1. TEMREX BITE RELATOR
KHAY L Y D U 3 CH C N?NG
Made In USA
Temrex Corporation.
112 Albany Ave,
Freeport, NY 11520
I. K THU T L Y D U ??N.
1. ? t ru t khay v¨¤o khay.
2. Th khay trong mi ng, kh?ng b v t li u l y d u v¨¤o. H? ng d n b nh nh?n ?¨®ng
mi ng l i theo ?¨²ng c¨¢ch. Ki m tra m t khay ? i di n.
3. B v t li u l y d u n ng ho c trung b¨¬nh v¨¤o hai m t c a khay l y d u. Kh?ng c n
ch t d¨¢n khay l y d u.
4. L y ch co n? u ra, r a s ch v¨¤ th i kh? sau ?¨® ? t th¨ºm ch t l u d u nh ho c
trung b¨¬nh xung quanh n? u r?ng v¨¤ v¨´ng s a so n.
5. ? t khay l y d u v¨¤ cho b nh nh?n ?¨®ng mi ng l i. B¨¢c S? n¨ºn ki m tra c n th n
ph n trung t?m v i g¨®c ph n t? ? i di n. Khuy¨ºn b nh nh?n duy tr¨¬ vi c c n v i
m t l c nh trong su t qu¨¢ tr¨¬nh l y d u.
6. ? d u khu v c ph n ch?n tr? c, d¨´ng k? thu t ?¨®ng ch t ? d u 1 b¨ºn tr? c,
sau ?¨® ? d u v¨¤o m t ? i di n v¨¤ ? t l¨ºn gi¨¢ kh p.
II. K THU T L Y D U K?P.
1. ? t ru t khay v¨¤o khay.
2. Th khay trong mi ng, kh?ng b v t li u l y d u v¨¤o. H? ng d n b nh nh?n ?¨®ng
mi ng l i theo ?¨²ng c¨¢ch. Ki m tra m t khay ? i di n.
3. ? t Silicone n ng tr¨ºn c hai m t khay. Kh?ng c n ch t d¨¢n khay l y d u.
4. Vi c l y d u s? b ?? c ti n h¨¤nh tr? c khi s a so n. ? t khay l y d u v¨¤o trong
mi ng b nh nh?n, khuy¨ºn b nh nh?n ?¨®ng mi ng l i, ki m tra ph n trung t?m kh p
c n cho c?n x ng.
5. Sau khi Silicone ?? tr¨´ng h p, l y khay ra kh i mi ng B nh Nh?n. C¨´i r?ng m t l n
n a ph i ?? c l¨¤m s ch, ? t ch co n? u s n s¨¤ng cho l y d u l n 2.
6. Lo i b nh ng ph n d? th a, h t b i tr¨ºn d u ?? l y, ki m tra s kh¨ªt khao c a d u
t i ?? ng ho¨¤n t t.
2. 7. ? t Silicone nh quanh n? u r?ng, xung quanh c¨´i r?ng v¨¤ v¨¤o trong d u ?? l y l n
1. Ti p t c l y d u tr¨ºn mi ng B nh Nh?n l n 2, khuy¨ºn B nh Nh?n duy tr¨¬ vi c c n
v i m t l c nh trong su t qu¨¢ tr¨¬nh l y d u.
8. Sau khi Silicone ?? tr¨´ng h p, l y khay ra kh i mi ng B nh Nh?n ? m b o s kh¨ªt
khao c a kh p c n.
9. ? d u khu v c ph n ch?n c a d u tr? c, d¨´ng k? thu t ?¨®ng ch t. Cho ph¨¦p
s a so n 1 b¨ºn ? ? d u. Sau ?¨® ? d u v¨¤o m t ? i di n v¨¤ ? t l¨ºn gi¨¢ kh p.
III. K THU T LABO.
1. Khung gi kh p c n l¨¤ m t chu tr¨¬nh kh¨¦p k¨ªn, thi t l p chia ??i ph n khung k¨¦p
song song t¨ªnh t ? nh khung. L?u ? t¨¢ch ra v¨¤ kh p l i nhi u l n v n b o ? m m t
?i m kh p c ? nh .
2. Kho ng c¨¢ch gi a hai r?ng ? i x ng ?? c ng?n c¨¢ch b i m t l p l? i m ng. ?i u
n¨¤y s ?? c b¨´ ? p b i ph n cement khi g n ph c h¨¬nh.
3. Khi th¨¢o khay ra kh i gi¨¢ kh p, ph n c nh xo n, b¨ªt c nh c a khay s ?? c lo i b
? u ti¨ºn.Sau ?¨® nh nh¨¤ng l y ra ph n l y d u b ng c¨¢ch n m ch t khung, kh?ng
n m tr¨ºn c¨¢n khay.
IV. B O QU N KHAY L Y D U.
1. L y khay l y d u ra b ng c¨¢ch d¨´ng s c ¨¦p tr¨ºn l? i v¨¤ mi ng. Kh?ng c m c¨¢n
khay ? l y khay l y d u ra.
2. Y¨ºu c u Labo tr l i ph n khay m¨¤ kh?ng b bi n d ng hay h? h i g¨¬, ?i u n¨¤y c?ng
s li¨ºn quan ? n qu¨¢ tr¨¬nh l y d u r?ng sau n¨¤y.
3. Lo i b ch t l y d u b ng c¨¢ch c t b ph n v t li u l y d u d? th a v¨¤ c t th?ng
qua ph n trung t?m c a ch t l y d u. Gi khay t i thanh ngang v¨¤ k¨¦o ra t ng n a
ph n l y d u ra kh i c¨¢c c nh.
4. Khay l y d u ?? c l¨¤m t th¨¦p kh?ng r , n¨® c¨® th v? tr¨´ng b ng c¨¢ch h p s y.
MAI ANH DENTAL GROUP
612 L¨º H?ng Phong, P10, Q10, HCM
Tel: 08.62 76 50 80 Fax: 08.38 39 04 83
maianhdental@gmail.com - www.nhakhoaviet.com.vnMAG