We are One Body! - 3rd Sunday in Ordinary Time (Year C)
Download as PPT, PDF
1 like627 views
Lord Jesus we are all your children and You love us all. But some of us are far and no longer come to listen to Your Word, nor do they receive the Sacraments. Take their fears, open their ears and give sight to their eyes. Show them Jesus how much You love them! Help them to approach You and fill them your joy and peace. Amen.
We are One Body! - 3rd Sunday in Ordinary Time (Year C)
- 1. Ilkoll membri ta isem wie徴ed: il-Knisja!
- 2. L-Ewwel Qari mill-ktieb tal-Profeta Ne徴emija . (Kap 8: versi 2-4a, 5,6, 8-10)
- 3. Fdak i甜-甜mien, Esdra l-qassis 帖ieb il-Ktieb tal-Li帖i quddiem il-帖emg徴a, li kienet mag徴mula minn ir帖iel, nisa u o徴rajn, li kienu jifhmu dak li jisimg徴u.
- 4. U mis-seb徴 sa nofsinhar qara minnu quddiem l-ir帖iel, in-nisa, u dawk li kienu kapai jifhmu, i徴ares lejn il-misra徴 li hemm quddiem Bieb l-Ilma.
- 5. U l-poplu kollu kien attent jisma l-qari tal-Ktieb tal-Ligi.
- 6. Esdra l-iskriba kien wieqaf fuq palk tal-injam, li kienu waqqfu g徴all-okka甜joni.
- 7. Esdra feta徴 il-Ktieb u ra徴 kul徴add jag徴mel dan billi kien fil-g徴oli l fuq mill-poplu kollu. U meta feta徴 il-ktieb kul徴add qam bilwieqfa.
- 8. U Esdra bierek il-Mulej, Alla l-kbir, u l-poplu kollu bidej徴 merfug徴in il fuq wiegeb: Ammen! Ammen!
- 9. U nxte徴tu g徴arkupptejhom bwihom mal-art jag徴tu qima lill-Mulej.
- 10. Dawn qraw mill-Ktieb tal-Li帖i bmod li jiftiehem, fissru徴, u spjegaw il-qari.
- 11. Ne徴emija, li kien il-gvernatur, Esdra, il-qassis u skriba, u l-Leviti li kienu qeg徴din jg徴allmu lill-poplu, qalu lin-nies kollha:
- 12. Dan hu jum qaddis, ikkonsagrat lill-Mulej Alla tag徴kom. Titnikktux u tibkux! G徴ax il-poplu kollu kien infexx jibki meta sama kliem il-Li帖i.
- 13. U 甜iedu jg徴idulhom: Morru u kulu la徴am imsemmen u ixorbu nbid 徴elu,
- 14. u lil dak li ma 徴ejjewlu xejn ibag徴tulu sehem minn dak li g徴andkom.
- 15. Dan hu jum qaddis g徴all-Mulej. La ssewdux qalbkom, g徴ax il-fer徴 tal-Mulej il-qawwa tag徴kom!
- 16. Il-Kelma tal-Mulej! Inroddu 徴ajr lil Alla!
- 18. Il-Kliem Tieg徴ek, Mulej, huwa spirtu u 徴ajja!
- 19. Il-ligi tal- Mulej perfetta, u tag徴ti l-徴ajja;
- 20. ix-xhieda tal-Mulej hi sewwa, u tg徴allem lil min ma jafx.
- 21. Il-Kliem Tieg徴ek, Mulej, huwa spirtu u 徴ajja!
- 22. Il-preetti tal-Mulej dritti, jferr徴u l-qalb;
- 23. il-Kmandament tal-Mulej safi, u jdawwal il-g徴ajnejn.
- 24. Il-Kliem Tieg徴ek, Mulej, huwa spirtu u 徴ajja!
- 25. Il-bi甜a tal-Mulej sinier, u jibqa g徴al dejjem;
- 26. il-帖udizzji tal-Mulej sewwa, u mseddqa g徴alkollox.
- 27. Il-Kliem Tieg徴ek, Mulej, huwa spirtu u 徴ajja!
- 28. Ha jkunu milqug徴a quddiemeK kliem fommi u 徴sieb qalbi,
- 29. Lord I pray! Mulej, Blata tieg徴i u Feddej tieg徴i!
- 30. Il-Kliem Tieg徴ek, Mulej, huwa spirtu u 徴ajja!
- 31. It-2 Qari: mill-1 Ittra ta San Pawl lill- Korintin (Kap 12 versi 12-30)
- 32. 彫uti, b徴alma l-帖isem hu wie徴ed, u fi徴 徴afna membri,
- 33. u l-membri kollha tal-帖isem, g徴ad li huma 徴afna, jag徴mlu 帖isem wie徴ed, hekk ukoll Kristu.
- 34. G徴ax a徴na wkoll, ilkoll tg徴ammidna fi Spirtu wie徴ed biex nag徴mlu isem wie徴ed,
- 35. sew Lhud sew Griegi, sew ilsiera sew 徴ielsa, u lkoll xrobna minn Spirtu wie徴ed.
- 36. Issa l-帖isem mhuwiex membru wie徴ed, imma mag徴mul minn 徴afna membri.
- 37. Kieku s-sieq kellha tg徴id: Ladarba miniex l-id, jien miniex bia mill-帖isem bdaqshekk mhijiex parti mill-帖isem?
- 38. U kieku l-widna kellha tg徴id: Ladarba miniex l-g徴ajn, jien miniex bia mill-帖isem, ma jkunx ifisser bdaqshekk li hi mhijiex bia mill-帖isem!
- 39. Kieku l-帖isem kollu kien g徴ajn, fejn kien ikun is-smig徴? U kieku kien kollu smig徴, fejn kien ikun ix-xamm?
- 40. I甜da Alla qieg徴ed il-membri fil-帖isem kull wie徴ed fpostu, kif g徴o帖bu Hu .
- 41. Kieku kollha kellhom ikunu membru wie徴ed, fejn hu l-帖isem? Imma 徴afna, iva, huma l-membri, i甜da wie徴ed hu l-帖isem.
- 42. L-g徴ajn ma tistax tg徴id lill-id: Jiena ma g徴andix b甜onnok , qas ir-ras ma tg徴id lis-saqajn: Ma g徴andix b甜onnkom . all are in need of each other!
- 43. Mhux hekk biss, imma l-membri tal-帖isem li jidhru l-aktar dg徴ajfa, huma l-aktar me徴tie帖a; u dawk li nqisu bl-anqas 帖ie徴 fil-帖isem, lil dawn l-aktar li nie徴du 徴siebhom; Fragile! (Handle with care)
- 44. l dawk li ma g徴andhomx 帖miel, inlibbsuhom baktar 帖miel; g徴ax il-membri sbie徴 ma g徴andhom b甜onn xejn.
- 45. Alla imma bena l-帖isem bmod li 甜ejjen baktar 帖ie徴 lil dawk li je徴tiguH l-aktar.
- 46. Bhekk ma jkunx hemm firda fil-帖isem, imma l-membri kollha ja徴sbu fxulxin.
- 47. Jekk membru jbati, ibatu lkoll mieg徴u; jekk membru jing徴ata l-帖ie徴, jifir徴u lkoll mieg徴u.
- 48. Intom il-isem ta Kristu, u kull wie徴ed minnkom membru Tieg徴u.
- 49. Lil xi whud Alla qeg徴edhom fil-Knisja fl-ewwel post b徴ala appostli, it-tieni b徴ala profeti, it-tielet b徴ala g徴alliema.
- 50. Imbag徴ad id-don tal-mirakli, imbag徴ad id-don tal-fejqan, l-g徴ajnuna, it-tre帖ija, u d-don ta ilsna diversi.
- 51. Jaqaw ilkoll appostli? Ilkoll profeti? Ilkoll g徴alliema? Ilkoll bid-don tal-mirakli?
- 52. Ilkoll g徴andhom id-don tal-fejqan? Ilkoll jitkellmu bl-ilsna? Ilkoll ifissru?
- 53. Il-Kelma tal-Mulej! Inroddu 徴ajr lil Alla!!
- 55. Van 帖elu: mill-Bxara t-Tajba Skond San Luqa. (Kap 1 versi 1-4, 14-21)
- 56. Bosta kienu dawk li 徴adu fidejhom ix-xog徴ol li ji帖bru bl-ordni frakkont wie徴ed il-帖rajja li se徴徴ew fostna,
- 57. kif g徴addewhom lilna dawk li sa mill-bidu rawhom bg徴ajnejhom stess u saru ministri tal-Kelma.
- 58. Hekk ukoll jien, g徴a甜i甜 Teofilu, wara li bir-reqqa kollha qg徴adt infittex it-tag徴rif dwar kulma 帖ara sa mill-bidu nett,
- 59. deherli li g徴andi niktiblek kollox 徴a帖a b徴a帖a, biex tag徴raf sewwa l-verit s徴i徴a dwar kulma tg徴allimt.
- 60. Jum wie徴ed, es湛, bil-qawwa tal-Ispirtu, re帖a mar il-Galilija;
- 61. u l-fama Tieg徴u xterdet ma dawk l-in徴awi kollha, g徴ax Hu kien jg徴allem fis-sinagogi tag徴hom fost it-tif徴ir ta kul徴add.
- 62. U 帖ie Na甜aret fejn kien trabba. Da徴al fis-sinagoga tag徴hom, kif kien imdorri jag徴mel nhar ta Sibt, u qam biex jaqra. Remains of the Synagogue where Jesus read from Isaiah.
- 63. TawH fidejh il-ktieb ta Isaija l-profeta, fet徴u u sab fejn kien hemm miktub dan li 帖ej:
- 64. 束L-Ispirtu tal-Mulej fuqi, g徴ax Hu kkonsagrani.
- 65. Bag徴atni n徴abbar il-徴elsien lill-imjassrin, inwassal il-Bxara t-Tajba lill-fqajrin,
- 66. u d-dawl mill-帖did lill-g徴omja, inrodd il-徴elsien lill-ma徴qurin
- 67. u nxandar is-sena tal-Grazzja tal-Mulej.損
- 68. Imbag徴ad ra帖a g徴alaq il-ktieb, ta徴 lura lill-qaddej u qag徴ad bilqieg徴da.
- 69. G徴ajnejn kul徴add fis-sinagoga kienu msammra fuqu.
- 70. U beda jg徴idilhom: 束Din il-kitba se徴徴et illum, intom u tisimg徴u.損
- 71. Il-Kelma tal-Mulej! Tif徴ir lilek Kristu!!
- 72. Mulej esu a徴na lkoll uliedek u Inti t徴obbna lkoll. Imma u徴ud minna jinsabu l bog徴od mg徴adhomx ji帖u biex jisimg徴u l-Kelma Tieg徴ek, anqas jersqu lejn Is-Sagramenti. 彫u l-bi甜g徴at tag徴hom, ift徴ilhom widnejhom u dawlilhom g徴ajnejhom. Urihom esu kemm t徴obbhom! Er帖a ressaqhom lejK u imlihom bil-fer徴 u l-pai Tieg徴ek. Ammen.