際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
FOLKLORE SPOTLIGHT
No. 1 (54)
Months: 1+2+3 - 2015
THE 14TH
YEAR
Magazine published every three months
TABLE OF CONTENTS
General Editor
Assoc. Prof. Dr. Do Thi Hao
Draft Organization
Magazine Editorial Office
Editors
Assoc. Prof. Dr. Nguyen Thi Hue
MA. Ha Thi Huong
MA. Cao Thi Hai
Cover Designer
Trung Hieu
Computing Technology
Ngoc Anh
Ha Huong
Technical Proofreader
Ha Huong
Cao Hai
Editorial and Managerial Office
No. 66, Nguyen Can Huyen, Cau
Giay District, Hanoi
Tel: 04.38682608. 04.38693280
Fax: 04.38682607. Email:
tcnguonsangdg@gmail.com
THEORETICAL RESEARCH Page
 LA MAI THI GIA
The different forms of responses in the love folk
songs
C叩c h狸nh th畛c 畛i 叩p trong ca dao t狸nh
y棚u nam n畛
3
 NGUYEN PHUOC HOANG
A number of occupations mentioned in Bac Lieu
folk songs
M畛t s畛 ngh畛 nghi畛p qua ca dao B畉c Li棚u
 TRAN MINH THUONG
Traditional beliefs in Nam Du Island - Kien
Giang (Investigation of goddess worship)
T鱈n ng動畛ng d但n gian 畛 畉o Nam Du - Ki棚n
Giang (kh畉o s叩t tr動畛ng h畛p th畛 n畛 th畉n)
 BUI THI THIEN THAI
The structure of the character relations in the
ethnic minoritys stories and poems about love
tragedies
K畉t c畉u quan h畛 nh但n v畉t trong truy畛n th董
d但n t畛c thi畛u s畛 v畛 bi k畛ch t狸nh y棚u
 NGUYEN QUANG TUE
Marriage and ear blowing ritual of Bahnar
people
H担n nh但n v nghi l畛 th畛i tai c畛a ng動畛i Ba Na
(Tr動畛ng h畛p lng Kon Chrah, x達 Hra,
TRANSLATION
Printing 1200 books, size 19x27, at
Hung Ha Production and Trading
Company Limited
Publication License No.: 151/CP-
BVHTT dated 17.04.2001
Finishing the printing work and
submitting copies for reference in
March 2015
huy畛n Mang Yang, t畛nh Gia Lai)
 KIEU THU HOACH
About the concepts of nation, popularity and
folk in the cultural  art research
V畛 m畉y kh叩i ni畛m d但n t畛c, d但n d達, d但n
gian trong nghi棚n c畛u vn h坦a - ngh畛
thu畉t
 LE NHAT KY
 The philosophical meanings of the bad in
Vietnamese fairytales
  ngh挑a tri畉t l鱈 c畛a c叩i x畉u trong truy畛n c畛
t鱈ch Vi畛t Nam
FOLKLORE DOCUMENT
 NGUYEN HUU PHACH
Some unique festivals in Nam Sach District
M畛t s畛 l畛 h畛i 畛c 叩o 畛 huy畛n Nam S叩ch
 PHAN NGOC KHUE
Dong Ho folk paining  art and life
Tranh d但n gian 担ng H畛 - ngh畛 thu畉t v
畛i s畛ng
 QUAN VI MIEN
Muong Worship
C炭ng M動畛ng
 NGUYEN QUANG KHAI
Researching the worship beliefs in the pagodas in
Bac Ninh
T狸m hi畛u t鱈n ng動畛ng th畛 t畛 trong c叩c ng担i
ch湛a 畛 B畉c Ninh
 TU NHI
Folk games and performances in Hanoi traditional
festivals
Tr嘆 ch董i, tr嘆 di畛n d但n gian trong l畛 h畛i truy畛n
th畛ng H N畛i
PORTRAIT OF THE RESEARCHER
 LE MINH TU
A researcher of the folk culture and art, Mr. Vo
Truong Ky and his special love for Southern
Amateur Music
Nh nghi棚n c畛u vn h坦a, vn ngh畛 d但n
gian V探 Tr動畛ng K畛 v t狸nh y棚u 畉c bi畛t
dnh cho 畛n ca ti t畛 Nam B畛
EVERYWHERE NEWS
Conference 束Bamboo Pen Heritage損
H畛i th畉o 束 Di s畉n B炭t Tre 損
Longevity celebrations for old members who have
been awarded with the title Folk Artists of
Vietnam in the Vietnamese folk art award
ceremony in 2014
L畛 M畛ng th畛 c叩c v畛 h畛i vi棚n cao tu畛i, Phong
t畉ng danh hi畛u ngh畛 nh但n d但n gian Vi畛t Nam
Trao gi畉i th動畛ng vn ngh畛 d但n gian nm 2014
The 11th
conference of the Executive Board of
Vietnam Folk Art Association, Session VI
H畛i ngh畛 Ban Ch畉p hnh H畛i Vn ngh畛 d但n
gian Vi畛t Nam l畉n th畛 XI nhi畛m k畛 VI
The meetings of heads of the folk art branches of
all provinces and cities
H畛i ngh畛 Chi h畛i tr動畛ng Chi h畛i vn ngh畛 d但n
gian c叩c t畛nh, thnh
Tr畉i vi畉t Vn ngh畛 d但n gian nm 2015

More Related Content

Similar to Tap chi so 1.2015 A (20)

畛 ti: Y畉u t畛 vn h坦a d但n gian trong s叩ng t叩c c畛a m畛t s畛 nh th董 thu畛c phong...
畛 ti: Y畉u t畛 vn h坦a d但n gian trong s叩ng t叩c c畛a m畛t s畛 nh th董 thu畛c phong...畛 ti: Y畉u t畛 vn h坦a d但n gian trong s叩ng t叩c c畛a m畛t s畛 nh th董 thu畛c phong...
畛 ti: Y畉u t畛 vn h坦a d但n gian trong s叩ng t叩c c畛a m畛t s畛 nh th董 thu畛c phong...
D畛ch v畛 vi畉t thu棚 Kh坦a Lu畉n - ZALO 0932091562
Tim hieu ve "Khap" Thai 董 huyen Muong La
Tim hieu ve "Khap" Thai 董 huyen Muong LaTim hieu ve "Khap" Thai 董 huyen Muong La
Tim hieu ve "Khap" Thai 董 huyen Muong La
longvanhien
Lu畉n vn: H担n nh但n v gia 狸nh cua ng動董i Kh董 mu 畛 S董n La
Lu畉n vn: H担n nh但n v gia 狸nh cua ng動董i Kh董 mu 畛 S董n LaLu畉n vn: H担n nh但n v gia 狸nh cua ng動董i Kh董 mu 畛 S董n La
Lu畉n vn: H担n nh但n v gia 狸nh cua ng動董i Kh董 mu 畛 S董n La
D畛ch v畛 vi畉t bi tr畛n g坦i ZALO: 0909232620
Kh坦a lu畉n: Y畉u t畛 vn h坦a d但n gian trong s叩ng t叩c c畛a m畛t s畛 nh th董, HAY
Kh坦a lu畉n: Y畉u t畛 vn h坦a d但n gian trong s叩ng t叩c c畛a m畛t s畛 nh th董, HAYKh坦a lu畉n: Y畉u t畛 vn h坦a d但n gian trong s叩ng t叩c c畛a m畛t s畛 nh th董, HAY
Kh坦a lu畉n: Y畉u t畛 vn h坦a d但n gian trong s叩ng t叩c c畛a m畛t s畛 nh th董, HAY
Vi畉t Thu棚 Kh坦a Lu畉n _ ZALO 0917.193.864 default
TL.DSVH.docx
TL.DSVH.docxTL.DSVH.docx
TL.DSVH.docx
TrucNguyenDangThanh
Tap chi so 4.2014 a
Tap chi so 4.2014 aTap chi so 4.2014 a
Tap chi so 4.2014 a
Hayashi Hong
Page 1 100 vh3+4
Page 1 100 vh3+4Page 1 100 vh3+4
Page 1 100 vh3+4
C畉u 畉m
4.kieu trung son
4.kieu trung son4.kieu trung son
4.kieu trung son
anthao1
Lu畉n vn: B畉n s畉c vn h坦a T但y Nguy棚n trong vn xu担i HLinh Ni棚
Lu畉n vn: B畉n s畉c vn h坦a T但y Nguy棚n trong vn xu担i HLinh Ni棚Lu畉n vn: B畉n s畉c vn h坦a T但y Nguy棚n trong vn xu担i HLinh Ni棚
Lu畉n vn: B畉n s畉c vn h坦a T但y Nguy棚n trong vn xu担i HLinh Ni棚
D畛ch v畛 vi畉t thu棚 Lu畉n Vn - ZALO 0932091562
Lu畉n vn: B畉n s畉c vn h坦a T但y Nguy棚n trong vn xu担i HLinh Ni棚 v Ni棚 Thanh Mai
Lu畉n vn: B畉n s畉c vn h坦a T但y Nguy棚n trong vn xu担i HLinh Ni棚 v Ni棚 Thanh MaiLu畉n vn: B畉n s畉c vn h坦a T但y Nguy棚n trong vn xu担i HLinh Ni棚 v Ni棚 Thanh Mai
Lu畉n vn: B畉n s畉c vn h坦a T但y Nguy棚n trong vn xu担i HLinh Ni棚 v Ni棚 Thanh Mai
D畛ch v畛 vi畉t thu棚 Lu畉n Vn - ZALO 0932091562
畛n T但n La trong 畛i s畛ng c畛a ng動畛i d但n x達 B畉o Kh棚, H動ng Y棚n
畛n T但n La trong 畛i s畛ng c畛a ng動畛i d但n x達 B畉o Kh棚, H動ng Y棚n畛n T但n La trong 畛i s畛ng c畛a ng動畛i d但n x達 B畉o Kh棚, H動ng Y棚n
畛n T但n La trong 畛i s畛ng c畛a ng動畛i d但n x達 B畉o Kh棚, H動ng Y棚n
D畛ch V畛 Vi畉t Bi Tr畛n G坦i ZALO 0917193864
Ngh畛 thu畉t bi ch嘆i
Ngh畛 thu畉t bi ch嘆iNgh畛 thu畉t bi ch嘆i
Ngh畛 thu畉t bi ch嘆i
longvanhien
Lu畉n vn: Tang ma c畛a ng動畛i C畛ng 畛 huy畛n M動畛ng T竪, Lai Ch但u
Lu畉n vn: Tang ma c畛a ng動畛i C畛ng 畛 huy畛n M動畛ng T竪, Lai Ch但uLu畉n vn: Tang ma c畛a ng動畛i C畛ng 畛 huy畛n M動畛ng T竪, Lai Ch但u
Lu畉n vn: Tang ma c畛a ng動畛i C畛ng 畛 huy畛n M動畛ng T竪, Lai Ch但u
D畛ch v畛 vi畉t bi tr畛n g坦i ZALO 0917193864
畛 ti: 畛ng x畛 v畛 ch畛ng c畛a ng動畛i Vi畛t qua ca dao Nam b畛, HAY
畛 ti: 畛ng x畛 v畛 ch畛ng c畛a ng動畛i Vi畛t qua ca dao Nam b畛, HAY畛 ti: 畛ng x畛 v畛 ch畛ng c畛a ng動畛i Vi畛t qua ca dao Nam b畛, HAY
畛 ti: 畛ng x畛 v畛 ch畛ng c畛a ng動畛i Vi畛t qua ca dao Nam b畛, HAY
D畛ch v畛 vi畉t bi tr畛n g坦i ZALO 0917193864
畛 Ti L畛 H畛i C畉u Ng動 V湛ng C畛a Nh動畛ng (X達 C畉m Nh動畛ng - Huy畛n C畉m Xuy棚n - T畛nh...
畛 Ti L畛 H畛i C畉u Ng動 V湛ng C畛a Nh動畛ng (X達 C畉m Nh動畛ng - Huy畛n C畉m Xuy棚n - T畛nh...畛 Ti L畛 H畛i C畉u Ng動 V湛ng C畛a Nh動畛ng (X達 C畉m Nh動畛ng - Huy畛n C畉m Xuy棚n - T畛nh...
畛 Ti L畛 H畛i C畉u Ng動 V湛ng C畛a Nh動畛ng (X達 C畉m Nh動畛ng - Huy畛n C畉m Xuy棚n - T畛nh...
nataliej4
S動 t但m 畛a danh h畛c c畛a n動畛c Vi畛t Nam.pdf
S動 t但m 畛a danh h畛c c畛a n動畛c Vi畛t Nam.pdfS動 t但m 畛a danh h畛c c畛a n動畛c Vi畛t Nam.pdf
S動 t但m 畛a danh h畛c c畛a n動畛c Vi畛t Nam.pdf
Alo Nhan
Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...
Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...
Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...
tcoco3199
Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...
Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...
Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...
tcoco3199
Ti畛u Lu畉n Vai Tr嘆 C畛a B叩o Ch鱈 V畛i Ph畉n nh Ti棚u C畛c C畛a X達 H畛i Hi畛n Nay 42728...
Ti畛u Lu畉n Vai Tr嘆 C畛a B叩o Ch鱈 V畛i Ph畉n nh Ti棚u C畛c C畛a X達 H畛i Hi畛n Nay 42728...Ti畛u Lu畉n Vai Tr嘆 C畛a B叩o Ch鱈 V畛i Ph畉n nh Ti棚u C畛c C畛a X達 H畛i Hi畛n Nay 42728...
Ti畛u Lu畉n Vai Tr嘆 C畛a B叩o Ch鱈 V畛i Ph畉n nh Ti棚u C畛c C畛a X達 H畛i Hi畛n Nay 42728...
NuioKila
Lu畉n vn th畉c s挑: Kh畉o s叩t vn h畛c d但n gian Sti棚ng, HOT, 9
Lu畉n vn th畉c s挑: Kh畉o s叩t vn h畛c d但n gian Sti棚ng, HOT, 9Lu畉n vn th畉c s挑: Kh畉o s叩t vn h畛c d但n gian Sti棚ng, HOT, 9
Lu畉n vn th畉c s挑: Kh畉o s叩t vn h畛c d但n gian Sti棚ng, HOT, 9
D畛ch V畛 Vi畉t Bi Tr畛n G坦i ZALO 0917193864
Tim hieu ve "Khap" Thai 董 huyen Muong La
Tim hieu ve "Khap" Thai 董 huyen Muong LaTim hieu ve "Khap" Thai 董 huyen Muong La
Tim hieu ve "Khap" Thai 董 huyen Muong La
longvanhien
Tap chi so 4.2014 a
Tap chi so 4.2014 aTap chi so 4.2014 a
Tap chi so 4.2014 a
Hayashi Hong
Page 1 100 vh3+4
Page 1 100 vh3+4Page 1 100 vh3+4
Page 1 100 vh3+4
C畉u 畉m
4.kieu trung son
4.kieu trung son4.kieu trung son
4.kieu trung son
anthao1
Ngh畛 thu畉t bi ch嘆i
Ngh畛 thu畉t bi ch嘆iNgh畛 thu畉t bi ch嘆i
Ngh畛 thu畉t bi ch嘆i
longvanhien
畛 Ti L畛 H畛i C畉u Ng動 V湛ng C畛a Nh動畛ng (X達 C畉m Nh動畛ng - Huy畛n C畉m Xuy棚n - T畛nh...
畛 Ti L畛 H畛i C畉u Ng動 V湛ng C畛a Nh動畛ng (X達 C畉m Nh動畛ng - Huy畛n C畉m Xuy棚n - T畛nh...畛 Ti L畛 H畛i C畉u Ng動 V湛ng C畛a Nh動畛ng (X達 C畉m Nh動畛ng - Huy畛n C畉m Xuy棚n - T畛nh...
畛 Ti L畛 H畛i C畉u Ng動 V湛ng C畛a Nh動畛ng (X達 C畉m Nh動畛ng - Huy畛n C畉m Xuy棚n - T畛nh...
nataliej4
S動 t但m 畛a danh h畛c c畛a n動畛c Vi畛t Nam.pdf
S動 t但m 畛a danh h畛c c畛a n動畛c Vi畛t Nam.pdfS動 t但m 畛a danh h畛c c畛a n動畛c Vi畛t Nam.pdf
S動 t但m 畛a danh h畛c c畛a n動畛c Vi畛t Nam.pdf
Alo Nhan
Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...
Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...
Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...
tcoco3199
Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...
Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...
Lu畉n Vn T狸m Hi畛u Ngh畛 Thu畉t Ca Tr湛 担ng M担n - Th畛y Nguy棚n - H畉i Ph嘆ng V 畛n...
tcoco3199
Ti畛u Lu畉n Vai Tr嘆 C畛a B叩o Ch鱈 V畛i Ph畉n nh Ti棚u C畛c C畛a X達 H畛i Hi畛n Nay 42728...
Ti畛u Lu畉n Vai Tr嘆 C畛a B叩o Ch鱈 V畛i Ph畉n nh Ti棚u C畛c C畛a X達 H畛i Hi畛n Nay 42728...Ti畛u Lu畉n Vai Tr嘆 C畛a B叩o Ch鱈 V畛i Ph畉n nh Ti棚u C畛c C畛a X達 H畛i Hi畛n Nay 42728...
Ti畛u Lu畉n Vai Tr嘆 C畛a B叩o Ch鱈 V畛i Ph畉n nh Ti棚u C畛c C畛a X達 H畛i Hi畛n Nay 42728...
NuioKila

More from Hayashi Hong (6)

Don xin vao Hoi VNDG
Don xin vao Hoi VNDGDon xin vao Hoi VNDG
Don xin vao Hoi VNDG
Hayashi Hong
Muc luc so 1 2015 tv
Muc luc so 1 2015 tv Muc luc so 1 2015 tv
Muc luc so 1 2015 tv
Hayashi Hong
Muc luc tieng anh so 1 2015
Muc luc tieng anh so 1 2015 Muc luc tieng anh so 1 2015
Muc luc tieng anh so 1 2015
Hayashi Hong
Muc luc tieng anh so 4 2014 B
Muc luc tieng anh so 4 2014 BMuc luc tieng anh so 4 2014 B
Muc luc tieng anh so 4 2014 B
Hayashi Hong
Muc luc tieng anh so 3 2014 B
Muc luc tieng anh so 3 2014 BMuc luc tieng anh so 3 2014 B
Muc luc tieng anh so 3 2014 B
Hayashi Hong
Nguon sang dan dang so 3.2014
Nguon sang dan dang so 3.2014Nguon sang dan dang so 3.2014
Nguon sang dan dang so 3.2014
Hayashi Hong
Don xin vao Hoi VNDG
Don xin vao Hoi VNDGDon xin vao Hoi VNDG
Don xin vao Hoi VNDG
Hayashi Hong
Muc luc so 1 2015 tv
Muc luc so 1 2015 tv Muc luc so 1 2015 tv
Muc luc so 1 2015 tv
Hayashi Hong
Muc luc tieng anh so 1 2015
Muc luc tieng anh so 1 2015 Muc luc tieng anh so 1 2015
Muc luc tieng anh so 1 2015
Hayashi Hong
Muc luc tieng anh so 4 2014 B
Muc luc tieng anh so 4 2014 BMuc luc tieng anh so 4 2014 B
Muc luc tieng anh so 4 2014 B
Hayashi Hong
Muc luc tieng anh so 3 2014 B
Muc luc tieng anh so 3 2014 BMuc luc tieng anh so 3 2014 B
Muc luc tieng anh so 3 2014 B
Hayashi Hong
Nguon sang dan dang so 3.2014
Nguon sang dan dang so 3.2014Nguon sang dan dang so 3.2014
Nguon sang dan dang so 3.2014
Hayashi Hong

Tap chi so 1.2015 A

  • 1. FOLKLORE SPOTLIGHT No. 1 (54) Months: 1+2+3 - 2015 THE 14TH YEAR Magazine published every three months TABLE OF CONTENTS General Editor Assoc. Prof. Dr. Do Thi Hao Draft Organization Magazine Editorial Office Editors Assoc. Prof. Dr. Nguyen Thi Hue MA. Ha Thi Huong MA. Cao Thi Hai Cover Designer Trung Hieu Computing Technology Ngoc Anh Ha Huong Technical Proofreader Ha Huong Cao Hai Editorial and Managerial Office No. 66, Nguyen Can Huyen, Cau Giay District, Hanoi Tel: 04.38682608. 04.38693280 Fax: 04.38682607. Email: tcnguonsangdg@gmail.com THEORETICAL RESEARCH Page LA MAI THI GIA The different forms of responses in the love folk songs C叩c h狸nh th畛c 畛i 叩p trong ca dao t狸nh y棚u nam n畛 3 NGUYEN PHUOC HOANG A number of occupations mentioned in Bac Lieu folk songs M畛t s畛 ngh畛 nghi畛p qua ca dao B畉c Li棚u TRAN MINH THUONG Traditional beliefs in Nam Du Island - Kien Giang (Investigation of goddess worship) T鱈n ng動畛ng d但n gian 畛 畉o Nam Du - Ki棚n Giang (kh畉o s叩t tr動畛ng h畛p th畛 n畛 th畉n) BUI THI THIEN THAI The structure of the character relations in the ethnic minoritys stories and poems about love tragedies K畉t c畉u quan h畛 nh但n v畉t trong truy畛n th董 d但n t畛c thi畛u s畛 v畛 bi k畛ch t狸nh y棚u NGUYEN QUANG TUE Marriage and ear blowing ritual of Bahnar people H担n nh但n v nghi l畛 th畛i tai c畛a ng動畛i Ba Na (Tr動畛ng h畛p lng Kon Chrah, x達 Hra, TRANSLATION
  • 2. Printing 1200 books, size 19x27, at Hung Ha Production and Trading Company Limited Publication License No.: 151/CP- BVHTT dated 17.04.2001 Finishing the printing work and submitting copies for reference in March 2015 huy畛n Mang Yang, t畛nh Gia Lai) KIEU THU HOACH About the concepts of nation, popularity and folk in the cultural art research V畛 m畉y kh叩i ni畛m d但n t畛c, d但n d達, d但n gian trong nghi棚n c畛u vn h坦a - ngh畛 thu畉t LE NHAT KY The philosophical meanings of the bad in Vietnamese fairytales ngh挑a tri畉t l鱈 c畛a c叩i x畉u trong truy畛n c畛 t鱈ch Vi畛t Nam FOLKLORE DOCUMENT NGUYEN HUU PHACH Some unique festivals in Nam Sach District M畛t s畛 l畛 h畛i 畛c 叩o 畛 huy畛n Nam S叩ch PHAN NGOC KHUE Dong Ho folk paining art and life Tranh d但n gian 担ng H畛 - ngh畛 thu畉t v 畛i s畛ng QUAN VI MIEN Muong Worship C炭ng M動畛ng NGUYEN QUANG KHAI Researching the worship beliefs in the pagodas in Bac Ninh T狸m hi畛u t鱈n ng動畛ng th畛 t畛 trong c叩c ng担i ch湛a 畛 B畉c Ninh TU NHI Folk games and performances in Hanoi traditional festivals Tr嘆 ch董i, tr嘆 di畛n d但n gian trong l畛 h畛i truy畛n th畛ng H N畛i
  • 3. PORTRAIT OF THE RESEARCHER LE MINH TU A researcher of the folk culture and art, Mr. Vo Truong Ky and his special love for Southern Amateur Music Nh nghi棚n c畛u vn h坦a, vn ngh畛 d但n gian V探 Tr動畛ng K畛 v t狸nh y棚u 畉c bi畛t dnh cho 畛n ca ti t畛 Nam B畛 EVERYWHERE NEWS Conference 束Bamboo Pen Heritage損 H畛i th畉o 束 Di s畉n B炭t Tre 損 Longevity celebrations for old members who have been awarded with the title Folk Artists of Vietnam in the Vietnamese folk art award ceremony in 2014 L畛 M畛ng th畛 c叩c v畛 h畛i vi棚n cao tu畛i, Phong t畉ng danh hi畛u ngh畛 nh但n d但n gian Vi畛t Nam Trao gi畉i th動畛ng vn ngh畛 d但n gian nm 2014 The 11th conference of the Executive Board of Vietnam Folk Art Association, Session VI H畛i ngh畛 Ban Ch畉p hnh H畛i Vn ngh畛 d但n gian Vi畛t Nam l畉n th畛 XI nhi畛m k畛 VI The meetings of heads of the folk art branches of all provinces and cities H畛i ngh畛 Chi h畛i tr動畛ng Chi h畛i vn ngh畛 d但n gian c叩c t畛nh, thnh Tr畉i vi畉t Vn ngh畛 d但n gian nm 2015