1. Meguro Language Center ★BP3 (201001)
1/8
自
じ
動
どう
詞
し
と他
た
動
どう
詞
し
70 pairs
(1) 自
じ
動
どう
詞
し
(vi) Intransitive verbs
A verb that does not require a direct object is an “Intransitive verb”. The action or state
identified by an intransitive verb relates only to the subject of a sentence.
Intransitive verbs take subjects only, and in this case the subject is the things or person
experiencing or undergoing the action of the verb.
In Japanese there is a strong tendency to view and describe an event as something happening
by itself often beyond the control of an agent.
【structure】 [something]が(は) [Intransitive verbs]。
【れい】 ① ドアが開
あ
きます。 (The door opens.)
② ドアが閉
し
まります。 (The door closes.)
(2) 他
た
動
どう
詞
し
(vt) Transitive verbs
A verb that requires a direct object is a “Transitive verb”. It usually expresses an action in
which the activity is directed towards someone or something, as indicated by a direct object.
Transitive verbs take subjects, and direct objects (receiver of the action marked by を).
【structure】 [someone or something]は [object]を [Transitive verb]。
【例
れい
】 ① ( 私
わたし
は)ドアを開
あ
けます。 (I open the door.)
② ( 私
わたし
は)ドアを閉
し
めます。 (I close the door.)
(3) There are three types of transitive / intransitive verbs, as described below:
1. Absolute intransitive verbs: (used solely as intransitive verbs)
① 行
い
きます ② 来
き
ます ③ 働
はたら
きます ④ 死
し
にます ⑤ 泣
な
きます
⑥ 座
すわ
ります ⑦ あります etc.
2. Absolute transitive verbs: (used solely as transitive verbs)
① 飲
の
みます ② 読
よ
みます ③ 食
た
べます ④ 作
つく
ります ⑤ 買
か
います
⑥ あげます ⑦ もらいます etc.
3. Intransitive verb / Transitive verb pairs
THANK YOU
WELCOME
2. Meguro Language Center ★BP3 (201001)
2/8
Level 1 (No. 01 – 10)
自
じ
動
どう
詞
し
(Intransitive verbs) ~が… 他
た
動
どう
詞
し
(Transitive verbs) ( 私
わたし
は)~を…
1
ドアが開
あ
きます。
open
ドアを開
あ
けます。
open
2
ドアが閉
し
まります。
close
ドアを閉
し
めます。
close
3
犬
いぬ
が出
で
ます。
get out
go out
leave
犬
いぬ
を出
だ
します。
put out
take ... out
4
耳
みみ
が動
うご
きます。
move
耳
みみ
を動
うご
かします。
move
5
車
くるま
が止
と
まります。
stop
車
くるま
を止
と
めます。
stop
6
電
でん
気
き
がつきます。
be lighted
go on
電
でん
気
き
をつけます。
turn on
7
電
でん
気
き
が消
き
えます。
go off
電
でん
気
き
を消
け
します。
turn off
erase
8
予
よ
定
てい
が変
か
わります。
change
予
よ
定
てい
を変
か
えます。
change
9
病
びょう
気
き
が治
なお
ります。 get well
be cured
recover form
be healed
病
びょう
気
き
を治
なお
します。
cure
heal
10
レッスンが始
はじ
まります。
begin
start
レッスンを始
はじ
めます。
begin
start
OFF
ON
ON
OFF
THANK YOU
WELCOME
ポチ
ポチ
カレンダー
7月
カレンダー
7月
16 17 18
23 24 25
30 31
16 17 18
23 24 25
30 31
16 17 18
23 24 25
30 31
カレンダー
7月
きのうのよる
12
9
9:00~10:30
きょうは 13か
を します
12
9
3. Meguro Language Center ★BP3 (201001)
3/8
Level 2 (No. 11 – 20)
自
じ
動
どう
詞
し
(Intransitive verbs) ~が… 他
た
動
どう
詞
し
(Transitive verbs) ( 私
わたし
は)~を…
11
ペンが落
お
ちます。
fall
ペンを落
お
とします。
drop
12
音
おん
楽
がく
が聞
き
こえます。
audible
can be heard
音
おん
楽
がく
を聞
き
きます。
listen
hear
13
富
ふ
士
じ
山
さん
が見
み
えます。
visible
can be seen
富
ふ
士
じ
山
さん
を見
み
ます。
look
watch
see
14
財
さい
布
ふ
がなくなります。
be lost
be missing
財
さい
布
ふ
をなくします。
lose
15
財
さい
布
ふ
が見
み
つかります。
be found
財
さい
布
ふ
を見
み
つけます。
find
16
予
よ
定
てい
が決
き
まります。
be decided
予
よ
定
てい
を決
き
めます。
decide
17
風
かぜ
が入
はい
ります。
come in
go in
enter
風
かぜ
を入
い
れます。
put ... in
18
お湯
ゆ
が沸
わ
きます。
boil
お湯
ゆ
を沸
わ
かします。
boil
heat
19
パンが焼
や
けます。 be baked
be roasted
be broiled
be toasted
パンを焼
や
きます。
bake
grill
roast
broil
toast
20
肉
にく
が煮
に
えます。
be boiled
be cooked
(in liquid)
肉
にく
を煮
に
ます。 boil
simmer
cook
(in liquid)
カレンダー
7月
カレンダー
7月
16 17 18
23 24 25
30 31
16 17 18
23 24 25
30 31
カレンダー
7月
16 17 18
23 24 25
30 31