ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
??????????????????????????? : ???????????
????? ??????
???????????????
?????????????????????????????????????????????
???????????????????????? ?????????????????
http://kotpolski.files.wordpress.com/2013/05/img_571
The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand
1
???????????????????????????: ???????????
?????????????
????? ??????
???????????????
?????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????? ??? ???
???????????????????????????? ¡°?????¡± ???????????????????? ???????????????????????????????????????
???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? 10 ¨C 12 ??????
???????????????????????????????? ¡°?????¡± ?????????????????????????????????????????? ?????????
??????????????? ¡°?????¡± ????????????????????????? ¡°??¡± ???????????????????????????????????
????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????
??????????? ¡°The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand¡±1
??????
???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????
??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????
??????????????????? ??????
?????????? 1 ???????????????????????????????????? ????????????????????????????
???????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????
????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????
??????? 1960 ???????????????? 0 ¨C 19 ?? ?????? 53% ??????? 2011 ????????? 28% ???????????
??????? 2027 ???????????? 20% ????????????????????????????????? 60 ???????? ????????????????????
?????? ???????? 1960 ??????? 5% ?????????????????????????????????? ?????????????????????
??????? ??????? 2011 ????????? 12% ??????????????????????? 23% ???? 2027 ??????????????????????
??????????????????????????????????????? (???????? 1? ??? ?????? 1?)
1
Nuttapol Assarut, ¡°The New Trends in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand¡±, Public-Interest
Incorporated foundation, n.d.
The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand
2
?????? 1 ? ???????????????????????????????? ?????????????? ??????????? 1960-2007
????? : Office of the National Economics and Social Development Board, Thailand
?????? 1 ? ?????????????????????????????? ????????????????????????? 1960-2007
????? : Office of the National Economics and Social Development Board, Thailand
????????????????????????????????????????????????????? ????? 30 ?????????????????????
???????????????? ????????????????????????????????? 9 ???? ???? 20 ????????????? ??????????
???????????????????? 4.5 ?? ?????????? 3.3 ?? ???????????????????????????????????????????
??????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
1960 1970 1980 2007 2011 2017 2027
0 ¨C 19 20 ¨C 59 60 ?????? ???
???
0
10
20
30
40
50
60
70
1960 1970 1980 2007 2011 2017 2027
0 ¨C 19 20 ¨C 59 60 ??????%
The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand
3
????? ??????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????? ??????? 2000 ???????????? ???????????????????????? 3% ??? 4% ????????
??????? 2011 ??????????????????????????? 8% ???????????????????????? 6% ??????????
???????? ???????????????????????????????????????????????? 31% (???????? 2? ??? ?????? 2?)
?????? 2 ? ?????????????????????????????i????????? 1981-2011
?????: National Statistics Office, Thailand
?????? 2 ? ??????????????????????????? ????????? 1981-2011
?????: National Statistics Office, Thailand
?????????????????????????????????????????????????? 7 ???? ?? 30 ???????????, ????????
????????????????????????????????????????????????? ??????? 1981 ???????????????????????????????
3,378 ??? ?????????? 2011 ????????????????????????????????????? 23,544 ??? ??????????????????????
?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ??????????
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
1981 1992 2000 2004 2006 2009 2011
?????????????? (?????)
?????????????? (?????)
0
1
2
3
4
5
1981 1992 2000 2004 2006 2009 2011
????????????
????????????
??
The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand
4
43,669 ??? ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????? (???????? 3? ??? ?????? 3?)
???????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????
?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
?????? 3 ? ??????????/??????????????????????????????
?????: National Statistics Office, Thailand
?????? 3 ? ??????????????/?????????????????????????????
?????: National Statistics Office, Thailand
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
1981 1992 2000 2004 2006 2009 2011
?????????????????? ?????????????????????????
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
1981 1992 2000 2004 2006 2009 2011
?????????????????/??????
The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand
5
??????????????????????? ???????????????????????(motorized society) ???????????????
????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????
?????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????? ??? 80% ???????????????????? ??
?????????????????? ??? 50% ???????????????????? ???????????????????????????????????? ?????
????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????? (???????? 4 )
?????? 4 ???????????????????????????????????????????????
?????: National Statistics Office, Thailand
?????????? 2 ????????? ????????????????????????????????????????????????????????????
???????? 600 ???????????? ????????????????? 35 ¨C 59 ?? ???????????????????????? ??????? ?????????
??????? ???? ????, ???, ???????? ???????? ????????????????????????????????????????????? the
method of multivariate analysis ????????????????????????????????????????? 11 ????? ???
1)Traditional Paternalists 2)New Paternalists 3)Self-employed 4)Freelances 5)Male Managers
6)Optimistic Female Managers 7)Pessimistic Female Managers 8)Male Clerks 9)Female Clerks
10)Laborers 11)Males and Females with Unsociable Sense of Values ???????????????????????
????? ?????????????????????????
0
20
40
60
80
100
120
140
2003 2004 2005 2006 2011
??????????? ?????????????????? ??????????????????
The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand
6
?????????? Male Managers ??? Optimistic Female Managers ????????????????????????
?????? ????????????????? 35 ¨C 49 ?? ????????????????????????????????????????? ???????????????
?????????????????????????? 40,000 ??? ?????????????????????????????????????????? ???????????????
????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????
???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???? ???
?????????? ??????????????????????? ??????????? ???????
??????????? Paternalists ?????????????????????????????????? ????????????????????? ????
??????? ?????????? ???????????????????? 2 ???????? Traditional Paternalists ????????????????????
??????????? 35 ¨C 59 ?? ??????????? 40,000 ????????? ???????????????? shophouse(???????????????
??????????????? ????????????????????????????) ?????? New Paternalists ????????????????????????????
????????????? ?????????????????????????? ???? Traditional Paternalists ??? New Paternalists ??????
??????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????
???????? Freelances ??? Male Clerks ???????????????????????????????????????????
?????????????????????????????? 35 ¨C 49 ?? ????????????????????????????? ????????????? 20,000
??? ????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????
?????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????
???????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????? Freelances ????????????
?? shophouse ???? Male Clerks ?????????????????????
?????????????? ???? ???????? ?????????????????? ? ?????????????????????????????
??????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????
????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????? ?????????????????
???????????
1) ????????????
1.1)???????????????????????????????????? ???????????????????????????? 80 ?????
???? ????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????
?????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????
????????????? 27 - 60 ????????? ???????????????????????????????????????????????????????
????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????? ??????????
???? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????
1.2)????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????? ???
????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????
???????????????????????????????????????
The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand
7
2) ??????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????
hypermarket, supermarket, mini supermarket, convenience store, department store ???
shopping mall ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????
???????? ?????????? ????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????
????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????????????
?????????????????????? 18 ?????? ??????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????
???????????????
3) ???????? ¡°????¡± ??? ¡°????¡±
?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????
????????????????? ??????????? ??????????????????????? ¡°????¡± ??? ¡°????¡± ?????????? ??????????
??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??? ???????????
??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????
4) ???????????????????????????????????????????????
?????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????????????????
?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????
??????????????????????????? ???? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????
??? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
5) ??????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????
???????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ??????????????? ???????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????
????????????????????????? ???? ???????????? ?????????????? ????? ??????? ?????????????????????????????
??????????????????? ?????????????????????????????????
5.1)????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????? ??????????????????????????? 1 ????? ??????????????????????? ????????????
???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????
The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand
8
????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???? Ryohin Keikaku,
UNIQLO ??? Daiso ????????????????????????????? ???????? ??????????? ????????????????????????????
?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????
5.2)??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????
????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???
???????????????????????? ?????????????? 10 ????????? ??????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????
???????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????
6) ????????????? ¡°???????? ?????????¡± (quickly heat up but cool down just as easily)
?????????????? Hofstede ????? ??????????????????????????????????????????????????????
???????????(Collectivism culture) ??? ??????????????????????? ??????????????????????????????????
???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????
?????????????????????????/????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????
???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
??????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????
???????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????
??????????????????????????????????????????? ????? ?????????? ?????????????????????????????
??? ????????????????????????????????????/?????????????????
7) ????????????????????????????, ???????????????
7.1)???????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????
??????????????????????????? ????????????????????????????????/?????????????????????????????????????
???????? ????????? Gini coefficient ???????????????????????????? Gini coefficient ???????? 0.4 ???????????
????????????????????? ????????????? ????? Gini coefficient ?????? 0.536 ???????????????? ???????
????????????????/??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????, ???????? ??????
?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????
???????????????????????????????????????????????????? ??? ?????????????????????????????????
???????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????
???????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????
?????
The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand
9
7.2)?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????
??????????????? ???????? ????????????????????????? ???????????????????????? ?????? ¡°??????
?????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????¡± ?????????????????????
??????????????????????????????????????????? ??????? ??????? ?????????????????? ?????????
????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
8)?????????????????????????????????????????????????????????
8.1)???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????
????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????
?????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????
8.2)??????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????
???????????? 73.9 ?? (?? 2011) ?????????????? 65 ?????????? 7% ???? 2001 ??????????????
???????? ¡°???????????????¡± ??????????? UN ????????????????????????????????????? 13.3% ????
2025 ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????
?????????? ???? ??????????????????(care helpers) ????????????????????????????????(old age at nursing
home) ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????
????????????????????????????????? ???? ?????????????????????????????????? ????????????????????
???????????????? ???????
9) ??????????????????????
????????????????????????????? ASEAN ??????????????? ????????????????????????????
??????? ????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????
??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????
?????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????
???????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????
???????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????
????????????? ?????????????????????????? ?????????????????? ????????????????????????????
?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????? ???????????????????
The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand
10
????
???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????
The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand
11
???????
???????? 1 ???????????????????????????????? ??????????????
??????????
??????? 1960 1970 1980 2007 2011 2017 2027
0 ¨C 19 13,819 19,224 22,574 17,635 18,855 17,192 14,241
20 ¨C 59 11,185 13,449 19,805 37,200 40,444 41,571 40,343
60 ?????? 1,208 1,681 1,944 6,705 8,172 10,691 16,055
??? 26,212 34,354 44,324 61,540 67,471 69,454 70,639
%
0 ¨C 19 53 56 51 29 28 25 20
20 ¨C 59 43 39 45 60 60 60 57
60 ?????? 5 5 4 11 12 15 23
Source : Office of the National Economics and Social Development Board, Thailand
???????? 2 ?????????????????????? ??????????????????????????
1981 1992 2000 2004 2006 2009 2011
??????????????
(x1000)
9,005 14,996 17,186 18,905 18,055 19,580 19,986
???????????? 4.5 3.9 3.8 3.4 3.4 3.3 3.3
Source: National Statistics Office, Thailand
???????? 3 ??????????/??????????????????????????????
1981 1992 2000 2004 2006 2009 2011
?????????????????? 3,378 7,062 12,150 14,963 17,787 20,903 23,544
?????????????????????? 3,374 6,529 9,848 12,297 14,311 16,205 17,861
??????????/?????? 100% 92% 81% 82% 80% 78% 76%
Source: National Statistics Office, Thailand
???????? 4 ???????????????????????????????????????????????
2003 2004 2005 2006 2011
?????????????????? 22.5 28.5 36.7 41.6 66.4
?????????????????? 19.6 21.4 24.5 25.9 32.0
??????????? 10.4 11.9 12.0 14.2 23.7
Source: National Statistics Office, Thailand
The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand
12
???????
http://www.hilife.or.jp/english/2013/07/the_new_trends_in_urban_lifest.html ???????????? 15
??????? 2557
http://www.hilife.or.jp/english/2013/07/the_new_trends_in_urban_lifest_1.html ???????????? 15
??????? 2557
http://www.hilife.or.jp/english/2013/07/the_kingdom_of_thailand_part_3.html ???????????? 15
??????? 2557

More Related Content

???????????????????????????

  • 1. ??????????????????????????? : ??????????? ????? ?????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????? http://kotpolski.files.wordpress.com/2013/05/img_571
  • 2. The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand 1 ???????????????????????????: ??????????? ????????????? ????? ?????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????????? ??? ??? ???????????????????????????? ¡°?????¡± ???????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? 10 ¨C 12 ?????? ???????????????????????????????? ¡°?????¡± ?????????????????????????????????????????? ????????? ??????????????? ¡°?????¡± ????????????????????????? ¡°??¡± ??????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ??????????? ¡°The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand¡±1 ?????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????? ?????? ?????????? 1 ???????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????? ????????????????? ????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????? 1960 ???????????????? 0 ¨C 19 ?? ?????? 53% ??????? 2011 ????????? 28% ??????????? ??????? 2027 ???????????? 20% ????????????????????????????????? 60 ???????? ???????????????????? ?????? ???????? 1960 ??????? 5% ?????????????????????????????????? ????????????????????? ??????? ??????? 2011 ????????? 12% ??????????????????????? 23% ???? 2027 ?????????????????????? ??????????????????????????????????????? (???????? 1? ??? ?????? 1?) 1 Nuttapol Assarut, ¡°The New Trends in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand¡±, Public-Interest Incorporated foundation, n.d.
  • 3. The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand 2 ?????? 1 ? ???????????????????????????????? ?????????????? ??????????? 1960-2007 ????? : Office of the National Economics and Social Development Board, Thailand ?????? 1 ? ?????????????????????????????? ????????????????????????? 1960-2007 ????? : Office of the National Economics and Social Development Board, Thailand ????????????????????????????????????????????????????? ????? 30 ????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????? 9 ???? ???? 20 ????????????? ?????????? ???????????????????? 4.5 ?? ?????????? 3.3 ?? ??????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? 0 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000 70,000 80,000 1960 1970 1980 2007 2011 2017 2027 0 ¨C 19 20 ¨C 59 60 ?????? ??? ??? 0 10 20 30 40 50 60 70 1960 1970 1980 2007 2011 2017 2027 0 ¨C 19 20 ¨C 59 60 ??????%
  • 4. The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand 3 ????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????? 2000 ???????????? ???????????????????????? 3% ??? 4% ???????? ??????? 2011 ??????????????????????????? 8% ???????????????????????? 6% ?????????? ???????? ???????????????????????????????????????????????? 31% (???????? 2? ??? ?????? 2?) ?????? 2 ? ?????????????????????????????i????????? 1981-2011 ?????: National Statistics Office, Thailand ?????? 2 ? ??????????????????????????? ????????? 1981-2011 ?????: National Statistics Office, Thailand ?????????????????????????????????????????????????? 7 ???? ?? 30 ???????????, ???????? ????????????????????????????????????????????????? ??????? 1981 ??????????????????????????????? 3,378 ??? ?????????? 2011 ????????????????????????????????????? 23,544 ??? ?????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? 0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 1981 1992 2000 2004 2006 2009 2011 ?????????????? (?????) ?????????????? (?????) 0 1 2 3 4 5 1981 1992 2000 2004 2006 2009 2011 ???????????? ???????????? ??
  • 5. The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand 4 43,669 ??? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? (???????? 3? ??? ?????? 3?) ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????? 3 ? ??????????/?????????????????????????????? ?????: National Statistics Office, Thailand ?????? 3 ? ??????????????/????????????????????????????? ?????: National Statistics Office, Thailand 0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 1981 1992 2000 2004 2006 2009 2011 ?????????????????? ????????????????????????? 0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% 1981 1992 2000 2004 2006 2009 2011 ?????????????????/??????
  • 6. The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand 5 ??????????????????????? ???????????????????????(motorized society) ??????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??? 80% ???????????????????? ?? ?????????????????? ??? 50% ???????????????????? ???????????????????????????????????? ????? ????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? (???????? 4 ) ?????? 4 ??????????????????????????????????????????????? ?????: National Statistics Office, Thailand ?????????? 2 ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????? 600 ???????????? ????????????????? 35 ¨C 59 ?? ???????????????????????? ??????? ????????? ??????? ???? ????, ???, ???????? ???????? ????????????????????????????????????????????? the method of multivariate analysis ????????????????????????????????????????? 11 ????? ??? 1)Traditional Paternalists 2)New Paternalists 3)Self-employed 4)Freelances 5)Male Managers 6)Optimistic Female Managers 7)Pessimistic Female Managers 8)Male Clerks 9)Female Clerks 10)Laborers 11)Males and Females with Unsociable Sense of Values ??????????????????????? ????? ????????????????????????? 0 20 40 60 80 100 120 140 2003 2004 2005 2006 2011 ??????????? ?????????????????? ??????????????????
  • 7. The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand 6 ?????????? Male Managers ??? Optimistic Female Managers ???????????????????????? ?????? ????????????????? 35 ¨C 49 ?? ????????????????????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????? 40,000 ??? ?????????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???? ??? ?????????? ??????????????????????? ??????????? ??????? ??????????? Paternalists ?????????????????????????????????? ????????????????????? ???? ??????? ?????????? ???????????????????? 2 ???????? Traditional Paternalists ???????????????????? ??????????? 35 ¨C 59 ?? ??????????? 40,000 ????????? ???????????????? shophouse(??????????????? ??????????????? ????????????????????????????) ?????? New Paternalists ???????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????? ???? Traditional Paternalists ??? New Paternalists ?????? ??????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????? ???????? Freelances ??? Male Clerks ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? 35 ¨C 49 ?? ????????????????????????????? ????????????? 20,000 ??? ????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????? ???????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????? Freelances ???????????? ?? shophouse ???? Male Clerks ????????????????????? ?????????????? ???? ???????? ?????????????????? ? ????????????????????????????? ??????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????????? ??????????? 1) ???????????? 1.1)???????????????????????????????????? ???????????????????????????? 80 ????? ???? ????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????? ????????????? 27 - 60 ????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????? ?????????? ???? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? 1.2)????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????? ??? ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????
  • 8. The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand 7 2) ?????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? hypermarket, supermarket, mini supermarket, convenience store, department store ??? shopping mall ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????? ?????????? ????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? 18 ?????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????? 3) ???????? ¡°????¡± ??? ¡°????¡± ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????? ??????????? ??????????????????????? ¡°????¡± ??? ¡°????¡± ?????????? ?????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??? ??????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? 4) ??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????? ???? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????? ??? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 5) ?????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ??????????????? ??????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????? ???? ???????????? ?????????????? ????? ??????? ????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????????????? 5.1)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????? 1 ????? ??????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????
  • 9. The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand 8 ????????????????? ???????????????????????????????????????????? ???? Ryohin Keikaku, UNIQLO ??? Daiso ????????????????????????????? ???????? ??????????? ???????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????? 5.2)??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??? ???????????????????????? ?????????????? 10 ????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? 6) ????????????? ¡°???????? ?????????¡± (quickly heat up but cool down just as easily) ?????????????? Hofstede ????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????(Collectivism culture) ??? ??????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????/????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????? ????? ?????????? ????????????????????????????? ??? ????????????????????????????????????/????????????????? 7) ????????????????????????????, ??????????????? 7.1)???????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????/????????????????????????????????????? ???????? ????????? Gini coefficient ???????????????????????????? Gini coefficient ???????? 0.4 ??????????? ????????????????????? ????????????? ????? Gini coefficient ?????? 0.536 ???????????????? ??????? ????????????????/?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????, ???????? ?????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????
  • 10. The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand 9 7.2)?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????? ???????? ????????????????????????? ???????????????????????? ?????? ¡°?????? ?????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????¡± ????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????? ??????? ?????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? 8)????????????????????????????????????????????????????????? 8.1)???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????? 8.2)??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? 73.9 ?? (?? 2011) ?????????????? 65 ?????????? 7% ???? 2001 ?????????????? ???????? ¡°???????????????¡± ??????????? UN ????????????????????????????????????? 13.3% ???? 2025 ????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????? ???? ??????????????????(care helpers) ????????????????????????????????(old age at nursing home) ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????????????????? ???? ?????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????? ??????? 9) ?????????????????????? ????????????????????????????? ASEAN ??????????????? ???????????????????????????? ??????? ????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ???????????????????
  • 11. The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand 10 ???? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????
  • 12. The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand 11 ??????? ???????? 1 ???????????????????????????????? ?????????????? ?????????? ??????? 1960 1970 1980 2007 2011 2017 2027 0 ¨C 19 13,819 19,224 22,574 17,635 18,855 17,192 14,241 20 ¨C 59 11,185 13,449 19,805 37,200 40,444 41,571 40,343 60 ?????? 1,208 1,681 1,944 6,705 8,172 10,691 16,055 ??? 26,212 34,354 44,324 61,540 67,471 69,454 70,639 % 0 ¨C 19 53 56 51 29 28 25 20 20 ¨C 59 43 39 45 60 60 60 57 60 ?????? 5 5 4 11 12 15 23 Source : Office of the National Economics and Social Development Board, Thailand ???????? 2 ?????????????????????? ?????????????????????????? 1981 1992 2000 2004 2006 2009 2011 ?????????????? (x1000) 9,005 14,996 17,186 18,905 18,055 19,580 19,986 ???????????? 4.5 3.9 3.8 3.4 3.4 3.3 3.3 Source: National Statistics Office, Thailand ???????? 3 ??????????/?????????????????????????????? 1981 1992 2000 2004 2006 2009 2011 ?????????????????? 3,378 7,062 12,150 14,963 17,787 20,903 23,544 ?????????????????????? 3,374 6,529 9,848 12,297 14,311 16,205 17,861 ??????????/?????? 100% 92% 81% 82% 80% 78% 76% Source: National Statistics Office, Thailand ???????? 4 ??????????????????????????????????????????????? 2003 2004 2005 2006 2011 ?????????????????? 22.5 28.5 36.7 41.6 66.4 ?????????????????? 19.6 21.4 24.5 25.9 32.0 ??????????? 10.4 11.9 12.0 14.2 23.7 Source: National Statistics Office, Thailand
  • 13. The New Trend in Urban Lifestyle in the Kingdom of Thailand 12 ??????? http://www.hilife.or.jp/english/2013/07/the_new_trends_in_urban_lifest.html ???????????? 15 ??????? 2557 http://www.hilife.or.jp/english/2013/07/the_new_trends_in_urban_lifest_1.html ???????????? 15 ??????? 2557 http://www.hilife.or.jp/english/2013/07/the_kingdom_of_thailand_part_3.html ???????????? 15 ??????? 2557