A supervisor warns an employee named Kendra that she will face disciplinary action if late again. Kendra apologizes. A coworker then tells an off-color joke. An employee signs a document acknowledging a policy violation and understanding that a second offense will result in termination.