Автор профессор Др. Вальтер А. Вольгемут. Университетская клиника и поликлиника радиологии. Университет им. Мартина Лютера Галле-Виттенберг
1 of 67
More Related Content
Диагностика и лечение сосудистых мальформаций.
1. Diagnostik und Therapie von
Gefäßmalformationen
Диагностика и лечение
сосудистых мальформаций
Walter A. Wohlgemuth
Universitätsklinik und Poliklinik für Radiologie
Martin-Luther Universität Halle-Wittenberg
Вальтер А. Вольгемут
Университетская клиника и поликлиника радиологии
Университет им. Мартина Лютера Галле-Виттенберг
46. Wie lässt sich die Perfusion quantifizieren?
Как можно количественно определить перфузию?
• 3 T dynamische MR-Angiographie
– Prospektiv; n=83 Patienten mit Gefäßmalformationen
– Gadobutrol; 5s Zeitauflösung
– Quantitative Evaluation der Hämodynamik
• Maximum prozentualer signal intensity Anstieg (signalmax)
• Intervals Beginn arterielles enhancement und Läsion enhancement (tonset)
• Zeit von Beginn Läsion enhancement und Maximum enhancement (tmax)
• Динамическая МР-ангиография 3 T
– Проспективно; n=83 пациентов с сосудистыми мальформациями
– Гадобутрол; разрешение по времени 5 с
– Количественная оценка гемодинамики
• Максимальный процентный рост интенсивности сигнала (signalmax)
• Начало интервала артериальной активации и активации патологии (tonset)
• Время с начала активации патологии и максимальной активации (tmax)
47. • Erstbeschreibung von hämodynamischen
Untergruppen der venösen Malformationen
• Первое описание гемодинамических
подгрупп венозных мальформаций
Hammer S, Uller W, Manger F, Fellner C, Zeman F, Wohlgemuth WA. Time-resolved magnetic
resonance angiography (MRA) at 3.0 Tesla for evaluation of hemodynamic characteristics of
vascular malformations: description of distinct subgroups. Eur Radiol. 2016 Feb 23. [Epub ahead of
print]
Wie lässt sich die Perfusion quantifizieren?
Как можно количественно определить перфузию?
48. AVM - АВМ
Alle arteriovenösen Malformationen zeigten ein klares Fast-Flow Muster
Для всех артериовенозных мальформаций характерны явные
высокоскоростные потоки
– Median signalmax 1028%, IQR = 804% - 1554%
– Median tonset 0s, IQR = 0s – 5s
– Median tmax 5s, IQR = 5s - 10s.
49. VM + arteriovenous fistulas - ВМ + артериовенозные свищи
Slow-Flow mit "hypodynamic arteriovenous fistulas”
Низкоскоростной поток с «гиподинамическими артериовенозными свищами»
– Median signalmax 737%, IQR = 511% - 1182%
– Median tonset 5s, IQR = 5s - 10s
– Median tmax 35.0 s, IQR = 26s - 40s
50. VM - arteriovenous fistulas - ВМ + артериовенозные свищи
Slow-Flow ohne "hypodynamic arteriovenous fistulas”
Низкоскоростной поток без «гиподинамических артериовенозных свищей»
– Median signalmax 284%, IQR = 177% - 431%
– Median tonset 23s, IQR = 15s - 30s
– Median tmax 60s, IQR = 55s - 75s
51. Mikrozirkulation bei Gefäßanomalien
Микроциркуляция при сосудистых
мальформациях
• Abgrenzung von dynamic perfusion analysis (MRI) und
contrast enhanced ultrasound (CEUS)
– CEUS: höhere zeitliche Auflösung, rein intravaskuläres KM;
wahrscheinlich höhere Sensitivität (z. B. Fettgewebe)
– MRI: bessere Kontrastauflösung, bessere morphologische
Darstellung (Luft, Knochen etc.)
• Разграничение динамической перфузии (МРТ) и
контрастной эхографии (CEUS)
– CEUS: более высокое временнόе разрешение, исключительно
внутрисосудистое контрастное вещество; вероятно более
высокая чувствительность (напр., жировой ткани)
– MRI: лучшее контрастное разрешение, лучшее
морфологическое представление (воздух, кости и т. п.)
52. Wiesinger I, Schreml S, Wohlgemuth WA, Stroszczynski C, Jung EM. Perfusion quantification of vascular malformations using contrast-enhanced ultrasound
(CEUS) with time intensity curve analysis before and after treatment: First results. Clin Hemorheol Microcirc 2015 Sep 25. [Epub ahead of print]
Teusch V, Wohlgemuth WA, Piehler AP, Jung EM. Color-coded perfusion analysis of CEUS for pre-interventional diagnosis of microvascularisation in
cases of vascular malformations. Clin Hemorheol Microcirc 2014; 58: 183-193
56. Die retrograde push-through Technik
Ретроградная техника «push-through»
• Retrograder, transvenöser Zugang
• Venöser Verschlusskörper zur Reduktion des
Blutflusses und als Embolisationsschutz
• Ретроградный, трансвенозный доступ
• Венозный перекрывающий элемент для
уменьшения кровотока и в качестве защиты
при эмболизации
Wohlgemuth WA, Müller-Wille R, Teusch V, Dudeck O, Cahill AM, Alomari A, Uller W. The retrograde transvenous
push-through method: a novel treatment of peripheral arteriovenous malformations with dominant venous outflow.
Cardiovasc Intervent Radiol 2015; 38: 623-631
57. Die retrograde push-through Technik
Ретроградная техника «push-through»
• Auffüllen der Vene mit EVOH
– Bildung eines venösen „plugs“
• Durchdrücken des EVOH gegen Flussrichtung
bis in den Nidus und Feeder-Arterien
• Заполнение вены этиленвиниловым спиртом (EVOH)
– Создание венозной „пробки“
• Продавливание EVOH против направления потока
до очага и артерий, подающих кровь
Wohlgemuth WA, Müller-Wille R, Teusch V, Dudeck O, Cahill AM, Alomari A, Uller W. The retrograde transvenous
push-through method: a novel treatment of peripheral arteriovenous malformations with dominant venous outflow.
Cardiovasc Intervent Radiol 2015; 38: 623-631
62. Gesundheitsbezogene Lebensqualität
Связанное со здоровьем качество жизни
• Veränderungen der g-LQ durch Ethanolgel-
Sklerotherapie
– Prospektiv n=31 Kinder und Erwachsene vor / nach
Sklerotherapie (59 sessions, 3 Komplikationen)
– SF-36v2 und SF-10 für Kinder
• Изменение качества жизни благодаря
склеротерапии этанол-гелем
– Проспективно n=31 детей и взрослых до/после
склеротерапии (59 процедур, 3 осложнения)
– SF-36v2 и SF-10 для детей
Wohlgemuth WA, Müller-Wille R, Teusch V, Hammer S, Wildgruber M, Uller W. Ethanolgel sclerotherapy of venous malformations
improves health-related quality-of-life in adults and children – results of a prospective study. Eur Radiol. 2016 Sep 10
63. Gesundheitsbezogene Lebensqualität
Связанное со здоровьем качество жизни
• Signifikante Verbesserungen
Существенные улучшения
– Erwachsene (взрослые):
• Physical Component Summary (PCS) 43.15 auf 48.42
– BP von 37.48 auf 47.91
– GH von 45.7 auf 50.99
– Kinder (дети)
• Physical Summary Score (PHS) von 24.95 auf 45.53
• Psychosocial Summary Score (PSS) von 49.39 auf 57.94
Wohlgemuth WA, Müller-Wille R, Teusch V, Hammer S, Wildgruber M, Uller W. Ethanolgel sclerotherapy of venous malformations
improves health-related quality-of-life in adults and children – results of a prospective study. Eur Radiol. 2016 Sep 10
66. Gefäßanomalien
Сосудистые аномалии
• Gelten als schwierigste Gefäßerkrankungen
• Sind selten -> Zentrumsbildung sinnvoll
• In jeder Körperregion / Organsystem
– Fach- / Disziplinübergreifend
• Breites Therapiespektrum
– Konservativ, interventionell, operativ, Laser
• Входят в число тяжелейших заболеваний сосудов
• Встречаются редко -> целесообразно создание центров
• В любой части тела / системе органов
– Выходят за рамки одной специализации / дисциплины
• Широкий спектр терапевтических возможностей
– Консервативно, инвазивно, оперативно, лазер
67. Univ.-Prof. Dr. Dr. Walter A. Wohlgemuth
Radiologie
Universitätsklinikum Halle/Saale
Унив. проф. д-р д-р Вальтер А. Вольгемут
Радиология
Университетская клиника Галле/Заале
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Большое спасибо за внимание!
Editor's Notes
#2: Diagnostik und Therapie von Gefäßmalformationen