際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
GERAKAN
SRISOFIAN SIANTURI
DEFINISI GERAKAN
Gerakan merupakan perpindahan beberapa
entitas atau perubahan posisi. (Frawley:1992)
Gerakan adalah perpindahan tempat (atau
sebagai perubahan jarak) (Goddard:1998)
STRUKTUR GERAKAN
Eight Semantic Properties
1.The thing displaced : theme or figure
2.The origin of the motion: source
3.The destination of motion : goal
4. The trajectory of the motion : path, including directions
5.The location of the motion : site and medium
6.The means by which the motion is carried out:
instrument or conveyance
7. The way the motion is carried out: manner
8. The cause of the motion: agent
Ciri-ciri Verba Gerakan (Hopper dan Thompson,
1980 yang dikembangkan oleh Ekasriadi, 2004)
Tipe Verba
Keadaan Proses Tindakan
Komponen
semantis
Dinamis - + +
Kesengajaan - - +
Kepungtualan - -/+ -/+
Aspek/Telik - -/+ -/+
Kinesis - - -/+
1. Dinamis : terjadinya perubahan internal pada suatu
entitas yang berlangsung pada waktu tertentu.
2. Kesengajaan: berkaitan dengan apakah peristiwa yang
diungkapkan oleh verba terjadi karena ada unsur
kesengajaan atau dikehendaki oleh pelaku, cth:
membunuh
3. Kepungtualan : apakah peristiwa yang diungkapkan oleh
verba berlangsung dengan waktu yang sangat singkat, cth:
berlari, memukul
4. Aspek: +aspek mengindikasi bahwa peristiwa telah
selesai, -aspek berarti bahwa peristiwa sedang
berlangsung
5. Kinesis: apakah peristiwa yang diungkapkan oleh verba
mengindikasi adanya tindakan yang ditransfer ke
partisipan lain.
Metabahasa Semantik Analisis (MSA) memiliki
tiga konsep teoretis penting, yaitu makna asali
(semantic primitives/semantic prime), polisemi
takkomposisi (non-compositional polysemy) dan
sintaksis makna universal (universal syntax).
Makna asali adalah sebuah perangkat makna
tetap (Goddard, 1998) yang diwarisi sejak lahir.
Wierzbicka mengusulkan 55 makna asali dan Goddard mencatat 66 makna asali, seperti terlihat berikut ini:
No Komponen Elemen Makna Asali
1 Substantive subtantif Iaku, YOUkau/kamu, SOMEONEseseorang,
SOMETHING/THINGsesuatu/hal, PEOPLEorang,
BODYtubuh
2 Relational Subtantives
subtantif relasional
KINDjenis, PARTbagian
3 Determinerspewatas THISini, THE SAMEsama, OTHER/ELSElain
4 Quatifierspenjumlah ONEsatu, TWOdua, ALLsemua,
MANY/MUCHbanyak, SOMEbeberapa
5 Evaluatorsevaluator GOODbaik, BADburuk
6 Descriptorsdeskriptor BIGbesar, SMALLkecil
7 Mental Predicatespredikat
mental
THINKpikir, KNOWtahu, WANTmau/ingin,
FEELrasa, SEElihat, HEARdengar
8 Speechujaran SAYujar, WORDSkata, TRUEbenar
9 Action, Events, Movements,
Contacttindakan, peristiwa,
gerakan, perkenaan
DOlaku, HAPPENterjadi, MOVEgerak,
TOUCHsentuh
10 Location, Existence
Possessions, and
Specificationkeberada
an dan milik
BE(SOMEHERE) sesuatu tempat, THERE IS/EXISTada,
HAVEmemiliki, BE(SOMEONE/SOMETHING)menjadi
sesuatu/seseorang
11 Life and Deathhidup
dan mati
LIVEhidup, DIEmati
12 Timewaktu WHEN/TIMEbila atau kapan/waktu, NOWsekarang,
BEFOREsebelum, AFTERsesudah, ALONG TIMElama, A
SHORT TIMEsekejap, FOR SOME TIMEbeberapa saat,
MOMENTwaktu/saat
13 Spaceruang WHERE/PLACEdi mana/tempat, HEREdi sini, ABOVEdi
atas, BELOWdi/ke bawah, FARjauh, NEARdekat,
SIDEsebelah, INSIDEdi dalam
14 Logical
Conceptkonsep logis
NOTtidak, MAY BEmungkin, CANdapat,
BECAUSEsebab, IFjika/kalau
15 Intensifiers/Augmentor VERYsangat, MORElebih
16 Similaritykesamaan LIKE/AS seperti
Sumber: Goddard (2006) dan Mulyadi ((2009)
POLISEMI
Dalam teori MSA, polisemi menjadi alat
deskripsi.
Polisemi adalah sebuah makna bentuk leksikon
tunggal yang bersumber dari dua makna asali
yang berbeda (Mulyadi:2009).
Polisemi non komposisi adalah leksikon tunggal
yang mengekspresikan dua makna asali yang
berbeda (Suktiningsih, 2017)
Goddard (1996) membagi hubungan non komposisi yang paling
kuat, yaitu:
1. Hubungan pengartian (entailment-like)
Hubungan ini tampak pada MELAKUKAN/
TERJADI dan MELAKUKAN PADA/TERJADI.
Mis: Jika X melakukan sesuatu pada Y, maka sesuatu
terjadi pada Y.
2. Hubungan implikasi (implications relationships)
Hubungan ini tampak pada TERJADI dan MERASAKAN
Mis: Jika X merasakan sesuatu, maka sesuatu terjadi
pada X
Sintaksis makna universal adalah kombinasi dari
butir-butir leksikon makna asali yang
membentuk proposisi sederhana sesuai dengan
perangkat morfosintaksisnya (Mulyadi dan
Rumnasari, 2006)
Mis: Aku memikirkan sesuatu yang baik
DAFTAR PUSTAKA
Dewi A.A.A.N, dkk. Struktur dan Peran Semantik Verba Menyentuh Bahasa Bali
Subtipe Melakukan-Terjadi: Kajian Metabahasa Semantik Alami.
Ekasriadi, I. A.A. 2004. Struktur dan Peran Semantis Verba Bahasa Bali. Tesis. S2 Linguitik
UNUD Denpasar
Frawley, W. 1992. Linguistic Semantics. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates
Givon, T. 1984. Syntax: A Functional Typological Introduction. Vol. 1. Amsterdam: John
Benjamins
Goddard, C. 1996. Semantic Theory and Semantic Universal (Cliff Goddard Converner)
Cross Linguistic Syntax from Semantic Point of View (NSM Approach) 1-5 Australia
Hopper, P.J., dan S.A Thompson. 1980. Transitivity in Grammar and Discourse. Dalam
Language 56:251-299
Kridalaksana, H. 2012. Struktur, kategori dan Fungsi dalam Sintaksis. Jakarta: Universitas
Katolik Atma Jaya
Maturbongs, A. 2015. Peran Semantis Verba Bahasa Nafri. Metalingua, Vol.13. No. 2,
p125-140
Mulyadi. 2000. Struktur Semantis Verba Bahasa Indonesia. Linguistika 13, 40-51 Denpasar:
Program Magister Linguistik Universitas Udayana
_______. 2003. Struktur Semantis Verba Tindakan Bahasa Indonesia. USU digital Library
_______.2009. Kategori dan Peran Semantis Verba dalam Bahasa Indonesia. Logat:Jurnal
Ilmiah Bahasa dan Sastra Vol V No.1, p56-65
Subiyanto, A. 2011. Struktur Semantik Verba Proses Tipe Kejadian Bahasa Jawa: Kajian
Metabahasa Semantik Ilmiah. Kajian Linguistik dan Sastra Vol. 23. No.2
Suktiningsih, W. 2017. Struktur Semantis Verba Membawa Bahasa Sunda: Kajian
Metabahasa Semantik Alami (MSA). Humanitatis: Journal on Language and Literature Vol. 6
No. 1. p1-14
Syahputra, F.P dan Sinar, T.S. 2018. Struktur Semantis Verba Sentuh Bahasa Indonesia.
Haluan Sastra Budaya, Vol 2, No. 1, p77-89
Widani, N.N. 2016. Makna Mengambil Bahasa Bali: Pendekatan Metabahasa Semantik
Alami (MSA). Retorika: Jurnal Ilmu Bahasa , Vol. 2, No, 1. p127-141
Wierzbicka, A. 1996. Semantics: Primes and Universal. Oxford University Press
Ad

Recommended

Konstruksi Resultatif Dalam Bahasa Batak Toba.pptx
Konstruksi Resultatif Dalam Bahasa Batak Toba.pptx
SrisofianSianturi1
2024 Trend Updates: What Really Works In SEO & Content Marketing
2024 Trend Updates: What Really Works In SEO & Content Marketing
Search Engine Journal
Storytelling For The Web: Integrate Storytelling in your Design Process
Storytelling For The Web: Integrate Storytelling in your Design Process
Chiara Aliotta
Artificial Intelligence, Data and Competition SCHREPEL June 2024 OECD dis...
Artificial Intelligence, Data and Competition SCHREPEL June 2024 OECD dis...
OECD Directorate for Financial and Enterprise Affairs
How to Leverage AI to Boost Employee Wellness - Lydia Di Francesco - SocialHR...
How to Leverage AI to Boost Employee Wellness - Lydia Di Francesco - SocialHR...
SocialHRCamp
2024 State of Marketing Report by Hubspot
2024 State of Marketing Report by Hubspot
Marius Sescu
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
makalah analisis vektor sebsgai tugas mata kulias analisis vektor
makalah analisis vektor sebsgai tugas mata kulias analisis vektor
faizalecal1904
PPT CATATAN USAHATANI BIMTEK CIREBON Edit.pptx
PPT CATATAN USAHATANI BIMTEK CIREBON Edit.pptx
kartikasariseptanti
Pertemuan 1&2 (3).pptmdadmdqmdqmndmdmdmnemd
Pertemuan 1&2 (3).pptmdadmdqmdqmndmdmdmnemd
20randomm10
MODUL 1 BAHASA indonesia semester dua.pptx
MODUL 1 BAHASA indonesia semester dua.pptx
kisworodwiaprian
rekap kehadiran fitria guru sd negeri .pdf
rekap kehadiran fitria guru sd negeri .pdf
fitribangun24
cara PENILAIAN K13 yang akan di terapkan.ppt
cara PENILAIAN K13 yang akan di terapkan.ppt
mediherawan1
PPT CATATAN USAHATANI BIMTEK INDRAMAYU.pptx
PPT CATATAN USAHATANI BIMTEK INDRAMAYU.pptx
kartikasariseptanti
Tugas makalah tentang analisis vektor sebagai tugas mata kuliah analisis vektor
Tugas makalah tentang analisis vektor sebagai tugas mata kuliah analisis vektor
faizalecal1904
Inisiasi 8_Sistem Informasi Manajemen_EMBS4321.pptx
Inisiasi 8_Sistem Informasi Manajemen_EMBS4321.pptx
rahmadmudzaki321
Rekomendasi Daftar Situs IDN Pusat Main Game Slot Paling Sering Menang
Rekomendasi Daftar Situs IDN Pusat Main Game Slot Paling Sering Menang
lilinterbang5050
revitalisasi-desentralisasi-otoda-map.ppt
revitalisasi-desentralisasi-otoda-map.ppt
achmadbudiarto
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero

More Related Content

Recently uploaded (11)

makalah analisis vektor sebsgai tugas mata kulias analisis vektor
makalah analisis vektor sebsgai tugas mata kulias analisis vektor
faizalecal1904
PPT CATATAN USAHATANI BIMTEK CIREBON Edit.pptx
PPT CATATAN USAHATANI BIMTEK CIREBON Edit.pptx
kartikasariseptanti
Pertemuan 1&2 (3).pptmdadmdqmdqmndmdmdmnemd
Pertemuan 1&2 (3).pptmdadmdqmdqmndmdmdmnemd
20randomm10
MODUL 1 BAHASA indonesia semester dua.pptx
MODUL 1 BAHASA indonesia semester dua.pptx
kisworodwiaprian
rekap kehadiran fitria guru sd negeri .pdf
rekap kehadiran fitria guru sd negeri .pdf
fitribangun24
cara PENILAIAN K13 yang akan di terapkan.ppt
cara PENILAIAN K13 yang akan di terapkan.ppt
mediherawan1
PPT CATATAN USAHATANI BIMTEK INDRAMAYU.pptx
PPT CATATAN USAHATANI BIMTEK INDRAMAYU.pptx
kartikasariseptanti
Tugas makalah tentang analisis vektor sebagai tugas mata kuliah analisis vektor
Tugas makalah tentang analisis vektor sebagai tugas mata kuliah analisis vektor
faizalecal1904
Inisiasi 8_Sistem Informasi Manajemen_EMBS4321.pptx
Inisiasi 8_Sistem Informasi Manajemen_EMBS4321.pptx
rahmadmudzaki321
Rekomendasi Daftar Situs IDN Pusat Main Game Slot Paling Sering Menang
Rekomendasi Daftar Situs IDN Pusat Main Game Slot Paling Sering Menang
lilinterbang5050
revitalisasi-desentralisasi-otoda-map.ppt
revitalisasi-desentralisasi-otoda-map.ppt
achmadbudiarto
makalah analisis vektor sebsgai tugas mata kulias analisis vektor
makalah analisis vektor sebsgai tugas mata kulias analisis vektor
faizalecal1904
PPT CATATAN USAHATANI BIMTEK CIREBON Edit.pptx
PPT CATATAN USAHATANI BIMTEK CIREBON Edit.pptx
kartikasariseptanti
Pertemuan 1&2 (3).pptmdadmdqmdqmndmdmdmnemd
Pertemuan 1&2 (3).pptmdadmdqmdqmndmdmdmnemd
20randomm10
MODUL 1 BAHASA indonesia semester dua.pptx
MODUL 1 BAHASA indonesia semester dua.pptx
kisworodwiaprian
rekap kehadiran fitria guru sd negeri .pdf
rekap kehadiran fitria guru sd negeri .pdf
fitribangun24
cara PENILAIAN K13 yang akan di terapkan.ppt
cara PENILAIAN K13 yang akan di terapkan.ppt
mediherawan1
PPT CATATAN USAHATANI BIMTEK INDRAMAYU.pptx
PPT CATATAN USAHATANI BIMTEK INDRAMAYU.pptx
kartikasariseptanti
Tugas makalah tentang analisis vektor sebagai tugas mata kuliah analisis vektor
Tugas makalah tentang analisis vektor sebagai tugas mata kuliah analisis vektor
faizalecal1904
Inisiasi 8_Sistem Informasi Manajemen_EMBS4321.pptx
Inisiasi 8_Sistem Informasi Manajemen_EMBS4321.pptx
rahmadmudzaki321
Rekomendasi Daftar Situs IDN Pusat Main Game Slot Paling Sering Menang
Rekomendasi Daftar Situs IDN Pusat Main Game Slot Paling Sering Menang
lilinterbang5050
revitalisasi-desentralisasi-otoda-map.ppt
revitalisasi-desentralisasi-otoda-map.ppt
achmadbudiarto

Featured (20)

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
Introduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Applitools
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
GetSmarter
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
Alireza Esmikhani
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Applitools
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
GetSmarter
Ad

VERBA GERAKAN DALAM BAHASA BATAK TOBA.pptx

  • 2. DEFINISI GERAKAN Gerakan merupakan perpindahan beberapa entitas atau perubahan posisi. (Frawley:1992) Gerakan adalah perpindahan tempat (atau sebagai perubahan jarak) (Goddard:1998)
  • 3. STRUKTUR GERAKAN Eight Semantic Properties 1.The thing displaced : theme or figure 2.The origin of the motion: source 3.The destination of motion : goal 4. The trajectory of the motion : path, including directions 5.The location of the motion : site and medium 6.The means by which the motion is carried out: instrument or conveyance 7. The way the motion is carried out: manner 8. The cause of the motion: agent
  • 4. Ciri-ciri Verba Gerakan (Hopper dan Thompson, 1980 yang dikembangkan oleh Ekasriadi, 2004) Tipe Verba Keadaan Proses Tindakan Komponen semantis Dinamis - + + Kesengajaan - - + Kepungtualan - -/+ -/+ Aspek/Telik - -/+ -/+ Kinesis - - -/+
  • 5. 1. Dinamis : terjadinya perubahan internal pada suatu entitas yang berlangsung pada waktu tertentu. 2. Kesengajaan: berkaitan dengan apakah peristiwa yang diungkapkan oleh verba terjadi karena ada unsur kesengajaan atau dikehendaki oleh pelaku, cth: membunuh 3. Kepungtualan : apakah peristiwa yang diungkapkan oleh verba berlangsung dengan waktu yang sangat singkat, cth: berlari, memukul 4. Aspek: +aspek mengindikasi bahwa peristiwa telah selesai, -aspek berarti bahwa peristiwa sedang berlangsung 5. Kinesis: apakah peristiwa yang diungkapkan oleh verba mengindikasi adanya tindakan yang ditransfer ke partisipan lain.
  • 6. Metabahasa Semantik Analisis (MSA) memiliki tiga konsep teoretis penting, yaitu makna asali (semantic primitives/semantic prime), polisemi takkomposisi (non-compositional polysemy) dan sintaksis makna universal (universal syntax). Makna asali adalah sebuah perangkat makna tetap (Goddard, 1998) yang diwarisi sejak lahir.
  • 7. Wierzbicka mengusulkan 55 makna asali dan Goddard mencatat 66 makna asali, seperti terlihat berikut ini: No Komponen Elemen Makna Asali 1 Substantive subtantif Iaku, YOUkau/kamu, SOMEONEseseorang, SOMETHING/THINGsesuatu/hal, PEOPLEorang, BODYtubuh 2 Relational Subtantives subtantif relasional KINDjenis, PARTbagian 3 Determinerspewatas THISini, THE SAMEsama, OTHER/ELSElain 4 Quatifierspenjumlah ONEsatu, TWOdua, ALLsemua, MANY/MUCHbanyak, SOMEbeberapa 5 Evaluatorsevaluator GOODbaik, BADburuk 6 Descriptorsdeskriptor BIGbesar, SMALLkecil 7 Mental Predicatespredikat mental THINKpikir, KNOWtahu, WANTmau/ingin, FEELrasa, SEElihat, HEARdengar 8 Speechujaran SAYujar, WORDSkata, TRUEbenar 9 Action, Events, Movements, Contacttindakan, peristiwa, gerakan, perkenaan DOlaku, HAPPENterjadi, MOVEgerak, TOUCHsentuh
  • 8. 10 Location, Existence Possessions, and Specificationkeberada an dan milik BE(SOMEHERE) sesuatu tempat, THERE IS/EXISTada, HAVEmemiliki, BE(SOMEONE/SOMETHING)menjadi sesuatu/seseorang 11 Life and Deathhidup dan mati LIVEhidup, DIEmati 12 Timewaktu WHEN/TIMEbila atau kapan/waktu, NOWsekarang, BEFOREsebelum, AFTERsesudah, ALONG TIMElama, A SHORT TIMEsekejap, FOR SOME TIMEbeberapa saat, MOMENTwaktu/saat 13 Spaceruang WHERE/PLACEdi mana/tempat, HEREdi sini, ABOVEdi atas, BELOWdi/ke bawah, FARjauh, NEARdekat, SIDEsebelah, INSIDEdi dalam 14 Logical Conceptkonsep logis NOTtidak, MAY BEmungkin, CANdapat, BECAUSEsebab, IFjika/kalau 15 Intensifiers/Augmentor VERYsangat, MORElebih 16 Similaritykesamaan LIKE/AS seperti Sumber: Goddard (2006) dan Mulyadi ((2009)
  • 9. POLISEMI Dalam teori MSA, polisemi menjadi alat deskripsi. Polisemi adalah sebuah makna bentuk leksikon tunggal yang bersumber dari dua makna asali yang berbeda (Mulyadi:2009). Polisemi non komposisi adalah leksikon tunggal yang mengekspresikan dua makna asali yang berbeda (Suktiningsih, 2017)
  • 10. Goddard (1996) membagi hubungan non komposisi yang paling kuat, yaitu: 1. Hubungan pengartian (entailment-like) Hubungan ini tampak pada MELAKUKAN/ TERJADI dan MELAKUKAN PADA/TERJADI. Mis: Jika X melakukan sesuatu pada Y, maka sesuatu terjadi pada Y. 2. Hubungan implikasi (implications relationships) Hubungan ini tampak pada TERJADI dan MERASAKAN Mis: Jika X merasakan sesuatu, maka sesuatu terjadi pada X
  • 11. Sintaksis makna universal adalah kombinasi dari butir-butir leksikon makna asali yang membentuk proposisi sederhana sesuai dengan perangkat morfosintaksisnya (Mulyadi dan Rumnasari, 2006) Mis: Aku memikirkan sesuatu yang baik
  • 12. DAFTAR PUSTAKA Dewi A.A.A.N, dkk. Struktur dan Peran Semantik Verba Menyentuh Bahasa Bali Subtipe Melakukan-Terjadi: Kajian Metabahasa Semantik Alami. Ekasriadi, I. A.A. 2004. Struktur dan Peran Semantis Verba Bahasa Bali. Tesis. S2 Linguitik UNUD Denpasar Frawley, W. 1992. Linguistic Semantics. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates Givon, T. 1984. Syntax: A Functional Typological Introduction. Vol. 1. Amsterdam: John Benjamins Goddard, C. 1996. Semantic Theory and Semantic Universal (Cliff Goddard Converner) Cross Linguistic Syntax from Semantic Point of View (NSM Approach) 1-5 Australia Hopper, P.J., dan S.A Thompson. 1980. Transitivity in Grammar and Discourse. Dalam Language 56:251-299 Kridalaksana, H. 2012. Struktur, kategori dan Fungsi dalam Sintaksis. Jakarta: Universitas Katolik Atma Jaya Maturbongs, A. 2015. Peran Semantis Verba Bahasa Nafri. Metalingua, Vol.13. No. 2, p125-140
  • 13. Mulyadi. 2000. Struktur Semantis Verba Bahasa Indonesia. Linguistika 13, 40-51 Denpasar: Program Magister Linguistik Universitas Udayana _______. 2003. Struktur Semantis Verba Tindakan Bahasa Indonesia. USU digital Library _______.2009. Kategori dan Peran Semantis Verba dalam Bahasa Indonesia. Logat:Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra Vol V No.1, p56-65 Subiyanto, A. 2011. Struktur Semantik Verba Proses Tipe Kejadian Bahasa Jawa: Kajian Metabahasa Semantik Ilmiah. Kajian Linguistik dan Sastra Vol. 23. No.2 Suktiningsih, W. 2017. Struktur Semantis Verba Membawa Bahasa Sunda: Kajian Metabahasa Semantik Alami (MSA). Humanitatis: Journal on Language and Literature Vol. 6 No. 1. p1-14 Syahputra, F.P dan Sinar, T.S. 2018. Struktur Semantis Verba Sentuh Bahasa Indonesia. Haluan Sastra Budaya, Vol 2, No. 1, p77-89 Widani, N.N. 2016. Makna Mengambil Bahasa Bali: Pendekatan Metabahasa Semantik Alami (MSA). Retorika: Jurnal Ilmu Bahasa , Vol. 2, No, 1. p127-141 Wierzbicka, A. 1996. Semantics: Primes and Universal. Oxford University Press