ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
Презентация на тему "Михаил Булгаков и его произведения в кино"
Экранизации произведений Булгакова.
• «Мастер и
Маргарита» —
короткометражный
фильм, Венгрия,
2005 год.
• «Бег» — художественный фильм по мотивам
Экранизация произведений «Бег», «Белая гвардия»,
«Чёрное море», СССР, 1970 год.
• «Иван Васильевич меняет профессию» —
художественный фильм по мотивам пьесы «Иван
Васильевич», СССР, 1973 год.
• «Дни Турбиных» — художественный фильм, СССР,
1976 год.
• «Собачье сердце» — художественный фильм, СССР,
1988 год.
• «История болезни» — художественный фильм по
мотивам рассказа «Красная корона», СССР, 1990 год.
«Красный остров» — художественный фильм по мотивам
произведений «Багровый остров», «Театральный роман»,
«Иван Васильевич», «Мольер», «Дьяволиада», СССР, 1991
год.
• «Бег» (Bekstvo) —
телефильм, Югославия,
1968 год. Режиссёр —
Здравко Шотра.
• «Мастер и Маргарита»
— художественный
фильм, Югославия —
Италия, 1972 год.
• «Бег» (фр. La fuite) —
телефильм, Франция, 1971 год.
Режиссёр — Филипп Жулиа.
•
«Записки юного врача» — художественный фильм, Россия, 1991
год.
• «Мастер и Маргарита» — художественный фильм, Россия,
1994 год.
• «Роковые яйца» — художественный фильм, Россия, 1995 год.
• «Мастер и Маргарита» — телеспектакль, Россия, 1996 год.
Режиссёр — Сергей Десницкий.
• «Театральный роман» — художественный фильм, Россия,
2003 год. Режиссёры — Олег Бабицкий, Юрий Гольдин.
• «Мастер и Маргарита» — телесериал, Россия, 2005 год.
• «Морфий» — художественный фильм по мотивам
произведений «Записки юного врача», «Морфий», Россия, 2008
год.
• «Белая Гвардия» — телесериал, Россия, 2011 год. Режиссёр
— Сергей Снежкин.
• «Мастер и Маргарита,
часть первая, глава 1» —
анимационный фильм,
Израиль, 2010 год. Режиссёр
— Терентий Ослябя.
• «Мастер и Маргарита» — 4-
серийный фильм, Польша, 1989
год.
• «Инцидент в Иудее» (англ. Incident in
Judea) — телефильм по мотивам романа
«Мастер и Маргарита», Великобритания,
1991 год. Режиссёр — Пол Брайерс (англ.
Paul Bryers).
• «Записки юного врача» (англ. A Young
Doctor's Notebook) — телесериал,
Великобритания, 2012 год.
• «Роковые яйца» (итал. Le uova
fatali) — телефильм, Италия, 1977 год.
Режиссёр — Уго Грегоретти.
• «Собачье сердце» —
художественный фильм, Италия, 1976
год.
• «Мастер и Маргарита» —
художественный фильм, Югославия —
Италия, 1972 год.
Бег (1970)
• «Бег» — двухсерийный кинофильм режиссёров Александра Алова и Владимира Наумова, снятый по мотивам
произведений Михаила Булгакова «Бег», «Белая гвардия» и «Чёрное море».
• Изначальный сценарий носил название «Сны о России», которое затем заменили на «Путь в бездну», от
которого вернулись к авторскому — «Бег»
• Для съёмочной группы фильма был устроен закрытый просмотр запрещенного в СССР фильма «Доктор
Живаго»
• Консультантом фильма была Елена Булгакова (третья жена и муза Михаила Булгакова), которую Наумов
называл прекрасной мистической женщиной и говорил: «Я не понимаю, наши отношения сон или явь?..» По
его же словам Елена Сергеевна являлась звеном между съёмочной группой фильма и Михаилом
Афанасьевичем
• Елена Булгакова внесла в фильм сцену, когда гробовщик проводит пальцем по щеке одного из белых
офицеров и говорит: «Надобно побриться! А то мёртвого будет не сподручно брить!»
• Финал пьесы образца 1928 года — о возвращении Хлудова, Серафимы Корзухиной и Голубкова в Россию.
Переработанный автором вариант 1937 года оставленный в Константинополе Хлудов пускает себе пулю в лоб.
Сценаристы в финал фильма ввели одинокую фигуру Хлудова, смотрящую в морскую даль в окружении
бродячих собак
Презентация на тему "Михаил Булгаков и его произведения в кино"
Дни Турбиных (фильм)
• «Дни Турбиных» — трёхсерийный художественный телевизионный
фильм по одноимённой пьесе (авторское изложение для сцены романа
«Белая гвардия») М. А. Булгакова. Снят по заказу Гостелерадио СССР в
1976 году. Ряд натурных съёмок фильма сняты в Киеве (Андреевский
спуск, Владимирская горка, Мариинский дворец, Софийская площадь).
• Автор сценария: Владимир Басов
• Режиссёр-постановщик: Владимир Басов
• Второй режиссёр: Николай Досталь
Презентация на тему "Михаил Булгаков и его произведения в кино"
Записки юного врача (фильм)
• «Записки юного врача» — советский художественный фильм, снятый в 1991 году
режиссёром Михаилом Якженом по мотивам некоторых рассказов из одноимённого
сборника Михаила Булгакова («Полотенце с петухом», «Стальное горло», «Тьма
египетская», «Вьюга», «Морфий»).
• Пролог. Прифронтовой участок Первой мировой. Некий санитар пробирается через
болото в поисках раненых… Россия. 1914 год. Недавно окончившие университет
Владимир Бомгард и его однокурсник Сергей Поляков добираются до мест своей
службы. Больница, в которую попал Бомгард, содержится в порядке усилиями
ушедшего на фронт предыдущего врача Леопольда Леопольдовича и прочего
персонала. При помощи повидавшего виды за 30 лет фельдшера Демьяна Лукича,
Бомгард набирается практического опыта и постепенно привыкает к жизни в
захолустье. Его коллеге Полякову это удаётся меньше, и от тоски он делается
морфинистом, а потом и вовсе стреляется. Бомгард в 1917 году отправляется на
войну. Вероятно, именно его мы видим в повторяющихся в финале фильма кадрах из
пролога.
Иван Васильевич меняет профессию
• Иван Васильевич меняет профессию — советская кинокомедия
производства киностудии «Мосфильм», снятая в 1973 году
режиссёром Леонидом Гайдаем по мотивам пьесы
Михаила Булгакова «Иван Васильевич».
Лидер советского кинопроката 1973 года —
свыше 60 000 000 зрителей.
• Авторы сценария:
• Владлен Бахнов
• Леонид Гайдай
• Режиссёр-постановщик: Леонид Гайдай
Иван Васильевич меняет профессию
Места съёмок:
Съёмки фильма начались в мае 1972 года и проходили в следующих местах:
Видеоклип к песне «Звенит январская вьюга» — Ялта.
Резиденция Ивана Грозного — Ростовский кремль.
Дом Шурика — дом № 13 строение 1, на Новокузнецкой улице,
примерно посередине между станциями метро «Новокузнецкая»
и «Павелецкая» в Москве. В нём находился магазин «Светоч» с 2006 года —
универсам «Алые Паруса».
Магазин Радиотовары так же располагался в доме на Новокузнецкой улице.
Вид с балкона — кроме вида из дома на Новокузнецкой,
панорама Москвы-реки и начала Кутузовского проспекта,
снятая с высотки на Калининском.
Маршруты машин «скорой», милиции, машины Якина —
Поварская улица, Калининский проспект, Бородинский мост.
Иван Васильевич меняет профессию
• Факты:
• Из-за синяка под глазом Нине Масловой в сцене на пиру постоянно приходилось
опускать глаза, что в конечном счёте пошло роли на пользу — этот приём добавлял
царице кокетства.
• Произносимая Л. Куравлёвым фраза «Граждане! Храните деньги в сберегательной
кассе» была записана в сценарии, а её продолжение — «…если, конечно, они у вас
есть» — импровизация актёра
• В фильме Иван Грозный произносит фразу:
«У меня вот тоже один такой был — крылья сделал.
Я его на бочку с порохом посадил — пущай полетает!»
(почти такую же — и в пьесе). Это имеет определенные
фольклорные параллели. По легенде,
боярина Казаринова-Голохвастова, который принял схиму,
чтобы избежать казни, Иван Грозный, велел взорвать
на бочке пороха, на том основании, что схимники — ангелы,
а потому должны лететь на небо.
Собачье сердце (фильм, 1976)
• «Соба́чье се́рдце» (итал. «Cuore di cane», нем. «Warum bellt Herr Bobikow?» — «Почему
лает господин Бобиков?») — совместный итальянско-немецкий фильм 1976 года
режиссёра Альбертo Латтуада.
• Первая экранизация одноимённой
повести Михаила Булгакова
(изданной De Donato).
• Сценарий:
• Альберто Латтуада
• Марко Галло
• Режиссёр: Альбертo Латтуада
Собачье сердце (фильм, 1988)
• «Соба́чье се́рдце» — советский двухсерийный чёрно-белый (а также копия,
тонированная под сепию) телефильм режиссёра Владимира Бортко,
вышедший на киностудии «Ленфильм» (Творческое объединение
телевизионных фильмов) в 1988 году. Вторая экранизация одноимённой
повести Михаила Булгакова.
• Премьерный показ телефильма состоялся 20 ноября 1988 года по
Центральному телевидению.
• Автор сценария: Наталия Бортко
• Режиссёр-постановщик: Владимир Бортко
Презентация на тему "Михаил Булгаков и его произведения в кино"
Собачье сердце (фильм, 1988)
Особенности съёмок:
• Чтобы передать колорит того времени, для имитации чёрно-белого изображения Владимир
Бортко использовал для камеры фильтр «сепия». Этот приём режиссёр использовал в других
фильмах «Идиот» и «Мастер и Маргарита»
• Специально для съёмок на шасси советского грузового автомобиля ГАЗ был построен легковой
автомобиль, на котором Преображенский, Борменталь и Шариков выезжают в университет
Места съёмок:
• Съёмки проходили в Ленинграде
• Кадры с трамваем сняты в Дегтярном переулке, 7.
За этот фильм Владимир Бортко получил несколько премий.
По версии IMDb имеет самую высокую оценку среди фильмов советского/российского
производства
Мастер и Маргарита
• «Ма́стер и Маргари́та» — сериал Владимира Бортко по одноимённому роману
Михаила Булгакова. Премьера состоялась 19 декабря 2005 года на телеканале
«Россия» показом первых двух серий. Режиссёр Владимир Бортко, по его
словам, поставил себе задачу наиболее полно и адекватно передать его
содержание.
• В фильме широкий звёздный состав. Москва начала 30-х показана в тонах
сепии, Ершалаим — жёлтыми и красными оттенками, а чудеса Воланда и его
компании показаны в красках.
• Девиз фильма: «Рукописи не горят!».
• В Российской Федерации фильм смотрели почти 40 млн зрителей.
Мастер и Маргарита
• Генеральные продюсеры: Антон Златопольский, Валерий Тодоровский
• Продюсер: Владимир Бортко
• Сопродюсер: Рубен Дишдишян
• Автор сценария и режиссёр-постановщик: Владимир Бортко
• Призы и награды
• Премия «ТЭФИ-2006» в номинации «За лучшую режиссуру»
• «Специальный приз жюри» на МКФ Биарриц, Франция, 2007
• Приз в номинации «Лучший телесериал» на РКФ «Виват кино России», СПб, 2006
• Приз в номинации «За лучшую женскую роль» Анне Ковальчук на РКФ «Виват кино России», СПб,
2006
Мастер и Маргарита 1989
• «Мастер и Маргарита» (польск. Mistrz i Małgorzata) — четырёхсерийный
телефильм Мацея Войтышко (он дебютировал в кино как второй
режиссер фильма «Перстень княгини Анны»), получивший самые
благоприятные отзывы зрителей и критики (среди последних
специалист по творчеству Михаила Булгакова, литературовед и русист
Анджей Дравич). Премьера фильма состоялась 20 марта 1990 года.
Мастер и Маргарита 1989
• Отличительной особенностью фильма является то, что его авторы очень
бережно отнеслись к тексту Михаила Булгакова — сценарий максимально
точно повторяет книгу-первоисточник. Это не первая польская версия романа.
Еще в 1971 году его исторические главы были перенесены на экран Анджеем
Вайдой в ленте «Пилат и другие», созданной для западногерманской
телекомпании RFN (исполнительский состав был полностью польский).
Режиссер Мацей Войтышко не имел финансовой возможности использовать
спецэффекты (это именно телевизионный фильм, снятый видеокамерой, как
телеспектакль), но сумел подобрать первоклассный актерский состав.
Польские критики высоко оценили не только исполнителей главных ролей,
но и актеров второго плана.
Презентация на тему "Михаил Булгаков и его произведения в кино"

More Related Content

What's hot (19)

Год кино в Ивановской области
Год кино в Ивановской областиГод кино в Ивановской области
Год кино в Ивановской области
МУ "Преображение"
Прогулка по глубинке
Прогулка по глубинкеПрогулка по глубинке
Прогулка по глубинке
МУ "Преображение"
«С книжных страниц на киноленту»
«С книжных страниц на киноленту»«С книжных страниц на киноленту»
«С книжных страниц на киноленту»
vgavm
презентация гайдай
презентация гайдайпрезентация гайдай
презентация гайдай
mayakovskiylib
советский кинематограф.
советский кинематограф.советский кинематограф.
советский кинематограф.
Галина Свентуховская
поклонимся великим тем годам
поклонимся великим тем годампоклонимся великим тем годам
поклонимся великим тем годам
marvik1977
Виртуальная выставка, посвящённая композитору А. Зацепину
Виртуальная выставка, посвящённая композитору А. ЗацепинуВиртуальная выставка, посвящённая композитору А. Зацепину
Виртуальная выставка, посвящённая композитору А. Зацепину
lapin_eug22
Юбилей Г.Поженяна
Юбилей Г.ПоженянаЮбилей Г.Поженяна
Юбилей Г.Поженяна
Olga Golubeva
выдающийся актёр театра и кино высоцкий в
выдающийся актёр театра и кино высоцкий ввыдающийся актёр театра и кино высоцкий в
выдающийся актёр театра и кино высоцкий в
Ира Лепская
возникновение и развития синема россия
возникновение и развития синема россиявозникновение и развития синема россия
возникновение и развития синема россия
Dmitry Kharitonov
Кино на псковской земле
Кино на псковской землеКино на псковской земле
Кино на псковской земле
Юлия Степанова
автор.песня
автор.песняавтор.песня
автор.песня
koff68
война́ и мир»
война́ и мир»война́ и мир»
война́ и мир»
Dmitry Poluhin
международный день кино
международный день кино международный день кино
международный день кино
libuspu
афганистан
афганистанафганистан
афганистан
vladimir_ryabkov
юзефович леонид абрамович
юзефович леонид абрамовичюзефович леонид абрамович
юзефович леонид абрамович
Ardos
Иван Грозный в кинематографе
Иван Грозный в кинематографеИван Грозный в кинематографе
Иван Грозный в кинематографе
Nastia Moreva
«С книжных страниц на киноленту»
«С книжных страниц на киноленту»«С книжных страниц на киноленту»
«С книжных страниц на киноленту»
vgavm
презентация гайдай
презентация гайдайпрезентация гайдай
презентация гайдай
mayakovskiylib
поклонимся великим тем годам
поклонимся великим тем годампоклонимся великим тем годам
поклонимся великим тем годам
marvik1977
Виртуальная выставка, посвящённая композитору А. Зацепину
Виртуальная выставка, посвящённая композитору А. ЗацепинуВиртуальная выставка, посвящённая композитору А. Зацепину
Виртуальная выставка, посвящённая композитору А. Зацепину
lapin_eug22
Юбилей Г.Поженяна
Юбилей Г.ПоженянаЮбилей Г.Поженяна
Юбилей Г.Поженяна
Olga Golubeva
выдающийся актёр театра и кино высоцкий в
выдающийся актёр театра и кино высоцкий ввыдающийся актёр театра и кино высоцкий в
выдающийся актёр театра и кино высоцкий в
Ира Лепская
возникновение и развития синема россия
возникновение и развития синема россиявозникновение и развития синема россия
возникновение и развития синема россия
Dmitry Kharitonov
автор.песня
автор.песняавтор.песня
автор.песня
koff68
международный день кино
международный день кино международный день кино
международный день кино
libuspu
юзефович леонид абрамович
юзефович леонид абрамовичюзефович леонид абрамович
юзефович леонид абрамович
Ardos
Иван Грозный в кинематографе
Иван Грозный в кинематографеИван Грозный в кинематографе
Иван Грозный в кинематографе
Nastia Moreva

Similar to Презентация на тему "Михаил Булгаков и его произведения в кино" (20)

экранизация произведений булгакова
экранизация произведений булгаковаэкранизация произведений булгакова
экранизация произведений булгакова
lu4ik
Театральное, музыкальное и изобразительное искусство во второй половине 1950-...
Театральное, музыкальное и изобразительное искусство во второй половине 1950-...Театральное, музыкальное и изобразительное искусство во второй половине 1950-...
Театральное, музыкальное и изобразительное искусство во второй половине 1950-...
Пётр Ситник
задание №4 другая жизнь команда пламя
задание №4 другая жизнь команда пламязадание №4 другая жизнь команда пламя
задание №4 другая жизнь команда пламя
Дарья Баранова
задание №4 другая жизнь команда пламя
задание №4 другая жизнь команда пламязадание №4 другая жизнь команда пламя
задание №4 другая жизнь команда пламя
Дарья Баранова
Виртуальный музей Мастер и Маргарита
Виртуальный музей Мастер и МаргаритаВиртуальный музей Мастер и Маргарита
Виртуальный музей Мастер и Маргарита
Bouchard2
Виртуальная выставка-кинопутешествие «Смотрим фильм, читаем книгу»
Виртуальная выставка-кинопутешествие «Смотрим фильм, читаем книгу»Виртуальная выставка-кинопутешествие «Смотрим фильм, читаем книгу»
Виртуальная выставка-кинопутешествие «Смотрим фильм, читаем книгу»
Ekaterina Alexeevna
Газета "Грани культуры" №9, 2012 год
Газета "Грани культуры" №9, 2012 годГазета "Грани культуры" №9, 2012 год
Газета "Грани культуры" №9, 2012 год
6ocukoM
Книга и кино. Тверская область на киноэкране
Книга и кино. Тверская область на киноэкранеКнига и кино. Тверская область на киноэкране
Книга и кино. Тверская область на киноэкране
Библиотека Нелидовская
война в книге и в кино
война в книге и в киновойна в книге и в кино
война в книге и в кино
Библиотека Нелидовская
Герои Михаила Булгакова в произведениях и их экранизациях
Герои Михаила Булгакова в произведениях и их экранизацияхГерои Михаила Булгакова в произведениях и их экранизациях
Герои Михаила Булгакова в произведениях и их экранизациях
Галина Сызько
юбилейная гоголевская викторина
юбилейная гоголевская викторинаюбилейная гоголевская викторина
юбилейная гоголевская викторина
Наталья Фокина
Russian magazine
Russian magazineRussian magazine
Russian magazine
jadegarden
Kino i voyna
Kino i voynaKino i voyna
Kino i voyna
DimaPupkin
Книга+кино: издания о событиях 1917 года и их экранное воплощение
Книга+кино: издания о событиях  1917 года  и их экранное воплощениеКнига+кино: издания о событиях  1917 года  и их экранное воплощение
Книга+кино: издания о событиях 1917 года и их экранное воплощение
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
история русского кинематографа
история русского кинематографаистория русского кинематографа
история русского кинематографа
alinaskrypnyk
Изобразительное, театральное и музыкальное искусство во второй половине 1950-...
Изобразительное, театральное и музыкальное искусство во второй половине 1950-...Изобразительное, театральное и музыкальное искусство во второй половине 1950-...
Изобразительное, театральное и музыкальное искусство во второй половине 1950-...
Пётр Ситник
Я шагаю по москве выставка
Я шагаю по москве выставкаЯ шагаю по москве выставка
Я шагаю по москве выставка
eisenstein
Изобразительное искусство во второй половине 1950-х - 1980-е гг.
Изобразительное искусство во второй половине 1950-х - 1980-е гг.Изобразительное искусство во второй половине 1950-х - 1980-е гг.
Изобразительное искусство во второй половине 1950-х - 1980-е гг.
Пётр Ситник
экранизация произведений булгакова
экранизация произведений булгаковаэкранизация произведений булгакова
экранизация произведений булгакова
lu4ik
Театральное, музыкальное и изобразительное искусство во второй половине 1950-...
Театральное, музыкальное и изобразительное искусство во второй половине 1950-...Театральное, музыкальное и изобразительное искусство во второй половине 1950-...
Театральное, музыкальное и изобразительное искусство во второй половине 1950-...
Пётр Ситник
задание №4 другая жизнь команда пламя
задание №4 другая жизнь команда пламязадание №4 другая жизнь команда пламя
задание №4 другая жизнь команда пламя
Дарья Баранова
задание №4 другая жизнь команда пламя
задание №4 другая жизнь команда пламязадание №4 другая жизнь команда пламя
задание №4 другая жизнь команда пламя
Дарья Баранова
Виртуальный музей Мастер и Маргарита
Виртуальный музей Мастер и МаргаритаВиртуальный музей Мастер и Маргарита
Виртуальный музей Мастер и Маргарита
Bouchard2
Виртуальная выставка-кинопутешествие «Смотрим фильм, читаем книгу»
Виртуальная выставка-кинопутешествие «Смотрим фильм, читаем книгу»Виртуальная выставка-кинопутешествие «Смотрим фильм, читаем книгу»
Виртуальная выставка-кинопутешествие «Смотрим фильм, читаем книгу»
Ekaterina Alexeevna
Газета "Грани культуры" №9, 2012 год
Газета "Грани культуры" №9, 2012 годГазета "Грани культуры" №9, 2012 год
Газета "Грани культуры" №9, 2012 год
6ocukoM
Герои Михаила Булгакова в произведениях и их экранизациях
Герои Михаила Булгакова в произведениях и их экранизацияхГерои Михаила Булгакова в произведениях и их экранизациях
Герои Михаила Булгакова в произведениях и их экранизациях
Галина Сызько
юбилейная гоголевская викторина
юбилейная гоголевская викторинаюбилейная гоголевская викторина
юбилейная гоголевская викторина
Наталья Фокина
история русского кинематографа
история русского кинематографаистория русского кинематографа
история русского кинематографа
alinaskrypnyk
Изобразительное, театральное и музыкальное искусство во второй половине 1950-...
Изобразительное, театральное и музыкальное искусство во второй половине 1950-...Изобразительное, театральное и музыкальное искусство во второй половине 1950-...
Изобразительное, театральное и музыкальное искусство во второй половине 1950-...
Пётр Ситник
Я шагаю по москве выставка
Я шагаю по москве выставкаЯ шагаю по москве выставка
Я шагаю по москве выставка
eisenstein
Изобразительное искусство во второй половине 1950-х - 1980-е гг.
Изобразительное искусство во второй половине 1950-х - 1980-е гг.Изобразительное искусство во второй половине 1950-х - 1980-е гг.
Изобразительное искусство во второй половине 1950-х - 1980-е гг.
Пётр Ситник

Презентация на тему "Михаил Булгаков и его произведения в кино"

  • 2. Экранизации произведений Булгакова. • «Мастер и Маргарита» — короткометражный фильм, Венгрия, 2005 год. • «Бег» — художественный фильм по мотивам Экранизация произведений «Бег», «Белая гвардия», «Чёрное море», СССР, 1970 год. • «Иван Васильевич меняет профессию» — художественный фильм по мотивам пьесы «Иван Васильевич», СССР, 1973 год. • «Дни Турбиных» — художественный фильм, СССР, 1976 год. • «Собачье сердце» — художественный фильм, СССР, 1988 год. • «История болезни» — художественный фильм по мотивам рассказа «Красная корона», СССР, 1990 год. «Красный остров» — художественный фильм по мотивам произведений «Багровый остров», «Театральный роман», «Иван Васильевич», «Мольер», «Дьяволиада», СССР, 1991 год. • «Бег» (Bekstvo) — телефильм, Югославия, 1968 год. Режиссёр — Здравко Шотра. • «Мастер и Маргарита» — художественный фильм, Югославия — Италия, 1972 год.
  • 3. • «Бег» (фр. La fuite) — телефильм, Франция, 1971 год. Режиссёр — Филипп Жулиа. • «Записки юного врача» — художественный фильм, Россия, 1991 год. • «Мастер и Маргарита» — художественный фильм, Россия, 1994 год. • «Роковые яйца» — художественный фильм, Россия, 1995 год. • «Мастер и Маргарита» — телеспектакль, Россия, 1996 год. Режиссёр — Сергей Десницкий. • «Театральный роман» — художественный фильм, Россия, 2003 год. Режиссёры — Олег Бабицкий, Юрий Гольдин. • «Мастер и Маргарита» — телесериал, Россия, 2005 год. • «Морфий» — художественный фильм по мотивам произведений «Записки юного врача», «Морфий», Россия, 2008 год. • «Белая Гвардия» — телесериал, Россия, 2011 год. Режиссёр — Сергей Снежкин.
  • 4. • «Мастер и Маргарита, часть первая, глава 1» — анимационный фильм, Израиль, 2010 год. Режиссёр — Терентий Ослябя. • «Мастер и Маргарита» — 4- серийный фильм, Польша, 1989 год. • «Инцидент в Иудее» (англ. Incident in Judea) — телефильм по мотивам романа «Мастер и Маргарита», Великобритания, 1991 год. Режиссёр — Пол Брайерс (англ. Paul Bryers). • «Записки юного врача» (англ. A Young Doctor's Notebook) — телесериал, Великобритания, 2012 год. • «Роковые яйца» (итал. Le uova fatali) — телефильм, Италия, 1977 год. Режиссёр — Уго Грегоретти. • «Собачье сердце» — художественный фильм, Италия, 1976 год. • «Мастер и Маргарита» — художественный фильм, Югославия — Италия, 1972 год.
  • 5. Бег (1970) • «Бег» — двухсерийный кинофильм режиссёров Александра Алова и Владимира Наумова, снятый по мотивам произведений Михаила Булгакова «Бег», «Белая гвардия» и «Чёрное море». • Изначальный сценарий носил название «Сны о России», которое затем заменили на «Путь в бездну», от которого вернулись к авторскому — «Бег» • Для съёмочной группы фильма был устроен закрытый просмотр запрещенного в СССР фильма «Доктор Живаго» • Консультантом фильма была Елена Булгакова (третья жена и муза Михаила Булгакова), которую Наумов называл прекрасной мистической женщиной и говорил: «Я не понимаю, наши отношения сон или явь?..» По его же словам Елена Сергеевна являлась звеном между съёмочной группой фильма и Михаилом Афанасьевичем • Елена Булгакова внесла в фильм сцену, когда гробовщик проводит пальцем по щеке одного из белых офицеров и говорит: «Надобно побриться! А то мёртвого будет не сподручно брить!» • Финал пьесы образца 1928 года — о возвращении Хлудова, Серафимы Корзухиной и Голубкова в Россию. Переработанный автором вариант 1937 года оставленный в Константинополе Хлудов пускает себе пулю в лоб. Сценаристы в финал фильма ввели одинокую фигуру Хлудова, смотрящую в морскую даль в окружении бродячих собак
  • 7. Дни Турбиных (фильм) • «Дни Турбиных» — трёхсерийный художественный телевизионный фильм по одноимённой пьесе (авторское изложение для сцены романа «Белая гвардия») М. А. Булгакова. Снят по заказу Гостелерадио СССР в 1976 году. Ряд натурных съёмок фильма сняты в Киеве (Андреевский спуск, Владимирская горка, Мариинский дворец, Софийская площадь). • Автор сценария: Владимир Басов • Режиссёр-постановщик: Владимир Басов • Второй режиссёр: Николай Досталь
  • 9. Записки юного врача (фильм) • «Записки юного врача» — советский художественный фильм, снятый в 1991 году режиссёром Михаилом Якженом по мотивам некоторых рассказов из одноимённого сборника Михаила Булгакова («Полотенце с петухом», «Стальное горло», «Тьма египетская», «Вьюга», «Морфий»). • Пролог. Прифронтовой участок Первой мировой. Некий санитар пробирается через болото в поисках раненых… Россия. 1914 год. Недавно окончившие университет Владимир Бомгард и его однокурсник Сергей Поляков добираются до мест своей службы. Больница, в которую попал Бомгард, содержится в порядке усилиями ушедшего на фронт предыдущего врача Леопольда Леопольдовича и прочего персонала. При помощи повидавшего виды за 30 лет фельдшера Демьяна Лукича, Бомгард набирается практического опыта и постепенно привыкает к жизни в захолустье. Его коллеге Полякову это удаётся меньше, и от тоски он делается морфинистом, а потом и вовсе стреляется. Бомгард в 1917 году отправляется на войну. Вероятно, именно его мы видим в повторяющихся в финале фильма кадрах из пролога.
  • 10. Иван Васильевич меняет профессию • Иван Васильевич меняет профессию — советская кинокомедия производства киностудии «Мосфильм», снятая в 1973 году режиссёром Леонидом Гайдаем по мотивам пьесы Михаила Булгакова «Иван Васильевич». Лидер советского кинопроката 1973 года — свыше 60 000 000 зрителей. • Авторы сценария: • Владлен Бахнов • Леонид Гайдай • Режиссёр-постановщик: Леонид Гайдай
  • 11. Иван Васильевич меняет профессию Места съёмок: Съёмки фильма начались в мае 1972 года и проходили в следующих местах: Видеоклип к песне «Звенит январская вьюга» — Ялта. Резиденция Ивана Грозного — Ростовский кремль. Дом Шурика — дом № 13 строение 1, на Новокузнецкой улице, примерно посередине между станциями метро «Новокузнецкая» и «Павелецкая» в Москве. В нём находился магазин «Светоч» с 2006 года — универсам «Алые Паруса». Магазин Радиотовары так же располагался в доме на Новокузнецкой улице. Вид с балкона — кроме вида из дома на Новокузнецкой, панорама Москвы-реки и начала Кутузовского проспекта, снятая с высотки на Калининском. Маршруты машин «скорой», милиции, машины Якина — Поварская улица, Калининский проспект, Бородинский мост.
  • 12. Иван Васильевич меняет профессию • Факты: • Из-за синяка под глазом Нине Масловой в сцене на пиру постоянно приходилось опускать глаза, что в конечном счёте пошло роли на пользу — этот приём добавлял царице кокетства. • Произносимая Л. Куравлёвым фраза «Граждане! Храните деньги в сберегательной кассе» была записана в сценарии, а её продолжение — «…если, конечно, они у вас есть» — импровизация актёра • В фильме Иван Грозный произносит фразу: «У меня вот тоже один такой был — крылья сделал. Я его на бочку с порохом посадил — пущай полетает!» (почти такую же — и в пьесе). Это имеет определенные фольклорные параллели. По легенде, боярина Казаринова-Голохвастова, который принял схиму, чтобы избежать казни, Иван Грозный, велел взорвать на бочке пороха, на том основании, что схимники — ангелы, а потому должны лететь на небо.
  • 13. Собачье сердце (фильм, 1976) • «Соба́чье се́рдце» (итал. «Cuore di cane», нем. «Warum bellt Herr Bobikow?» — «Почему лает господин Бобиков?») — совместный итальянско-немецкий фильм 1976 года режиссёра Альбертo Латтуада. • Первая экранизация одноимённой повести Михаила Булгакова (изданной De Donato). • Сценарий: • Альберто Латтуада • Марко Галло • Режиссёр: Альбертo Латтуада
  • 14. Собачье сердце (фильм, 1988) • «Соба́чье се́рдце» — советский двухсерийный чёрно-белый (а также копия, тонированная под сепию) телефильм режиссёра Владимира Бортко, вышедший на киностудии «Ленфильм» (Творческое объединение телевизионных фильмов) в 1988 году. Вторая экранизация одноимённой повести Михаила Булгакова. • Премьерный показ телефильма состоялся 20 ноября 1988 года по Центральному телевидению. • Автор сценария: Наталия Бортко • Режиссёр-постановщик: Владимир Бортко
  • 16. Собачье сердце (фильм, 1988) Особенности съёмок: • Чтобы передать колорит того времени, для имитации чёрно-белого изображения Владимир Бортко использовал для камеры фильтр «сепия». Этот приём режиссёр использовал в других фильмах «Идиот» и «Мастер и Маргарита» • Специально для съёмок на шасси советского грузового автомобиля ГАЗ был построен легковой автомобиль, на котором Преображенский, Борменталь и Шариков выезжают в университет Места съёмок: • Съёмки проходили в Ленинграде • Кадры с трамваем сняты в Дегтярном переулке, 7. За этот фильм Владимир Бортко получил несколько премий. По версии IMDb имеет самую высокую оценку среди фильмов советского/российского производства
  • 17. Мастер и Маргарита • «Ма́стер и Маргари́та» — сериал Владимира Бортко по одноимённому роману Михаила Булгакова. Премьера состоялась 19 декабря 2005 года на телеканале «Россия» показом первых двух серий. Режиссёр Владимир Бортко, по его словам, поставил себе задачу наиболее полно и адекватно передать его содержание. • В фильме широкий звёздный состав. Москва начала 30-х показана в тонах сепии, Ершалаим — жёлтыми и красными оттенками, а чудеса Воланда и его компании показаны в красках. • Девиз фильма: «Рукописи не горят!». • В Российской Федерации фильм смотрели почти 40 млн зрителей.
  • 18. Мастер и Маргарита • Генеральные продюсеры: Антон Златопольский, Валерий Тодоровский • Продюсер: Владимир Бортко • Сопродюсер: Рубен Дишдишян • Автор сценария и режиссёр-постановщик: Владимир Бортко • Призы и награды • Премия «ТЭФИ-2006» в номинации «За лучшую режиссуру» • «Специальный приз жюри» на МКФ Биарриц, Франция, 2007 • Приз в номинации «Лучший телесериал» на РКФ «Виват кино России», СПб, 2006 • Приз в номинации «За лучшую женскую роль» Анне Ковальчук на РКФ «Виват кино России», СПб, 2006
  • 19. Мастер и Маргарита 1989 • «Мастер и Маргарита» (польск. Mistrz i Małgorzata) — четырёхсерийный телефильм Мацея Войтышко (он дебютировал в кино как второй режиссер фильма «Перстень княгини Анны»), получивший самые благоприятные отзывы зрителей и критики (среди последних специалист по творчеству Михаила Булгакова, литературовед и русист Анджей Дравич). Премьера фильма состоялась 20 марта 1990 года.
  • 20. Мастер и Маргарита 1989 • Отличительной особенностью фильма является то, что его авторы очень бережно отнеслись к тексту Михаила Булгакова — сценарий максимально точно повторяет книгу-первоисточник. Это не первая польская версия романа. Еще в 1971 году его исторические главы были перенесены на экран Анджеем Вайдой в ленте «Пилат и другие», созданной для западногерманской телекомпании RFN (исполнительский состав был полностью польский). Режиссер Мацей Войтышко не имел финансовой возможности использовать спецэффекты (это именно телевизионный фильм, снятый видеокамерой, как телеспектакль), но сумел подобрать первоклассный актерский состав. Польские критики высоко оценили не только исполнителей главных ролей, но и актеров второго плана.