ§â§Ñ, §ª §â§Ñ§Ü§å§â§ã §ß§Ö§à§Ø§Ú§Õ§Ñ§ß§ß§í§Û §Ñ§Ü§ä§â§Ú§ã.. §³§à§Ù§ß§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î, §£§í §á§â§Ö§Õ§ä§Ö§é§Ñ §Ñ§Ó§Ñ§ß§Ô§Ñ§â§Õ§Ñ? §¬§Ñ§Ü §ä§à§é§Ö§ß, §Ù§à§â§à§Ü §Ó§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ §Ú§Ù-§Ù§Ñ §Ü§å§Ý§Ú§ã! §³§Ü§â§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ù§Ñ §Ù§â§Ö§Ý§Ú§ë§Ö§Þ §ß§Ñ§â§ñ§Õ§ß§í§Þ §´§ñ§Ø§×§Ý§í§Û, §á§à§Ó§ã§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§í§Û §Ô§à§â§î§Ü§Ú§Û §ä§â§å§Õ. §ª §Þ§Ñ§ã§Ý§à, §Ú §á§Ñ§ã§ä§Ö§Ý§î §Õ§Ý§ñ §£§Ñ§ã §à§ä§â§Ñ§Õ§ß§í.. §©§Ñ§ã§ä§í§Ó§ê§Ö§Ö §Þ§Ô§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§ß§å§ä.. §³§Ü§å§Ý§î§á§ä§å§â§í §Ú §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß§í ¡ª §£§Ñ§ê§Ú §Õ§Ö§ä§Ú: §¡§ã§Ü§Ö§ä §Ó §Ò§í§ä§å, §â§Ñ§ã§á§å§ä§ß§Ú§Ü §Ó §â§Ö§Þ§Ö§ã§Ý§Ö. §´§Ñ§ß§è§à§Ó§ë§Ú§è§í! §°, §Õ§î§ñ§Ó§à§Ý§î§ã§Ü§Ú§Ö §ã§Ö§ä§Ú.. §±§à§Ù§Ó§à§Ý§î§ä§Ö §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §Ú§ç §é§Ú§ã§Ý§Ö! §ª §Ó§Ý§Ñ§Ô§à§ð §ç§Þ§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ó§Õ§à§ç§ß§à§Ó§Ö§ß§î§ñ §¯§Ñ§ã§í§ä§Ú§ä§ã§ñ §Ú§ã§ä§Ý§Ö§Ó§ê§Ñ§ñ §Õ§å§ê§Ñ. §­§Ñ§ã§Ü§Ñ§Ö§ä §Ó§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ§í §ä§à§é§ß§à§Ö §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§î§Ö, §Á §â§ñ§Õ§à§Þ¡­ §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ð¡­ §é§å§ä§î §Õ§í§ê§Ñ¡­ §¿. §µ§ã§á§Ö§ß§ã§Ü§Ñ§ñ