More Related Content
What's hot (16)
Viewers also liked (7)
Varsovie
- 1. Projet Multilat辿ral Comenius Important selected projects 2011 -2013 LEurope vue travers les yeux des enfants WARSZAWA VARSOVIE
- 2. Warszawa jest stolic Polski Important selected projects Varsovie est la capitale de la Pologne
- 3. Symbolem miasta jest Syrenka. Important selected projects Symbole de la ville est la Sir竪ne
- 4. Panorama Wsp坦czesnej Warszawy Important selected projects Panorama de Varsovie daujourdhui . Warszawa jest orodkiem naukowym, kulturalnym, politycznym oraz gospodarczym na skal europejsk. Varsovie est un centre scientifique, culturel, politique et 辿conomique l辿chelle europ辿enne.
- 5. Najwiksze polskie miasto Important selected projects Varsovie est la plus grande ville polonaise Warszawa liczy ponad 1,7 mln mieszkac坦w Elle compte 1,7 mln dhabitants.
- 6. Wisa Important selected projects Vistule Warszaw przecina Wisa, najwiksza polska rzeka. Varsovie est travers辿e par ce plus grand fleuve polonais.
- 7. Zabytki Warszawy Monuments de Varsovie Important selected projects Pomimo zniszcze II Wojny wiatowej, w Warszawie mo甜emy podziwia wiele ciekawych zabytk坦w, jak paace, kocioy, kamienice. Malgr辿 la destruction de la ville pendant la Deuxi竪me Guerre mondiale, Varsovie on peut admirer plusieurs beaux monuments, comme palais, 辿glises, 辿difices. 辿difices
- 8. Plac Zamkowy i Zamek Kr坦lewski Important selected projects Place Royale et Ch但teau Royal Kolumna Zygmunta III Wazy pochodzi z 1644 i jest najstarszym pomnikiem w Warszawie. La Colonne de Sigismond III Vasa qui date de 1644 est le plus ancien monument de Varsovie.
- 9. Stare Miasto Vieille Ville Important selected projects
- 10. Krakowskie Przedmiecie Rue Krakowskie Przedmiecie Important selected projects Jedna z najbardziej reprezentacyjnych ulic w Warszawie, stanowica p坦nocny odcinek Traktu Kr坦lewskiego. Lune des plus repr辿sentatives rues de Varsovie qui constitue une partie nord de la Voie Royale.
- 11. Paac Prezydencki i Belweder Important selected projects Palais Pr辿sidentiel et Belv辿d竪re
- 12. Paac Kultury i Nauki Palais de la Culture et de la Science Important selected projects Najwy甜szy budynek w Polsce (ponad 230 metr坦w). Poza siedzibami firm mieszcz si tu kina, teatry, muzea, ksigarnia, kluby sportowe, wy甜sze uczelnie i sala kongresowa. Le plus haut b但timent de Varsovie (plus de 230 m竪tres). m竪tres). A part les si竪ges des entreprises, entreprises, Tekst il abrite cin辿mas, th辿但tres, mus辿es, cin辿ma s, librairie, clubs de sport, 辿coles sup辿rieures et une salle de concerts.
- 13. Zielona Stolica Capitale verte Important selected projects Du甜a ilo zieleni miejskiej, park坦w, ogrod坦w i przestrzeni to atuty Warszawy. Nombreux espaces vertes, parcs et jardins sont des atouts de Varsovie.
- 14. azienki Kr坦lewskie azienki Royal azienki Important selected projects Zesp坦 paacowo-parkowy z licznymi zabytkami, zao甜ony w XVIII wieku przez kr坦la Stanisawa Augusta Poniatowskiego. Dzi to jedno z ulubionych miejsc Warszawiak坦w i turyst坦w. Lensemble palais-jardin avec de nombreux monuments est fond辿 au XVIII 竪me si竪cle par le roi Stanisaw August Poniatowski. Aujourdhui l'un des endroits pr辿f辿r辿s des habitants de Varsovie et des touristes.
- 15. Osiedla mieszkaniowe Quartier r辿sidentiel Important selected projects
- 16. Stadion Narodowy Stade national Important selected projects Stadion Narodowy powstaje na Mistrzostwa Europy w Pice No甜nej i jest najwikszym stadionem w Polsce (prawie 60 tys. miejsc). W 2012 roku Warszaw odwiedzi wielu kibic坦w EURO 2012. Le stade national est construit pour le Championnat d'Europe de football et il est le plus grand stade de Pologne (compte pr竪s de 60 mille places). places). En 2012 beaucoup de supporteurs dEuro 2012 viendront Varsovie.
- 17. Important selected projects Dzikujemy Merci Pour plus dinformations: http://www.warsawtour.pl/fr/varsovie.html Tekst i zdjcia: opracowanie i wykonanie wasne oraz wikimedia commons / wikipedia (wasno publiczna lub licencja GNU Licencja Wolnej Dokumentacji, autorzy: Jakub J坦添wiak, DocentX, foTOmo, Mateusz Wodarczyk, Janusz J., nNb, Foma, MatiOmlet, Jan Jaboski, happa, Tomasz Go添dziewicz). Przygotowanie i wykorzystanie w celach niekomercyjnych.