ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
TRADUCCION NO. 1
Exclusive and private clubs needs Administrator that fills the following
requirements:
1. Between 30 and 50 years of age
2. Have advanced degree and preferably business administration
3. Besides he will have
3.1. Public relations and organization practice
3.2. Experience in labor relation
3.3. Knowledge in the field of beverage and food
3.4. Accounting knowledge
3.5. Expertise in cost control
4. The salary will depend of the ability of the select person
Please send the application with cv and recent passport size photograph to
P.O.Box 000 of this city
TRADUCCION NO. 2
Some time ago, we sent you a card, remaining you must us your car for the regular
service maintenance, however, we haven’t received your car yet. May be you
aren’t interested in your car render to the maximum and it be truly economical or
maybe you are not convinced that it will be in better mechanical and safer
conditions when you leave of your machine shop. But think about what your vehicle
it being lost ! See
1. Mechanics especially trained and they know how to work well and they
know your car better than anyone
2. Almost 300 tools, especially designed are used by them, allowing accurate
and efficient work
3. We have the legitimate parts
4. A regular maintenance regular service can avoid you future damage and
therefore, higher repair costs.
TRADUCCION NO. 3
Dear Madam:
With reference to your letters of 3rd in which you requested our collaboration for
students of this distinguished school make their practice in these offices we are
pleased to inform you gladly we welcome back one of them. We will try she puts
into practice the necessary knowledge and that she relates the method stablished
in our company.
We could receive more than student but only if she comes in different schedule as
we only have facilities for one student.
At the same time we want to send you a request, the student with have better
grades because we think that she is benefiting the way we work.
We are waiting your news; we thank you for considering us you have served a
worthy mission
TRADUCCION NO. 4
Dear Sir:
We are glad for your decision to open an accountant with us and we wish tell you
our thanks for the confidence that you have shown to entrust the handling of it, we
are waiting to serve you entirely satisfaction and keep with you better trade
relation.
Please note that his institution have branches and agencies on the Central
America and the Caribbean, it has different services for the benefit the trade,
agriculture, industry, livestock, which are at your disposal.
To give you a warm welcome as a your bank depositor we appreciate the
opportunity to serve you and appreciate as our good customer
TRADUCCION NO. 5
Over 80 years ago, The Count Rafael de la Cortina, famous Language Teacher
investigates all known methods for the study of the languages with the purpose of
to find natural method to learn English quickly and easy, but he concluded that his
methods had not yet been discovered and he would develop himself.
Working in collaboration with the famous inventor Thomas Edison he used the new
invention the phonograph and played his lesson in phonograms, The success of
his new method of teaching English so resounding that his language academy
became famous worldwide.

More Related Content

Traducciones practica en ingles

  • 1. TRADUCCION NO. 1 Exclusive and private clubs needs Administrator that fills the following requirements: 1. Between 30 and 50 years of age 2. Have advanced degree and preferably business administration 3. Besides he will have 3.1. Public relations and organization practice 3.2. Experience in labor relation 3.3. Knowledge in the field of beverage and food 3.4. Accounting knowledge 3.5. Expertise in cost control 4. The salary will depend of the ability of the select person Please send the application with cv and recent passport size photograph to P.O.Box 000 of this city TRADUCCION NO. 2 Some time ago, we sent you a card, remaining you must us your car for the regular service maintenance, however, we haven’t received your car yet. May be you aren’t interested in your car render to the maximum and it be truly economical or maybe you are not convinced that it will be in better mechanical and safer conditions when you leave of your machine shop. But think about what your vehicle it being lost ! See 1. Mechanics especially trained and they know how to work well and they know your car better than anyone 2. Almost 300 tools, especially designed are used by them, allowing accurate and efficient work 3. We have the legitimate parts 4. A regular maintenance regular service can avoid you future damage and therefore, higher repair costs.
  • 2. TRADUCCION NO. 3 Dear Madam: With reference to your letters of 3rd in which you requested our collaboration for students of this distinguished school make their practice in these offices we are pleased to inform you gladly we welcome back one of them. We will try she puts into practice the necessary knowledge and that she relates the method stablished in our company. We could receive more than student but only if she comes in different schedule as we only have facilities for one student. At the same time we want to send you a request, the student with have better grades because we think that she is benefiting the way we work. We are waiting your news; we thank you for considering us you have served a worthy mission TRADUCCION NO. 4 Dear Sir: We are glad for your decision to open an accountant with us and we wish tell you our thanks for the confidence that you have shown to entrust the handling of it, we are waiting to serve you entirely satisfaction and keep with you better trade relation. Please note that his institution have branches and agencies on the Central America and the Caribbean, it has different services for the benefit the trade, agriculture, industry, livestock, which are at your disposal. To give you a warm welcome as a your bank depositor we appreciate the opportunity to serve you and appreciate as our good customer
  • 3. TRADUCCION NO. 5 Over 80 years ago, The Count Rafael de la Cortina, famous Language Teacher investigates all known methods for the study of the languages with the purpose of to find natural method to learn English quickly and easy, but he concluded that his methods had not yet been discovered and he would develop himself. Working in collaboration with the famous inventor Thomas Edison he used the new invention the phonograph and played his lesson in phonograms, The success of his new method of teaching English so resounding that his language academy became famous worldwide.