1. TytuS Barokowy
kiem, utrapieniem i trudem. Darem pochodzcym od Niego jest szczcie, kt坦rym cieszy
si czowiek po ci甜kiej i mczcej pracy. Wszystko, co stworzy B坦g, bdzie trwao wiecz-
nie, a na Sdzie Ostatecznym Stw坦rca sprawiedliwie rozpatrzy grzechy tak samo bezbo甜ni-
k坦w, jak i ludzi cnotliwych i wiernych. Tylko B坦g decyduje o tym, kiedy nadchodzi czas
mierci i narodzin.
Ksiga Koheleta jest dla nas, ludzi 甜yjcych w epoce baroku, doskonalszym wyra-
zem naszych pogld坦w. Bardzo dobrze oddaje nasze myli i odczucia dotyczce wsp坦cze-
snego wiata oraz zamieszkujcych go ludzi. M坦wi o wszechobecnoci mierci i wielkiej roli
Boga w 甜yciu ka甜dego czowieka. I dlatego wanie mo甜e by uznana za klucz do baroku.
Sylwia Galiska
I postanowiem sobie pozna
mdro i wiedz, szalestwo i gupot.
Poznaem, 甜e r坦wnie甜 i to jest pogoni za
wiatrem,
bo w wielkiej mdroci - wiele utrapienia,
a kto przysparza wiedzy - przysparza
i cierpie.
Dokonaem wielkich dzie:
zbudowaem sobie domy,
zasadziem sobie winnice,
zao甜yem ogrody i parki
i nasadziem w nich wszelkich drzew owo-
cowych. []
I przyjrzaem si wszystkim dzieom,
jakich dokonay moje rce,
i trudowi, jaki sobie przy tym zadaem.
A oto: wszystko to marno i pogo za
wiatrem.
Z niczego nie ma po甜ytku pod socem.
Poznaem, 甜e wszystko, co czyni B坦g,
na wieki bdzie trwao:
do tego nic doda nie mo甜na
ani od tego co odj.
A B坦g tak dziaa, by si go ludzie bali. []
Powiedziaem sobie:
Zar坦wno sprawiedliwego, jak i bezbo甜ne-
go bdzie sdzi B坦g.
Fragmenty Ksigi Koheleta
3