αδιδακτο κειμενο αντιφων
- 1. ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Σελίδα 1 από 2 ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Ἀντιφῶντος Φαρμακείας κατά τῆς μητρυιᾶς 23-25 Δεήσεται δ’ ὑμῶν οὗτος μέν ὑπέρ μητρός τῆς αὑτοῦ ζώσης, τῆς ἐκεῖνον διαχρησαμένης ἐπιβούλως τε καί ἀθέως, ὅπως δίκην μή δῷ, ἄν ὑμᾶς πείθῃ, ὧν ἠδίκηκε· ἐγώ δ’ ὑμᾶς ὑπέρ πατρός τοὐμοῦ τεθνεῶτος αἰτοῦμαι, ὅπως παντί τρόπῳ δῷ. Ὑμεῖς δέ, ὅπως διδῶσι δίκην οἱ ἀδικοῦντες, τούτου γε ἕνεκα καί δικασταί ἐγένεσθε καί ἐκλήθητε. Καί ἐγώ μέν ἐπεξέρχομαι λέγων, ἵνα δῷ δίκην ὧν ἠδίκηκε καί τιμωρήσω τῷ τε πατρί τῷ ἡμετέρῳ καί τοῖς νόμοις τοῖς ὑμετέροις· ταύτῃ και ἄξιόν μοι βοηθῆσαι ὑμᾶς ἅπαντας, εἰ ἀληθῆ λέγω· οὗτος δέ τἀναντία, ὅπως ἡ τους νόμους παριδοῦσα μή δῷ δίκην ὧν ἠδίκηκε, ταύτῃ βοηθός καθέστηκε. διαχρῶμαι= σκοτώνω, ἐπεξέρχομαι= διώκω δικαστικώς Παρατηρήσεις 1. Να γράψετε στο τετράδιό σας τη μετάφραση του παραπάνω κειμένου. Μονάδες 20 2. Να γράψετε στο τετράδιό σας τον τύπο που ζητείται για καθεμιά από τις παρακάτω λέξεις του κειμένου: μητρός: την κλητική ενικού. αὑτοῦ: την δοτική πληθυντικού του θηλυκού. τοῖς ὑμετέροις: την ίδια πτώση, γένος, αριθμό και πρόσωπο για έναν κτήτορα τῷ πατρί: την ίδια πτώση στον πληθυντικό αριθμό ἀληθῆ: τον ίδιο τύπο στον υπερθετικό βαθμό διαχρησαμένης: το δεύτερο ενικό πρόσωπο της ευκτικής ενεστώτα. παριδοῦσα: το δεύτερο ενικό πρόσωπο της προστακτικής του ίδιου χρόνου και φωνής. τῆς ζώσης: το δεύτερο ενικό πρόσωπο της ευκτικής του αορίστου δευτέρου. δῷ: το δεύτερο ενικό προστακτικής αορίστου δευτέρου στη μέση φωνή. καθέστηκε: το τρίτο πληθυντικό πρόσωπο οριστικής αορίστου δευτέρου στην ίδια φωνή. Μονάδες 10 3. α. Να γίνει πλήρης συντακτική αναγνώριση των παρακάτω λέξεων: τρόπῳ, δικασταί, ὧν, τῷ πατρί, ταύτῃ (βοηθός). Μονάδες 5
- 2. ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Σελίδα 2 από 2 3. β. Δεήσεται δ’ ὑμῶν οὗτος μέν ὑπέρ μητρός τῆς αὑτοῦ ζώσης, τῆς ἐκεῖνον διαχρησαμένης ἐπιβούλως τε καί ἀθέως, ὅπως δίκην μή δῷ, ἄν ὑμᾶς πείθῃ, ὧν ἠδίκηκε·: Να αναγνωρίσετε το είδος του υποθετικού λόγου της περιόδου και να τον τρέψετε στο πραγματικό. Μονάδες 2,5 3. γ. Ὑμεῖς δέ, ὅπως διδῶσι δίκην οἱ ἀδικοῦντες, τούτου γε ἕνεκα καί δικασταί ἐγένεσθε καί ἐκλήθητε.: Να τρέψετε τον ευθύ λόγο σε πλάγιο με εξάρτηση «Οὗτος εἶπεν τοῖς δικασταῖς» Μονάδες 2,5