狠狠撸

狠狠撸Share a Scribd company logo
神田祭附祭プロジェクト
文化資源としての江戸祭礼
明神塾 巻之18 江戸食文化と江戸文芸 其の弐
2015/09/16
1部 神田祭の最新講座
中村雄祐?鈴木親彦
(文化資源学会?東京大学文化資源学研究室)
神田祭 附祭の伝統
大型屋台
大母衣
山車と仮装行列
岸川雅范(神田神社権禰宜)「神田祭の过去と现在」20140712
万度練物
造物底抜屋台 踊台山車
岸川雅范(神田神社権禰宜)「神田祭の过去と现在」20140712
地走踊
岸川雅范(神田神社権禰宜)「神田祭の过去と现在」20140712
現代の附け祭り
平成2年:相馬野馬追騎馬武者行列
平成4年:茨城県水府村?町田町火消行列
平成6年:茨城県坂東市?将門武者行列、クライスデールワゴン
パレード
平成8年:静岡県大須賀町三熊野神社?一本柱万度
平成13年:巨大な赤ちゃん「ひいろ」の曵き物
平成15年~:東京藝術大学生制作の曵き物
平成17年:大鯰と要石のバルーン曵き物、三越のバルーン「飛
躍」曵き物、NTTコミュニケーションズ(株)?OCNオリジナ
ルキャラクター「ジョリー」曵き物
平成19年:大江山凱陣曵き物?練物
平成21年:アニメキャラクター 「ケロロ軍曹」曵き物型山車
平成23年:花咲かじいさん曳き物?練り物
文化資源学会神田祭附け祭り復元プロジェクト
平成19年 ~
平成19年、21年
大
江
山
凱
陣
ま
な
び
岸川雅范(神田神社権禰宜)「神田祭の过去と现在」20140712
平成25年
花
咲
か
じ
い
さ
ん
岸川雅范(神田神社権禰宜)「神田祭の过去と现在」20140712
平成27年
浦
島
太
郎
附
け
祭
り
文
化
資
源
学
会
チ
ラ
シ
平成27年版
? 「神田祭大図鑑 平成27年版 ご遷座400
年奉祝大祭」より
? 二枚組3000円で絶賛発売中!
当日の「附け祭り」の様子
海の幸のつくりものつくり
連続ワークショップ
海の幸の
つくりもの
唐人行列 神田明神祭礼絵巻 文久三年(西暦1863)
神田祭附祭プロジェクト文化資源としての江戸祭礼
現
代
絵
巻
進
藤
環
2014
自分でつくりものを
つくってみよう?
記
録
を
残
す
海の幸のつくりものつくり
@平成27年附け祭り
伝統を踏まえる
身近な物?技術を活用する
新しい技術を取り入れる
達人の助けを受ける
分かち合う
祭で被り、練り歩く
学びを積み重ねる
地元にひらく
(お手元のレシピをご参照ください)
? 21世紀における附け祭
=普及してきた3D技術を活用する
? 地元の氏子との協力。神田司町に六代続く
鮮魚店である「かね十」でスキャンを行う
「つくりもの」のつくり
神田祭附祭プロジェクト文化資源としての江戸祭礼
? 問題:3Dプリントの価格
? 2014年秋の状態では、目立つ大きさの魚を
3Dプリントすると一体数万円かかってしまう
? 行列として目立つには20体程度は必要
? 3Dプリントですべてを行うのは断念
? 東京芸術大学文化財保存学専攻の荒井研
究室との協力で、「雌型」を作ることに方針転
換
つくりものつくり
? 雌型は一体あたり4万円程度
? ただし型をつかって量産できるため、最終的
には大きなコストダウン
? 素体に新聞紙を利用したので、装飾部分を除
けば量産コストはほぼゼロに
つくりものつくり
神田祭附祭プロジェクト文化資源としての江戸祭礼
? 講師二人が企画を行う文化資源学会の分科
会「文化資源学を支えるテクノロジー(文テ
ク)」で、連続ワークショップとしてつくりものを
作成(全4回)
? 基本的な材料は100円均一で入手。色付け用
の絵の具など要所のみに高品質の材料を利
用
? 神田祭に先立ち、3331で展示
? 5月9日の神田祭に参加
つくりものつくり
神田祭附祭プロジェクト文化資源としての江戸祭礼
? 祭を行うことが最重要
? 準備過程をまとめることも研究として重要
? 準備過程の記録は江戸時代の附け祭りにお
いても作られている。重要な資料
? 祭がどのように作られ、継承され変化していく
のかが分かる素材
– 100年後「平成二十七年の附け祭りでは…」と言っ
てほしい
「つくりもの」準備の振り返り
? 実験的な試みとして、情報学の成果を活かし
て準備段階を振り返ってみた
? 二人ともこちらに関する研究は多数ある
(ご興味のある方はWebサイトを)
https://sites.google.com/site/bunteku2013/home/others/03
「つくりもの」準備の振り返り
? 準備段階の文書をアーカイブ
? 交わされたメールのテキストを全て保存
? その他に、議事録や「祭の後の感想」なども
デジタル?テキスト化して保存
? 「東京大学知の構造化センター」の「MIMA
Search」を活用してテキスト?マイニング
やってみたこと
MIMA Searchの概要
? 詳しく(難しく?)言うと
? MIMA (Mining Information for Management and
Acquisition) Search
– 検索?可視化?テキストマイニングの統合システム
? 多様な視点からのテキスト集合の俯瞰をリアルタイムで実
行可能
– 文書間の関連度計算とクラスタリング
? 前処理で文書から「用語」をスコアとともに抽出
? 「用語」スコアに基づく文書間の関連度計算
? 関連度に基づくネットワーク表示?クラスタリング
? クラスタに対するラベルの自動付与
美馬秀樹准教授
MIMA Searchの概要
検索窓
検索結果リスト
ファセット検索
(絞り込み検索)
クラスタビュー
クラスタ
クラスタラベル
? 似ているテキストを自動でグループ化
? 重要なキーワードを自動で抽出
? キーワードとグループを紐付ける
→この三つを分かりやすく一覧化
? 分かりやすいが、読み取るには訓練も必要
簡単に言うと
神田祭附祭プロジェクト文化資源としての江戸祭礼
? 祭が始まる前のテキストを対象に解析
? 左上「神田祭」を代表的な用語とするクラスタ
? 左下には3Dプリンティングに関するクラスター
が作られている
? 右側には「中村雄祐」「鈴木さん」「進藤さん」
というつくりもの復興の中心的な人物
MIMA Searchの結果を読む
神田祭附祭プロジェクト文化資源としての江戸祭礼
? 全てのテキストを投入し、キーワード「神田
祭」に関係するものを解析
? 発表者二名の名前ばかり?
? 企画者の重要性以外にも踏み込むために、
二人の名前を対象外(STOP WORD)として、
分析から外して再計算
MIMA Searchの結果を読む
神田祭附祭プロジェクト文化資源としての江戸祭礼
? 企画者(発表者)2名の名前や呼名を対象外
にした結果
? 今回の準備でかかわった人や組織の中で重
要なものがピックアップされる結果
– 文化資源学(学会?研究室)、文テク、神田明神、
東京芸大荒井研究室
? この年の様子を振り返る重要な情報
? 今後、広く共有活用してもらうためにも重要
MIMA Searchの結果を読む
? つくりものの作成過程を「レシピ」としてまとめ
インターネットで公開
? 利用した3Dデータもダウンロードできるように
? 「神田祭?文テクスタイル」の祭りが世界のど
こかで?
? Instructablesで“Futured“を獲得
記録としては他にも
神田祭附祭プロジェクト文化資源としての江戸祭礼
神田祭附祭プロジェクト文化資源としての江戸祭礼
? ご清聴ありがとうございました
? 文テクWebサイト
https://sites.google.com/site/bunteku2013/
? つくりもの@Instructables
http://www.instructables.com/id/3Dを使った海
の幸のつくりもの/

More Related Content

神田祭附祭プロジェクト 文化資源としての江戸祭礼

Editor's Notes

  1. 岸川雅范(神田神社権禰宜)「神田祭の过去と现在」20140712
  2. 岸川雅范(神田神社権禰宜、会员)「神田祭の过去と现在」
  3. 岸川雅范(神田神社権禰宜、会员)「神田祭の过去と现在」
  4. 大きなサイズでプリントアウト
  5. 大きなサイズでプリントアウト