ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
Don't be a CREATIVE SELL OUT.
                 Design in Motion Graphics
Don't be a CREATIVE SELL OUT.
                 Design in Motion Graphics
MOTION GRAPHICS
TEDx Taipei _E Don't be a creative sellout
MOTION GRAPHICS - Market




Broadcast Channel      Movie             Music             Commercial   Game / Web / Art (Interactive,Installation....)
?   Branding Project   ?   Movie Title   ?   Music Video
?   Program Package    ?   Trailer       ?   Concert
?   Program Open
?   Promo Campaign
MOTION GRAPHICS in TAIWAN




         DESIGN COMPANY
MOTION GRAPHICS in TAIWAN




         0
         DESIGN COMPANY
2 year PLAN



?   New Wave

?   Share Experience

?   Break the ICE
JL DESIGN //   DESIGNERS
Pro?t < = > Grow & EXP
Project : MTV Bahamut program package
Challenge : 2D Cartoon Style
Schedule :
Project : MTV Bahamut program package
Challenge : 2D Cartoon Style
Schedule : 1.5 month
Project : MTV Bahamut program package
Challenge : 2D Cartoon Style
Schedule : 1.5 month
Project : MTV Bahamut program package
Challenge : 2D Cartoon Style
Schedule : 1.5 month
Project : MTV Bahamut program package
Challenge : 2D Cartoon Style
Schedule : 1.5 month
Award :
Red Dot Award 2008 : Communication Design
Promax&BDA 2007 Best Sting -Sliver Award
Animatu International Animation Festival 2008, Portuguese
Kinofest International Digital Film Festival 2008, Romania
Project : Mercedes BENZ Campaign - CDI Concept
Challenge : Oil Texture
Schedule :
Project : Mercedes BENZ Campaign - CDI Concept
Challenge : Oil Texture
Schedule : 5 weeks
Project : Mercedes BENZ Campaign - CDI Concept
Challenge : Oil Texture
Schedule : 5 weeks
Project : Mercedes BENZ Campaign - CDI Concept
Challenge : Oil Texture
Schedule : 5 weeks
Project : Mercedes BENZ Campaign - CDI Concept
Challenge : Oil Texture
Schedule : 5 weeks
Award :
Red Dot Award 2009 : Communication Design
SIGGRAPH Asia 2009 Computer Animation Festival
Animatu International Animation Festival 2009, Portuguese
Project : Disney Channel Taiwan IDENT 2009 - Our World
Challenge : 2D Cartoon + Realistic Composting
Schedule :
Project : Disney Channel Taiwan IDENT 2009 - Our World
Challenge : 2D Cartoon + Realistic Composting
Schedule : 2.5 month
Project : Disney Channel Taiwan IDENT 2009 - Our World
Challenge : 2D Cartoon + Realistic Composting
Schedule : 2.5 month
Project : Disney Channel Taiwan IDENT 2009 - Our World
Challenge : 2D Cartoon + Realistic Composting
Schedule : 2.5 month
Project : Disney Channel Taiwan IDENT 2009 - Our World
Challenge : 2D Cartoon + Realistic Composting
Schedule : 2.5 month
Award :
iF Design Award China 2009
Project : HiHD Channel Branding Launch
Challenge : Building the Full HD Channel
Schedule :
Project : HiHD Channel Branding Launch
Challenge : Building the Full HD Channel
Schedule : 3 month
Project : HiHD Channel Branding Launch
Challenge : Building the Full HD Channel
Schedule : 3 month
Project : HiHD Channel Branding Launch
Challenge : Building the Full HD Channel
Schedule : 3 month
Project : HiHD Channel Branding Launch
Challenge : Building the Full HD Channel
Schedule : 3 month
Award :
Promax/BDA Asia 2008 Best On-air IDENT, Gold Award
Off Motion Festival 2009, Poland
Kinofest International Digital Film Festival 2008, Romania
Hallmark Channel Rebranding - Pitch
HBO Asia Channel Rebranding - Pitch
Branding Image                              2009 REBRA




Aljazeera Channel Rebranding - Present




                                         ? JL.Design 2009 www.jlde

        !"#$"%#&'()*&')+,()
        +--.
Don't be a CREATIVE SELL OUT.
                 Design in Motion Graphics
Don't be a CREATIVE SELL OUT.
                 Design in Motion Graphics

More Related Content

TEDx Taipei _E Don't be a creative sellout

  • 1. Don't be a CREATIVE SELL OUT. Design in Motion Graphics
  • 2. Don't be a CREATIVE SELL OUT. Design in Motion Graphics
  • 5. MOTION GRAPHICS - Market Broadcast Channel Movie Music Commercial Game / Web / Art (Interactive,Installation....) ? Branding Project ? Movie Title ? Music Video ? Program Package ? Trailer ? Concert ? Program Open ? Promo Campaign
  • 6. MOTION GRAPHICS in TAIWAN DESIGN COMPANY
  • 7. MOTION GRAPHICS in TAIWAN 0 DESIGN COMPANY
  • 8. 2 year PLAN ? New Wave ? Share Experience ? Break the ICE
  • 9. JL DESIGN // DESIGNERS
  • 10. Pro?t < = > Grow & EXP
  • 11. Project : MTV Bahamut program package Challenge : 2D Cartoon Style Schedule :
  • 12. Project : MTV Bahamut program package Challenge : 2D Cartoon Style Schedule : 1.5 month
  • 13. Project : MTV Bahamut program package Challenge : 2D Cartoon Style Schedule : 1.5 month
  • 14. Project : MTV Bahamut program package Challenge : 2D Cartoon Style Schedule : 1.5 month
  • 15. Project : MTV Bahamut program package Challenge : 2D Cartoon Style Schedule : 1.5 month Award : Red Dot Award 2008 : Communication Design Promax&BDA 2007 Best Sting -Sliver Award Animatu International Animation Festival 2008, Portuguese Kinofest International Digital Film Festival 2008, Romania
  • 16. Project : Mercedes BENZ Campaign - CDI Concept Challenge : Oil Texture Schedule :
  • 17. Project : Mercedes BENZ Campaign - CDI Concept Challenge : Oil Texture Schedule : 5 weeks
  • 18. Project : Mercedes BENZ Campaign - CDI Concept Challenge : Oil Texture Schedule : 5 weeks
  • 19. Project : Mercedes BENZ Campaign - CDI Concept Challenge : Oil Texture Schedule : 5 weeks
  • 20. Project : Mercedes BENZ Campaign - CDI Concept Challenge : Oil Texture Schedule : 5 weeks Award : Red Dot Award 2009 : Communication Design SIGGRAPH Asia 2009 Computer Animation Festival Animatu International Animation Festival 2009, Portuguese
  • 21. Project : Disney Channel Taiwan IDENT 2009 - Our World Challenge : 2D Cartoon + Realistic Composting Schedule :
  • 22. Project : Disney Channel Taiwan IDENT 2009 - Our World Challenge : 2D Cartoon + Realistic Composting Schedule : 2.5 month
  • 23. Project : Disney Channel Taiwan IDENT 2009 - Our World Challenge : 2D Cartoon + Realistic Composting Schedule : 2.5 month
  • 24. Project : Disney Channel Taiwan IDENT 2009 - Our World Challenge : 2D Cartoon + Realistic Composting Schedule : 2.5 month
  • 25. Project : Disney Channel Taiwan IDENT 2009 - Our World Challenge : 2D Cartoon + Realistic Composting Schedule : 2.5 month Award : iF Design Award China 2009
  • 26. Project : HiHD Channel Branding Launch Challenge : Building the Full HD Channel Schedule :
  • 27. Project : HiHD Channel Branding Launch Challenge : Building the Full HD Channel Schedule : 3 month
  • 28. Project : HiHD Channel Branding Launch Challenge : Building the Full HD Channel Schedule : 3 month
  • 29. Project : HiHD Channel Branding Launch Challenge : Building the Full HD Channel Schedule : 3 month
  • 30. Project : HiHD Channel Branding Launch Challenge : Building the Full HD Channel Schedule : 3 month Award : Promax/BDA Asia 2008 Best On-air IDENT, Gold Award Off Motion Festival 2009, Poland Kinofest International Digital Film Festival 2008, Romania
  • 32. HBO Asia Channel Rebranding - Pitch
  • 33. Branding Image 2009 REBRA Aljazeera Channel Rebranding - Present ? JL.Design 2009 www.jlde !"#$"%#&'()*&')+,() +--.
  • 34. Don't be a CREATIVE SELL OUT. Design in Motion Graphics
  • 35. Don't be a CREATIVE SELL OUT. Design in Motion Graphics

Editor's Notes

  1. Motion Graphics is a new wave and new tool. &amp;#x8D77;&amp;#x6E90;&amp;#x4F86;&amp;#x81EA;&amp;#x65BC;&amp;#x96FB;&amp;#x5F71;&amp;#x7684; Title &amp;#x88FD;&amp;#x4F5C;,&amp;#x4F46;&amp;#x96FB;&amp;#x8996;&amp;#x7684; broadcast design &amp;#x7D55;&amp;#x5C0D;&amp;#x662F;&amp;#x5F88;&amp;#x591A;&amp;#x540C;&amp;#x5C6C;&amp;#x6027;&amp;#x985E;&amp;#x578B;&amp;#x516C;&amp;#x53F8;&amp;#x7684;&amp;#x990A;&amp;#x5206;&amp;#x8207;&amp;#x958B;&amp;#x7AEF;
  2. &amp;#x56E0;&amp;#x70BA;&amp;#x53F0;&amp;#x7063;&amp;#x7684;&amp;#x96FB;&amp;#x8996;&amp;#x74B0;&amp;#x5883; &amp;#x5728;&amp;#x5546;&amp;#x696D;&amp;#x4E0A;&amp;#x5927;&amp;#x5BB6;&amp;#x90FD;&amp;#x6703;&amp;#x8AAA;&amp;#x524D;&amp;#x9032;&amp;#x85CD;&amp;#x6D77;&amp;#x4F01;&amp;#x696D;&amp;#x624D;&amp;#x6703;&amp;#x6210;&amp;#x529F;, &amp;#x5728;&amp;#x53F0;&amp;#x7063;&amp;#x958B;&amp;#x8A2D;motion graphics&amp;#x771F;&amp;#x7684;&amp;#x662F;&amp;#x53EA;&amp;#x80FD;&amp;#x81EA;&amp;#x5DF1;&amp;#x9020;&amp;#x6D77;. &amp;#x53F0;&amp;#x7063;&amp;#x96FB;&amp;#x8996; (&amp;#x65B0;&amp;#x805E;&amp;#x983B;&amp;#x9053; 7 &amp;#x53F0; / &amp;#x7D9C;&amp;#x5408;&amp;#x53F0; ? &amp;#x53F0; / &amp;#x9AD4;&amp;#x80B2;&amp;#x53F0; 1 &amp;#x53F0; / &amp;#x6232;&amp;#x5287;&amp;#x53F0; ? &amp;#x53F0; / &amp;#x96FB;&amp;#x5F71;&amp;#x53F0; / &amp;#x53F0;) &amp;#x96D6;&amp;#x7136;&amp;#x64C1;&amp;#x6709;&amp;#x767E;&amp;#x500B;&amp;#x4EE5;&amp;#x4E0A;&amp;#x7684;&amp;#x96FB;&amp;#x8996;&amp;#x983B;&amp;#x9053;&amp;#x537B;&amp;#x6C92;&amp;#x6709;&amp;#x4E00;&amp;#x500B;&amp;#x771F;&amp;#x6B63;&amp;#x6709;&amp;#x516C;&amp;#x4FE1;&amp;#x529B;&amp;#x7684;&amp;#x6536;&amp;#x8996;&amp;#x7387;&amp;#x6AA2;&amp;#x6E2C;&amp;#x6A5F;&amp;#x5236;. &amp;#x56E0;&amp;#x70BA;&amp;#x6211;&amp;#x5011;&amp;#x63A1;&amp;#x53D6;&amp;#x7684;&amp;#x65B9;&amp;#x5F0F;&amp;#x5927;&amp;#x90E8;&amp;#x4EFD;&amp;#x70BA;&amp;#x53D6;&amp;#x6A23;&amp;#x6536;&amp;#x8996;&amp;#x7387;,&amp;#x5C0E;&amp;#x81F4;&amp;#x4EFB;&amp;#x4F55;&amp;#x7684;&amp;#x96FB;&amp;#x8996;&amp;#x54C1;&amp;#x724C;&amp;#x5305;&amp;#x88DD;(Promo, Ident, Sales Campaign)&amp;#x90FD;&amp;#x5F88;&amp;#x96E3;&amp;#x770B;&amp;#x898B;&amp;#x771F;&amp;#x6B63;&amp;#x7684;&amp;#x5BE6;&amp;#x969B;&amp;#x6548;&amp;#x76CA;. &amp;#x6211;&amp;#x671F;&amp;#x8A31;&amp;#x5728;&amp;#x96FB;&amp;#x8996;&amp;#x5168;&amp;#x9762;&amp;#x6578;&amp;#x4F4D;&amp;#x5316;&amp;#x7684;&amp;#x6642;&amp;#x5019;,&amp;#x96FB;&amp;#x8996;&amp;#x53EF;&amp;#x4EE5;&amp;#x56DE;&amp;#x6B78;&amp;#x5230;&amp;#x81EA;&amp;#x7531;&amp;#x5E02;&amp;#x5834;&amp;#x7684;&amp;#x904A;&amp;#x6232;&amp;#x898F;&amp;#x5247;. &amp;#x5C07;&amp;#x773C;&amp;#x5149;&amp;#x653E;&amp;#x9060;&amp;#x88FD;&amp;#x4F5C;&amp;#x9AD8;&amp;#x54C1;&amp;#x8CEA;&amp;#x7684;&amp;#x7BC0;&amp;#x76EE;&amp;#x624D;&amp;#x662F;&amp;#x9996;&amp;#x8981;&amp;#x91CD;&amp;#x9EDE;. &amp;#x6216;&amp;#x8A31;&amp;#x807D;&amp;#x8D77;&amp;#x4F86;&amp;#x5F88;&amp;#x6CAE;&amp;#x55AA;&amp;#xFF0C;&amp;#x5373;&amp;#x4F7F;&amp;#x6211;&amp;#x81EA;&amp;#x5DF1;&amp;#x5728;&amp;#x6211;&amp;#x7684;&amp;#x751F;&amp;#x6DAF;&amp;#x8A08;&amp;#x756B;&amp;#x4E2D;&amp;#x4E5F;&amp;#x5F9E;&amp;#x4F86;&amp;#x6C92;&amp;#x6709;&amp;#x51FA;&amp;#x73FE;&amp;#x958B;&amp;#x5275;&amp;#x516C;&amp;#x53F8;&amp;#x9019;&amp;#x500B;&amp;#x9078;&amp;#x9805;.
  3. 1. New Tool : &amp;#x5E0C;&amp;#x671B;&amp;#x80FD;&amp;#x85C9;&amp;#x7531;&amp;#x6211;&amp;#x5011;&amp;#x80FD;&amp;#x8B93;&amp;#x66F4;&amp;#x591A;&amp;#x4EBA;&amp;#x77E5;&amp;#x9053; Motion Graphics &amp;#x7684;&amp;#x5404;&amp;#x7A2E;&amp;#x53EF;&amp;#x80FD;&amp;#x6027; 2. &amp;#x6559;&amp;#x80B2;&amp;#x4EA4;&amp;#x6D41; : &amp;#x5C07;&amp;#x6211;&amp;#x6240;&amp;#x770B;&amp;#x5230;&amp;#x5B78;&amp;#x7FD2;&amp;#x5230;&amp;#x7684;&amp;#x7D93;&amp;#x9A57;&amp;#x8207;&amp;#x6D41;&amp;#x7A0B;&amp;#x5E36;&amp;#x56DE;&amp;#x53F0;&amp;#x7063; (&amp;#x6211;&amp;#x5E0C;&amp;#x671B;&amp;#x80FD;&amp;#x6FC0;&amp;#x8D77;&amp;#x6F23;&amp;#x6F2A;&amp;#xFF0C;&amp;#x8B93;&amp;#x53F0;&amp;#x7063;&amp;#x7684;Motion Graphics &amp;#x7522;&amp;#x696D;&amp;#x53EF;&amp;#x4EE5;&amp;#x771F;&amp;#x6B63;&amp;#x958B;&amp;#x59CB;) 3. &amp;#x66F4;&amp;#x591A;&amp;#x4EBA;&amp;#x6295;&amp;#x5165;&amp;#x9019;&amp;#x500B;&amp;#x7522;&amp;#x696D; &amp;#x4F5C;&amp;#x5C0D;&amp;#x7684;&amp;#x4E8B;&amp;#xFF0C;&amp;#x7528;&amp;#x6B63;&amp;#x898F;&amp;#x7684;&amp;#x65B9;&amp;#x6CD5;&amp;#x53BB;&amp;#x505A;&amp;#xFF0C;&amp;#x7D2F;&amp;#x7A4D;&amp;#x4E0B;&amp;#x4F86;&amp;#x7684;&amp;#x6700;&amp;#x5F8C;&amp;#x4E00;&amp;#x5B9A;&amp;#x6703;&amp;#x56DE;&amp;#x5230;&amp;#x8EAB;&amp;#x4E0A;&amp;#x3002; &amp;#x91CD;&amp;#x8981;&amp;#x7684;&amp;#x662F;&amp;#x6D41;&amp;#x7A0B; work flow&amp;#xFF0C;&amp;#x5236;&amp;#x5F0F;&amp;#x7684;&amp;#x689D;&amp;#x4EF6;&amp;#x4E0B;&amp;#x653E;&amp;#x5165;&amp;#x4E82;&amp;#x6578;&amp;#x53BB;&amp;#x5275;&amp;#x9020;&amp;#x9A5A;&amp;#x559C;&amp;#x3002; &amp;#x6211;&amp;#x8A8D;&amp;#x70BA;&amp;#x9AD8;&amp;#x5EA6;&amp;#x5275;&amp;#x610F;&amp;#x7684;&amp;#x8A2D;&amp;#x8A08;&amp;#x516C;&amp;#x53F8;&amp;#xFF0C;&amp;#x5728;&amp;#x9AD4;&amp;#x5236;&amp;#x4E0A;&amp;#x4E5F;&amp;#x5F97;&amp;#x76F8;&amp;#x5C0D;&amp;#x653E;&amp;#x51FA;&amp;#x7A7A;&amp;#x9593;&amp;#x3002; &amp;#x9023;&amp;#x5728;&amp;#x5C0B;&amp;#x627E;&amp;#x8A2D;&amp;#x8A08;&amp;#x5E2B;&amp;#x7684;&amp;#x904E;&amp;#x7A0B;&amp;#xFF0C;&amp;#x6211;&amp;#x90FD;&amp;#x50CF;&amp;#x662F;&amp;#x770B;&amp;#x76F8;&amp;#x7684;&amp;#x53BB;&amp;#x9810;&amp;#x4F30;&amp;#x6BCF;&amp;#x500B;&amp;#x4EBA;&amp;#x7684;&amp;#x6F5B;&amp;#x529B;&amp;#x3002; &amp;#x56E0;&amp;#x70BA;&amp;#x7F3A;&amp;#x4E4F;&amp;#x7522;&amp;#x696D;&amp;#x7D50;&amp;#x69CB;&amp;#xFF0C;&amp;#x5C0E;&amp;#x81F4;&amp;#x975E;&amp;#x5E38;&amp;#x591A;&amp;#x4EBA;&amp;#x6703;&amp;#x4F7F;&amp;#x7528;&amp;#x8EDF;&amp;#x9AD4;&amp;#xFF0C;&amp;#x4F46;&amp;#x6D41;&amp;#x7A0B;&amp;#x6216;&amp;#x6982;&amp;#x5FF5;&amp;#x4E0A;&amp;#x537B;&amp;#x5F88;&amp;#x7F3A;&amp;#x4E4F;&amp;#x3002;
  4. &amp;#x53EA;&amp;#x8981;&amp;#x4F60;&amp;#x6709;&amp;#x7528;&amp;#x5FC3;&amp;#x8207;&amp;#x52AA;&amp;#x529B;,&amp;#x4F5C;&amp;#x54C1;&amp;#x662F;&amp;#x4E0D;&amp;#x6703;&amp;#x80CC;&amp;#x53DB;&amp;#x4F60;&amp;#x7684; I believe if it&amp;#x2019;s something you give your heart in producing, the work will speak for itself.
  5. &amp;#x53EA;&amp;#x8981;&amp;#x4F60;&amp;#x6709;&amp;#x7528;&amp;#x5FC3;&amp;#x8207;&amp;#x52AA;&amp;#x529B;,&amp;#x4F5C;&amp;#x54C1;&amp;#x662F;&amp;#x4E0D;&amp;#x6703;&amp;#x80CC;&amp;#x53DB;&amp;#x4F60;&amp;#x7684; I believe if it&amp;#x2019;s something you give your heart in producing, the work will speak for itself.
  6. &amp;#x53EA;&amp;#x8981;&amp;#x4F60;&amp;#x6709;&amp;#x7528;&amp;#x5FC3;&amp;#x8207;&amp;#x52AA;&amp;#x529B;,&amp;#x4F5C;&amp;#x54C1;&amp;#x662F;&amp;#x4E0D;&amp;#x6703;&amp;#x80CC;&amp;#x53DB;&amp;#x4F60;&amp;#x7684; I believe if it&amp;#x2019;s something you give your heart in producing, the work will speak for itself.
  7. &amp;#x53EA;&amp;#x8981;&amp;#x4F60;&amp;#x6709;&amp;#x7528;&amp;#x5FC3;&amp;#x8207;&amp;#x52AA;&amp;#x529B;,&amp;#x4F5C;&amp;#x54C1;&amp;#x662F;&amp;#x4E0D;&amp;#x6703;&amp;#x80CC;&amp;#x53DB;&amp;#x4F60;&amp;#x7684; I believe if it&amp;#x2019;s something you give your heart in producing, the work will speak for itself.
  8. &amp;#x65B0;&amp;#x52A0;&amp;#x5761;,&amp;#x5370;&amp;#x5EA6;,&amp;#x82F1;&amp;#x570B;,&amp;#x745E;&amp;#x5178;,&amp;#x53F0;&amp;#x7063;,
  9. &amp;#x8FFD;&amp;#x6C42;&amp;#x7D30;&amp;#x7BC0;&amp;#x8207;&amp;#x63A2;&amp;#x7D22;&amp;#x672A;&amp;#x77E5;&amp;#x7684;&amp;#x5E02;&amp;#x5834;&amp;#x662F;&amp;#x8F9B;&amp;#x82E6;&amp;#x7684; &amp;#x5F88;&amp;#x591A;&amp;#x4EBA;&amp;#x6703;&amp;#x554F;&amp;#x666F;&amp;#x6C23;&amp;#x5C0D;&amp;#x6211;&amp;#x5011;&amp;#x6709;&amp;#x6C92;&amp;#x6709;&amp;#x5F71;&amp;#x97FF;&amp;#xFF0C;&amp;#x4F46;&amp;#x662F;&amp;#x6C92;&amp;#x6709;&amp;#x5E02;&amp;#x5834;&amp;#xFF0C;&amp;#x90A3;&amp;#x4F86;&amp;#x7684;&amp;#x666F;&amp;#x6C23;&amp;#x597D;&amp;#x4E0D;&amp;#x597D;&amp;#x3002; &amp;#x53F0;&amp;#x7063;&amp;#x6216;&amp;#x8A31;&amp;#x6C92;&amp;#x6709;&amp;#x5B8C;&amp;#x6574;&amp;#x7684;&amp;#x7522;&amp;#x696D;&amp;#x7D50;&amp;#x69CB;&amp;#xFF0C;&amp;#x4F46;&amp;#x53E6;&amp;#x4E00;&amp;#x65B9;&amp;#x9762;&amp;#x5B83;&amp;#x63D0;&amp;#x4F9B;&amp;#x7684;&amp;#x662F;&amp;#x5145;&amp;#x6EFF;&amp;#x6A5F;&amp;#x6703;&amp;#x7684;&amp;#x5927;&amp;#x74B0;&amp;#x5883; &amp;#x7576;&amp;#x6211;&amp;#x5011;&amp;#x81EA;&amp;#x5DF1;&amp;#x6162;&amp;#x6162;&amp;#x6709;&amp;#x4E86;&amp;#x4E9B;&amp;#x8A31;&amp;#x570B;&amp;#x969B;&amp;#x4E0A;&amp;#x7684;&amp;#x63A5;&amp;#x89F8;&amp;#xFF0C;&amp;#x6211;&amp;#x5011;&amp;#x66F4;&amp;#x5E0C;&amp;#x671B;&amp;#x770B;&amp;#x5230;&amp;#x53F0;&amp;#x7063;&amp;#x7684;&amp;#x6210;&amp;#x719F; &amp;#x8207;&amp;#x5176;&amp;#x62B1;&amp;#x6028;&amp;#x74B0;&amp;#x5883;&amp;#x8207;&amp;#x7522;&amp;#x696D;&amp;#xFF0C;&amp;#x4E0D;&amp;#x5982;&amp;#x8D77;&amp;#x8EAB;&amp;#x800C;&amp;#x505A; &amp;#x52AA;&amp;#x529B;&amp;#x904E;&amp;#x5F8C;&amp;#x624D;&amp;#x80FD;&amp;#x7406;&amp;#x76F4;&amp;#x6C23;&amp;#x58EF;