ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
KKKhhhmmmeeerrr RRRooommmaaannniiizzzaaatttiiiooonnn
ក K ហKH គ K ឃ KH ង NG
ច CH, J ឆ CHH ជ CH ឈ CHH ញ NH,GN
ដ D ឋ TH ឌ D ហTH ណ N
áž T áž TH áž‘ T áž’ TH áž“ N
ប B ផ PH ព P ភ PH ម M
យ Y រ R ល L វ V ស S
ហ H ហវ PH, F ឡ L អ a, or អ៊ o
អា a អិ e, ek អី ey, ei អឹ eo អឺ eu
អុ o, ok អ៊ុ u, uk អូ o, ou អ៊ូ ue, ou អ៊ួ uo, our
អអើ aoe អអុើ ur,er,ir អអឿ oeu អអៀ ea,ear អអ e, ei
អអ eo, ae អអ៊ air អអ ai អអា o, or អៅ ao
អុ ំom អ ំam អា ំam អាុ ំoam អះ ah
អ៊ះ eah អអះ eh អុះ oh អអាះ ah អអា៊ះ uoh
អ៊ុ ំum អ៊ ំom អ៊ុយ uy អ៊ួយ uoy អៈ ak
អៅ av អៅ៊ oev អ៊ប់ ub អ៊ន់ un អិ e
អិះ ih អអ៊ ei អា ំង ang អាុ ំង aing អាុ ំង eang
អា៊ន់ oan អáŸážš ua, oa អាយ ay អយ oi,oy អុិ i, ik
អុី y, ee, ie អា៊ក់ eak ឥ e ឦ ei, i, e ឧ o, u
ឪ ov ឫ roe ឬ reu ឭ loe ឮ leu
ឯ ae ឱ ao
The English Alphabet
អកážážšážšáž€áž˜
A aaaa****
B bbbb C cccc D dddd E eeee****
F ffff G gggg H hhhh IIIII****
/ei/ /bi:/ /si:/ /di:/ /i:/ /eS/ /Ùi:/ /eitS/ /Ai/
áŸáž¢ ប៊ី សុី ឌី អុី áŸáž¢áž ážœ ជី áŸáž¢áž…ឆ អយ
J jjjj K kkkk L llll M mmmm N nnnn O oooo****
P pppp Q qqqq R rrrr
/Ùei/ /kei/ /el/ /em/ /en/ /@u/ /pi:/ /kju:/ /O:(r)/,/a:/
áŸáž‡ áŸážƒ អិល អិម អិន អូ ភី ឃយ អរូ (អរ)
S ssss T tttt U uuuu****
V vvvv W wwww X xxxx Y yyyy Z zzzz
/es/ /ti:/ /ju:/ /vi:/ /’dVblju:/ /eks/ /vai/ /zed/ US /zi:/
អិស ធី យូ វី ដបិលយូ អិកស វ៉ យ ហស ិដុ
The stared (*) letter (A, E, I, O, U) are the five Vowels in the English alphabet.
How to write alphabets
Phonetic Symbol និមិážážážŸáž‰áž‰ សáŸáž˜áž›áž„ (សុិញ)
Consonant Sound សáŸáž˜áž›áž„ពយញជ នៈ
1. /p/ áž•áž¹=áž•.áž— penpenpenpen /pen/ ប៊ិ 13. /n/ áž“áž¹=ណ.áž“ nononono /n@U/ áŸáž‘
2. /b/ បឹ=áž”.ប៊ badbadbadbad /b&d/ ែ្រគ 14. /h/ áž áž¹=áž .ហ៊ happyhappyhappyhappy /’h&pi/សបÉáž™
3. /t/ áž’áž¹=áž.áž’.áž‹.áž teateateatea /ti:/ ែហ15. /r/ ážšáž¹=រ៉.ážš redredredred /red/ ្រកហម
4. /d/ ឌឹ=ដ .ឌ dodododo /du:/ áŸáž’្វើ 16. /j/ យឹ=យ៉.áž™ yesyesyesyes /yes/ Ȼទ.Ȭ៎
5. /k/ ឃឹ=áž.ឃ catcatcatcat /k&t/ È­Å“ 17. /w/ វឹ=វ៉.ážœ wetwetwetwet /wet/ áŸážŸáž¾áž˜
6. /g/ ហ្គឹ=ហ្ក.ហ្គ gogogogo /g@u/ áŸÉ¨ 18. /T/ សឹ=ស.ស៊ thinthinthinthin /Tin/ សគម.áŸážŸážŠï…•áž„
7. /f/ ហ្វឹ=ហ្វ.ហ៊្វ fallfallfallfall /fO:l/ ȹŔក់ 19. /D/ ដឹ=ដ.ឌ thatthatthatthat /D&t/ áŸÈºáŸ‡
8. /v/ វឹ=វ៉. ážœ voicevoicevoicevoice /vOIs/ សáŸáž˜áŸ’លង 20. /S/ ស្ហឹ=ស្ហ.ស៊្ហ sheshesheshe /Si:/ Ⱥង
9. /s/ សឹ=ស.ស៊ sonsonsonson /sVn/ កូន្របុស 21. /Z/ ស្សឹ=ស្ស.ស៊្ស visionvisionvisionvision /vIZn/ គំáŸáž áž¾áž‰
10. /z/ ហ្សឹ=ហ្ស.ហ្ស៊zoozoozoozoo /zu:/ សួនសážáŸ’ážœ 22. /tS/ ឆឹ=ឆ.ឈ chinchinchinchin /tSi:n/ È«Å€
11. /l/ លឹ=áž¡.áž› livelivelivelive /lIv/ រស់áŸÉª 23 /Ù/ áž¹= .ជ junejunejunejune /Ùu:n/ ែážáž˜áž·ážáž»Èº
12. /m/ មឹ=ម៉.ម manmanmanman /m&n/ បុរស 24. /N/ áž„áž¹=ង៉.áž„ singsingsingsing /sIN/ áŸáŸ’ážš ៀង
Vowels រសៈáŸáž‘áž› Diphthongs រសៈផសំ
1. /i:/*
អ៊ី seeseeseesee /si:/ áŸážƒáž¾áž‰ 1. /ei/ áŸáž¢ namenamenamename /neim/ áŸÈ¯Å“ះ
2. /I/ អ៊ិ sitsitsitsit /sIt/ អង្គុយ 2. /@U/ អូ nononono /n@U/ áŸáž‘
3. /i/ អ៊ី twentytwentytwentytwenty /twenty/ ២០ 3. /ai/ ɉយ mymymymy /mai/ របស់ážáŸ’ញុំ
4. /e/ អិ tentententen /ten/ ១០ 4. /aU/ áŸÉ¹ nownownownow /naU/ ឥឡូវ
5. /&/ ែអ៊ stampstampstampstamp /st&mp/ ែážáž˜ 5. /OI/ អយ boyboyboyboy /bOI / áŸáž€áŸ’មង្របុស
6. /A:/*
ɉ armarmarmarm /A:(r)
m/ ៃដ 6. /I@/ áŸáž¢áŸ€ nearnearnearnear /nI@(r)
/ ជិáž.ែក្បរ
7. /Q/ អក់ hothothothot /hQt/ áŸÉ—ň 7. /e@/ ែអ៊រ hairhairhairhair /he@(r)/ សក់
8. /O:/*
អរ morningmorningmorningmorning /mO:(r)
nIN/áŸáž–ល្រពឹក 8. /U@/ អួរ purepurepurepure /pjU@ (r)/ បរិសុទ្ធ
9. /U/ អ៊ុ putputputput /pUt/ ȱក់.ទំɂក់
10. /u:/*
អ៊ូ youyouyouyou /ju:/ អ្នក
11. /V/ ɉក់ sunsunsunsun /sVn/ ្រពះɉទិážáŸ’áž™
12. /3:/*
អឹ learnlearnlearnlearn /l3:(r)
n/ áŸážšáŸ€áž“
13. /@/ អឹ letterletterletterletter /’let@(r)
/ សំបុ្រáž
The vowel sounds of English are: long vowels, short vowels and diphthongs. (*
) long vowel.
(r) An ‘r’ in parentheses in heard in British pronunciation when it is immediately folowed by a
word beginning with a vowel sound. Otherwise it is omitted.
Khmer Romanization
I. Consonants
កក k ážáž Kh áž‚áž‚ K ឃឃ Kh áž„áž„ ng
ចច ch, J ឆឆ chh ជជ ch, J ឈឈ chh ញញ nh, gn
ដដ d áž‹áž‹ th ឌឌ d ážáž th ណណ n
ážáž t ážáž th áž‘áž‘ t áž’áž’ th áž“áž“ n
បប b ផផ ph ពព p ភភ ph, p មម m
យយ y ររ r លល l វវ v, w សស s
ហហ h ឡ l អអ o, or, a, aa
II. Vowels
អ a, ar, ea) អិ e, ek, I,(i) អី ei, ey (I, y) អឹ oe (i,oe) អឺ eu
អុ o (u) អូ o, au, ou អ៊ួ uo áŸáž¢ï…• aoe, er áŸáž¢áž¿ oeu
áŸáž¢áŸ€ ea, ear áŸáž¢ e (e) ែអ e, er,eo ៃអ ai, (ey) áŸáž¢ oa, or
áŸáž¢ao,av,(ov) អុំ om, (um) អំ om, (om) អំ am(oam) អះ ah(eah)
áŸáž¢áŸ‡ eh (is) អុះ osh (us) អិះ ih áŸáž¢áŸ‡ oh, uoh ឥ e, ey
Ė ei, i, e ឧ o, u ឪ ov, oev ឫ roe ឬ reu
ឭ loe ឮ leu ឯ ea, e ឱ oa, or, our អៈ a, ak
NoteNoteNoteNote: The letter in bracket is for sound “Ourâ€.
The first letter for each consonant and vowel is stronger than the next order.
The Khmer vowels above are not enough for expressing about the number of
Khmer vowel.
ចំណ ំៈ អកសរáŸáž“កនងវង់រកចកគសំរុ ឺ ប់សáŸáž˜áž›áž„ážáž™áž›áŸ‹ â€â€â€â€áž¢áŸŠáž¢áŸŠáž¢áŸŠáž¢áŸŠâ€â€â€â€ ។ ឧ. (u) អ៊ុ
អកសរáŸáž“លំដប់ទមួយគážáž› ំងនងនយមáŸážšáž”ីី ឺ áž· áž· ជងលំដប់បនទ ប់។ ឧ. sdei or sdey.
រសៈែážáž˜ážšážáž„áŸáž›áž‚មនរគប់រគន់សំរប់បញជ ក់អំពចំនួនរសៈែážáž˜ážšáŸáž¡áž™áŸ”áž¾ ឺ áž· ី áž¾
(ia, ie

More Related Content

The english alphabet

  • 1. KKKhhhmmmeeerrr RRRooommmaaannniiizzzaaatttiiiooonnn ក K áž KH áž‚ K ឃ KH áž„ NG áž… CH, J ឆ CHH ជ CH ឈ CHH ញ NH,GN ដ D áž‹ TH ឌ D áž TH ណ N áž T áž TH áž‘ T áž’ TH áž“ N áž” B áž• PH áž– P áž— PH ម M áž™ Y ážš R áž› L ážœ V ស S áž  H áž ážœ PH, F áž¡ L អ a, or អ៊ o អា a អិ e, ek អី ey, ei អឹ eo អឺ eu អុ o, ok អ៊ុ u, uk អូ o, ou អ៊ូ ue, ou អ៊ួ uo, our អអើ aoe អអុើ ur,er,ir អអឿ oeu អអៀ ea,ear អអ e, ei អអ eo, ae អអ៊ air អអ ai អអា o, or អៅ ao អុ ំom អ ំam អា ំam អាុ ំoam អះ ah អ៊ះ eah អអះ eh អុះ oh អអាះ ah អអា៊ះ uoh អ៊ុ ំum អ៊ ំom អ៊ុយ uy អ៊ួយ uoy អៈ ak អៅ av អៅ៊ oev អ៊ប់ ub អ៊ន់ un អិ e អិះ ih អអ៊ ei អា ំង ang អាុ ំង aing អាុ ំង eang អា៊ន់ oan អáŸážš ua, oa អាយ ay អយ oi,oy អុិ i, ik អុី y, ee, ie អា៊ក់ eak ឥ e ឦ ei, i, e ឧ o, u ឪ ov áž« roe ឬ reu áž­ loe áž® leu ឯ ae áž± ao
  • 2. The English Alphabet អកážážšážšáž€áž˜ A aaaa**** B bbbb C cccc D dddd E eeee**** F ffff G gggg H hhhh IIIII**** /ei/ /bi:/ /si:/ /di:/ /i:/ /eS/ /Ùi:/ /eitS/ /Ai/ áŸáž¢ ប៊ី សុី ឌី អុី áŸáž¢áž ážœ ជី áŸáž¢áž…ឆ អយ J jjjj K kkkk L llll M mmmm N nnnn O oooo**** P pppp Q qqqq R rrrr /Ùei/ /kei/ /el/ /em/ /en/ /@u/ /pi:/ /kju:/ /O:(r)/,/a:/ áŸáž‡ áŸážƒ អិល អិម អិន អូ ភី ឃយ អរូ (អរ) S ssss T tttt U uuuu**** V vvvv W wwww X xxxx Y yyyy Z zzzz /es/ /ti:/ /ju:/ /vi:/ /’dVblju:/ /eks/ /vai/ /zed/ US /zi:/ អិស ធី យូ វី ដបិលយូ អិកស វ៉ áž™ ហស ិដុ The stared (*) letter (A, E, I, O, U) are the five Vowels in the English alphabet. How to write alphabets
  • 3. Phonetic Symbol និមិážážážŸáž‰áž‰ សáŸáž˜áž›áž„ (សុិញ) Consonant Sound សáŸáž˜áž›áž„ពយញជ នៈ 1. /p/ áž•áž¹=áž•.áž— penpenpenpen /pen/ ប៊ិ 13. /n/ áž“áž¹=ណ.áž“ nononono /n@U/ áŸáž‘ 2. /b/ បឹ=áž”.ប៊ badbadbadbad /b&d/ ែ្រគ 14. /h/ áž áž¹=áž .ហ៊ happyhappyhappyhappy /’h&pi/សបÉáž™ 3. /t/ áž’áž¹=áž.áž’.áž‹.áž teateateatea /ti:/ ែហ15. /r/ ážšáž¹=រ៉.ážš redredredred /red/ ្រកហម 4. /d/ ឌឹ=ដ .ឌ dodododo /du:/ áŸáž’្វើ 16. /j/ យឹ=យ៉.áž™ yesyesyesyes /yes/ Ȼទ.Ȭ៎ 5. /k/ ឃឹ=áž.ឃ catcatcatcat /k&t/ È­Å“ 17. /w/ វឹ=វ៉.ážœ wetwetwetwet /wet/ áŸážŸáž¾áž˜ 6. /g/ ហ្គឹ=ហ្ក.ហ្គ gogogogo /g@u/ áŸÉ¨ 18. /T/ សឹ=ស.ស៊ thinthinthinthin /Tin/ សគម.áŸážŸážŠï…•áž„ 7. /f/ ហ្វឹ=ហ្វ.ហ៊្វ fallfallfallfall /fO:l/ ȹŔក់ 19. /D/ ដឹ=ដ.ឌ thatthatthatthat /D&t/ áŸÈºáŸ‡ 8. /v/ វឹ=វ៉. ážœ voicevoicevoicevoice /vOIs/ សáŸáž˜áŸ’លង 20. /S/ ស្ហឹ=ស្ហ.ស៊្ហ sheshesheshe /Si:/ Ⱥង 9. /s/ សឹ=ស.ស៊ sonsonsonson /sVn/ កូន្របុស 21. /Z/ ស្សឹ=ស្ស.ស៊្ស visionvisionvisionvision /vIZn/ គំáŸáž áž¾áž‰ 10. /z/ ហ្សឹ=ហ្ស.ហ្ស៊zoozoozoozoo /zu:/ សួនសážáŸ’ážœ 22. /tS/ ឆឹ=ឆ.ឈ chinchinchinchin /tSi:n/ È«Å€ 11. /l/ លឹ=áž¡.áž› livelivelivelive /lIv/ រស់áŸÉª 23 /Ù/ áž¹= .ជ junejunejunejune /Ùu:n/ ែážáž˜áž·ážáž»Èº 12. /m/ មឹ=ម៉.ម manmanmanman /m&n/ បុរស 24. /N/ áž„áž¹=ង៉.áž„ singsingsingsing /sIN/ áŸáŸ’ážš ៀង Vowels រសៈáŸáž‘áž› Diphthongs រសៈផសំ 1. /i:/* អ៊ី seeseeseesee /si:/ áŸážƒáž¾áž‰ 1. /ei/ áŸáž¢ namenamenamename /neim/ áŸÈ¯Å“ះ 2. /I/ អ៊ិ sitsitsitsit /sIt/ អង្គុយ 2. /@U/ អូ nononono /n@U/ áŸáž‘ 3. /i/ អ៊ី twentytwentytwentytwenty /twenty/ ២០ 3. /ai/ ɉយ mymymymy /mai/ របស់ážáŸ’ញុំ 4. /e/ អិ tentententen /ten/ ១០ 4. /aU/ áŸÉ¹ nownownownow /naU/ ឥឡូវ 5. /&/ ែអ៊ stampstampstampstamp /st&mp/ ែážáž˜ 5. /OI/ អយ boyboyboyboy /bOI / áŸáž€áŸ’មង្របុស 6. /A:/* ɉ armarmarmarm /A:(r) m/ ៃដ 6. /I@/ áŸáž¢áŸ€ nearnearnearnear /nI@(r) / ជិáž.ែក្បរ 7. /Q/ អក់ hothothothot /hQt/ áŸÉ—ň 7. /e@/ ែអ៊រ hairhairhairhair /he@(r)/ សក់ 8. /O:/* អរ morningmorningmorningmorning /mO:(r) nIN/áŸáž–ល្រពឹក 8. /U@/ អួរ purepurepurepure /pjU@ (r)/ បរិសុទ្ធ 9. /U/ អ៊ុ putputputput /pUt/ ȱក់.ទំɂក់ 10. /u:/* អ៊ូ youyouyouyou /ju:/ អ្នក 11. /V/ ɉក់ sunsunsunsun /sVn/ ្រពះɉទិážáŸ’áž™ 12. /3:/* អឹ learnlearnlearnlearn /l3:(r) n/ áŸážšáŸ€áž“ 13. /@/ អឹ letterletterletterletter /’let@(r) / សំបុ្រហThe vowel sounds of English are: long vowels, short vowels and diphthongs. (* ) long vowel. (r) An ‘r’ in parentheses in heard in British pronunciation when it is immediately folowed by a word beginning with a vowel sound. Otherwise it is omitted.
  • 4. Khmer Romanization I. Consonants កក k ážáž Kh áž‚áž‚ K ឃឃ Kh áž„áž„ ng áž…áž… ch, J ឆឆ chh ជជ ch, J ឈឈ chh ញញ nh, gn ដដ d áž‹áž‹ th ឌឌ d ážáž th ណណ n ážáž t ážáž th áž‘áž‘ t áž’áž’ th áž“áž“ n បប b áž•áž• ph áž–áž– p áž—áž— ph, p មម m យយ y ážšážš r លល l វវ v, w សស s áž áž  h áž¡ l អអ o, or, a, aa II. Vowels អ a, ar, ea) អិ e, ek, I,(i) អី ei, ey (I, y) អឹ oe (i,oe) អឺ eu អុ o (u) អូ o, au, ou អ៊ួ uo áŸáž¢ï…• aoe, er áŸáž¢áž¿ oeu áŸáž¢áŸ€ ea, ear áŸáž¢ e (e) ែអ e, er,eo ៃអ ai, (ey) áŸáž¢ oa, or áŸáž¢ao,av,(ov) អុំ om, (um) អំ om, (om) អំ am(oam) អះ ah(eah) áŸáž¢áŸ‡ eh (is) អុះ osh (us) អិះ ih áŸáž¢áŸ‡ oh, uoh ឥ e, ey Ä– ei, i, e ឧ o, u ឪ ov, oev áž« roe ឬ reu áž­ loe áž® leu ឯ ea, e áž± oa, or, our អៈ a, ak NoteNoteNoteNote: The letter in bracket is for sound “Ourâ€. The first letter for each consonant and vowel is stronger than the next order. The Khmer vowels above are not enough for expressing about the number of Khmer vowel. ចំណ ំៈ អកសរáŸáž“កនងវង់រកចកគសំរុ ឺ ប់សáŸáž˜áž›áž„ážáž™áž›áŸ‹ â€â€â€â€áž¢áŸŠáž¢áŸŠáž¢áŸŠáž¢áŸŠâ€â€â€â€ ។ ឧ. (u) អ៊ុ អកសរáŸáž“លំដប់ទមួយគážáž› ំងនងនយមáŸážšáž”ីី ឺ áž· áž· ជងលំដប់បនទ ប់។ ឧ. sdei or sdey. រសៈែážáž˜ážšážáž„áŸáž›áž‚មនរគប់រគន់សំរប់បញជ ក់អំពចំនួនរសៈែážáž˜ážšáŸáž¡áž™áŸ”áž¾ ឺ áž· ី áž¾ (ia, ie