ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
1
§¬§ß§Ú§Ø§ß§í§Ö (§á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§Ñ§â§ß§í§Ö) §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í - §Ò§Ö§ã§Ü§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä§ß§à§Ö
§ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§Ò§â§à§ê§ð§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç
§æ§à§â§Þ§Ñ§ä§à§Ó (§Ò§Ö§Ù §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à §Ó§Ö§ã§å §Ú§Ý§Ú §ä§à§Ý§ë§Ú§ß§Ö)
§²§à§Ò§à§ä§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í ¨C §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö
§ã§Ò§â§à§ê§ð§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ó
§Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ/§á§à§Ý§å§Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ñ§ç
§³§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó ¨C §Ó§í§ã§à§Ü§à§ã§Ü§à§â§à§ã§ä§ß§à§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö
§â§Ñ§Ù§Ò§â§à§ê§ð§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó
§³§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í §Õ§Ý§ñ §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß, §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ö §±§° - METIS
§®§Ú§Ü§â§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í ¨C §Þ§Ú§Ü§â§à§á§Ý§×§ß§Ü§Ñ §Ú§Ý§Ú §ã§Ý§Ñ§Û§Õ §Ó
§è§Ú§æ§â§à§Ó§à§Û §æ§à§â§Þ§Ñ§ä
§®§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ö §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö ¨C §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö
§è§Ú§æ§â§à§Ó§í§ç §Ú§Ý§Ú §Ò§å§Þ§Ñ§Ø§ß§í§ç §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ó §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ
§°§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ã§ä§Ñ§Ó§â§Ñ§è§Ú§Ú ¨C §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö
§Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú §Ü§ß§Ú§Ô.
§¹§ä§à §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ
2
§³§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ü§ß§Ú§Ô
§³§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó
§³§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§Þ§Ö§ä§à§Ó §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ù§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ §Ú
§Ü§Ñ§â§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ú
§³§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§Ö§ä§ç§Ú§ç §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§à§Ó, §Ô§Ñ§Ù§Ö§ä
§³§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§à§Ó
? §á§Ý§Ö§ß§Ü§å 35 §Þ§Þ (§Þ§Ñ§Ý§Ö§ß§î§Ü§Ú§Ö §Ú §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Ö §Ü§Ñ§ä§å§ê§Ü§Ú)
? §á§Ý§Ö§ß§Ü§å 16 §Þ§Þ (§Þ§Ñ§Ý§Ö§ß§î§Ü§Ú§Ö §Ú §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Ö §Ü§Ñ§ä§å§ê§Ü§Ú)
? §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§ê§Ú §Ú §Õ§Ø§Ö§Ü§Ü§Ö§ä§í: §Ó§ã§Ö§ç §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§à§Ó
? §Ñ§á§Ö§â§ä§å§â§ß§í§Ö §Ü§Ñ§â§ä§í (§Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §ã §Ü§à§Õ§à§Þ §·§à§Ý§Ý§Ö§â§Ú§Ñ§ä§Ñ)
§³§æ§Ö§â§í §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ
3
§°§Ò§Ù§à§â §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û
4
Zeta
§³ §á§Ý§Ñ§ß§ê§Ö§ä§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§á§î§ð§ä§Ö§â§à§Þ §Õ§Ý§ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ
§¶§à§â§Þ§Ñ§ä ¨C A3+
§²§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö ¨C §Õ§à 600 dpi
§ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö:
§é§Ú§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ù§Ñ§Ý§í §Ò§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü (§á§Ý§Ñ§ä§Ö§Ø§ß§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ),
§à§æ§Ú§ã§ß§í§Ö §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ (USB, §Þ§Ö§Û§Ý,...)
OS 15000
§¥§à§ã§ä§å§á§Ö§ß §Ó §ä§â§Ö§ç §Ó§Ö§â§ã§Ú§ñ§ç ¨C comfort, advanced, advanced
plus
§ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö:
§Ü§â§å§á§ß§í§Ö §á§â§à§Ö§Ü§ä§í
§á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §±§° (Omniscan)
§¬§ß§Ú§Ø§ß§í§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í §Õ§Ý§ñ §é§Ú§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ù§Ñ§Ý§à§Ó
5
§³§Ö§â§Ú§ñ OS12000 (§Þ§à§Õ§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú 12002§³§¡/V, HQ, G)
§±§â§Ú§Ø§Ú§Þ§ß§à§Ö §ã§ä§Ö§Ü§Ý§à
§¶§à§â§Þ§Ñ§ä ¨C A2, A1, A0
§²§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö ¨C 600 dpi
§©§Ñ§á§Ñ§ä§Ö§ß§ä§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ Perfect Book ¨C 3D
§ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ü§à§â§â§Ö§Ü§è§Ú§Ú
§Ü§â§Ú§Ó§Ú§Ù§ß§í §Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ñ§ã§á§à§Ù§ß§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ
§à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§Ñ
§¬§ß§Ú§Ø§ß§í§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í §Õ§Ý§ñ §Ò§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü
6
§³§Ö§â§Ú§ñ OS14000
§±§â§Ú§Ø§Ú§Þ§ß§à§Ö §ã§ä§Ö§Ü§Ý§à
§³§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §ã§ä§à§Ý§í §Ú §Ü§à§Ý§í§Ò§Ö§Ý§Ú
§²§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö ¨C §°§ä 300 §Õ§à 600 dpi
§©§Ñ§á§Ñ§ä§Ö§ß§ä§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ Perfect Book ¨C
3D §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ü§à§â§â§Ö§Ü§è§Ú§Ú
§Ü§â§Ú§Ó§Ú§Ù§ß§í §Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ñ§ã§á§à§Ù§ß§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ
§à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§Ñ
§¬§ß§Ú§Ø§ß§í§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í §Õ§Ý§ñ §Ò§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü
7
§¡§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §â§Ö§Ø§Ú§Þ ¨C §Õ§à §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ñ §¡2
§±§à§Ý§å§Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §â§Ö§Ø§Ú§Þ ¨C §Õ§à §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ñ §¡1
Bionic Finger - §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ §á§Ö§â§Ö§Ó§à§â§Ñ§é§Ú§Ó§Ñ§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è
§³§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ §ã§Õ§Ó§à§Ö§ß§ß§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è
§£§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §â§å§é§ß§à§Ô§à §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ñ §Ó §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û
V-§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§Ñ§ñ §Ü§à§Ý§í§Ò§Ö§Ý§î
§±§â§Ú§Ø§Ú§Þ§ß§à§Ö §ã§ä§Ö§Ü§Ý§à
§¶§à§â§Þ§Ñ§ä §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§à§Ó - A3, §¡2, §¡1
§á§à§Ý§ß§í§Û §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä, §á§à§Ý§å§Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä, §â§å§é§ß§à§Û
§µ§Ô§à§Ý §â§Ñ§ã§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§à§Ó ¨C 80 §Ô§â§Ñ§Õ§å§ã§à§Ó
§°§á§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö ¨C 400 dpi
§±§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î ¨C 700-900 §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è §Ó §é§Ñ§ã
§¡§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§ß§Ú§Ø§ß§í§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í
8
§³§Ö§â§Ú§ñ XINO
§°§á§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö - 400 dpi (600 dpi)
§³§Ü§à§â§à§ã§ä§î §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ ¨C §Õ§à 200 §Ü§à§ß§Ó§Ö§â§ä§à§Ó/§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó
§Ó §Þ§Ú§ß§å§ä§å (!)
§³§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö ¨C §Ó §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ö
§²§Ö§Ø§Ú§Þ§í §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ:
24-§Ò§Ú§ä - §Ó §è§Ó§Ö§ä§Ö,
12-§Ò§Ú§ä - §Ó §à§ä§ä§Ö§ß§Ü§Ñ§ç §ã§Ö§â§à§Ô§à
§±§à§Õ§ã§Ó§Ö§ä§Ü§Ñ ¨C LED
§±§à§Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§ñ §ß§Ñ §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Ó (!)
§£§í§ã§à§Ü§à§ã§Ü§à§â§à§ã§ä§ß§í§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í
9
§±§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ú §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö
§£§í§ã§à§é§Ñ§Û§ê§Ñ§ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ
Mekel MACH III & MACH V - §²§å§Ý§à§ß§ß§Ñ§ñ §á§Ý§Ö§ß§Ü§Ñ 16/35 §Þ§Þ
§³§Ü§à§â§à§ã§ä§î §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ ¨C 180/350 ppm
§²§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö ¨C 100 - 600 ppi
QuantumScan
Mekel MACH VI & MACH VII ¨C §®§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§ê§Ú
§³§Ü§à§â§à§ã§ä§î §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ ¨C 100/200 ppm
Mekel FastFiche
§µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§à§â§Þ ¨C §Þ§Ú§Ü§â§à§á§Ý§Ö§ß§Ü§Ñ,
§Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§ê§Ú, §Ñ§á§Ö§â§ä§å§â§ß§í§Ö §Ü§Ñ§â§ä§í, §Þ§Ú§Ü§â§à§Ü§Ñ§â§ä§í,
§æ§à§ä§à§ã§Ý§Ñ§Û§Õ§í/§ß§Ö§Ô§Ñ§ä§Ú§Ó§í
§±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§ß§à§Ö §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö RapidScan
§®§Ú§Ü§â§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í
10
OP 500, COM-§³§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ
§±§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §è§Ú§æ§â§à§Ó§í§ç §æ§Ñ§Û§Ý§à§Ó §Ó §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§í,
§è§Ó§Ö§ä§ß§í§Ö §Ú §é/§Ò
§¥§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§ß§í§ç §æ§Ñ§Û§Ý§à§Ó: TIFF, JPEG, JP2, PDF
§®§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ö §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö
OK 401-400, §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Ö §Ü§Ñ§Þ§Ö§â§í §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ñ A1 §Ú A0
§£§Ñ§Ü§å§å§Þ§ß§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ß§ñ§Ö§Þ§í§Ö §ã§ä§à§Ý§í, §Ü§ß§Ú§Ø§ß§Ñ§ñ §Ü§à§Ý§í§Ò§Ö§Ý§î,
§á§à§Õ§ã§Ó§Ö§ä§Ü§Ñ
§¹§Ú§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ñ§á§á§Ñ§â§Ñ§ä§í
§Õ§Ý§ñ §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§à§Ó
11
§²§Ö§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§í
§±§Ý§×§ß§Ü§Ú
§®§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§ê§Ú
§²§Ñ§ã§ç§à§Õ§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í §Õ§Ý§ñ §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ
12
§­§Ñ§Þ§Ú§ß§Ñ§ä§à§â§í
§®§Ñ§ê§Ú§ß§í §á§à §Õ§Ö§Ù§Ú§ß§æ§Ö§Ü§è§Ú§Ú (Book Wind 2)
§£§Ñ§Ü§å§å§Þ§ß§í§Ö §ã§ä§à§Ý§í
§±§â§Ö§ã§ã§í (§â§å§é§ß§í§Ö, §Ô§Ú§Õ§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö)
§®§Ñ§ê§Ú§ß§í §á§à §à§Ò§Ö§ã§á§í§Ý§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ð
§º§Ü§Ñ§æ§í §Õ§Ý§ñ §ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ
§¶§Ú§Ý§î§ä§â§í §Õ§Ý§ñ §Ó§à§Õ§í
§¶§Ú§Ý§î§ä§â§í §Õ§Ý§ñ §á§à§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ú§ã§Ý§à§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó§à§Õ§í
§¬§Ñ§á§ã§å§Ý§ñ§ä§à§â§í
§²§Ö§Ù§Þ§Ñ§ê§Ú§ß§í §Õ§Ý§ñ §å§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§Ù§Ò§í§ä§à§é§ß§à§Û §Ó§Ý§Ñ§Ô§Ú
(Book Wind 1)
§­§Ú§ã§ä§à§Õ§à§Ý§Ú§Ó§à§é§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§í
§²§Ñ§Ò§à§é§Ú§Ö §ã§ä§à§Ý§í §â§Ö§ã§ä§Ñ§Ó§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó
§£§í§ä§ñ§Ø§ß§í§Ö §ê§Ü§Ñ§æ§í
§µ§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§Ñ §Õ§Ý§ñ §â§å§é§ß§í§ç §ã§Ò§â§à§ê§ð§â§à§Ó§à§é§ß§í§ç
§â§Ñ§Ò§à§ä
§®§Ú§Ü§â§à§ã§Ü§à§á§í
§²§Ñ§ã§ç§à§Õ§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í
§°§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ã§ä§Ñ§Ó§â§Ñ§è§Ú§Ú
13
§±§å§ã§Ü§à§ß§Ñ§Ý§Ñ§Õ§à§é§ß§í§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ú §Ó§Ó§à§Õ §Ó §ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ñ§è§Ú§ð
§´§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §ã§Ö§â§Ó§Ú§ã §á§à§ã§Ý§Ö §Ú§ã§ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§Ú §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ
§¥§Ú§Ñ§Ô§ß§à§ã§ä§Ú§Ü§Ñ §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ (§ß§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§é§Ú§Ü§Ñ §Ý§Ú§Ò§à
§Õ§Ú§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§à§ß§ß§à)
§¬§Ñ§Ý§Ú§Ò§â§à§Ó§Ü§Ñ §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ
§´§Ö§ã§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §á§Ö§â§Ö§ß§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§Ñ §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ
§±§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ñ §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã §à§Õ§ß§à§Ô§à §à§Ò§ì§Ö§Ü§ä§Ñ §ß§Ñ §Õ§â§å§Ô§à§Û
§°§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§ß§Ø§Ö§ß§Ö§â§à§Ó §ß§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§é§Ú§Ü§Ñ
§±§â§à§Õ§Ñ§Ø§Ñ §Ù§Ñ§á§Ñ§ã§ß§í§ç §é§Ñ§ã§ä§Ö§Û
§³§Ö§â§Ó§Ú§ã§ß§à§Ö §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö
14
§°§Ò§å§é§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §Ü§å§â§ã§í §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§Ñ:
§°§Ò§ë§Ú§Ö §á§à§ß§ñ§ä§Ú§ñ (§é§ä§à §ä§Ñ§Ü§à§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö?)
§¶§Ñ§Ü§ä§à§â§í, §ã§á§à§ã§à§Ò§ß§í§Ö §á§à§Ó§Ý§Ú§ñ§ä§î §ß§Ñ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Û §Ú §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î
§â§Ñ§Ò§à§ä§í
§±§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ã§à§Ó§Ö§ä§í §á§à §Ó§í§Ò§à§â§å §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ô§à §Ú
§Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ: §·§à§â§à§ê§à §ß§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä §Õ§à§â§à§Ô§à!
§°§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó:
§¬§Ñ§Ü §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§î§ß§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ö §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§Ú
§â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §ã§à §ã§ä§Ñ§â§í§Þ§Ú §Ú §Ó§Ö§ä§ç§Ú§Þ§Ú §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§Ñ§Þ§Ú
§¬§Ñ§Ü §Ú§Ù§Þ§Ö§â§Ú§ä§î §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§ß§í§ç §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Û
§°§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ö
15
§®§¤§µ
§²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ §Ú§Þ. §­§Ö§ß§Ú§ß§Ñ (§®§à§ã§Ü§Ó§Ñ)
§²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ (§³-§±§Ö§ä§Ö§â§Ò§å§â§Ô)
§²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §¡§â§ç§Ú§Ó (§®§à§ã§Ü§Ó§Ñ)
§¤§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Ö §¡§â§ç§Ú§Ó§ß§à§Ö §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö (§®§à§ã§Ü§Ó§Ñ)
§®§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §¬§å§Ý§î§ä§å§â§í §²§¶ (§®§à§ã§Ü§Ó§Ñ)
§®§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §°§Ò§à§â§à§ß§í §²§¶
§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §ª§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §®§å§Ù§Ö§Û (§®§à§ã§Ü§Ó§Ñ)
§®§å§Ù§Ö§Û ?§¢§à§â§à§Õ§Ú§ß§ã§Ü§Ñ§ñ §±§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ñ? (§®§à§ã§Ü§Ó§Ñ)
§®§å§Ù§Ö§Û ?§³§ä§Ñ§Ý§Ú§ß§Ô§â§Ñ§Õ§ã§Ü§Ñ§ñ §¢§Ú§ä§Ó§Ñ? (§£§à§Ý§Ô§à§Ô§â§Ñ§Õ)
§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §¡§â§ç§Ú§Ó §£§à§Ý§Ô§à§Ô§â§Ñ§Õ§ã§Ü§à§Û §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú (§£§à§Ý§Ô§à§Ô§â§Ñ§Õ)
§¸§Ö§ß§ä§â§à§Ò§Ñ§ß§Ü §²§à§ã§ã§Ú§Ú
§¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ §¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú (§®§Ú§ß§ã§Ü)
§¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §¡§â§ç§Ú§Ó §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§î (§®§Ú§ß§ã§Ü)
§¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §®.§¶. §¡§ç§å§ß§Õ§Ù§Ñ§Õ§Ö (§¢§Ñ§Ü§å, §¡§Ù§Ö§â§Ò§Ñ§Û§Õ§Ø§Ñ§ß)
§¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ §µ§Ù§Ò§Ö§Ü§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §¡§Ý§Ú§ê§Ö§â§Ñ §¯§Ñ§Ó§à§Ú (§´§Ñ§ê§Ü§Ö§ß§ä)
§®§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §´§å§â§Ü§Þ§Ö§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ (§¡§ê§ç§Ñ§Ò§Ñ§Õ)
§¯§ª§ª§², §´§å§Ý§Ñ
§¤§µ§±§®§¯§´§¸ ?§²§Ö§Ô§Ú§à§ß?
§¯§ª§ª§³§µ
§²§à§ã§ß§Ñ§ß§à
§²§à§ã§¡§ä§à§Þ
§®§ª§ß§¢
§¤§Õ§Ö §å§Ø§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ

More Related Content

§°§è§Ú§æ§â§à§Ó§Ü§Ñ §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Õ§Ý§ñ §Ò§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü, §Ñ§â§ç§Ú§Ó§à§Ó §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û (abo@muk.ua)

  • 1. 1 §¬§ß§Ú§Ø§ß§í§Ö (§á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§Ñ§â§ß§í§Ö) §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í - §Ò§Ö§ã§Ü§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä§ß§à§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§Ò§â§à§ê§ð§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§à§Ó (§Ò§Ö§Ù §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§à §Ó§Ö§ã§å §Ú§Ý§Ú §ä§à§Ý§ë§Ú§ß§Ö) §²§à§Ò§à§ä§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í ¨C §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§Ò§â§à§ê§ð§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ó §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ/§á§à§Ý§å§Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ñ§ç §³§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó ¨C §Ó§í§ã§à§Ü§à§ã§Ü§à§â§à§ã§ä§ß§à§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §â§Ñ§Ù§Ò§â§à§ê§ð§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §³§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í §Õ§Ý§ñ §Ü§Ñ§â§ä§Ú§ß, §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ö §±§° - METIS §®§Ú§Ü§â§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í ¨C §Þ§Ú§Ü§â§à§á§Ý§×§ß§Ü§Ñ §Ú§Ý§Ú §ã§Ý§Ñ§Û§Õ §Ó §è§Ú§æ§â§à§Ó§à§Û §æ§à§â§Þ§Ñ§ä §®§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ö §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö ¨C §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §è§Ú§æ§â§à§Ó§í§ç §Ú§Ý§Ú §Ò§å§Þ§Ñ§Ø§ß§í§ç §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ó §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ §°§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ã§ä§Ñ§Ó§â§Ñ§è§Ú§Ú ¨C §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú §Ü§ß§Ú§Ô. §¹§ä§à §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ
  • 2. 2 §³§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ü§ß§Ú§Ô §³§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§à§Ó §³§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§Þ§Ö§ä§à§Ó §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ù§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Ü§Ñ§â§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ú §³§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó§Ö§ä§ç§Ú§ç §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§à§Ó, §Ô§Ñ§Ù§Ö§ä §³§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§à§Ó ? §á§Ý§Ö§ß§Ü§å 35 §Þ§Þ (§Þ§Ñ§Ý§Ö§ß§î§Ü§Ú§Ö §Ú §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Ö §Ü§Ñ§ä§å§ê§Ü§Ú) ? §á§Ý§Ö§ß§Ü§å 16 §Þ§Þ (§Þ§Ñ§Ý§Ö§ß§î§Ü§Ú§Ö §Ú §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Ö §Ü§Ñ§ä§å§ê§Ü§Ú) ? §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§ê§Ú §Ú §Õ§Ø§Ö§Ü§Ü§Ö§ä§í: §Ó§ã§Ö§ç §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§à§Ó ? §Ñ§á§Ö§â§ä§å§â§ß§í§Ö §Ü§Ñ§â§ä§í (§Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §ã §Ü§à§Õ§à§Þ §·§à§Ý§Ý§Ö§â§Ú§Ñ§ä§Ñ) §³§æ§Ö§â§í §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ
  • 4. 4 Zeta §³ §á§Ý§Ñ§ß§ê§Ö§ä§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§á§î§ð§ä§Ö§â§à§Þ §Õ§Ý§ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §¶§à§â§Þ§Ñ§ä ¨C A3+ §²§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö ¨C §Õ§à 600 dpi §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö: §é§Ú§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ù§Ñ§Ý§í §Ò§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü (§á§Ý§Ñ§ä§Ö§Ø§ß§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ), §à§æ§Ú§ã§ß§í§Ö §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ (USB, §Þ§Ö§Û§Ý,...) OS 15000 §¥§à§ã§ä§å§á§Ö§ß §Ó §ä§â§Ö§ç §Ó§Ö§â§ã§Ú§ñ§ç ¨C comfort, advanced, advanced plus §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö: §Ü§â§å§á§ß§í§Ö §á§â§à§Ö§Ü§ä§í §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §±§° (Omniscan) §¬§ß§Ú§Ø§ß§í§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í §Õ§Ý§ñ §é§Ú§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ù§Ñ§Ý§à§Ó
  • 5. 5 §³§Ö§â§Ú§ñ OS12000 (§Þ§à§Õ§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú 12002§³§¡/V, HQ, G) §±§â§Ú§Ø§Ú§Þ§ß§à§Ö §ã§ä§Ö§Ü§Ý§à §¶§à§â§Þ§Ñ§ä ¨C A2, A1, A0 §²§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö ¨C 600 dpi §©§Ñ§á§Ñ§ä§Ö§ß§ä§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ Perfect Book ¨C 3D §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ü§à§â§â§Ö§Ü§è§Ú§Ú §Ü§â§Ú§Ó§Ú§Ù§ß§í §Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ñ§ã§á§à§Ù§ß§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§Ñ §¬§ß§Ú§Ø§ß§í§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í §Õ§Ý§ñ §Ò§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü
  • 6. 6 §³§Ö§â§Ú§ñ OS14000 §±§â§Ú§Ø§Ú§Þ§ß§à§Ö §ã§ä§Ö§Ü§Ý§à §³§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §ã§ä§à§Ý§í §Ú §Ü§à§Ý§í§Ò§Ö§Ý§Ú §²§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö ¨C §°§ä 300 §Õ§à 600 dpi §©§Ñ§á§Ñ§ä§Ö§ß§ä§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§ñ Perfect Book ¨C 3D §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §Ú§Õ§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ü§à§â§â§Ö§Ü§è§Ú§Ú §Ü§â§Ú§Ó§Ú§Ù§ß§í §Ú §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ñ§ã§á§à§Ù§ß§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§Ñ §¬§ß§Ú§Ø§ß§í§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í §Õ§Ý§ñ §Ò§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü
  • 7. 7 §¡§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §â§Ö§Ø§Ú§Þ ¨C §Õ§à §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ñ §¡2 §±§à§Ý§å§Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §â§Ö§Ø§Ú§Þ ¨C §Õ§à §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ñ §¡1 Bionic Finger - §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ §á§Ö§â§Ö§Ó§à§â§Ñ§é§Ú§Ó§Ñ§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è §³§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ §ã§Õ§Ó§à§Ö§ß§ß§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è §£§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ú§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§è§Ú§Ú §â§å§é§ß§à§Ô§à §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ñ §Ó §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û V-§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§Ñ§ñ §Ü§à§Ý§í§Ò§Ö§Ý§î §±§â§Ú§Ø§Ú§Þ§ß§à§Ö §ã§ä§Ö§Ü§Ý§à §¶§à§â§Þ§Ñ§ä §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§à§Ó - A3, §¡2, §¡1 §á§à§Ý§ß§í§Û §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä, §á§à§Ý§å§Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä, §â§å§é§ß§à§Û §µ§Ô§à§Ý §â§Ñ§ã§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§à§Ó ¨C 80 §Ô§â§Ñ§Õ§å§ã§à§Ó §°§á§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö ¨C 400 dpi §±§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î ¨C 700-900 §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è §Ó §é§Ñ§ã §¡§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ü§ß§Ú§Ø§ß§í§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í
  • 8. 8 §³§Ö§â§Ú§ñ XINO §°§á§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö - 400 dpi (600 dpi) §³§Ü§à§â§à§ã§ä§î §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ ¨C §Õ§à 200 §Ü§à§ß§Ó§Ö§â§ä§à§Ó/§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó §Ó §Þ§Ú§ß§å§ä§å (!) §³§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö ¨C §Ó §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ö §²§Ö§Ø§Ú§Þ§í §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ: 24-§Ò§Ú§ä - §Ó §è§Ó§Ö§ä§Ö, 12-§Ò§Ú§ä - §Ó §à§ä§ä§Ö§ß§Ü§Ñ§ç §ã§Ö§â§à§Ô§à §±§à§Õ§ã§Ó§Ö§ä§Ü§Ñ ¨C LED §±§à§Ø§Ú§Ù§ß§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§ñ §ß§Ñ §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Ó (!) §£§í§ã§à§Ü§à§ã§Ü§à§â§à§ã§ä§ß§í§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í
  • 9. 9 §±§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ú §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §£§í§ã§à§é§Ñ§Û§ê§Ñ§ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ Mekel MACH III & MACH V - §²§å§Ý§à§ß§ß§Ñ§ñ §á§Ý§Ö§ß§Ü§Ñ 16/35 §Þ§Þ §³§Ü§à§â§à§ã§ä§î §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ ¨C 180/350 ppm §²§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö ¨C 100 - 600 ppi QuantumScan Mekel MACH VI & MACH VII ¨C §®§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§ê§Ú §³§Ü§à§â§à§ã§ä§î §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ ¨C 100/200 ppm Mekel FastFiche §µ§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§à§â§Þ ¨C §Þ§Ú§Ü§â§à§á§Ý§Ö§ß§Ü§Ñ, §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§ê§Ú, §Ñ§á§Ö§â§ä§å§â§ß§í§Ö §Ü§Ñ§â§ä§í, §Þ§Ú§Ü§â§à§Ü§Ñ§â§ä§í, §æ§à§ä§à§ã§Ý§Ñ§Û§Õ§í/§ß§Ö§Ô§Ñ§ä§Ú§Ó§í §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§ß§à§Ö §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö RapidScan §®§Ú§Ü§â§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ö§â§í
  • 10. 10 OP 500, COM-§³§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §±§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §è§Ú§æ§â§à§Ó§í§ç §æ§Ñ§Û§Ý§à§Ó §Ó §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§í, §è§Ó§Ö§ä§ß§í§Ö §Ú §é/§Ò §¥§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§ß§í§ç §æ§Ñ§Û§Ý§à§Ó: TIFF, JPEG, JP2, PDF §®§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ö §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö OK 401-400, §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Ö §Ü§Ñ§Þ§Ö§â§í §æ§à§â§Þ§Ñ§ä§Ñ A1 §Ú A0 §£§Ñ§Ü§å§å§Þ§ß§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ß§ñ§Ö§Þ§í§Ö §ã§ä§à§Ý§í, §Ü§ß§Ú§Ø§ß§Ñ§ñ §Ü§à§Ý§í§Ò§Ö§Ý§î, §á§à§Õ§ã§Ó§Ö§ä§Ü§Ñ §¹§Ú§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ñ§á§á§Ñ§â§Ñ§ä§í §Õ§Ý§ñ §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§à§Ó
  • 12. 12 §­§Ñ§Þ§Ú§ß§Ñ§ä§à§â§í §®§Ñ§ê§Ú§ß§í §á§à §Õ§Ö§Ù§Ú§ß§æ§Ö§Ü§è§Ú§Ú (Book Wind 2) §£§Ñ§Ü§å§å§Þ§ß§í§Ö §ã§ä§à§Ý§í §±§â§Ö§ã§ã§í (§â§å§é§ß§í§Ö, §Ô§Ú§Õ§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö) §®§Ñ§ê§Ú§ß§í §á§à §à§Ò§Ö§ã§á§í§Ý§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §º§Ü§Ñ§æ§í §Õ§Ý§ñ §ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §¶§Ú§Ý§î§ä§â§í §Õ§Ý§ñ §Ó§à§Õ§í §¶§Ú§Ý§î§ä§â§í §Õ§Ý§ñ §á§à§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ú§ã§Ý§à§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó§à§Õ§í §¬§Ñ§á§ã§å§Ý§ñ§ä§à§â§í §²§Ö§Ù§Þ§Ñ§ê§Ú§ß§í §Õ§Ý§ñ §å§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§Ù§Ò§í§ä§à§é§ß§à§Û §Ó§Ý§Ñ§Ô§Ú (Book Wind 1) §­§Ú§ã§ä§à§Õ§à§Ý§Ú§Ó§à§é§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§í §²§Ñ§Ò§à§é§Ú§Ö §ã§ä§à§Ý§í §â§Ö§ã§ä§Ñ§Ó§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó §£§í§ä§ñ§Ø§ß§í§Ö §ê§Ü§Ñ§æ§í §µ§ã§ä§â§à§Û§ã§ä§Ó§Ñ §Õ§Ý§ñ §â§å§é§ß§í§ç §ã§Ò§â§à§ê§ð§â§à§Ó§à§é§ß§í§ç §â§Ñ§Ò§à§ä §®§Ú§Ü§â§à§ã§Ü§à§á§í §²§Ñ§ã§ç§à§Õ§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í §°§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ã§ä§Ñ§Ó§â§Ñ§è§Ú§Ú
  • 13. 13 §±§å§ã§Ü§à§ß§Ñ§Ý§Ñ§Õ§à§é§ß§í§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ú §Ó§Ó§à§Õ §Ó §ï§Ü§ã§á§Ý§å§Ñ§ä§Ñ§è§Ú§ð §´§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §ã§Ö§â§Ó§Ú§ã §á§à§ã§Ý§Ö §Ú§ã§ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§Ú §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §¥§Ú§Ñ§Ô§ß§à§ã§ä§Ú§Ü§Ñ §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ (§ß§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§é§Ú§Ü§Ñ §Ý§Ú§Ò§à §Õ§Ú§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§à§ß§ß§à) §¬§Ñ§Ý§Ú§Ò§â§à§Ó§Ü§Ñ §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §´§Ö§ã§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §á§Ö§â§Ö§ß§Ñ§ã§ä§â§à§Û§Ü§Ñ §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §±§Ö§â§Ö§Ó§à§Ù§Ü§Ñ §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã §à§Õ§ß§à§Ô§à §à§Ò§ì§Ö§Ü§ä§Ñ §ß§Ñ §Õ§â§å§Ô§à§Û §°§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ú§ß§Ø§Ö§ß§Ö§â§à§Ó §ß§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§é§Ú§Ü§Ñ §±§â§à§Õ§Ñ§Ø§Ñ §Ù§Ñ§á§Ñ§ã§ß§í§ç §é§Ñ§ã§ä§Ö§Û §³§Ö§â§Ó§Ú§ã§ß§à§Ö §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö
  • 14. 14 §°§Ò§å§é§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §Ü§å§â§ã§í §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§Ñ: §°§Ò§ë§Ú§Ö §á§à§ß§ñ§ä§Ú§ñ (§é§ä§à §ä§Ñ§Ü§à§Ö §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö?) §¶§Ñ§Ü§ä§à§â§í, §ã§á§à§ã§à§Ò§ß§í§Ö §á§à§Ó§Ý§Ú§ñ§ä§î §ß§Ñ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Û §Ú §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î §â§Ñ§Ò§à§ä§í §±§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ã§à§Ó§Ö§ä§í §á§à §Ó§í§Ò§à§â§å §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ô§à §Ú §Þ§Ú§Ü§â§à§æ§Ú§Ý§î§Þ§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ: §·§à§â§à§ê§à §ß§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä §Õ§à§â§à§Ô§à! §°§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó: §¬§Ñ§Ü §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§î§ß§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ü§Ñ§ß§Ú§â§å§ð§ë§Ö§Ö §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§â§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §ã§à §ã§ä§Ñ§â§í§Þ§Ú §Ú §Ó§Ö§ä§ç§Ú§Þ§Ú §à§â§Ú§Ô§Ú§ß§Ñ§Ý§Ñ§Þ§Ú §¬§Ñ§Ü §Ú§Ù§Þ§Ö§â§Ú§ä§î §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§à §á§à§Ý§å§é§Ö§ß§ß§í§ç §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Û §°§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ö
  • 15. 15 §®§¤§µ §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ §Ú§Þ. §­§Ö§ß§Ú§ß§Ñ (§®§à§ã§Ü§Ó§Ñ) §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ (§³-§±§Ö§ä§Ö§â§Ò§å§â§Ô) §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §¡§â§ç§Ú§Ó (§®§à§ã§Ü§Ó§Ñ) §¤§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Ö §¡§â§ç§Ú§Ó§ß§à§Ö §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö (§®§à§ã§Ü§Ó§Ñ) §®§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §¬§å§Ý§î§ä§å§â§í §²§¶ (§®§à§ã§Ü§Ó§Ñ) §®§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §°§Ò§à§â§à§ß§í §²§¶ §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §ª§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §®§å§Ù§Ö§Û (§®§à§ã§Ü§Ó§Ñ) §®§å§Ù§Ö§Û ?§¢§à§â§à§Õ§Ú§ß§ã§Ü§Ñ§ñ §±§Ñ§ß§à§â§Ñ§Þ§Ñ? (§®§à§ã§Ü§Ó§Ñ) §®§å§Ù§Ö§Û ?§³§ä§Ñ§Ý§Ú§ß§Ô§â§Ñ§Õ§ã§Ü§Ñ§ñ §¢§Ú§ä§Ó§Ñ? (§£§à§Ý§Ô§à§Ô§â§Ñ§Õ) §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §¡§â§ç§Ú§Ó §£§à§Ý§Ô§à§Ô§â§Ñ§Õ§ã§Ü§à§Û §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú (§£§à§Ý§Ô§à§Ô§â§Ñ§Õ) §¸§Ö§ß§ä§â§à§Ò§Ñ§ß§Ü §²§à§ã§ã§Ú§Ú §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ §¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§Ú (§®§Ú§ß§ã§Ü) §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §¡§â§ç§Ú§Ó §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§î (§®§Ú§ß§ã§Ü) §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §®.§¶. §¡§ç§å§ß§Õ§Ù§Ñ§Õ§Ö (§¢§Ñ§Ü§å, §¡§Ù§Ö§â§Ò§Ñ§Û§Õ§Ø§Ñ§ß) §¯§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¢§Ú§Ò§Ý§Ú§à§ä§Ö§Ü§Ñ §µ§Ù§Ò§Ö§Ü§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ §Ú§Þ§Ö§ß§Ú §¡§Ý§Ú§ê§Ö§â§Ñ §¯§Ñ§Ó§à§Ú (§´§Ñ§ê§Ü§Ö§ß§ä) §®§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§à §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §´§å§â§Ü§Þ§Ö§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ (§¡§ê§ç§Ñ§Ò§Ñ§Õ) §¯§ª§ª§², §´§å§Ý§Ñ §¤§µ§±§®§¯§´§¸ ?§²§Ö§Ô§Ú§à§ß? §¯§ª§ª§³§µ §²§à§ã§ß§Ñ§ß§à §²§à§ã§¡§ä§à§Þ §®§ª§ß§¢ §¤§Õ§Ö §å§Ø§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ