ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo

اللغة العامية

•Download as PPTX, PDF•
•
F
farahalabous

ا

1 of 13
Download to read offline
‫؟‬ ‫أبدا‬ ‫أين‬ ‫من‬ ‫أدرى‬ ‫لست‬!‫وهل‬ ‫؟؟‬ ‫الكلمات‬ ‫تطاوعنى‬ ‫تتض‬ ‫والعبارات‬ ‫تتصاغر‬ ‫الكلمات‬ ‫فان‬‫اءل‬ ‫سأحاول‬ ‫ولكننى‬ ‫أستطاعتي‬ ‫قدر‬‫فقد‬ ‫اوفق‬ ‫ان‬ ‫وعسى‬ ‫قال‬‫تعالى‬: ((‫عملكم‬ ‫هللا‬ ‫فسيرى‬ ‫اعملوا‬ ‫وقل‬ ‫والمؤمنين‬ ‫ورسوله‬.))
2)‫العامية‬:‫استخدام‬ ‫هي‬ ‫الرسمي‬ ‫غير‬ ‫والتعبيرات‬ ‫الكلمات‬‫ة‬ ‫ل‬ ‫أو‬ ‫لغة‬ ‫في‬ ‫فصيحة‬ ‫تعد‬ ‫ال‬ ‫التي‬‫هجة‬ ‫ف‬ ‫مقبولة‬ ‫تعتبر‬ ‫ولكن‬ ،‫المتحدث‬‫ي‬ ‫االجتماعية‬ ‫األوساط‬ ‫بعض‬.‫ويمكن‬ ‫عل‬ ‫العامية‬ ‫التعبيرات‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬‫ى‬ ‫ستخدم‬ُ‫ت‬ ‫وربما‬ ‫تسميات‬ ‫أنها‬ ‫الرفاق‬ ‫مع‬ ‫للتواصل‬ ‫كوسيلة‬.
‫أصلها‬ ‫كلمة‬ ‫أصل‬ ‫إن‬(‫العامية‬)‫غير‬ ‫مؤكد‬.‫متصلة‬ ‫ولكنها‬‫بـ‬‫لغ‬‫ة‬ ‫االستخد‬ ‫ويشير‬ ‫اللصوص‬‫ام‬ ‫األقدم‬ ‫الموثق‬(1756)‫إلى‬ ‫الشعب‬ ‫عامة‬ ‫مفردات‬ "‫سيء‬ ‫أو‬ ‫السوقيين‬ ‫السمعة‬."‫بخالف‬ ،‫ولكن‬ ‫واضح‬ ‫غير‬ ‫أصلها‬ ‫فإن‬ ،‫ذلك‬.
‫نطاق‬ ‫خارج‬ ‫العامية‬ ‫التعبيرات‬ ‫تنتشر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ليصبح‬ ‫فيها‬ ‫ظهرت‬ ‫التي‬ ‫األصلية‬ ‫المناطق‬ ‫اإلنجلي‬ ‫الكلمات‬ ‫في‬ ‫كما‬ ،‫ا‬ً‫شيوع‬ ‫أكثر‬ ‫استخدامها‬‫زية‬ "cool‫رائع‬ ‫بمعنى‬."‫العامية‬ ‫صفة‬ ‫تسقط‬ ‫وبينما‬‫عن‬ ‫النهاية‬ ‫في‬ ‫الكلمات‬ ‫بعض‬(‫ب‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫عʤĬ‫دأ‬ ‫كلمة‬ ‫استخدام‬"mob"‫بمعنى‬"‫ة‬ّ‫م‬‫العا‬"‫كاختصار‬ ‫الالتينية‬ ‫للكلمة‬mobile,‫كلمات‬ ‫هناك‬ ‫تزال‬ ‫فال‬ ‫المتحدثي‬ ‫معظم‬ ‫نظر‬ ‫وجهة‬ ‫من‬ ‫عامية‬ ‫عتبر‬ُ‫ت‬ ‫أخرى‬‫ن‬. ‫نطاق‬ ‫خارج‬ ‫االنتشار‬ ‫في‬ ‫العامية‬ ‫تنجح‬ ‫وعندما‬ ‫ف‬ ‫استخدمتها‬ ‫التي‬ ‫الفرعية‬ ‫الثقافة‬ ‫أو‬ ‫المجموعة‬‫ي‬ ‫األص‬ ‫المستخدمون‬ ‫يستبدلها‬ ‫ما‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫فكثي‬ ،‫األصل‬‫ليون‬ ‫هو‬ ‫عʤĬ ‫للحفاظ‬ ‫ا‬ً‫شيوع‬ ‫أقل‬ ‫أخرى‬ ‫بمصطلحات‬ ‫لها‬‫ية‬ ‫المجموعة‬.
1)‫عقيمة‬ ‫لغة‬ ‫الفصحة‬ ‫وان‬, ‫سقيمة‬,‫الغريب‬ ‫بقواعدها‬ ‫معقدة‬‫ة‬ ‫بألفاظها‬. 2)‫واتخذوني‬ ‫أبناؤها‬ ‫تركوها‬ ‫ولقد‬ ‫وكتاباتهم‬ ‫معامالتهم‬ ‫لغة‬,‫حتى‬ ‫لهم‬ ‫غنى‬ ‫ال‬ ‫التدريس‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫عني‬. 3)‫القواعد‬ ‫لغة‬ ‫الفصحى‬ ‫ان‬ ‫بألغ‬ ‫نودي‬ ‫لذلك‬ ‫المعقدة‬ ‫النحوية‬‫ائك‬ ,‫الفنون‬ ‫و‬ ‫العلوم‬ ‫لغة‬ ‫أنا‬ ‫اكون‬ ‫وأن‬.
‫من‬‫االمثلة‬‫العامية‬ ‫باللغة‬ ‫الكتب‬ ‫عʤĬ
اللغة العامية
‫الكتاب‬ ‫ملخص‬ ‫م‬ ‫عʤĬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫يحتوي‬‫ا‬ ‫من‬ ‫يقرب‬«5000»‫مثل‬ ‫العربية‬ ‫األمثال‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫م‬‫ومختت‬ ،‫القديمة‬‫ا‬‫لكت‬‫اب‬ ‫النبي‬ ‫أقوال‬ ‫بذكر‬-‫صلى‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬-‫وخلف‬‫ائه‬ ‫جرت‬ ‫التي‬ ‫الراشدين‬ ‫األمثال‬ ‫مجرى‬.
‫مؤلفونه‬ ‫أحمد‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ ‫بن‬ ‫أحمد‬ ‫الميداني‬ ‫إبراهيم‬ ‫بن‬ ‫الفض‬ ‫أبو‬ ،‫النيسابوري‬‫ل‬ ‫البحاث‬ ‫األديب‬,‫ولد‬ ‫في‬ ‫ونشأ‬ ‫الميداني‬ ‫بها‬ ‫وتوفي‬ ‫نيسابور‬ ‫سنة‬(518‫هـ‬. )
اللغة العامية
‫أشعار‬ ‫ديوان‬ ‫المنظر‬ ‫للشاع‬ ‫العامية‬ ‫باللهجة‬‫ر‬ ‫يضم‬ ‫البرغوثى‬ ‫تميم‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫الديوان‬ ‫العال‬ ‫في‬ ‫منها‬ ‫القصائد‬‫م‬ ‫العربي‬.
‫مثل‬ ‫اخرى‬ ‫كتب‬: ‫خيارة‬ ‫الدنيا‬ ‫للكاتبة‬:‫رخا‬ ‫مروة‬
‫العناص‬ ‫تحليل‬ ‫وبعد‬ ً ‫وأخيرا‬‫ر‬ ‫لذة‬ ‫اجد‬ ‫فاءنى‬ ‫والموضوع‬ ‫لكننى‬ ‫الموضوع‬ ‫هذا‬ ‫اكتب‬ ‫وانا‬ ‫حقة‬ ‫اوفية‬ ‫لم‬ ‫الشاعر‬ ‫قال‬ ‫فقد‬: ‫يكفينى‬ ‫كالمى‬ ‫فى‬ ‫لفظ‬ ‫وماكل‬ ‫يرضينى‬ ‫قولى‬ ‫فى‬ ‫معنى‬ ‫وماكل‬

More Related Content

اللغة العامية

  • 1. ‫؟‬ ‫أبدا‬ ‫أين‬ ‫من‬ ‫أدرى‬ ‫لست‬!‫وهل‬ ‫؟؟‬ ‫الكلمات‬ ‫تطاوعنى‬ ‫تتض‬ ‫والعبارات‬ ‫تتصاغر‬ ‫الكلمات‬ ‫فان‬‫اءل‬ ‫سأحاول‬ ‫ولكننى‬ ‫أستطاعتي‬ ‫قدر‬‫فقد‬ ‫اوفق‬ ‫ان‬ ‫وعسى‬ ‫قال‬‫تعالى‬: ((‫عملكم‬ ‫هللا‬ ‫فسيرى‬ ‫اعملوا‬ ‫وقل‬ ‫والمؤمنين‬ ‫ورسوله‬.))
  • 2. 2)‫العامية‬:‫استخدام‬ ‫هي‬ ‫الرسمي‬ ‫غير‬ ‫والتعبيرات‬ ‫الكلمات‬‫ة‬ ‫ل‬ ‫أو‬ ‫لغة‬ ‫في‬ ‫فصيحة‬ ‫تعد‬ ‫ال‬ ‫التي‬‫هجة‬ ‫ف‬ ‫مقبولة‬ ‫تعتبر‬ ‫ولكن‬ ،‫المتحدث‬‫ي‬ ‫االجتماعية‬ ‫األوساط‬ ‫بعض‬.‫ويمكن‬ ‫عل‬ ‫العامية‬ ‫التعبيرات‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬‫ى‬ ‫ستخدم‬ُ‫ت‬ ‫وربما‬ ‫تسميات‬ ‫أنها‬ ‫الرفاق‬ ‫مع‬ ‫للتواصل‬ ‫كوسيلة‬.
  • 3. ‫أصلها‬ ‫كلمة‬ ‫أصل‬ ‫إن‬(‫العامية‬)‫غير‬ ‫مؤكد‬.‫متصلة‬ ‫ولكنها‬‫بـ‬‫لغ‬‫ة‬ ‫االستخد‬ ‫ويشير‬ ‫اللصوص‬‫ام‬ ‫األقدم‬ ‫الموثق‬(1756)‫إلى‬ ‫الشعب‬ ‫عامة‬ ‫مفردات‬ "‫سيء‬ ‫أو‬ ‫السوقيين‬ ‫السمعة‬."‫بخالف‬ ،‫ولكن‬ ‫واضح‬ ‫غير‬ ‫أصلها‬ ‫فإن‬ ،‫ذلك‬.
  • 4. ‫نطاق‬ ‫خارج‬ ‫العامية‬ ‫التعبيرات‬ ‫تنتشر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ليصبح‬ ‫فيها‬ ‫ظهرت‬ ‫التي‬ ‫األصلية‬ ‫المناطق‬ ‫اإلنجلي‬ ‫الكلمات‬ ‫في‬ ‫كما‬ ،‫ا‬ً‫شيوع‬ ‫أكثر‬ ‫استخدامها‬‫زية‬ "cool‫رائع‬ ‫بمعنى‬."‫العامية‬ ‫صفة‬ ‫تسقط‬ ‫وبينما‬‫عن‬ ‫النهاية‬ ‫في‬ ‫الكلمات‬ ‫بعض‬(‫ب‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫عʤĬ‫دأ‬ ‫كلمة‬ ‫استخدام‬"mob"‫بمعنى‬"‫ة‬ّ‫م‬‫العا‬"‫كاختصار‬ ‫الالتينية‬ ‫للكلمة‬mobile,‫كلمات‬ ‫هناك‬ ‫تزال‬ ‫فال‬ ‫المتحدثي‬ ‫معظم‬ ‫نظر‬ ‫وجهة‬ ‫من‬ ‫عامية‬ ‫عتبر‬ُ‫ت‬ ‫أخرى‬‫ن‬. ‫نطاق‬ ‫خارج‬ ‫االنتشار‬ ‫في‬ ‫العامية‬ ‫تنجح‬ ‫وعندما‬ ‫ف‬ ‫استخدمتها‬ ‫التي‬ ‫الفرعية‬ ‫الثقافة‬ ‫أو‬ ‫المجموعة‬‫ي‬ ‫األص‬ ‫المستخدمون‬ ‫يستبدلها‬ ‫ما‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫فكثي‬ ،‫األصل‬‫ليون‬ ‫هو‬ ‫عʤĬ ‫للحفاظ‬ ‫ا‬ً‫شيوع‬ ‫أقل‬ ‫أخرى‬ ‫بمصطلحات‬ ‫لها‬‫ية‬ ‫المجموعة‬.
  • 5. 1)‫عقيمة‬ ‫لغة‬ ‫الفصحة‬ ‫وان‬, ‫سقيمة‬,‫الغريب‬ ‫بقواعدها‬ ‫معقدة‬‫ة‬ ‫بألفاظها‬. 2)‫واتخذوني‬ ‫أبناؤها‬ ‫تركوها‬ ‫ولقد‬ ‫وكتاباتهم‬ ‫معامالتهم‬ ‫لغة‬,‫حتى‬ ‫لهم‬ ‫غنى‬ ‫ال‬ ‫التدريس‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫عني‬. 3)‫القواعد‬ ‫لغة‬ ‫الفصحى‬ ‫ان‬ ‫بألغ‬ ‫نودي‬ ‫لذلك‬ ‫المعقدة‬ ‫النحوية‬‫ائك‬ ,‫الفنون‬ ‫و‬ ‫العلوم‬ ‫لغة‬ ‫أنا‬ ‫اكون‬ ‫وأن‬.
  • 8. ‫الكتاب‬ ‫ملخص‬ ‫م‬ ‫عʤĬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫يحتوي‬‫ا‬ ‫من‬ ‫يقرب‬«5000»‫مثل‬ ‫العربية‬ ‫األمثال‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫م‬‫ومختت‬ ،‫القديمة‬‫ا‬‫لكت‬‫اب‬ ‫النبي‬ ‫أقوال‬ ‫بذكر‬-‫صلى‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫هللا‬-‫وخلف‬‫ائه‬ ‫جرت‬ ‫التي‬ ‫الراشدين‬ ‫األمثال‬ ‫مجرى‬.
  • 9. ‫مؤلفونه‬ ‫أحمد‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ ‫بن‬ ‫أحمد‬ ‫الميداني‬ ‫إبراهيم‬ ‫بن‬ ‫الفض‬ ‫أبو‬ ،‫النيسابوري‬‫ل‬ ‫البحاث‬ ‫األديب‬,‫ولد‬ ‫في‬ ‫ونشأ‬ ‫الميداني‬ ‫بها‬ ‫وتوفي‬ ‫نيسابور‬ ‫سنة‬(518‫هـ‬. )
  • 11. ‫أشعار‬ ‫ديوان‬ ‫المنظر‬ ‫للشاع‬ ‫العامية‬ ‫باللهجة‬‫ر‬ ‫يضم‬ ‫البرغوثى‬ ‫تميم‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫الديوان‬ ‫العال‬ ‫في‬ ‫منها‬ ‫القصائد‬‫م‬ ‫العربي‬.
  • 12. ‫مثل‬ ‫اخرى‬ ‫كتب‬: ‫خيارة‬ ‫الدنيا‬ ‫للكاتبة‬:‫رخا‬ ‫مروة‬
  • 13. ‫العناص‬ ‫تحليل‬ ‫وبعد‬ ً ‫وأخيرا‬‫ر‬ ‫لذة‬ ‫اجد‬ ‫فاءنى‬ ‫والموضوع‬ ‫لكننى‬ ‫الموضوع‬ ‫هذا‬ ‫اكتب‬ ‫وانا‬ ‫حقة‬ ‫اوفية‬ ‫لم‬ ‫الشاعر‬ ‫قال‬ ‫فقد‬: ‫يكفينى‬ ‫كالمى‬ ‫فى‬ ‫لفظ‬ ‫وماكل‬ ‫يرضينى‬ ‫قولى‬ ‫فى‬ ‫معنى‬ ‫وماكل‬