"Savaş sanatı devlet açısından hayati önem taşır. Ölüm kalım meselesidir. Güven içerisinde yaşamak ya da yok olmak, devleti yönetenlerin savaş sanatını ne denli bildiğine bağlıdır. Dolayısıyla savaş sanatı, göz ardı edilmemesi gereken bir konudur."
2. İÇİNDEKİLER
• Önsöz
• I - Kuruluş Planları
• II - Savaşmak
• III - Kurnazlıkla Saldırın
• IV - Taktik İlkeler
• V - Güç-Kuvvet
• VI - Zayıf ve Kuvvetli Noktalar
• VII - Hareket Kabiliyeti
• VIII - Taktiklerin Çeşitliliği
• IX - Ordunun Yönetimi
• X - Arazi
• XI - Dokuz Durum
• XII - Ateşle Saldırı
• XIII - Casusların Kullanılması
3. ÖNSÖZ
• Bu kitabın yazarı iki bin beş yüz yıl önce Çin'de yaşayan SUN
TZU. Kitabına şöyle başlamış:
• "Savaş sanatı devlet açısından hayati önem taşır. Ölüm kalım
meselesidir. Güven içerisinde yaşamak ya da yok olmak,
devleti yönetenlerin savaş sanatını ne denli bildiğine bağlıdır.
Dolayısıyla savaş sanatı, göz ardı edilmemesi gereken bir
konudur."
4. Sonsöz
• Kitabın son satırları ise şöyle:
• "Bu yüzden casusların, ordunun yararına en faydalı biçimde
çalışması, aydın yönetici ile kıvrak zekalı komutanın elindedir,
üstün başarılar ancak böylesi bir çalışma ile elde edilebilir.
İstihbarat savaşın en önemli unsurudur, çünkü ordunun
kazanması, sağlam bilgiler almasına bağlıdır."
5. TEMEL Ä°LKELER
• Sun Tzu'nun, günümüz yaşam savaşında da geçerliliğini koruyan
çok sayıda gerçegi, 25 yüzyıl önce dile getirmesi, gerçekten
etkileycidir. Bu küçük kitap, kitleleri yönetmek ve rakiplerin
karşısında başarılı olmak için gerekli birçok bilgiyi
içermektedir.
• Savaş Sanatı, inisiyatifin nasıl ele geçirilip, düşmana karşı
kullanılacağını göstermektedir.
• Rakiplerinin ve kendinin imkanlarını tanı!
• "Önce düşmanını, sonra da kendini tart ki, yenilgi yüzü
görrneyesin."
• "Savaş sanatının özü, düşmanı çatışmaya girmeden bastırmakta
saklıdır. "
6. • Ne yazık ki yazar hakkında pek fazla bilgi yoktur. Kitabı
yaklaşık olarak M.Ö. 490 yılında yazmış. M.Ö. 100 yılında Sun
Tzu'nun tutkunu Su-ma Ch'ien, onun yaşamına ilişkin şu bilgileri
veriyor:
• Wu diye alınan Sun Tzu, Ch'i devletinde yaşadı. Savaş Sanatı
adlı yapıtı, Wu Kralı Ho Lu'nun ilgisini çekti. Ho Lu, huzuruna
getirilen Sun Tzu'ya "Yazdıklarınızı enine boyuna okudum.
Askerlerin yönetimine ilişkin kuramınızı bir sınayabilir miyim?"
der.
• "Elbette" diye yanıtlar Sun Tzu.
• Kral,"Sınav kadınlara da uygulanabilir mi?" diye sorar.
• Sun Tzu yine olumlu yanıt verince 180 kadın sarayın dışına
çıkarılır. Sun Tzu, kadınları iki bölüme ayırır ve her birinin
başına kralın gözdelerinden birini koyar. Kadınların ellerine
birer mızrak verilir.
7. • Şöyle der Sun Tzu:
• "Ön ile arka ve sağ ile sol el arasındakı farkı biliyorsunuz,
deÄŸil mi?
• Kızlar hep bir ağızdan "Evet" diye bağırır.
• Sun Tzu konuşmasını sürdürür:
• "Ön deyince ileriye bakacaksınız Sola dön deyince sol elinize,
sağa dön deyince sağ elinize bakacaksınız Geriye dön deyince
de arkanıza bakacaksınız."
• Komutlar böylece açıklandıktan sonra, savaş baltaları
kaldırılıp alıştırmalara başlanır. Tamtam sesleriyle birlikte
Sun Tzu'nun "Sağa dön" komutu duyulur, ancak kadınlar
yalnızca kahkahalarla güler.
• Sun Tzu, tane tane konuşarak, "Komut sözcükleri yeterince
açık değilse, komutlar bütünüyle anlaşılmıyorsa suç
komutandadır'' der. Bir alıştrma daha yapılacağını belirterek
bu kez ''Sola dön" komutunu verir, kadınlar yine yalnızca
güler.
8. • Gene söz alır Sun Tzu:
• "Komut sözcükleri yeterince açık değilse, komutIar bütünüyle
anlaşılmıyorsa suç komutandadır. Ancak komutlar açıksa ve
buna karşın askerler verilen komuta uymuyorsa suç
subaylardadır."
• Böyle diyen Sun Tzu, iki cariyenin başının uçurulmasni ister.
• Yüksekçe bir yerden olup biteni izleyen Kral Wu, en gözde iki
cariyesinin öldürüleceğini görünce kaygılanıp, hemen bir mesaj
gönderir:
• "Komutanın, askerleri yönetmede ne denli becerikli olduğunu
gördük. Bu kadınların başlarının uçurulmasına gerek yoktur.
Öldürülmemelerini istiyoruz"
9. • Sun Tzu, gene tane tane konuşur:
• "Ekselanslarının onayıyla göreve gelmiş bir komutan olarak,
kendilerinin verdiği kimi buyrukları uygulamama yetkisi taşıyorum.
• " Ardından da yetkisini kullanır ve kralın iki gzdesinin başlarını
uçurtur.
• Kadınların içinden 2 kişi daha seçerek onların diğerlerine komuta
etrnesini ister ve alıştırmalar yinelenir. Bu kez kadınlar, verilen tüm
komutları eksiksiz ve başarıyla yerine getirir.
• Bunun üzerine Sun Tzu, krala bir mesaj gönderir:
• "Askerleriniz sınavı başarıyla geçmişlerdir ve denetiminize
hazırlardır Ekselansları; kendilerinden ne istenirse yapacaklardır. ÖI
dendiğinde gözlerini kırpmadan canlarını vereceklerdir."
• Kral ise "Komutan alıştırmaları kesip kampa dönebilir. Askerleri
denetlemek gibi bir isteğim yok" diye yanıtlar.
• Bunun üzerine Sun Tzu soğukkanlı bir biçimde konuşarak,
• "Kral yalnızca sözlerden hoşlanıyor, sözlerini eyleme geçiremiyor"
der.
10. • Böylece kral, Sun Tzu'nun, askerlerin yönetiminde ne denli
başarılı olduğunu anlar ve onu kendine komutan yapar.
• Sun Tzu batıda Ch'u devletini yenilgiye uğratıp, başkent Ying'e
girer. Küzeyde Ch'i ve Chin devletlerine korku salar, adını feodal
prenslere dek duyurur.
• Sun Tzu, M.Ö. 512'de Wu Kralı'nın komutanlarından biri oldu.
Yirmi yıl boyunca Wu orduları, ezeli düşmanları Yueh ve Ch'u
krallıkları karşısında parlak zaferler kazandı. Bu arada Sun Tzu
öldü. Patronu, Wu Krali Ho Lu da M.Ö. 496'da bir savaşta yaşamını
yitirdi.
• Ho Lu'nun ardından gelen krallar, bir süre Sun Tzu'nun öğütlerine
uydular ve zaferlerine yenilerini eklediler. Ancak neden sonra Sun
Tzu'nun öğütlerini unuttular. M.Ö. 473'te Wu orduları yenildi ve
krallık tarihe gömüldü.
11. • Savaş Sanatı, asker ve sivil birçok kişinin ilgisini çekti. Birçok
büyük komutanın başucu kitabı olduğu bilinmektedir. Sun
Tzu'nun önemle vurguladığı ilkelerden biri de hareketliliktir.
• Bu kitabı okumaktan hoşlanacağınızı umuyoruz. Aslında bütün
askerlerin, politikacıların, yöneticilerin, hükümetteki,
yönetimdeki herkesin, bütün işadamlarının ve üniversitedeki
profesörlerin ve öğrencilerin (yarının yöneticilerinin) bu kitabı
zorunlu olarak okuması gerektiğine inaniyoruz.