�ݺ�ߣ

‫داه و ه‬

‫و‬ ‫ود‬ ‫و‬ ‫ان، ره‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ز ر‬

‫ر 0102‬ ‫91‬ ‫ارد‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ر‬

‫0102-4102‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ز ر‬ ‫ن–‬ ‫ر‬ ‫ه وا‬ ‫•‬
‫وان‬ ‫ز ر‬ ‫ن–‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫•‬
‫د‬ ‫ارد‬ ‫)‪ -(RUT‬زاد ه‬ ‫زار‬ ‫ر‬ ‫د و ز ر‬ ‫•‬

‫ژ ن‬ ‫ز ر‬ ‫ودر‬ ‫ر‬ ‫•‬
‫وز‬ ‫وز و‬ ‫ر‬ ‫•‬
‫ژ‬ ‫راه و‬ ‫ه‬ ‫ره�Ĭ ‫و ر دارا‬ ‫•‬

‫ان‬ ‫ر‬ ‫و‬‫ا‬ ‫و ر‬ ‫ز ر‬
‫ن‬ ‫ر ر دن‬ ‫ا‬ ‫ر ر. د‬ ‫ن ر‬
‫ز ر‬ ‫ر‬ ‫• د‬
‫ن.‬ ‫ر ان ن‬ ‫ور ، ر‬ ‫رود‬ ‫) وان( ر ن ن.‬
‫وران و د‬ ‫ر‬ ‫ون‬ ‫و‬ ‫زار ن،‬ ‫ر‬ ‫ز د‬ ‫د‬ ‫•‬
‫و.‬ ‫ازا و ( م د‬ ‫و‬ ‫)‬
‫ژ ن د دات.‬ ‫زاد ز ر‬ ‫-‬ ‫ز ر‬ ‫ود‬ ‫زار‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫•‬

‫1‬

‫ج�Ĭ ‫د و‬ ‫)‪ (RUT‬و‬ ‫زار‬ ‫ج�Ĭ ‫د و ز ر‬ ‫•‬
‫زا ر )‪(RUT‬‬ ‫ژ‬ ‫زار‬ ‫ر‬
‫ور .‬ ‫رود‬ ‫ر داه ت،‬ ‫ج�Ĭ ‫د و‬ ‫در‬ ‫•‬
‫ن.‬ ‫ر‬ ‫زا‬ ‫ن و – ر‬ ‫ر‬ ‫ر ر‬ ‫•‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و د‬ ‫ن ه‬ ‫د ر‬ ‫و ن‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫•‬
‫اه و.‬ ‫ن‬ ‫ر‬
‫زار‬ ‫ز ر‬ ‫د در‬ ‫ژ ن، دا‬ ‫ز ر‬ ‫ز د و در‬ ‫•‬
‫ا .‬ ‫ود‬ ‫ت و ارد ز ر‬ ‫ر‬
‫ر ن‬ ‫نوه م‬ ‫ر ر و اه .ه م و‬ ‫ان و ر ان‬ ‫•‬
‫ن.‬ ‫ر‬
‫ر‬ ‫ره�Ĭ ‫و و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز ر‬ ‫•‬
‫ورو دا.‬

‫ارد ز ر‬ ‫زاد ه‬ ‫ود‬ ‫و‬ ‫ره�Ĭ
‫ن‬ ‫ر و‬ ‫نو‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫رد د ر‬ ‫1‬ ‫هو‬ ‫و ره‬ ‫ر‬ ‫•‬
‫ن.‬ ‫‪For :[1TRANS]Kommentar‬‬
‫‪”kunskapsmiljard”, I thought it‬‬
‫ور‬ ‫ن‬ ‫ا دا‬ ‫ن-‬ ‫ر و‬
‫ز ر‬ ‫ن‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.best to avoid a direct translation‬‬
‫ر ز ر‬ ‫اپ.‬ ‫ه‬ ‫را ر‬ ‫ت‬ ‫‪Rathe :[2TRANS]Kommentar‬‬
‫و.‬ ‫ن رز‬ ‫ر‬
‫ر نود‬ ‫•‬ ‫‪r than translate directly the term‬‬
‫‪.””Lex Sarah‬‬
‫ار‬ ‫ن و دا‬ ‫ا ن‬ ‫ود‬ ‫زا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫•‬
‫ن‬ ‫ا ن‬ ‫وان و‬ ‫ه و‬ ‫ا )‪ (LOV‬و‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ه اردن‬
‫ن.‬ ‫ه‬ ‫ود‬ ‫ن ر‬
‫و.‬ ‫57% م‬ ‫ر "‪"RUT‬‬ ‫57‬ ‫•‬
‫‪ " F-tax‬و ر ن.‬ ‫ا " ر‬ ‫ند‬ ‫ه و‬ ‫•‬
‫.‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ون‬ ‫داوا ر‬ ‫و و ه و را‬ ‫ن ه‬ ‫ر‬ ‫•‬
‫ز‬ ‫ن‬ ‫ر ر دن‬ ‫ا‬ ‫ه ارد‬ ‫ت و زاد ز ر‬ ‫د د‬ ‫دا‬ ‫•‬
‫ن.‬
‫ن.‬ ‫ا ن ه‬ ‫ت‬ ‫واز ا ن‬ ‫دژ‬ ‫ر‬ ‫•‬
‫ن.‬ ‫نه‬ ‫ن‬ ‫وان و‬ ‫وه‬ ‫•‬

‫ا‬ ‫ار ژ‬ ‫رز‬
‫.‬ ‫نوژ‬ ‫و در‬ ‫ه وا و ژ‬ ‫ار‬ ‫ر‬ ‫•‬
‫.‬ ‫ژ‬ ‫وز راه و‬ ‫دو‬ ‫ود ر‬ ‫د‬ ‫•‬
‫و.‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫و د‬ ‫د‬ ‫وز‬ ‫•‬
‫وز ه و) ر(.‬ ‫زو‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫•‬
‫ر .‬ ‫و‬ ‫و رو‬ ‫وز ه‬ ‫ر‬ ‫•‬
‫دارا‬ ‫و ر‬ ‫ن.‬ ‫ر‬ ‫ر نو‬ ‫ز‬ ‫د و در د‬ ‫•‬
‫ر‬ ‫ز ر‬ ‫ه‬ ‫ژ‬ ‫راه و‬ ‫ه‬ ‫ره�Ĭ
‫و ر در .‬ ‫و‬
‫.‬ ‫ور و‬ ‫و د و در‬ ‫ا ز ر‬ ‫ژن – ر‬ ‫ز‬ ‫د و در د‬ ‫•‬
‫ا.‬ ‫را‬ ‫ونزو ن‬ ‫ردا‬ ‫رد وام، د‬ ‫ار‬ ‫ا دار‬ ‫ر‬ ‫•‬

‫2‬

‫ره�Ĭ ‫د‬ ‫ن. د‬ ‫ر‬ ‫نو‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫•‬
‫ورو .‬ ‫و‬
‫رد وام و وز ن.‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫•‬

‫3‬

�ݺ�ߣ

Valmanifest kotvers kurdish_sorani

More Related Content

Valmanifest kotvers kurdish_sorani