際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
XXX
1) General Manager 犖犖項犖犖園犖犖迦牽犖犖園犖о犖 犖犖迦見犖犢犖迦犖朽犖犖園犖犖巌犖犖犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖巌見犖迦牽 犢犖ム鍵犖犖о犖犖伍検犖犖迦牽犖犖蹩巌犖園犖巌犖迦犖犖犖犖犖伍
犖犢犖迦権犖犖迦権犢犖犢犖犖犢犖犖÷犖犢犖犖迦犖犖巌 犢犖犖犖迦検犢犖犢犖迦見犖÷顕犖∇犖ム鍵犖犢犖∇犖迦権犖犖朽犖犖犖萎犖犖犖÷犖迦牽犖犖犖巌見犖迦牽犖犖犖犢犖犖犢犖犖÷犖迦見犖犖犢犖о
犖犖о検犖犖園犖犢犖犢犖犖犖項犖犖犖萎肩犖迦犖犖迦犖犖萎見犖о犖迦犖犢犖迦権犖犢犖迦 犢 犖犖迦権犢犖犢犖犖犢犖犖÷犖犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犖迦犖犖巌犖犖迦犢犖犖犖∇犖迦犖犖迦犖犖劇犖 犢犖ム鍵
犖犖犖犖犖ム犖犖犖犖園
2) Assistant General Management 犖犖項犖犢犖о権犖犖項犖犖園犖犖迦牽犖犖園犖о犖 犖犖迦見犖犢犖迦犖朽犖犖蹩巌犖園犖巌犖迦犖犖迦検犖犖朽犢犖犢犖犖園犖÷賢犖犖犖÷顕犖∇犖迦
犖犖項犖犖園犖犖迦牽犖犖園犖о犖 犖犖犖о犖犖犖犖犖ム犖迦牽犖犖蹩巌犖園犖巌犖犖犖犢犖迦権犖犢犖迦 犢 犖犖ム賢犖犖犖犢犖犢犖犖迦犖犖謹犖犖迦犖犖萎犖迦硯犖巌犖朽犖迦牽犖犖蹩巌犖園犖巌犖犖÷ 犢 犖犖朽
犢犖犢犖犖犖犖萎犖∇犖犢犢犖犖犖迦牽犖犖迦犖迦 犖犖犢犖迦犖犖園検犖犖園犖犢犖犖園犖犖朽牽犖萎見犖о犖迦犖犢犖迦権犖犢犖迦 犢 犖犖迦権犢犖犢犖犖犢犖犖 犢犖犢犖犖迦犖犖謹犖犖迦犖ム鍵犖犖
犢犖犖犖犢犖犖萎犖犖劇犖犖犖犖園犖犖犖伍犖犖迦犢犖犢犖犖項犖犖園犖犖迦牽犖犖園犖о犖
犢犖犖犖犖犖犖園硯 (Chef)
1. 犖犖項犖犖園犖犖迦牽犖犢犖迦権犖犖迦見犖迦牽犢犖ム鍵犢犖犖犖劇犖犖犖犖劇犖 犖÷元犖犖犢犖迦犖朽犖犖犖犖犖 犖犖園犢犖ム厳犖犖犢犖ム鍵犖犖謹犖犖犖犖÷犖犖園犖犖迦 犖о顕犖犢犖犖犢犖ム鍵犖犖о犖犖伍検犖犖迦牽
犖犖園犖犖劇犖 犖犖犖 犖犖項犖ム犖犢犖犖迦牽犖犖園犢犖犖犖朽権犖÷賢犖迦見犖迦牽犢犖犢犖犢犖犖犖∇犖迦犖犖迦犖犖劇犖犢犖犖∇検犖朽検犖迦犖犖犖迦犖犖項 犖犖ム賢犖犖犖犖犖迦見犖犖犢犖ム鍵犖犖о犖犖伍検
犖犖犖犖犖萎検犖迦 犖犖朽犢犖犖朽犖∇硯犖犢犖犖
2. 犖犖伍犖犢犖犖犢 犖犖犖劇賢 犖犖園硯犖犖犢犖迦犖犖犖犖犖犖園硯 (Head Chef or Executive Chef) 犖犖迦見犖犖園犖犖犖犖朽犖犖∇弦犢犢犖犖犖迦犖犖犢犖犖犖朽犖犖萎犖÷犖犢犖犖
犢犖犢犖犖迦賢犖迦見犖迦牽犢犖犖 犢犖犖犖迦鍵犖犖萎犖犢犖犖犖 犖犖犖∇犖迦犖園犖犖項犖 犢犖ム鍵犖犖о犖犖伍検犢犖犖犖園犖犖犖迦見犖迦牽犖犖朽犢犖犢犖迦検犖 犢犖犖∇犖萎犖犖犖犖伍犖犢犖犢犖ム鍵犖犖犖犖朽犖÷元
犖犖犢犖迦犖朽犢犖犖犖迦牽犢犖犖犖朽権犖÷肩犖巌犖犖犖犖犖犖о犖犖朽 犖犖朽犖犖園犖犖犖伍犖犢犖犖犢犖犢犖犖犖犖犖 犖犖犖о犖犖犖犢犖÷犢犖犢犖犖犖園犖犖迦犢犖犢犖犖犖犢犖犖犖犖巌犖犢 犖犖о犖迦犢 犖犖朽
犖犢犖о権 犢犖ム鍵犖犢犖犖犖犖項犖ム犖犢犖犢犖犖犖犖犖園硯犖犖∇弦犢犢犖犖犖犖迦犖犖朽犖犖萎賢犖迦 犖犖項犖犖伍犖ム険犖犖犖犖
犢犖犖犖犖犢犖犖犖犖園
1.Front Office Manager 犖犖謹犖犖犖迦見犖犢犖迦犖朽犖犖迦犖園 犖犖項犖 犢犖ム鍵犖犖犖萎肩犖迦犖犖園犖犖犖÷犖犖犖犢犖犖犖犖犖犖巌犖迦牽犖犢犖о犖犖犢犖
2. Reservation Manager 犖犖迦見犖犢犖迦犖朽犖犖犖萎肩犖迦犖犖迦犖犖園Front 犢犖ム鍵犖犢犖迦権犖犖迦権 犖犖園犖犖項犖 犖犖園犖犖犖犖犢犖犖犖犖園犢犖犢犖犖園犖犢犖
犢犖犖犖伍犖迦牽犖犢
3. Receptionist 犖犖迦見犖犢犖迦犖朽犖犖園犖犖迦牽犖ム犖犖萎犖犖朽権犖犖犖項犢犖犢犖迦犖園 犢犖ム鍵犖犖÷顕犖∇犖ム犖犢犖犖犖犖園
犢犖犖犖犢犖÷犖犢犖迦
4. xecutive Housekeeper 犖犖園硯犖犖犢犖迦犖犖犖犢犖÷犖犢犖迦 犖犖犖萎肩犖迦犖犖迦犖犖園犢犖犖犖犖犖犖巌犖迦牽犖犢犖о犖犖犢犖 犢犖犖劇犖犖犖ム弦犖犖犢犖迦犖朽 C/I
C/O
犢犖犢犖犖犖犖о犖迦検犖朽見犖園硯犖犖犢犖迦犖÷犖犢犖迦 犖犢犖犖萎犢犖犖犖÷元 Assistant Executive Housekeeper 犖犖項犖犢犖о権犢犖÷犖犢犖迦 犖÷顕犢犖犢犖犢犖犖迦犖迦牽犖
5. Housekeeping Clerk 犢犖犖÷元犖∇犖犖迦犢犖÷犖犢犖迦 犖犖園犖犖巌犖犖犖犖犖迦犖犢犖迦犖犖伍牽犖犖迦牽 犖犖迦犖犖園犖犖 犢犖犖犖朽権犖÷犖伍犢犖犖犢犖犖犖犖園
6.Room Attendant 犖犖迦見犖犢犖迦犖朽犖犖園犖犖巌犖犖犖犖犢犖犖犖犖園 犖犢犖犖犖犖園 犢犖ム鍵犖犖項犖ム犖犖園犖∇犖犖巌犖犖犖犖ム弦犖犖犢犖
7.Floor Butler 犖犖犖∇犖項犖ム犖犖犖犖朽犖犖∇弦犢犢犖犖犖園犖犖犖犖犖犖 犢犖÷犖о犖迦犖萎検犖朽犖о顕犖÷犢犖犖犖犖迦牽犖犖萎犖 犢犖犖劇犖犢犖犢犢犖犖犖犖項犖犖謹犢犖犢犖犖犖迦犖園
犢犖犖犖 F&B 犢犖犢犖犢犖犖犖犖犖朽犖犖犖巌犖迦牽犖犖迦見犖迦牽犢犖ム鍵犢犖犖犖劇犖犖犖犖劇犖 犖犖犖劇賢 Food and Beverage Service 犢犖犖犖犖犖朽犢犖犢犖犖犖犖巌犖迦牽犖÷元
犢犖犖犖迦肩犖犖巌犖犢犖犖犖園犢犖犖犢犖犖∇犖犖 犖犖迦牽犖犖犖巌犖迦牽犖犖犖劇賢犖о鹸犖犖朽犖犖巌牽犢犖犖÷元犖犖о顕犖÷肩犖迦犖園犢犖÷犖∇鹸犢犖犖犖∇犖犖犢犖犖犖о犖迦牽犖犖犖迦犖巌見犖犖劇賢犖犖伍犖犖迦犖犖犖
犖犖迦見犖迦牽犢犖ム権犖犖朽犖犖朽権犖 犢犖ム鍵犖÷元犖犖迦犖犖犖犖謹犖犖園犖犖巌犖о犖迦犢犖迦犖犖巌犖迦牽犖犖園犖犖犖迦犖園犖∇鹸犢犖犖犖о犖迦犖園硯犖犖迦見犖迦牽犖犖萎賢犖朽 犖犖∇犖迦犢犖犖犢犖犖迦検犖犖園犖犖犖犖犖犖∇犖迦
犖犢犖犢犖犖犖犖朽犖о犖犖項犖犖園犢犖 犖犖劇賢犖犖迦見犖迦牽犖犢犖犖犖犖犢犖犖 犢犖ム鍵犖犖犖巌犖迦牽犖犢犖犖犖犖朽犢犖о権 犖犢犖犖犖犖迦見犖迦牽犖犖園犖犖犖謹犖犖萎犖犢犖犖犖朽犖犖犢犖犖犖犖犢犖犖
犖犖犖園犖犖迦犖犖朽犖÷元犖犖о顕犖÷肩犖伍犖迦犢犖犢犖犖犖園犢犖犖 犢犖ム鍵犖犖犢犖迦犖迦犢犖犖犖∇鹸犢犖÷犖∇犖÷犖犖÷賢犖犖劇賢犢犖犢犖о犖迦犖犢犖犖犖巌犖犖犖朽犖÷元犖犢犖迦検犖迦犖犖朽犖犖伍犖犖犖犖犖迦見犖迦牽犢犖ム権
犖犖 犢犖犖朽権犖
犖犖犖園犖犖迦犢犖犖巌牽犢犖犖犖朽犖犖朽犖迦犖犢犖犖犢犖犖犖÷元犖犖園犖犖萎犖朽犖÷元犖犖о顕犖÷犖迦犖迦犢犖犖犖迦犖犖朽犖犖迦賢犖∇弦犢犖犢犖迦 犢犖犢犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖迦見犖迦牽犢犖犢犢犖犖犢犖犖∇犖園
犖犖迦犖犖迦検犢犖犖犢犢犖ム鍵犖犖犖園犢犖犖∇犖犢犖犢犖犖犖犢犖犖 犢犖ム鍵犖犖迦牽犖犖劇賢犖犖迦 3-4 犢犖犖犖朽犖÷元犖犖迦見犖迦牽犖犖∇弦犢犖犢犖о権犢犖犖∇犖÷犢犖犢犖犖迦見犖迦牽犖犖 犢犖犢犖犖犢犖
犖犖朽犖犖園犖犖犖犖園犖犖迦犢犖犖巌牽犢犖犖犢犖犖犖÷元犖犖園犖犖萎犖犖犖迦牽犖犖巌犖犢犖犖犖園犖犖 犢犖犖犖迦鍵犖犢犖犖犖犖項犖犖伍権犖犖園犢犖犖犖犖朽犖÷顕犢犖犢犖犖犖巌犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖犖犖迦見犖迦牽
犖犖ム犖迦硯犖犖園犖о犖迦犖犖園犖犖迦犢犖犖巌牽犢犖犖犖園犖犖犖ム顕犖∇犖犖犖朽権犖犢犖犖÷厳犖犖犢犖犢犖 犖犖犖犖犖迦献犖園犖犖犖劇賢犖犖犢犖о権犖犖迦権犖犖迦見犖迦牽 犢犖ム権犖犖朽犖犖朽権犖 犢犖犖犖迦鍵犖÷元
犢犖犢犖迦見犖犢犖迦犖朽犢犖犖萎犖迦見犖犖劇賢犖犖迦権犖犖巌犖犢犖迦犖朽犢犖犖朽犖∇硯犖犖園犖犖迦見犖迦牽犖犖朽犢犖犖犖犖犖園硯犖犖迦犖謹犖犖÷顕 犢犖犢犖ム弦犖犖犢犖 犖犖犖園犖犖迦犢犖犖巌牽犢犖犖犖萎犖犖萎犖犖ム弦犖犖犢犖
犢犖犢犖犢犖о権犖犖迦牽犖犖項犖犖園犖犖迦献犢犖犖犖 犖÷元犢犖犖犢犖犢犖犢犖迦犖項犖犢犖о権 犖犖迦犖迦犢犖犢犖犖ム犖犖犢犖犖ム犖 犢犖ム鍵犖犖犖犖犖項犢犖犖犖迦犖犖朽犖犢犖犖犢犖犖犖犖園犖犖巌犖犖犖 犢犖犢犖
犖犖迦検犖迦牽犖犢犖犖萎犖迦献犖項犖犢犖迦犖謹犖犖迦牽犢犖ム厳犖犖犖犖園犖犖犖迦見犖迦牽犖犖萎犖 犢犖ム鍵犖犖犖巌犖迦権犢犖犢犖ム弦犖犖犢犖迦犖園犖о犖迦賢犖迦見犖迦牽犢犖犢犖犖犖∇犖迦犢犖 犢犖ム鍵犖犖犖伍犖犢犖о権犖о鹸犖犖
犖犖∇犖迦犢犖

More Related Content

XXX

  • 2. 1) General Manager 犖犖項犖犖園犖犖迦牽犖犖園犖о犖 犖犖迦見犖犢犖迦犖朽犖犖園犖犖巌犖犖犖犢犖犖犖迦牽犖犖犖巌見犖迦牽 犢犖ム鍵犖犖о犖犖伍検犖犖迦牽犖犖蹩巌犖園犖巌犖迦犖犖犖犖犖伍 犖犢犖迦権犖犖迦権犢犖犢犖犖犢犖犖÷犖犢犖犖迦犖犖巌 犢犖犖犖迦検犢犖犢犖迦見犖÷顕犖∇犖ム鍵犖犢犖∇犖迦権犖犖朽犖犖犖萎犖犖犖÷犖迦牽犖犖犖巌見犖迦牽犖犖犖犢犖犖犢犖犖÷犖迦見犖犖犢犖о 犖犖о検犖犖園犖犢犖犢犖犖犖項犖犖犖萎肩犖迦犖犖迦犖犖萎見犖о犖迦犖犢犖迦権犖犢犖迦 犢 犖犖迦権犢犖犢犖犖犢犖犖÷犖犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犖迦犖犖巌犖犖迦犢犖犖犖∇犖迦犖犖迦犖犖劇犖 犢犖ム鍵 犖犖犖犖犖ム犖犖犖犖園 2) Assistant General Management 犖犖項犖犢犖о権犖犖項犖犖園犖犖迦牽犖犖園犖о犖 犖犖迦見犖犢犖迦犖朽犖犖蹩巌犖園犖巌犖迦犖犖迦検犖犖朽犢犖犢犖犖園犖÷賢犖犖犖÷顕犖∇犖迦 犖犖項犖犖園犖犖迦牽犖犖園犖о犖 犖犖犖о犖犖犖犖犖ム犖迦牽犖犖蹩巌犖園犖巌犖犖犖犢犖迦権犖犢犖迦 犢 犖犖ム賢犖犖犖犢犖犢犖犖迦犖犖謹犖犖迦犖犖萎犖迦硯犖巌犖朽犖迦牽犖犖蹩巌犖園犖巌犖犖÷ 犢 犖犖朽 犢犖犢犖犖犖犖萎犖∇犖犢犢犖犖犖迦牽犖犖迦犖迦 犖犖犢犖迦犖犖園検犖犖園犖犢犖犖園犖犖朽牽犖萎見犖о犖迦犖犢犖迦権犖犢犖迦 犢 犖犖迦権犢犖犢犖犖犢犖犖 犢犖犢犖犖迦犖犖謹犖犖迦犖ム鍵犖犖 犢犖犖犖犢犖犖萎犖犖劇犖犖犖犖園犖犖犖伍犖犖迦犢犖犢犖犖項犖犖園犖犖迦牽犖犖園犖о犖 犢犖犖犖犖犖犖園硯 (Chef) 1. 犖犖項犖犖園犖犖迦牽犖犢犖迦権犖犖迦見犖迦牽犢犖ム鍵犢犖犖犖劇犖犖犖犖劇犖 犖÷元犖犖犢犖迦犖朽犖犖犖犖犖 犖犖園犢犖ム厳犖犖犢犖ム鍵犖犖謹犖犖犖犖÷犖犖園犖犖迦 犖о顕犖犢犖犖犢犖ム鍵犖犖о犖犖伍検犖犖迦牽 犖犖園犖犖劇犖 犖犖犖 犖犖項犖ム犖犢犖犖迦牽犖犖園犢犖犖犖朽権犖÷賢犖迦見犖迦牽犢犖犢犖犢犖犖犖∇犖迦犖犖迦犖犖劇犖犢犖犖∇検犖朽検犖迦犖犖犖迦犖犖項 犖犖ム賢犖犖犖犖犖迦見犖犖犢犖ム鍵犖犖о犖犖伍検 犖犖犖犖犖萎検犖迦 犖犖朽犢犖犖朽犖∇硯犖犢犖犖 2. 犖犖伍犖犢犖犖犢 犖犖犖劇賢 犖犖園硯犖犖犢犖迦犖犖犖犖犖犖園硯 (Head Chef or Executive Chef) 犖犖迦見犖犖園犖犖犖犖朽犖犖∇弦犢犢犖犖犖迦犖犖犢犖犖犖朽犖犖萎犖÷犖犢犖犖 犢犖犢犖犖迦賢犖迦見犖迦牽犢犖犖 犢犖犖犖迦鍵犖犖萎犖犢犖犖犖 犖犖犖∇犖迦犖園犖犖項犖 犢犖ム鍵犖犖о犖犖伍検犢犖犖犖園犖犖犖迦見犖迦牽犖犖朽犢犖犢犖迦検犖 犢犖犖∇犖萎犖犖犖犖伍犖犢犖犢犖ム鍵犖犖犖犖朽犖÷元 犖犖犢犖迦犖朽犢犖犖犖迦牽犢犖犖犖朽権犖÷肩犖巌犖犖犖犖犖犖о犖犖朽 犖犖朽犖犖園犖犖犖伍犖犢犖犖犢犖犢犖犖犖犖犖 犖犖犖о犖犖犖犢犖÷犢犖犢犖犖犖園犖犖迦犢犖犢犖犖犖犢犖犖犖犖巌犖犢 犖犖о犖迦犢 犖犖朽 犖犢犖о権 犢犖ム鍵犖犢犖犖犖犖項犖ム犖犢犖犢犖犖犖犖犖園硯犖犖∇弦犢犢犖犖犖犖迦犖犖朽犖犖萎賢犖迦 犖犖項犖犖伍犖ム険犖犖犖犖
  • 3. 犢犖犖犖犖犢犖犖犖犖園 1.Front Office Manager 犖犖謹犖犖犖迦見犖犢犖迦犖朽犖犖迦犖園 犖犖項犖 犢犖ム鍵犖犖犖萎肩犖迦犖犖園犖犖犖÷犖犖犖犢犖犖犖犖犖犖巌犖迦牽犖犢犖о犖犖犢犖 2. Reservation Manager 犖犖迦見犖犢犖迦犖朽犖犖犖萎肩犖迦犖犖迦犖犖園Front 犢犖ム鍵犖犢犖迦権犖犖迦権 犖犖園犖犖項犖 犖犖園犖犖犖犖犢犖犖犖犖園犢犖犢犖犖園犖犢犖 犢犖犖犖伍犖迦牽犖犢 3. Receptionist 犖犖迦見犖犢犖迦犖朽犖犖園犖犖迦牽犖ム犖犖萎犖犖朽権犖犖犖項犢犖犢犖迦犖園 犢犖ム鍵犖犖÷顕犖∇犖ム犖犢犖犖犖犖園 犢犖犖犖犢犖÷犖犢犖迦 4. xecutive Housekeeper 犖犖園硯犖犖犢犖迦犖犖犖犢犖÷犖犢犖迦 犖犖犖萎肩犖迦犖犖迦犖犖園犢犖犖犖犖犖犖巌犖迦牽犖犢犖о犖犖犢犖 犢犖犖劇犖犖犖ム弦犖犖犢犖迦犖朽 C/I C/O 犢犖犢犖犖犖犖о犖迦検犖朽見犖園硯犖犖犢犖迦犖÷犖犢犖迦 犖犢犖犖萎犢犖犖犖÷元 Assistant Executive Housekeeper 犖犖項犖犢犖о権犢犖÷犖犢犖迦 犖÷顕犢犖犢犖犢犖犖迦犖迦牽犖 5. Housekeeping Clerk 犢犖犖÷元犖∇犖犖迦犢犖÷犖犢犖迦 犖犖園犖犖巌犖犖犖犖犖迦犖犢犖迦犖犖伍牽犖犖迦牽 犖犖迦犖犖園犖犖 犢犖犖犖朽権犖÷犖伍犢犖犖犢犖犖犖犖園 6.Room Attendant 犖犖迦見犖犢犖迦犖朽犖犖園犖犖巌犖犖犖犖犢犖犖犖犖園 犖犢犖犖犖犖園 犢犖ム鍵犖犖項犖ム犖犖園犖∇犖犖巌犖犖犖犖ム弦犖犖犢犖 7.Floor Butler 犖犖犖∇犖項犖ム犖犖犖犖朽犖犖∇弦犢犢犖犖犖園犖犖犖犖犖犖 犢犖÷犖о犖迦犖萎検犖朽犖о顕犖÷犢犖犖犖犖迦牽犖犖萎犖 犢犖犖劇犖犢犖犢犢犖犖犖犖項犖犖謹犢犖犢犖犖犖迦犖園
  • 4. 犢犖犖犖 F&B 犢犖犢犖犢犖犖犖犖犖朽犖犖犖巌犖迦牽犖犖迦見犖迦牽犢犖ム鍵犢犖犖犖劇犖犖犖犖劇犖 犖犖犖劇賢 Food and Beverage Service 犢犖犖犖犖犖朽犢犖犢犖犖犖犖巌犖迦牽犖÷元 犢犖犖犖迦肩犖犖巌犖犢犖犖犖園犢犖犖犢犖犖∇犖犖 犖犖迦牽犖犖犖巌犖迦牽犖犖犖劇賢犖о鹸犖犖朽犖犖巌牽犢犖犖÷元犖犖о顕犖÷肩犖迦犖園犢犖÷犖∇鹸犢犖犖犖∇犖犖犢犖犖犖о犖迦牽犖犖犖迦犖巌見犖犖劇賢犖犖伍犖犖迦犖犖犖 犖犖迦見犖迦牽犢犖ム権犖犖朽犖犖朽権犖 犢犖ム鍵犖÷元犖犖迦犖犖犖犖謹犖犖園犖犖巌犖о犖迦犢犖迦犖犖巌犖迦牽犖犖園犖犖犖迦犖園犖∇鹸犢犖犖犖о犖迦犖園硯犖犖迦見犖迦牽犖犖萎賢犖朽 犖犖∇犖迦犢犖犖犢犖犖迦検犖犖園犖犖犖犖犖犖∇犖迦 犖犢犖犢犖犖犖犖朽犖о犖犖項犖犖園犢犖 犖犖劇賢犖犖迦見犖迦牽犖犢犖犖犖犖犢犖犖 犢犖ム鍵犖犖犖巌犖迦牽犖犢犖犖犖犖朽犢犖о権 犖犢犖犖犖犖迦見犖迦牽犖犖園犖犖犖謹犖犖萎犖犢犖犖犖朽犖犖犢犖犖犖犖犢犖犖 犖犖犖園犖犖迦犖犖朽犖÷元犖犖о顕犖÷肩犖伍犖迦犢犖犢犖犖犖園犢犖犖 犢犖ム鍵犖犖犢犖迦犖迦犢犖犖犖∇鹸犢犖÷犖∇犖÷犖犖÷賢犖犖劇賢犢犖犢犖о犖迦犖犢犖犖犖巌犖犖犖朽犖÷元犖犢犖迦検犖迦犖犖朽犖犖伍犖犖犖犖犖迦見犖迦牽犢犖ム権 犖犖 犢犖犖朽権犖 犖犖犖園犖犖迦犢犖犖巌牽犢犖犖犖朽犖犖朽犖迦犖犢犖犖犢犖犖犖÷元犖犖園犖犖萎犖朽犖÷元犖犖о顕犖÷犖迦犖迦犢犖犖犖迦犖犖朽犖犖迦賢犖∇弦犢犖犢犖迦 犢犖犢犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖迦見犖迦牽犢犖犢犢犖犖犢犖犖∇犖園 犖犖迦犖犖迦検犢犖犖犢犢犖ム鍵犖犖犖園犢犖犖∇犖犢犖犢犖犖犖犢犖犖 犢犖ム鍵犖犖迦牽犖犖劇賢犖犖迦 3-4 犢犖犖犖朽犖÷元犖犖迦見犖迦牽犖犖∇弦犢犖犢犖о権犢犖犖∇犖÷犢犖犢犖犖迦見犖迦牽犖犖 犢犖犢犖犖犢犖 犖犖朽犖犖園犖犖犖犖園犖犖迦犢犖犖巌牽犢犖犖犢犖犖犖÷元犖犖園犖犖萎犖犖犖迦牽犖犖巌犖犢犖犖犖園犖犖 犢犖犖犖迦鍵犖犢犖犖犖犖項犖犖伍権犖犖園犢犖犖犖犖朽犖÷顕犢犖犢犖犖犖巌犖迦牽犖犖犖犖犢犖犖犖犖迦見犖迦牽 犖犖ム犖迦硯犖犖園犖о犖迦犖犖園犖犖迦犢犖犖巌牽犢犖犖犖園犖犖犖ム顕犖∇犖犖犖朽権犖犢犖犖÷厳犖犖犢犖犢犖 犖犖犖犖犖迦献犖園犖犖犖劇賢犖犖犢犖о権犖犖迦権犖犖迦見犖迦牽 犢犖ム権犖犖朽犖犖朽権犖 犢犖犖犖迦鍵犖÷元 犢犖犢犖迦見犖犢犖迦犖朽犢犖犖萎犖迦見犖犖劇賢犖犖迦権犖犖巌犖犢犖迦犖朽犢犖犖朽犖∇硯犖犖園犖犖迦見犖迦牽犖犖朽犢犖犖犖犖犖園硯犖犖迦犖謹犖犖÷顕 犢犖犢犖ム弦犖犖犢犖 犖犖犖園犖犖迦犢犖犖巌牽犢犖犖犖萎犖犖萎犖犖ム弦犖犖犢犖 犢犖犢犖犢犖о権犖犖迦牽犖犖項犖犖園犖犖迦献犢犖犖犖 犖÷元犢犖犖犢犖犢犖犢犖迦犖項犖犢犖о権 犖犖迦犖迦犢犖犢犖犖ム犖犖犢犖犖ム犖 犢犖ム鍵犖犖犖犖犖項犢犖犖犖迦犖犖朽犖犢犖犖犢犖犖犖犖園犖犖巌犖犖犖 犢犖犢犖 犖犖迦検犖迦牽犖犢犖犖萎犖迦献犖項犖犢犖迦犖謹犖犖迦牽犢犖ム厳犖犖犖犖園犖犖犖迦見犖迦牽犖犖萎犖 犢犖ム鍵犖犖犖巌犖迦権犢犖犢犖ム弦犖犖犢犖迦犖園犖о犖迦賢犖迦見犖迦牽犢犖犢犖犖犖∇犖迦犢犖 犢犖ム鍵犖犖犖伍犖犢犖о権犖о鹸犖犖 犖犖∇犖迦犢犖