1. Tom叩邸 Svoboda
HVAC Expert
CERTIFICATES
HQ Korea LGE Aircon Changwon Multi V Plus II
page 1
HQ Korea LGE Aircon Changwon Network Solutions
page 2
HQ Korea LGE Aircon Chanqwon Multi V series
page 3
2010 Ministry of Environment, Government Regulation No. 483/2008
page 4
2009 Ministry of Environment, Government Regulation No. 483/2008
page 6
CVUT Cerficate High school Prague No.74/2005
page 8
Electronic certificate 則 No.6 order No.50/78 collection
page 9
Electronic certificate 則 No.8 order No.50/78 collection
page 10
2. Certificate of Qualification
This is to certify that
Mr. Tomas Svoboda
has been successfully qualified by
LG Air-conditioning Academy Headquarters in Korea
on following subjects. (Grade A)
- Therma V
- Multi V Plus II (Control Logic)
- Multi V Sync II Start up
- Network Solution
- Multi V Troubleshooting
-Multi V AHU
6th ,....1(1h July, 2009
Inn-Ku Hur
Vice President
of CAC Business Team
_ LG Electronics
3. Certificate of Qualification
CAC Field Engineering Course
19th,,", 23rd May, 2008
This is to certify that
Mr. Tomas Svoboda
has been successfully qualified by
LG Air-conditioning Academy Headquarters in Korea
on following subjects.
- Multi V Series (Plus II, Space II, Sync II, MINI)
- Go to Market Materials
- LATS Load & Multi V (Model Selection)
- Network Solution
- LGMV, Multi V Troubleshooting
Hwan-YongNho
President
of Air Conditioning Division
_ LG Electronics
4. eLG MULT/ll
Certificate of Qua Cification
rr'liis is to certify tliat
rr'omas Svo6ocfa
lias 6een q1UlCifiei 6y
贈(} P,{ectronics
as a master in tlie foCCowing courses
in )f.prif 2008
Jung-HoNoh Dong-Woong Shin Hwan- Yong Nho
Headmaster President President
of LG Air Conditioning Academy, Milano of LG Electronics Italia S.p.A. of Air Conditioning Division
Air Conditioning Academy LG Electronics Italia S.p.A. LG Electronics Inc.
5. Ministerstvo iivotnfho prosHedf
(eske republiky
C.j.: 3047c1780/l01LK Vyfizuje/linka
589301ENV/lO Mgr. Lucie KrejW2877
Ministerstvo zivotnfho prosttedf, organ statnf spravy pnslusny podle ustanovenf 則 43 pfsm. 0)
zakona c. 8612002 Sb., 0 ochrane ovzdusf a 0 zmene nekterych dalSfch zakomi, ve znenf
pozdejsfch predpisii (dale jen zakon 0 ochrane ovzdusf), k vydavanf certifikaru podle 則 31
odst. 2 zakona 0 ochrane ovzdusf, po posouzenf zadosti rozhodlo takto:
bydliste: Pod Arealem 365/5, 10200 Praha 10 - Sterboholy
rnfsto podnikanf: Pod Arealem 365/5, 10200 Praha 10 - Sterboholy
CERTIFlKAT
kategorie I
ke kontrole tesnosti zaflzeni s fluorovanymi sklenikovymi plyny a regulovanymi
latkami, ke znovuziskavani fluorovanych sklenikovych plynu a regulovanych hltek,
k instalaci, 6ddbe a servisu zaflzeni s fluorovanyrni sklenikovymi plyny
a regulovanyrni Iatkami
podle clanku 5 odst. 1. nanzenf Kornise (ES) c. 303/2008, kterym se v souladu
s nanzenfm Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 842/2006 stanovf minimalnf
pozadavky a podrnfnky pro vzajemne uznavanf k certifikaci spolecnostf a pracovnfkii,
pokud jde 0 chladicf a klimatizacnf zanzenf a tepelna cerpadla obsahujfcf
nektere fluorovane sklenfkove plyny.
a) veskera znovuzfskana mnozstvf latek definovanych v ph10ze I nanzenf Evropskeho
Parlamentu a Rady (ES) c.1005/2009 0 latkach, ktere poskozujf ozonovou vrstvu,
v platnem znenf, jako skupina I se vzdy predajf k likvidaci opravnenym osobam,
b) pfi kontrole tesnosti budou dodrZovany podrnfnky a postupy obsazene v nanzenf
Kornise (ES) c. 151612007, kterym se v souladu s nanzenfm Evropskeho parlamentu
a Rady (ES) c. 84212006 stanovf standardnf pOZadavky na kontrolu tesnosti
6. staciomimfch chladicfch a klimatizacnfch zaffzenf a tepelnych cerpadel obsahujfcfch
nektere fluorovane sklenfkove plyny,
c) vest evidenci regulovanych 1<itekodsatych z ch1adicfho okruhu v kg a podavat hlasenf
podle 則 32 odst. 1 pfsm. d) zakona 0 ochrane ovzdusf.
Oduvodneni:
Pan Tomas Svoboda, Pod Arealem 365/5, 10200 Praha 10 - Sterboholy, IC 68360347,
podal dne 2. 7. 2010 zadost 0 vydanf certifikatu (kategorie I) ke kontrole tesnosti zilizenf
s fluorovanymi sklenfkovymi plyny a regulovanymi latkami, ke znovuzfskavanf fluorovanych
sklenfkovych plynu a regulovanych latek, k instalaci, t1ddbe a servisu zilizenf s fluorovanymi
sklenfkovymi plyny a regulovanymi latkami podle clanku 5 odst. 1. nilizenf Komise (ES)
c. 30312008 a podle 則 31 odst. 1 pfsm. a) zakona 0 ochrane ovzdusf.
Ministerstvo zivotnfho prostredf posoudilo nalezitosti zadosti ve smyslu podminek
pro vydanf certifikatu, ktere jsou uvedenyv clanku 4 odst. 2 pfsm.a) nanzenf Komise (ES)
C. 30312008. Pfi vydanf tohoto rozhodnutf posoudilo Ministerstvo zivotnfho prostredf, zda
ladatel splnil podmfnky clanku 5, odst. 1. nanzenf Komise (ES) c. 30312008. :ladatel dolozil
kopif Osvedcenf evidencnf cfslo 1256 ze dne 16. 6. 2010, slo,zenf teoreticke a prakticke
zkousky usporadane hodnotfcfm organem KaS, s.r.o., Drazkovice 157, 533 33 Pardubice,
Ceska republika, jak vyzaduje clanek 11 tohoto naffzenf, ktere zahrnuje minimalni dovednosti
a znalosti stanovene v phloze v ramci dane kategorie.
Na zaklade posouzeni splneni techto predpokladu vydalo certifikat k vyse uvedenym
cinnostem. Zaroven stanovilo podminky, za kterych se certifikat vydava.
Pouceni:
Proti tomuto rozhodnuti lze podle 則 81 odst. 1 zakona c.
50012004 Sb., spravnfho radu
v platnem zneni, podat odvolani (rozklad) k rozkladove komisi ministra zivotnfho prostredf,
ve Ihute do 15 dnu ode dne jeho doruceni, podanfm u Ministerstva zivotnfho prostredi,
Vrsovi.cka 65, 100 10 Praha 10. Odvolani proti tomuto rozhodnuti ma podle 則 85 odst. 1
spravnfho radu odkladny t1cinek.
Tento certifikat nenahrazuje jina rozhodnuti vydavana podle zakona 0 ochrane ovzdusi
ani jinych pravnfch predpi~u.
lug. Jan Kuzel
reditel odboru ochrany ovzdusi
otisk kulah~ho razitka MZP
cervene barvy c. 14
7. MINISTERSTVO ZIVOTNIHO PRosTREDI
Vrsovicka 65, 100 10 Praha 10
Tel: provolba 26712, TellFax: 267310166
Vyfizujeflinka
RNDr.Hana MaflkovaJ2205
ROZHODNUTI
Ministerstvo zivotniho prostfedf, organ st::itnfspnlvy pffslusny podle ustanovenf 則 43 pfsm. 0)
zakona c. 8612002 Sb., 0 ochrane ovzdusf a 0 zmene nekterych dalSfch zakonu, ve znenf
pozdejsfch pfedpisu (dale jen zakon 0 ochrane ovzdusf), k vydavanf certifikatu podle 則 31
odst. 2 zakona 0 ochrane ovzdusf, po posouzenf zadosti rozhodlo takto:
zadateli panu Tomasi Svobodovi
bydliste : Pod Arealem 365/5, 102 00 Praha 10 - Steroholy
Mfsto podnikanf : Pod Arealem 365/5, 10200 Praha 10 - Steroholy
Ie 68360347
ke kontrole tesnosti zafizeni s fluorovanymi sklenikovymi plyny a regulovanymi
latkami, ke znovuziskavani fluorovanych sklenikovych plynu a regulovanych latek,
k instalaci, tidrfbe a servisu zafizeni s fluorovanymi sklenikovymi plyny
a regulovanymi latkami
podle clanku 6 odst. 3 naffzenf Komise (ES) c. 30312008, kterym se v souladu s naffzenfm
Evropskeho parlamentu a Rady (ES) c. 84212006 stanovf minimalnf pozadavky a
podmfnky pro vzajemne uznavanf k certifikaci spolecnostf a pracovnfku, pokud jde 0
chladicf a klimatizacnf zaffzenf a tepelna cerpadla obsahujfcf nektere fluorovane
sklenfkove plyny.
PH tech to cinnostech budou dodrfeny podminky:
a) veskera znovuzfskana mnozstvf latek definovanych v pffloze I naffzenf Evropskeho
Parlamentu a Rady (ES) c. 203712000 0 latkach, ktere poskozujf ozonovou vrstvu,
v platnem znenf, jako skupina I se vzdy pfedajf k likvidaci opravnenym osobam,
b) ph kontrole tesnosti budou doddovany podmfnky a postupy obsazene v naffzenf
Komise (ES) c. 151612007, kterym se v souladu s naffzenfm Evropskeho parlamentu a
Rady (ES) c. 84212006 stanovf standardnf pozadavky na kontrolu tesnosti
stacionamfch chladicfch a klimatizacnfch zaffzenf a tepelnych cerpadel obsahujfcfch
nektere fluorovane sklenfkove plyny
c) vest evidenci regulovanych latek odsatych z chladicfho okruhu v kg a podavat hlasenf
podle 則 32 odst. 1 pfsm. d) zakona 0 ochrane ovzdusl.
8. Oduvodneni:
Pan Tomas Svoboda, Pod Arealem 365/5, 102 00 Praha 10 - Steroholy, IC 68360347, podal
dne 13.5.2009 zadost 0 vydanf certifikatu ke kontrole tesnosti zaffzenf s fluorovanymi
sklenfkovymi plyny a regulovanYmi latkami, ke znovuzfskavanf fluorovanych sklenfkovych
plynu a regulovanych latek, k instalaci, udrZbe a servisu zaffzenf s fluorovanymi
sklenfkovymi plyny a regulovanYmi latkami podle cl3.nku 6 odst. 3 naffzenf Komise (ES) c.
30312008 a podle 則 31 odst. 1 pfsm. a) zakona 0 ochrane ovzdusf.
Ministerstvo zivotnfho prostfedf posoudilo naleZitosti zadosti ve smyslu podmfnek pro vydanl
docasneho certifikatu, ktere jsou uvedeny v clanku 6 naffzenf Komise (ES) c. 303/2008 a
vydalo docasny certifikat k vyse uvedenym cinnostem. Zaroven stanovilo podmfnky, za
kterych se certifikat vydava a dobu jeho platnosti. Doba platnosti certifikatu je stanovena
s ohledem na pfedpokladany termfn zahajenf cinnosti hodnotfcfho organu podle cl3.nku 11
nafizenf Komise (ES) c. 30312008 a s ohledem na maximalnf lhutu pro docasne certifikaty,
ktera je stanovena v cl3.nku 6 odst. 1 naffzenf Komise (ES) c. 30312008.
POllceni:
Proti tomuto rozhodnutf lze podle 則 81 odst. 1 zakona c. 50012004 Sb., spravnfho fadu
v platnem znenf, podat odvolanf (rozklad) k rozkladove kOmisi ministra zivotnfho prostfedf,
ve lhute do 15 dnu ode dne jeho dorucenf, podanfm u Ministerstva zivotnfho prostfedf,
Vrsovicka 65, 100 10 Praha 10. Odvolanf proti tomuto rozhodnutf ma podle 則 85 odst. 1
spravnfho fadu odkladny uCinek.
Toto povolenf nenahrazuje jina povolenf vydavana podle zakona 0 ochrane ovzdusf ani jinych
pravnfch pfedpisu.
M~
Ing. J
feditel odbor 0
Na vedomf:
CIZP, feditelstvf, oddelenf ochrany ovzdusf
9. CESKE VYSOKE UCENI TECHNICKE v PRAZE
CZECH TECHNICAL UNIVERSITY IN PRAGUE
Fakulta strojni
OSVEDCENI
Tomas Svoboda
narozen(a) dne 9. 12. 1976 v Praze
(datum a misto narozeni)
absolvoval(a) program celozivotniho vzdeIavani podle 則 60 zakona c. 111/1998 8b.,
o vysokYch skolach, ve zneni zakona c. 147/2001 8b.
Chladici technika 1
--1-n- dekan
10. Stfedni Odboma Skola -Stavebni a Stredni Odbome Uciliste Stavebni
PraZska 112 280 00 Kolin
o zkousce - prezkouSeni z odbome zpusobilosti dIe vyWasky CUBP a CBU
C.SO / 78 Sb. pro zafizeni bez nebezpeci vYbuchu do IOOOV.
Na zaklade pfihlasky ze dne J 2.6.2007 se podrobil dnesniho dne 22.6.2007
ToMAs SVOBODA
Ph ustni zkousce obdriel otQzky z norem CSN / EN a souvisejicich pfedpisu. :
33 2000 - 4 - 41 v hovel
332000 - 3 hovel
33 2000 - 5 - 54 v hovel
332000-7-701 v hovel
330600 'ch zafizeni v hovel
333320 hovel
50110-1 +ed.2 hovel
332130 hovel
33 1600 -1610 v hovel
V hl.c.50/78Sb. v hovel
ZP/nov.2006 hovel
CES 00.2.94 hovel
11. Evidencni c. 28/08
v
Stredni Odboma Skola Stavebni a Stredni Odbome Uciliste Stavebni
Prazska 112 28000 Kolin
]meno a pfijmenf ToMAs SVOBODA
bydliste - POD AREALEM 365/5, PRAHA 10
zamestmin - mizev a adresa organizace LG ELECTRONICS CZ, s.r.o
Zlary Andel, Nadraini 23/344,Praha5ManagerAlC
odborne vzdelani vyucen- OSO,
Vykonal dnesniho dne s iispechem zkousku podle vyhl. c. 50/1978 Sb.,
o odborne zpusobilosti v elektrotechnice a muie byt poyer-en :
a) - pro samostatnou cinnost / 則6 vyhl. /
na - elektrickem zafizeni do 1 000 V a hromosvodech v objektech If. A
b) - pro fizeni cinnosti / 則 7 vyhL /
na - xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxX)GI{X)(XX>OOCXXX)GI{X)(XX>OOcxxxxx
c) - pro fizeni - cinnosti provtidene dodavatelskym zpiisobem / 則 8/1 vyhl. /
na - elektrickem zafizeni do 1000 V a hromosvodech v objektech If. -A
2. a) - samostatnym projektovtinim 則10 vyhl.
na - xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Sttedn.1 odboma ~k 1
Stt dn' 0 a stavebni
~:adbome ucili~te stavebni
112,2&002 Kolin II
@