際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
ROMANIA
... 'a -
.l(.' ... ;. .
,l- -:. !,,1,
ili .lilr;',.- - ITINTsTRyoFEDUcATIoN,RESEARCHANDYoUTH
,ll-,r l,l l
r -1,.' " '.' ''
i .. - ......ii,'l
 .- ! r ' .
'-=. Series E No. 0169104
Translation from Romanian
GRADUATION CERTIFICATE
Mr.,Mrs. CRISBASANU ALIN, Personal ldentification Number 1800511090030, born in
May ll, 1980, in Briila Locality, Briila County / district, son / daughter of Valentin and
Cornelia participated between 30.05.08-08.06.08 to the initiation /improvement/
specialization program for the profession (common skills) of Trainer of Trainers with a
duration of30 hours, COR (classification ofjobs in Romania) code 247207 organized by
MMM Consulting Int'I, with its headquarters in Bucuresti, District 3, registered in the
National Register of providers of adult training under no. 40/5843/14.12.2007 and passed the
graduation exam in June 8,2008, with a general average of8.92 (eight 92V..
This certificate is issued according to the provisions ofthe G.O no. 129/2000, republished and
is accompanied by the descriptive cedificate supplement.
DIRECTOR,
IIIegible hand signature
Official stamp
No.53
Issued on: June 17, 2008
PRESIDENT,
Illegible hand signantre
SECRETARY,
Illegible hand signature
I, the undersigned, B,DII ELENA-IRIN, a certified translator by the Ministry of Justice,
hoving the license no. 17039, hereby certify that this is a faithful translation of the Engtish
document.
subsemnata, BADII ELENA -rRrNA, traducdtor autorizat de cdtre Ministerul de Justilie,
de[indtor al autorizaliei cu nr. -17039,
declar cd aceastd traducere respectd tntocmai e:ectitateq
documentului din Englezd.
Translator,
Traducdtor,
ROMANIA
MINISTERUL MUNCII,
FAMTLTET 9r EGALITATil
DE SANSE
MTNTSTFRUL EDUCATTET,
CERCETARII SI TINERETULUI
SiQ-l E i'i r.
01691A1
TS
Cf,B.TNf,'XCET
DE .A BSO, LV'1R,4.
- -. 11 ln localitatea ..BRA|tA ...... judelul/sectorul ...B.RA[1A...........
'- - :a ii,i ..V.alp,ntin..... . qlal(a)... Co.rnelia............,..
: ::::r:rai in pe rioada .3Q'-0.5,.Q0-Q8.06.,08.. la programul de inifiere / perfec{ionare /
:::: a' :aTe cu durata de ....30... ore, pentru ocupatia (competente comune)
Fo1malg.r. {.9 EOlmalor.i. .. . cod COR .......241207.,..
,"1.: r.it ie .M.MM.Qpnsultillg lntil. .. cu sediLll in locaillatea ., Bucuresti........
..::.,i . ..$g.S.tqtUl.S..........inmatriculatin Regislrulnational al lurnizoril0rdef0rmare
:rij,.sicrald a aclullilor cu nr. .. .. 40/5843/.14..12.2007-..... si a pr0m0va1 examenul de
a:s: . ri: in anul .?0.08. luna.,...iunie.. z!ua..08 cu nota/callficativul . ... .. .9.9.2........ . .
P::.: i.:: .; certificat se elibereazi in conformitate cu prevederile 0.G. nr. 129/2000, repu-
insolit de suplimentul descriptiv al certif icatulul.
DIRECT
DD
Sec retar,
an u I 4gOf; | u na ....q.6-............... ziua /X.

More Related Content

Train of trainers - Graduation Certificate Alin Crisbasanu

  • 1. ROMANIA ... 'a - .l(.' ... ;. . ,l- -:. !,,1, ili .lilr;',.- - ITINTsTRyoFEDUcATIoN,RESEARCHANDYoUTH ,ll-,r l,l l r -1,.' " '.' '' i .. - ......ii,'l .- ! r ' . '-=. Series E No. 0169104 Translation from Romanian GRADUATION CERTIFICATE Mr.,Mrs. CRISBASANU ALIN, Personal ldentification Number 1800511090030, born in May ll, 1980, in Briila Locality, Briila County / district, son / daughter of Valentin and Cornelia participated between 30.05.08-08.06.08 to the initiation /improvement/ specialization program for the profession (common skills) of Trainer of Trainers with a duration of30 hours, COR (classification ofjobs in Romania) code 247207 organized by MMM Consulting Int'I, with its headquarters in Bucuresti, District 3, registered in the National Register of providers of adult training under no. 40/5843/14.12.2007 and passed the graduation exam in June 8,2008, with a general average of8.92 (eight 92V.. This certificate is issued according to the provisions ofthe G.O no. 129/2000, republished and is accompanied by the descriptive cedificate supplement. DIRECTOR, IIIegible hand signature Official stamp No.53 Issued on: June 17, 2008 PRESIDENT, Illegible hand signantre SECRETARY, Illegible hand signature
  • 2. I, the undersigned, B,DII ELENA-IRIN, a certified translator by the Ministry of Justice, hoving the license no. 17039, hereby certify that this is a faithful translation of the Engtish document. subsemnata, BADII ELENA -rRrNA, traducdtor autorizat de cdtre Ministerul de Justilie, de[indtor al autorizaliei cu nr. -17039, declar cd aceastd traducere respectd tntocmai e:ectitateq documentului din Englezd. Translator, Traducdtor,
  • 3. ROMANIA MINISTERUL MUNCII, FAMTLTET 9r EGALITATil DE SANSE MTNTSTFRUL EDUCATTET, CERCETARII SI TINERETULUI SiQ-l E i'i r. 01691A1 TS Cf,B.TNf,'XCET DE .A BSO, LV'1R,4. - -. 11 ln localitatea ..BRA|tA ...... judelul/sectorul ...B.RA[1A........... '- - :a ii,i ..V.alp,ntin..... . qlal(a)... Co.rnelia............,.. : ::::r:rai in pe rioada .3Q'-0.5,.Q0-Q8.06.,08.. la programul de inifiere / perfec{ionare / :::: a' :aTe cu durata de ....30... ore, pentru ocupatia (competente comune) Fo1malg.r. {.9 EOlmalor.i. .. . cod COR .......241207.,.. ,"1.: r.it ie .M.MM.Qpnsultillg lntil. .. cu sediLll in locaillatea ., Bucuresti........ ..::.,i . ..$g.S.tqtUl.S..........inmatriculatin Regislrulnational al lurnizoril0rdef0rmare :rij,.sicrald a aclullilor cu nr. .. .. 40/5843/.14..12.2007-..... si a pr0m0va1 examenul de a:s: . ri: in anul .?0.08. luna.,...iunie.. z!ua..08 cu nota/callficativul . ... .. .9.9.2........ . . P::.: i.:: .; certificat se elibereazi in conformitate cu prevederile 0.G. nr. 129/2000, repu- insolit de suplimentul descriptiv al certif icatulul. DIRECT DD Sec retar, an u I 4gOf; | u na ....q.6-............... ziua /X.