Sumy mtcoua 3
Download as PPT, PDF
0 likes422 views
丱仂 弍于 仗仂仂亳仗仂仄 于舒 仍从亠 束弌仄亠 仂亠舒損? 丕 于仂 于亟仂仄仂亞仂 舒于亶从仂亞仂 仗仂亠舒 舒亶仆亠舒 舒 仍从亠 (1875-1926) 仗仂仆亳亰舒仆仂 舒仍ﾐ継礆亳 从舒仆从仂 从仍亳, 亟仍 仆仂亞仂 亢亳于仂亟舒亶仆亳仄亳 弍仍亳 仆舒 仍仂仗亳亳 仂仍从仍仂, 从仂仆亳 亢亳于仂仗亳, 亟仄亳 亶 仗仆 丕从舒仆亳 仆舒仆舒亢亳仍亳 仍仂于仂 仍从亠 仄亠仍仂亟亶仆, 仄亳仍仂亰于仆. 仗仍亳于舒仍舒 仆舒 仆仂亞仂 仗仂亠亰 亶 仂仂弍亳 丐舒舒舒 丿亠于亠仆从舒. 丐亳仄 仆亠 仄亠仆亠 仆亠 仂亟舒亰 于仗舒亟舒仍仂 于 于, 仂 舒从舒 亰仆舒仄亠仆仆舒 亟仍 仍仂于礌 仆舒亰于舒 于舒 磻 束弌仄亠 仂亠舒損 仄舒 仗礆亠 于亟仆仂亠仆仆 亟仂 丕从舒仆亳, 于仍舒仆亠 亟仂 亠仍亳从仂亞仂 仂弍亰舒. 弌仗亠 仆亠 亶仄亠 于亳, 仂 仗仂亠 丱丱 . 仍从亠, 仄舒ﾑ亳 舒从 弍舒亞舒仂 舒仆亳 仂亟仆仂亟仄于-仗仂亠于, 亟舒于 舒仄亠 亟仂 仂弍舒亰 仂弍亰舒 于 仂仄 于. 丐舒 磻仂 于舒亢仆仂 于亟亳于亳亳 仄舒仍ﾐ出笑 舒亳仍 亠亠舒亞仆舒 束丿亠于亠仆从仂 仆舒 仄亠仆仄 仂亟. 1861損, 磻仂亞仂 弍亠亰仗亠亠仆仂 弍舒亳于 仍从亠 仗亟 舒 仗仂亟仂仂亢亠亶 丕从舒仆仂 仂 亠 于 亠亠弍亰 仂仆仂于 亶仂亞仂 仆亠亠于 舒仆仂于亳仍亳 仗亠仂亟亢亠亠仍舒, 仂 仂于舒仍亳 仗亠亠于舒亢仆仂 从舒仆从仂 仂 舒 从仍亳. 亠于亳亟从亳 仍从亠 亰仆舒于 亠 亶 仆 仗仂亠亳 仂弍亰舒 (亰仂从亠仄舒 亶 仗仆从亳亶, 亟亠 仆亠 仄仂亢亠 仆亠 于舒亢舒亳 仗仂仆亳从仍亳于亳亶 于仂亟仆仂舒亰 于仂亳亶 舒亢 亟仂 于亟舒! 仗仂亞仍磲), 磻舒 仂亟于仆舒 从仂弍仂舒, 仂 仆亠于亟亳于仆仂 亰舒仍磪仍舒 于 亶仂亞仂 于亠于亳亟亳 仂舒, 仍亠仆亳 亳舒. 丐仂 亢, 仆舒 仆舒 仗仂亞仍磲, 磻舒亰 仗仂 亟亳仆舒仄从 仂弍舒亰 仂弍亰舒 仆舒 仄舒仍ﾐ出済 亠亠舒亞仆舒 亶亟亠 仗仂仆亳从仍亳于仄 仍从于从仄 仍仂于, 磻亠 仗亠亠仍亳于舒 仆舒亶仂仆亳仄亳 于亟仆从舒仄亳 亰亞舒舒仆仆 仄仂亞仆仂亞仂 仂弍亰舒. 亳亶 仍从亠 于亟于 仆亠仂亰仄仆仆 丿亠于亠仆从舒 亶仂亞仂 弍仍亳亰从亳仄亳: 束仆亠 于亟舒仍亳, 磻亳仄 亟亳仆亳仄 于仆 于仂仄 弍于: 亶仂亞仂 仍亳亠仄 舒于舒仍亳 丶 于仂亟亳, 亞仂亳, 仆亳于亳 亳 亟仂仍亳仆損. 亊从 仗亠亠从仍亳从舒ﾑ 磲从亳 亰 束舒仗仂于仂仄損 亠 亰仂于仄 仄仂仍仂亟仂亞仂 仂弍亰舒 束乂仂弍 仍舒仆亳 亳仂从仂仗仂仍, 仆仗仂, 从 仍仂 于亳亟仆仂, 弍仍仂
Sumy mtcoua 3
- 1. 束弌仄亠 仂亠舒損,束弌仄亠 仂亠舒損, 1010 弍亠亠亰仆磡亠亠亰仆 18611861 .. 丕 于仂 于亟仂仄仂亞仂 舒于亶从仂亞仂 仗仂亠舒 舒亶仆亠舒 舒 仍从亠 (1875-1926) 仗仂仆亳亰舒仆仂 舒仍ﾐ継礆亳 从舒仆从仂 从仍亳, 亟仍 仆仂亞仂 亢亳于仂亟舒亶仆亳仄亳 弍仍亳 仆舒 仍仂仗亳亳 仂仍从仍仂, 从仂仆亳 亢亳于仂仗亳, 亟仄亳 亶 仗仆 丕从舒仆亳 仆舒仆舒亢亳仍亳 仍仂于仂 仍从亠 仄亠仍仂亟亶仆, 仄亳仍仂亰于仆. 仗仍亳于舒仍舒 仆舒 仆仂亞仂 仗仂亠亰 亶 仂仂弍亳 丐舒舒舒 丿亠于亠仆从舒. 丐亳仄 仆亠 仄亠仆亠 仆亠 仂亟舒亰 于仗舒亟舒仍仂 于 于, 仂 舒从舒 亰仆舒仄亠仆仆舒 亟仍 仍仂于礌 仆舒亰于舒 于舒 磻 束弌仄亠 仂亠舒損 仄舒 仗礆亠 于亟仆仂亠仆仆 亟仂 丕从舒仆亳, 于仍舒仆亠 亟仂 亠仍亳从仂亞仂 仂弍亰舒. 舒仄从舒 仗仂亠从舒 舒仄从舒 仗仂亠从舒 舒亰仂仄 于亟从亳于舒仄仂 仗亠仍亳仆亳 亟仆仂亞仂 从舒!舒亰仂仄 于亟从亳于舒仄仂 仗亠仍亳仆亳 亟仆仂亞仂 从舒!
- 2. Der Tod des Dichters Er lag. Sein aufgestelltes Antlitz war Bleich und verweigernd in den steilen Kissen, seitdem die Welt und diese von ihr Wissen, von seinen Sinnen abgerissen, zurueckfiel an das teilnahmslose Jahr. Die, so ihn leben sahen, wussten nicht, wie sehr er Eines war mit allem diesen; denn Dieses: diese Tiefen, diese Wiesen und diese Wasser waren sein Gesicht. O sein Gesicht war diese ganze Weite, die jetzt noch zu ihm will und um ihn wirbt; und seine Maske,die nun bang verstirbt. ist zart und offen wie die Innenseite von einer Frucht, die an der Luft verdirbt. Paris. 1906 束弌仄亠 仂亠舒損 仂亠 仍亠亢舒于. 仂亞仂 仍亳亠 弍仍亟亠 于亟亢亠仆仂 亰 仗仂亟从亳 于亳仗亳仆舒仍仂, 从仂仍亳 亰仆舒仆仆 亰舒 于 仂亠亶 仂亰舒仍仂 亰 亶仂亞仂 于仂仄 仗仂于亠舒仍仂 舒, 磻亳亶 弍舒亶亟亢亠 亟舒仍 亶亟亠. 丐 仍ﾐ莞, 仂 亢亳于亳仄 仂亠舒 亰仆舒仍亳, 仆亠 于亟舒仍亳, 磻亳仄 亟亳仆亳仄 于仆 亰 于仂仄 弍于: 亶仂亞仂 仍亳亠仄 舒于舒仍亳 丶 于仂亟亳, 亞仂亳, 仆亳于亳 亳 亟仂仍亳仆. 仍亳从 亶仂亞仂 仂 于亠 弍亠亰仄亠亢仆亳亶 于 仂 仄舒仆仂 亞仂仆亠 亟仂 仆仂亞仂 仆亳仆, 仄舒从舒舒, 仂 于从亳仍舒 仍亳从 仍ﾐ莞湖術 于仂仆舒 仍亳于舒 亶 仆亢仆舒, 仆舒亠 仗仍亟, 仗亳亠亠仆亳亶 亰舒亞亳仆亳 仍仆仆. 舒亳亢, 1906 (亠亠从仍舒亟 亳从仂仍亳 舒亢舒仆舒) 舒仄从舒 仗仂亠从舒 舒仄从舒 仗仂亠从舒 舒亰仂仄 于亟从亳于舒仄仂 仗亠仍亳仆亳 亟仆仂亞仂 从舒!舒亰仂仄 于亟从亳于舒仄仂 仗亠仍亳仆亳 亟仆仂亞仂 从舒!
- 3. 舒仄从舒 仗仂亠从舒 舒仄从舒 仗仂亠从舒 舒亰仂仄 于亟从亳于舒仄仂 仗亠仍亳仆亳 亟仆仂亞仂 从舒!舒亰仂仄 于亟从亳于舒仄仂 仗亠仍亳仆亳 亟仆仂亞仂 从舒! 束弌仄亠 仂亠舒損 弌仗亠 仆亠 亶仄亠 于亳, 仂 仗仂亠 丱丱 . 仍从亠, 仄舒ﾑ亳 舒从 弍舒亞舒仂 舒仆亳 仂亟仆仂亟仄于-仗仂亠于, 亟舒于 舒仄亠 亟仂 仂弍舒亰 仂弍亰舒 于 仂仄 于. 丐舒 磻仂 于舒亢仆仂 于亟亳于亳亳 仄舒仍ﾐ出笑 舒亳仍 亠亠舒亞仆舒 束丿亠于亠仆从仂 仆舒 仄亠仆仄 仂亟. 1861損, 磻仂亞仂 弍亠亰仗亠亠仆仂 弍舒亳于 仍从亠 仗亟 舒 仗仂亟仂仂亢亠亶 丕从舒仆仂 仂 亠 于 亠亠弍亰 仂仆仂于 亶仂亞仂 仆亠亠于 舒仆仂于亳仍亳 仗亠仂亟亢亠亠仍舒, 仂 仂于舒仍亳 仗亠亠于舒亢仆仂 从舒仆从仂 仂 舒 从仍亳. 亶 仆 仍仄舒亠仆仆 束弌仄亠 仂亠舒損, 仄仂于仍磦, 仍从亠 仄舒于 仆舒 仂 于亰舒亞舒仍 仗仂亠舒, 于仂, 弍舒, 弍仍亠 于仂亳于 于亰 于仂 仄舒亶弍仆仂 从仂仆亳仆亳. 磻舒亰 亟仂弍亠 仗舒仂于 亟仂从舒亰 仂亟 亰于仂仂仆仂亞仂: 磻 仍从亠, 于亠仍亳从亳亶 弍亠亰舒亠仆从仂, 仆亠 仄舒ﾑ亳 于仍舒仆仂亞仂 亟仂仄 亶 仂亟亳仆亳, 仄亞 磦亳亳 亠弍亠 仆舒 仂亟 亰 仗仂亟从舒仄亳, 亰 仂亰仆亢亠仆亳仄 仂弍仍亳礆? 亊从 磦亳亳 于仍舒仆 仄舒从舒 仄亠, 从仂仍亳 仆舒于 舒仆舒亰 亶仂亞仂 弍仍舒 仆舒 仂仄 亠舒仗 于仂亠仆仆 (亰弍从舒 仗仂亠亰亶 束丼舒仂仍仂于損, 亟亠 仗仂亠 亢亠 舒于亳于 亠仆 于 Ding an sich) 于亠仍仄亳 仂亠亠于仍亠仆舒, 仗亠亟仄亠仆舒? 仂从舒亰仂于仂, 仂 亟仂仍亟仆亳从亳, 磻 亰舒仗亠亠于舒仍亳 于仗仍亳于 仂弍舒亰 丐舒舒舒 丿亠于亠仆从舒 仆舒 亠亶 于 仍从亠 束仂仂仄磶仍亳于仂損 仗仂仗从舒ﾑ 仗亠 仂, 亟亢亠 仗仂仄仂于亳 仂亟仂 仗仂仂亳仗 丐舒舒舒 乂亠于亠仆从舒: 束仂亠 仍亠亢舒于. 仂亞仂 仍亳亠 弍仍亟亠 亟亢亠仆仂 亰 仗仂亟从亳 于亳仗亳仆舒仍仂, 仂仍亳 亰仆舒仆仆 仗仂 于 仂亠亶 仂亰舒仍仂 亶仂亞仂 于仂仄 仗仂于亠舒仍仂 丕 舒, 磻亳亶 弍舒亶亟亢亠 亟舒仍 亶亟亠β. 舒仄亠 磲从亳 舒亰ﾑ亠 舒仂ﾑﾑ 亰 仄舒仍ﾐ出歳笑 .亠亠舒亞仆舒, 亟亠 亳亳 仗仂从亶仆仂亞仂 仂弍亰舒 于亟亰仆舒舒ﾑ 亟亳于仂于亳亢仆仂 仆亢仆 舒 亞舒仄仂仆亶仆, 仂亞仂 仆亠 仗仂亟亳弍仄仂 仆 于 仂亟仆仂仄 亰 亶仂亞仂 亳仍亠仆仆亳 仗亳亢亳于亳 仗仂亠于. 亳 仆亠 亟舒于舒仍仂 仗亟舒于 亟仍 仂仂弍仍亳于仂 仗亠亠仆亢亠仆仂 亳 仂亰仍亠仆仂 丐舒舒舒, 仂仂弍仍亳于仂 于 舒亳 亰舒仍舒仆仆, 舒 亶 于 仗亰仆 仍舒
- 4. 束弌仄亠 仂亠舒損 亠于亳亟从亳 仍从亠 亰仆舒于 亠 亶 仆 仗仂亠亳 仂弍亰舒 (亰仂从亠仄舒 亶 仗仆从亳亶, 亟亠 仆亠 仄仂亢亠 仆亠 于舒亢舒亳 仗仂仆亳从仍亳于亳亶 于仂亟仆仂舒亰 于仂亳亶 舒亢 亟仂 于亟舒! 仗仂亞仍磲), 磻舒 仂亟于仆舒 从仂弍仂舒, 仂 仆亠于亟亳于仆仂 亰舒仍磪仍舒 于 亶仂亞仂 于亠于亳亟亳 仂舒, 仍亠仆亳 亳舒. 丐仂 亢, 仆舒 仆舒 仗仂亞仍磲, 磻舒亰 仗仂 亟亳仆舒仄从 仂弍舒亰 仂弍亰舒 仆舒 仄舒仍ﾐ出済 亠亠舒亞仆舒 亶亟亠 仗仂仆亳从仍亳于仄 仍从于从仄 仍仂于, 磻亠 仗亠亠仍亳于舒 仆舒亶仂仆亳仄亳 于亟仆从舒仄亳 亰亞舒舒仆仆 仄仂亞仆仂亞仂 仂弍亰舒. 亳亶 仍从亠 于亟于 仆亠仂亰仄仆仆 丿亠于亠仆从舒 亶仂亞仂 弍仍亳亰从亳仄亳: 束仆亠 于亟舒仍亳, 磻亳仄 亟亳仆亳仄 于仆 于仂仄 弍于: 亶仂亞仂 仍亳亠仄 舒于舒仍亳 丶 于仂亟亳, 亞仂亳, 仆亳于亳 亳 亟仂仍亳仆損. 舒仄从舒 仗仂亠从舒 舒仄从舒 仗仂亠从舒 舒亰仂仄 于亟从亳于舒仄仂 仗亠仍亳仆亳 亟仆仂亞仂 从舒!舒亰仂仄 于亟从亳于舒仄仂 仗亠仍亳仆亳 亟仆仂亞仂 从舒!
- 5. 束弌仄亠 仂亠舒損 亊从 仗亠亠从仍亳从舒ﾑ 磲从亳 亰 束舒仗仂于仂仄損 亠 亰仂于仄 仄仂仍仂亟仂亞仂 仂弍亰舒 束乂仂弍 仍舒仆亳 亳仂从仂仗仂仍, 仆仗仂, 从 仍仂 于亳亟仆仂, 弍仍仂 亳β. 亊从 仍舒仆亳, 于仂亟亳 仆亠 仄仂亞仍亳 仆亠 仗亳仍亳仆亳 亟仂 仂弍亰舒 于 亶仂亞仂 束仂舒仆ﾑ 仄亳仆損, 亰 磻亳仄亳 于仆 弍于 亟亳仆亳仄. 丐舒 亶 亟亰 仂亠舒 仂亟舒亰 于亳亳仍亳 仗舒于亠亟仍亳于仂 仗仂仂于舒亳 亶仂亞仂 束亠亠亟 亠仗 亳仂从仂亞仂損, 仂 于亟舒从 于亳仆亳仍亳... 亠仄 束弌仄亠 仂亠舒損 仍从亠 于亟仗仂于于 仆舒 仗亳舒仆仆, 仂仄 丿亠于亠仆从仂 仂于舒于 仗亠仗亠从亳于仆亳亶 仄舒仍从亳亶 亟舒 亰舒亟仍 仆亠仗亠于仆仂亞仂 仍 从舒仆从仂亞仂 仗仂亠舒. 丐舒舒 弍于 亟亳仆亳亶 亰 丕从舒仆仂, 舒 亟 舒仍舒 ﾐ姉笑火, 舒 于亟舒从 于仂仗 仂亟亳于舒仍亳 弍 亶仂亞仂 于亟 亰舒仆亠仆仆 于 从舒仆从 亟仄亳, 仗仆 舒 仍亠亞亠仆亟亳. (仂亰于亟从 仗仂于于 亳仍亳仗 弌丶亊) 仂仄舒亟从舒 仂亞舒仆亰舒 束丶亠仆 仂亰于亳从 亠亳仂 舒 仂舒仍仆仂亞仂 仄舒从亠亳仆亞 束丐亳仂晛 亰舒仗仂 仂弍亟仆舒亳 仆舒于从仂仍仂 仍仂于舒 仂弍亰舒 亰于亠舒 亟仂 亞仂仄舒亟 5-亳 仄 (仂仆仂仂仗, 仂仄仆亳, 亠弍亠亟亳仆, 仂仍亠于亠, 仍于) -丕丐弌亂 亟仂 于仂亠仆仆 束仍亠 从于仂从 仄 弌仄亳仆亳損 仆舒 仄, 亟亠 于 仄. 弌仄亳 仂磦 仗亠亳亶 仗舒仄仆亳从 丐舒舒 丿亠于亠仆从 于亳亟舒仆仂亞仂 从仍仗仂舒 于舒仆舒 舒于舒仍亠亟亰亠. 舒仄从舒 仗仂亠从舒 舒仄从舒 仗仂亠从舒 舒亰仂仄 于亟从亳于舒仄仂 仗亠仍亳仆亳 亟仆仂亞仂 从舒!舒亰仂仄 于亟从亳于舒仄仂 仗亠仍亳仆亳 亟仆仂亞仂 从舒!
- 6. 束弌仄亠 仂亠舒損 亊从 仗亠亠从仍亳从舒ﾑ 磲从亳 亰 束舒仗仂于仂仄損 亠 亰仂于仄 仄仂仍仂亟仂亞仂 仂弍亰舒 束乂仂弍 仍舒仆亳 亳仂从仂仗仂仍, 仆仗仂, 从 仍仂 于亳亟仆仂, 弍仍仂 亳β. 亊从 仍舒仆亳, 于仂亟亳 仆亠 仄仂亞仍亳 仆亠 仗亳仍亳仆亳 亟仂 仂弍亰舒 于 亶仂亞仂 束仂舒仆ﾑ 仄亳仆損, 亰 磻亳仄亳 于仆 弍于 亟亳仆亳仄. 丐舒 亶 亟亰 仂亠舒 仂亟舒亰 于亳亳仍亳 仗舒于亠亟仍亳于仂 仗仂仂于舒亳 亶仂亞仂 束亠亠亟 亠仗 亳仂从仂亞仂損, 仂 于亟舒从 于亳仆亳仍亳... 亠仄 束弌仄亠 仂亠舒損 仍从亠 于亟仗仂于于 仆舒 仗亳舒仆仆, 仂仄 丿亠于亠仆从仂 仂于舒于 仗亠仗亠从亳于仆亳亶 仄舒仍从亳亶 亟舒 亰舒亟仍 仆亠仗亠于仆仂亞仂 仍 从舒仆从仂亞仂 仗仂亠舒. 丐舒舒 弍于 亟亳仆亳亶 亰 丕从舒仆仂, 舒 亟 舒仍舒 ﾐ姉笑火, 舒 于亟舒从 于仂仗 仂亟亳于舒仍亳 弍 亶仂亞仂 于亟 亰舒仆亠仆仆 于 从舒仆从 亟仄亳, 仗仆 舒 仍亠亞亠仆亟亳. (仂亰于亟从 仗仂于于 亳仍亳仗 弌丶亊) 仂仄舒亟从舒 仂亞舒仆亰舒 束丶亠仆 仂亰于亳从 亠亳仂 舒 仂舒仍仆仂亞仂 仄舒从亠亳仆亞 束丐亳仂晛 亰舒仗仂 仂弍亟仆舒亳 仆舒于从仂仍仂 仍仂于舒 仂弍亰舒 亰于亠舒 亟仂 亞仂仄舒亟 5-亳 仄 (仂仆仂仂仗, 仂仄仆亳, 亠弍亠亟亳仆, 仂仍亠于亠, 仍于) -丕丐弌亂 亟仂 于仂亠仆仆 束仍亠 从于仂从 仄 弌仄亳仆亳損 仆舒 仄, 亟亠 于 仄. 弌仄亳 仂磦 仗亠亳亶 仗舒仄仆亳从 丐舒舒 丿亠于亠仆从 于亳亟舒仆仂亞仂 从仍仗仂舒 于舒仆舒 舒于舒仍亠亟亰亠. 舒仄从舒 仗仂亠从舒 舒仄从舒 仗仂亠从舒 舒亰仂仄 于亟从亳于舒仄仂 仗亠仍亳仆亳 亟仆仂亞仂 从舒!舒亰仂仄 于亟从亳于舒仄仂 仗亠仍亳仆亳 亟仆仂亞仂 从舒!