�ݺ�ߣ

1. vinaykrf `kvlf - (oqAvyarf `RqiyT)

cItkf kqpcf ecnfta mArpfp>mf
patcf cilmfp< pl;Ac padpf
epa[f`Ar wa}mf p>nfTki laAdy<mf
v[f[ mRgfkilf vqrfnftz ekbipfppf
EpAz vyiBmf epRmfparkf EkaDmf
Evz MkMmf viqgfKcinf TrMmf
`wfC krMmf `gfKc pacMmf
enwfcibf KFeka]fd nIlEm[iy<mf
na[fb vay<mf naliR p<yMmf
YM[fB k]f}mf Mmfmtcf CvDmf 10

;r]fD ecviYy<mf ;lgfK epa[fMFy<mf
tir]fdMpfp<ri Nalf tikezaqi marfp<mf
ecabfptgf kdnft Triyemyfwf wa[
`bfp<t[f :[fb kbfpkkf kqiEb
Mpfpzmf NkRmf YMFk vakE[
;pfepaZ et[fA[ yadfekaq Ev]fFtf
tayayf '[kfKtf tae[Znf tRqi
mayapf pibvi mykfk mBtfEt
tiRnftiy Mtlf_nf etZtfTnf etqivayffpf
epaRnftEv vnfet[f uqnft[ibf p<KnfT 20

KRvF vakikf Kvlynf t[f[ilf
tiRvF AvtfTtf tibmf;T epaRqf'[
vada vAkta[f mkizffet[kf kRqikf
Ekada y<ttftabf ekaDviA[ kAqnfEt
uvdfda upEtcmf p<kdfF ;[f ecviyilf

etvidfdat wa[tf etqiAvy<gf kadfF
_mfp<l[f b[fA[ `dkfK Mpaymf
;[fp<B kRA]yi[f '[iet[kf kRqikf
kRvik eqaDgfKgf kRtftiA[ ybivtf(T)
;RviA[ t[fA[ `Btf tiRqf kFnfT 30

tlemaR na[fKnf tnfet[kfkRqi
mlemaR YM[fbi[f mykfkmf `BtfEt
o[fpT vayilf oRmnftirtftalf
_mfp<lkf ktAv `AdpfpTgf kadfF
~ba tartf tgfkiAc niAly<mf
Epba niBtftipf EpcfCAr yBtfEt
;Adpigf kAlyi[f 'Ztftbi vitfTkf
kAdyibf kZMA[kf kpalMgf kadfF
YM[fBm]f dltfti[f MdfFy T]i[f
na[febZ pamfpi[f navilf u]rftftikf 40

K]fdli yt[ibf PFy `cAp
vi]fedZ mnftirmf evqipfpd uArtfT
YMla tartfti[f YM]fedZ k[alkf
kalalf 'zpfp<gf kRtftbi vitfEt
`Mt niAly<mf ~titft[f ;ykfkMmf
KMt ckay[f K]tfAty<gf Pbi
;Adcfckf krtfti[f :erdfD niAly<mf
udbfckf krtfti[f uBpfApy<gf kadfDcf
c]fMk TlMwf cTrfMkcf VkfkMmf
']fMk mak ;[iet[kf kRqipf 50

p<riydfd kaymf p<lpfpd '[kfKtf
etrieydfD niAly<mf etric[pf pDtftikf
kRtfti[ibf kpal vayilf kadfF
;Rtfti Mtfti ;[iet[kf kRqi
'[fA[ `bivitf et[kfkRqf ecyfT
M[fA[ viA[yi[f MtAlkf kAqnfEt
vakfKmf m[Mmf ;lfla mE[alymf
EtkfkiEy '[fb[f cinfAt etqivitf(T)
;Rqfevqi yir]fFbf eka[fbid em[f[
`Rqf tRmf ~[nft tmqitfT '[fecviyilf 60

'lfAl ;lfla ~[nf tmqitfT
`lfllf kAqnfEt `Rqfvzi kadfFcf
ctfttfti {qfEq ctacivmf kadfFcf
citfttfti {qfEq civligfkgf kadfFcf
`}vibf k}vayf `pfpaLgf kpfpalayfkf
k}Mbfbi ni[fb kRmfp<qfEq kadfF
EvdMmf nIBmf viqgfk niBtftikf
PDemyftf eta]fdrf KzatfTd[f PdfF
`wfckf krtfti[f `RmfepaRqf t[fA[
enwfckf kRtfti[f niAlybi vitfTtf 70

ttfTv niAlAytf tnfetA[ ~]fd
vitftk vinayk viArkzlf crE]
----

vinaykrf Tti

paLnf etqiEt{mf paKmf pRpfp<miAv
naLmf klnfT[kfK na[ftREv[f - Ekalwfecyf
Tgfkkf kriMktfTtf Tm]iEy nI'[kfKcf
cgfktf tmizf YM[fBnf ta

obfAb mRpfp<mf Orir]fD AktftlMmf
evbfbi p<A[nft viziYM[fBmf - epbfbetaR
t]fAdkfkalf var]tfAttf t[fm[tftilf
'pfepaZTgf
eka]fdakfkalf varaT PbfB

tiRvakfKwf ecyfkRmgf AkPdfDwf ecwfecabf
epRvakfKmf pIDmf epRkfKmf -uRvakfKmf
~tlalf vaE[aRmf ~A[MktftaA[kf
katlabf Ppfp<vrftmf Ak

- - - - - - -- --

2. vinaykrf tiR`kvlf - nkfkIrEtvrf `RqiyT

cIrftR YMlcf ecwfCdrf viqkfEk
karfnib Em[ikf kbfpkf kqiEb
`lfllf viA[Ay yBtftiD wa[
vlflAp t[fa[ mRviy marfpa
epagfkr v]inft p<]f]iy YMrftfti
cgfkr[Rqiy cbfKR vinayk
"AzyFEy[f ;Rvizi ka]
Evz MkMmf ev]fpiAbkf EkaDmf
epRkiy ecviy<mf EpAz vyiBmf
tiRvqrf Ntlilf tiRnIbf bzKmf 10
ciBtft k]f}wf cItqpf parfAvy<mf
nBnftikzf naciy<mf na]fmlrfpf patMmf
nvm]i mKd n[fmlrf MFy<mf
kvc K]fdl kanftiy<mf viqgfkcf
cinfTrtf tilkcf cnft[pf epadfDmf
_nfT krtfti [zKmfvIbf biRkfkpf
pacviA[Aypf pbitftiD mgfKc
pactf etaqiy<mf p[fm]i marfp<mf
epa[f[a pr]Mmf epaRnfT MnfnaLmf
mi[f[a em[Ev viqgfKpdfdzKmf 20
unfticf Cziy<mf uEramtf tkZmf
etanfti vyiBnf TtikfAky<nf Eta[fb
Evt{ maLmf viml{ mbiyapf
patcf ctgfAkpf pveta[i yarfpfptf
t]fAdcf cilmfp<nf tgfkkf ekaLCmf
']fFAc m]fdl emgfK Mzgfktf
etaKT TnfTmi etanfEta em[Ev

tKK tinftimi taq Mzgfk
~Fy patmf `]fdrfkqf Epabfb
naFemyf yFyarf naQnf Ttikfkkf 30
kRA] p<rinfT kadfci tnftRq
;RAqkf kFnfT 'gfKmf niAbypf
epagfKEp eraqiyayfpf epa[fmAl Epaltf
tigfkqf MFya[f biRv<q mkiz
vnft var] vFAvy<gf kadfFcf
cinfAt tqrfnft cIrFyarfkfK
;kpr cat[ mir]fD Mtvi
`kviA[tf T[fp mknfAt yBtfT
YMlatar McfCdrf kadfF
valamf piAkt[f vFAvy<gf kadfF 40
ma]ikfk Em[i mlrfpfptgf kadfFpf
Ep]ipf p]iypf pIja XrMmf
Oem[fB Btitft OgfkartfTqfEq
~em[f ebZnft `Xr vFv<mf
;Adpigf kAlkqf ;r]fF[f nDEv
kAdMA[ VziMA[kf kaplMgf KbinfT
m]fdl YM[fBmf vayfEvarf ptfTgf
K]fdli yAcvili Pbiy naFy<mf
p>tMmf epabiy<mf p<kzfK] YM[fBmf
vatA[ ecyfy< mbiAvy<mf kadfF 50
~batar `gfKc niAlAypf
Epbaki ni[fb epRAmy<gf kadfFpf
pwfc YMrftftikqf paktf tmrfnft
pwfctft tikqi[f patMmf kadfF
nvfvid emqv<mf nDvA] vIdfFlf
`vfv< makfkiA[ `[ati ctacivmf

Amvizi wa[ mE[[fm]i patMmf
AnviA[ n}ka natkItMmf
k]fD v]gfkkf k]fA]tf tibnfT
vi]fdl ma[ evqiAyy<mf kadfF 60
_mfprtf EtaerZt ftXr niAlAy
;[fpcf ckfkr vititA[kf kadfFpf
p<Rv nDvA]pf epabfkm lac[[f
tiRviAq yadli[f tiRvF kadfF
natMmf vinfTmff nDniAl kadfFpf
Epat niAbnft p>r]gf kadfF
ucfci evqitA[ Lqfeqaqi kadfF
vcfcirmf pcfAc mrkt MtfTpf
pvq niAbnft pqigfekaqi kadfFcf
civkyi laccf EcrfAvy<gf kadfFcf 70
ctftmf pibnft tltfAty<gf kadfFtf
ttfTvnf eta]f}bf baAby< nIkfkikf
kRvi kr]kf kqgfk mBtfT
mRviy pibvi maAyAy nIkfki
umfprfkqf rixikqf oRvRgf ka]a
`mfpr evqiyi [RAqy<gf kadfFcf
ctfti prapAr cta[nfti niramy
nitftiy YRpi niAlAmy<gf kadfF
`Fyvrf wa[ mmirftma y<]f}mfF
vFAv ybiy<mf vzitA[kf kadfF 80
naci N[iyilf ndkfKgf kAlkqf
vaciva ev[fB vagfkipf piFtfT
ni[fml vFvayf niBvitf tpfp<bmf
vi[fmyma[ vitfAty<gf kadffFtf
tratl MZTgf ta[ayf niAbnft

prapr evqiAypf p]inftidkf kadfF
'[f{d lavi yidmf epaR qiyav<nf
t[f{Ad vcmanf tv[iAl kadfF
nae[{ ma]vmf nacm taktf
tae[[ vnfT tykfknf tIr 90
~[ KRva yadfeka]fdRqi
Ema[ wa[ MZT mqitfTcf
cibfpri p>r] civtfAtkf ka]
nbfciv nixfkqi nadfdMmf tnfT
KRv<wf cix{gf PFkf klnfT
;RvR emaRt[i ;dnft[ibf EcrfnfT
ta[nft makitf tbfpr evqiyilf
~[nft Epat `biAvkf klnfT
p<v[tf etaziAlpf epayfey[f B]rfnfT
mv<[ MtftiArAy m[tfti[i liRtftipf 100
ep]fD piqfAq p]fD ptarftftgf
k]fdT maAykf k[ev[kf kadfFpf
pac pnftpf pvkfkdlf nIkfki
:c[iA]yF yiRtfti m[tfEt
nIEy na[ayf naE[ nIyayfkf
kaya p<riAykf k[ev[ v<]rfnfT
'lfla M[fecy el[fEb y<]r
nlfla y<[f[Rqf nadfdnf tRvayf
kar] KREv kbfpkkf kqiEb
var] MktfT vqfqEl Epabfbi 110
nitftiy p>Aj AnEvtftiyMmf
ptftiyayfkf ekaDtfEt[f prmE[ Epabfbi
"tfti y{ti[ emqiEy[f p]iykf
PbfbiA[ y<Attft Kqirf ptnf tnfT

~C mCr vmirft mqitfTpf
EpC wa[pf Epeb[kf kRqi
m[tftilf niA[tft mTr vackmf
niA[vi{gf k[viLmf Encmf epaRnfti
`R] kiriyr rvfAv Epalkf
kRtfT miKnfT kvimAz epaziy 120
vakfKkf ekdfda vazfAv `qitfT
EnakfkR wa[ EnakfK mqitfT
;lflb vazfAv yiAdy<> bkbfbipf
p<lfl ridtftibf p<KnfTz lamlf
"bfp tikzfcfci '[fp tkbfbipf
kapfp T[kfKkf kd[fk]fdaEy
nlfviA[ tIviA[ naFvRki[iwf
eclfviA[ eylflawf ecyL[ tamalf
tnfAty<mf nIEy tay<mf nIEy
'nfAty<mf nIEy :c{mf nIEy 130
Epat wa[pf epaRQmf nIEy
natMmf nIEy na[fmAb nIEy
`riy<mf nIEy `y{mf nIEy
tirip<r tk[wf ecyftv[f nIEy
ctftiy<mf nIEy ctacivmf nIEy
p<tftiy<mf nIEy p<ranftk[f nIEy
ptftiy<mf nIEy pnftMmf nIEy
Mtftiy<mf nIEy EmadfcMmf nIEy
"kMmf nIEy '[f{yirf nIEy
EtkMmf nIEy Etv{mf nIEy 140
u[f[R q[fbi uyirftfTA] kaE][f
pi[fe[aR etyfvmf Epcv< mbiEy[f
EvtA[ ekaDtft emyfyiT t[f[ilf

vat pitftmf vRtftiD ciEltfTmmf
YM[fB naFy<mf MkfK] makitf
Eta[fBmf viA[yi[f T[fp mBtfT
nala yirtfTna{bfB nabf ptfet]f
Emlamf viA[Ay emliykf kAqnfT
`wfca niAlAm yRqiy nitfti[f
pwfca XrniAl palitf et[kfKcf 150
eclfvMgf klfviy<mf cIRmf epRk
nlfvr EmtRmf nalfmAb vinayka
ctftiy vakfKcf ctfta ytvipf
p<tftirE[ tRmf p<]f]iy MtEl
ev]f]I b]iy<mf viml[f p<tlfva
ep]f]a MAmyaqf epbfbiDnf EtEv
`ritiR mRka `BMk[f TA]va
kriMkvra]kf k]pti cr]mf
KREv cr]mf K]Em cr]mf
epRvyibf EbaE[ epabfbaqf cr]mf 160
k]fE] m]iEy ktiEy cr]mf
vi]fE] eyaqiEy EvnfEt cr]mf
ma[t vavi mlrftf tdtf tRkilf
ta[tftilf vaZmf tbfpra cr]mf
ucfcipf p<Rvtf Ttitftlf kqikfKwf
ccfcita [nft cbfKR cr]mf
vikfkin vinayka EtEv Omf
hrhr x]fMk pvE[ Omf
civciv mha Etv cmfEpa Omf

vinaykrf tiRvkvlf MbfbibfB.

3. vinaykrf Tti -tiRvRdfpa

M[f[vE[ yaA[ MktftvE[ Mtftinlmf
eca[f[vE[ Tyfemyfcf CktftvE[ - m[f[vE[
cifbfprE[ _gfkrE[ ecwfcAdwf EckrE[
kbfprE[ ni[ftaqf cr]f.

uleklanf tAzpfp vR[f mtvRvi
oZKma MkMmf _gfkrMmf
;lK ecmfEm[ikf kadfciy<mf ;r]fEdaD
;r]fd[f OgfK ti]fEdaQnf
tilkava}tlarf citfti p<tftikAqcf
EcrftftA]tf tiDmf ;RmRgfKmf
vilKba etqiEy[f viAznft[[f citfti
vinayk vikfkiE[cfCrE[. 1

natMgf kdnfT niAbnfT ni[fmyEm
nae[[f `binfT na[f ta[ayf
EptMgf kdnft emq[ racfciytfAtpf
EpAtEy[f piFpfpetnf taEqa?
"tMwf cmy vatMmf viDtfEtarf
;tyMmf "AzEy[f cirMmf
EvtMnf tagfKmf patE[ citfti

ka[lfnIrf viAznft mae[[ v<lkkf
kdfFA[ ndfDz[f bAly<mf
:[vwfck enwfckpf p<AlEyA[
Ey[fB eka]fdRqf naQqEta?

U[ema[fbilfla utftmRqfqtfEt
OgfK cIrffpf pir]v evaqiEy
Ev[vilf krtfEtarfkf ki[iyva citfti

M[f[Rnf tvtfEtaqf Mbfkl[f Mtla
M[ivrfkqf ;[iT vIdAdy
;[f[Rqf p<riy< ni[f[Rdf epRAm
;rvi{mf pkli{mf mbEv[f
'[f[Rmf epaREq '[f[iyirfkfKyiEr
'[f[rEc, '[TbEv
m[f[R enbiyi[f m[f[iy vbiEv
vlflApkf kE]c mam]iEy. 4

tiRv<gf klfviwf cIRwf cibpfp<M[f
tiRvFpf p<kzf paDnf tibMmf nlf
uRv<wf cIlMmf UkfkMnf tazfv<ba
u]rfv<nf tnfet[ Tqfqtf tmrfnftva
KRv<nf etyfv<Mmaki `[fpaqrftgf
KAb tvirfkfKgf K]pfepRgf K[fbEm
evRv<wf cinfAt vilkkf kja[[mf
viqgfKwf citfti vinayk vqfqEl. 5

cIt na]f mlrfcf eclfv{ mamlrfcf
eclfvimarfpkcf eclfv{gf ka]fkilapf
pat naedaBpf pbfbbpf pbfBEvarf
pat nadpf prinftRqf palipfpamf
nat naFy vnfttf tiElagfK emyfwf
wa[ nadak nayk na[fek{mf

Evt naFy emyfpfepaREq yRq

twfcem[fBA[cf carfnft[ e[nfAt nI
ta{ minftcf Cktftvrf EpalEv
vwfc em]f]i ;RnftiFlf '[fecyfEv[f?
vwfcmbfb m[tfTAb `]f]El
pwfc patknf tIrfnftA[ '[fB ni[f
patpgfkymf pbfbi[[f paviEy[f
viwfc nlflRqf Ev]fFtf tRtiEt

kqfq enwfck[f ~yi{mf _yna[f
kqfqmi[fbikf kzBki[fEb[f '[T
uqfq ni[fbiRv<qfqmf `biy<Em
OTki[fb et[fEpaT kzitftiEdlf
vqfq mamlrfpf patpf epRmfp<kzf
vazftfti natftMmfEpb vzgfKvayf
evqfq Ev]ipf epRnftAkEy `Rqf

m]f]ilaAcAy mykfkb Ev]fFy
matvrfkfK mtipf priyay<A[
']f]ilarfcf cibiEyaA[y< M[f[i[fEb
Ey[fBeka]fdA[ ;[fB viDtftiEy
u[f[ilaviy ni[fbiRv<qfqMmf
~AcEya Dvrpfp<gfekaq ev]f}Ema
ev]f]ila MFy< p<]f]iy YMrftftiEy

~]iEly[fbi ~Ryirf ep]f]iEl
`liyiEl ;vfvFyaA[pf EpalEv
ka]iEl[f oR paviAy ;pfepRgf
kqfq enwfckkf kAdyA[ ~Aqya
"]iEl yideryft viDtftiEylf
'[fecyfEk[f ;[i ;vfv<lktftiEl
vI]iEl y<AzpfEp[ RAqyE[

navi[aLA[ naedaBmf paDvarf naDvarf tAm
n]f]ipf p<kzv<mf OyfvilaTA]pf padv<nf
T[feplamf
Odv<mf mkiEzagfkv<wf ecyfKvayf
kaviEnrf kqtfta[f mkizf _gfkrkf
kdv<Eq nbfkRgfKzi ey[f{YMrf Emviy[fprfkf kRqf
k] natE[ viqgfKwf citfti vinayk vqfqEl. 11
- - - - --

4. vinayk kvcmf - kcfciypfp Cvamikqf `RqiyT

kliviRtftmf

`bfp<tkf k]pti yml EpabfbiEy
tbfpr c]fMk cami EpabfbiEy
cibfpr civmkaEtv EpabfbiEy
epabfpmrf ekqri nibf Epabfbi EpabfbiEy.

vqrf ciAkAypf pra prmayf viygfK vinaykrf kakfk
vayfnft ec[f[i `qv< pda vtikcv<nf trEtk
mEtabf Cdrftmf `mrfnfT kakfk
viqrb enbfbiAy ey[fBmf viqgfkiy kaciprf kakfk
p<Rvnf tmfAmtf tqrfvi[f mEkatrrf kakfk
tdvizikqf palcnftir [arf kakfk
kvi[f vqR mtrgf kcMkrf kakfk
nalgfk]kf kirIdrf kakfk
nvilf cip<kgf kiriAc Ctrf
kakfkn[i vakfAk vinaykrf tagf kakfk
`virfnAk T[f Mkrf kakfk
vqfeqzibf ecwf ecvi pac pa]i kakfk
tvirf tLba tiqgfekaF Epalf
vqrfm]i naciAycf cinfti tarftftrf kakfk
kamYRp>Mknf t[fa[kf KE]crf n[i kakfk
kqgf kE]crf kakfk
vamMB miREtaQmf vygfK knft p>rfvcrf ta mkizfnfT
kakfk
"mMB m]iMAl vikfki[vi[ac[f kakfk
;tynf t[fA[tf EtamkLgfk] natrf kakfk

vkdfFA[tf TlgfK "rmfprf kakfk
pkfkmir]fAdy<nf tratrrf kakfk
piRdfdtfAtpf pav nIkfKmf vikfki[kr[f kakfk
viqgfkiligfkmf vipaqp> d]rftagf kakfk
tkfkKyfynf t[fA[vkf kirT]fdrf kakfk
ck[tfAt ylfllf ukfk]fp[f kakfk
v>RAv mgfkq YMrftfti uvnfT kakfk
tazf Mznfta]f mkap<tfti kakfk
viRpt Emk tnftrf kakfk
vazf krmfXipfr pircat[rf kakfk
M[fAkAy v]gfKvarf Enayf
~zftrcf ecyf yacap>rkrf kakfk
virlf pTm vtftrf kakfk
EkzfkiqR nkgfkqf vinaykrf kakfk
kizkfki[ibf y<tftIcrf kakfk
`kfki[iyibf citftIcrf kakfk
v<ma p<tftirrf citftIcrf kakfk
mikfk niR tiyibf kE]Crrf kakfk
vikfki[ vrftft[bf Embfek[f{mf tikfkt[ibf kakfk
vay<vibf kck[f [[f kakfk
tikZ tIci nitip[f kakfk
vdkizkf kilIcnnf t[Er kakfk
"k tnftrf pk[f MZTgf kakfk
vir vi{mf cnfti yir]f d[ madfDmf
OAkyi[f vikfki[ kiRT kakfk
virakfktrf p>tMB Evtaq
Emaki[iEy yiAv yati
uyirf tibtftalf vRnfTyR MFvilat
EvkMB pi]i plv<mf

vilkfK p<pa cagfKcrftamf viArnfT kakfk
mtiwa[tf tvnfta[
ma[ emaqi p<kzf Klmf v]fcrIr MbfBmf
ptiva[ t[nfta[i ygfkirk mA[vi Amnftrf
pyi[df patikf
ktiyav<gf klnfT crfvay<trf kakfk
kamapv<tftirrf M[f[a[ vitiyaRwf Cbfbemla
my>Erc erwfwa[fBmf viRmfpikf kakfk
ev[fbicI vitgfk pilrf kakfk
kriyati eylflamf viCdrf kakfk
'[fbivfvabiT tA[MkfkalaMEma tiF{mf
paliAdy> eba[fBmf o[fBba M[ivrrf kaqbi mi[fkqf
yaeraRv Erati [aL m[fb vagfkvrf Etkmf
pi]iyb vcfcir Etkmaki mi[f{mf

---------------

�ݺ�ߣ

Vinayagar agaval

More Related Content

Vinayagar agaval